I want to try something different. 5′nizza (meaning “Friday” in Ukrainian and Russian) was an acoustic group formed in 2000 in Kharkiv, Ukraine that disbanded in 2007. It was made up of two friends: Sergey Babkin (guitar), and Andrey “Sun” Zaporozhets (vocals). The band’s music has a combination of influences: reggae, Latin, rock and hip hop, which is performed in a minimalistic folk style limited to vocals, beatboxing, and acoustic guitar.

download 5′nizza – Пятница

Šodien uznāca slinkums vilkt savu pakaļu ārā no mājām un bija laiciņš mazliet kaut ko palasīt, paskatīties un paklausīties. Rezultāts diezgan pozitīvs – sanāca noskatīties pēdējā laikā labāko redzēto filmu, mazliet izglītoties un vēl pie reizes atklāt sen aizmirstu grupu.

Sākšu ar filmu – Flame and Citron (Flammen & Citronen). Tāda diezgan dzīvīga drāma par 2. pasaules karu Dānijā. Lai gan balstīta uz patiesiem notikumiem, nav veidota dokumentālā stilā, viss vairāk koncentrējas uz varoņu pārdzīvojumiem, tā kā mazliet trilleris arī sanāk. Jāsaka, ka filma ir skarba (nu ne tik skarba kā Sin City), bet ļoti, ļoti aizkustinoša un nevis klasiskajā kara filmu veidā – “ļaunie cilvēki nogalina ļoti daudz labos cilvēkus”, bet gan ar to, kā attēlota cilvēku uzvedība kara laikā.  Uz ģimenes filmu nepretendē, bet brīvā brīdī (vai slinkuma brīdī, kā man) tiešām ir vērts noskatīties!

Un otrs lielais šodienas atkalatklājums ir grupa 5nizza. Tā jau gandrīz visiem saviem paziņām esmu nostiprinājis uzskatu, ka klausos tikai ķērcošus riebekļus, bet tas īstenībā ir tālu no patiesības. Ja runā par to, ko klausos ikdienā, tad tā varētu būt, ka playlistā skan tikai smagne, bet dažreiz uznāk kaut kādas vēlmes pēc citādas mūzikas. Tā lūk arī 5nizza atgriezās… Ukrainas krievu regeja duets, kas iepotē puķaino atmosfēru. Tā kā šodien rakstu, mazliet pieskaroties kara tēmai, lūk arī dziesma par zaldātiņiem. Nu un ir arī mazliet komiskākas dziesmas. Ja saprotat krievu valodu, ļoti iesaku palasīt arī vārdus.

Lūk tā, padalījos ar diviem momentiem no savas slinkās dienas un atkal ieņemu zemo startu skraidīšanai pa pasauli un jāgatavojas arī Jāņiem – mazāk kā nedēļa palikusi!

http://www.myspace.com/purpurpeople

28 мая – Киев. Pur:pur

ИЩИТЕ БИЛЕТЫ В ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖЕ:
Arena Entertainment (ул. Басейная, 2а)
Toshoshop (ул. Шота Руставели, д. 17)
Короли и Капуста (ул. Б. Васильковская, 18)
Бабай семья (ул.Гетьмана, 34; ул. Пушкинская, 25; ул. Софиевская, 4)

информация размешена на правах личной дружбы и собственной инициативе

A dzisiaj będzie typowo blogowo, pamiętnikowo ale nadal dźwiękowo. W wordpressowym brudnopisie zalega dawno nieaktualna lista, moim zdaniem najlepszych płyt 2008 roku. Nigdy jej nie ukończyłem, toteż nie opublikuję. Za to dzisiaj, z okazji święta pracy, mogę się z Wami podzielić dźwiękami, które mi będą towarzyszyć w majowy weekend (choć pewnie i dużo dłużej).

Dopadła mnie wiosna a razem z nią chęć słuchania nieco nowocześniejszych dźwięków. Na majowy spacer zabieram więc płytę Skalpela pt. Skalpel, już dzisiaj zdążyłem ją opisać (w poprzednim wpisie). Oto Theme From “Behind The Courtain”, jeden z najbardziej rozpoznawalnych utworów:

Kolejny album na majowy wypad to Białe wakacje, zespołu Ścianka. Lider Ścianki stwierdził, że na tej płycie “panuje klimat ciepłego, nocnego powietrza”. Stwierdzenie jest bardzo trafne. Teledysk do tytułowego utworu:

Aby jeszcze się uwiosennić proponuję pierwszą płytę ukraińskiej 5′nizzy. Z tej płyty numer pt Wiosna:

Como siempre, buscando otra cosa, me encontré con esta versión de un grupo de música reggae ucraniano llamado 5′Nizza del Himno de la Unión soviética. La interpretación parece ser un un programa tipo “especial fin de año con José Luis Moreno” pero a la rusa, lo que es si cabe, aún más sorprendente.

Según creo, ya se han separado. He leido que llegaron a ser bastante conocidos en la ex-URSS, pero lo pongo en duda, porque el único ucraniano que conozco no le sonaban de nada. Algo populares si que debieron ser como atestigua este otro vídeo de un concierto en Letonia, que no todo a va ser prohibir las hoces y martillos y desenterrar soldados desconocidos por las orillas del báltico.

La canción, simbologías a parte es increible, supera a la Internacional y la Marsellesa (por poco) y de largo al himno de estados unidos, Reino Unido o el nuestro propio.

Aquí le dejo un par de vídeos más de los susodichos 5′Nizza, que aparte de sonar bien, tiene mérito de subirse a un escenario sólo con dos micros y una guitarra

Soldat

y Jamayka

Tak dla poprawy humoru.

a tu znalazłem tekst: http://www.tekstowo.pl/index.php/tekst/5′nizza/Jamajka

Ja nie pomniu kak ja rodilsia na swiet
Byl on bielym bla ili zielionym
Eto nie ważno
Ja nie pomniu skol’ko mnie let
Fotografii nietu na pasport
Gdie moj pierwyj port?

Ref. Jamajka! Ja nawierno rodilsa w majkie
Na twoich rukach
Na moich nogach – piesok
Ja chożu biez nosok, bosikom
Moi wolosy niże standarta
Mnie nużna twoja karta

Ma-moja-moja-moja-moja-moja-moja-Jamajka
Ma-moja-moja-moja-moja-moja-Jamajka

Ja nie pomniu mojego imieni, niet
U menia bylo mnogo familij
Ich mieniali, no mienia nie sprosili
Ja nie pomniu, kto kupił mnie bilet
Ja ocznułsia – nikogo riadom niet
Ho ja czuju – czelowiek byl nie lewyj
Eto byl kto-to iz naszich, spasibo jemu

Ref. …

Ja nie pomniu kak otkrylis’ glaza
Za legaliza… ccccccccc!
Wolny wojut, a ludy wojuiut
Wsio zigzagoobrazno
Ja nie znaju, czto jeszczo wam skazat’
Ili pokazat’
Ja smotrju nazad, na zad
I on czornyj, ja doma, mama

Ref. …

Para este domingo les dejo este vídeo del grupo Ucraniano 5′Nizza. Tanta polémica con la letra del himno español es una perdida de tiempo. No nos engañemos si el problema no es la letra, es la música. El día que la Marcha Real aguante un Reggae hablamos.

Déjense de letrítas y cambien la música… Un porrito seguro que les ayuda .

yo mon boy Adrien, quié un fou de musique et d’histoire d’Europe de l’est, ma fait découvrir un band russe vraiment fresh cet été: 5nizza. C’est du reagge russe, ben oui du criss de reagge russe, pi c’est ben bon fek tu vas en écouter tout de suite. Peace