Jeg så i den netop overståede TV avis at en forsker fra Aalborg Universitet bruger fire år (hvoraf de to er gået) til at undersøge unge menneskers brug af byrum.

Det undrede mig såre. Der er flere problemer med at arrangere undersøgelsen på den måde.

For det første er unge, som vi ved, ikke én men mange grupper med alverdens definitioner på hvad et godt byrum er. Derudover er unge, som homogen gruppe, en gruppe der rykker sig utroligt hurtigt. For blot et par år siden var der ikke vanvittig mange (unge) på Facebook. Allerede nu hører vi historier om unge der er ved at forlade Facebook fordi det er utrendy.

Disse to problemstillinger gør i min optik et forskningsprojekt på hele fire år til noget af en kolods på lerfødder. Det bliver enormt svært at konkludere noget konkret på en sådan undersøgelse. Og endnu værre: Det bliver rigtig svært for kommuner rundt om i landet at anvende den undersøgelse som brugbart beslutningsgrundlag 4-5 år ud i fremtiden.

Det leder til et stort spørgsmål: Hvad gør vi med undersøgelser der både skal være valide og samtidig brugbare? Kan der overhovedet foretages studier og undersøgelser som er valide og samtidig kan bruges fremover.
Problemet er indbygget i undersøgelsens præmis, men er blevet forstærket i takt med samfundets hastige forandring: -At man ikke længere, blot fordi der empirisk kan bevises en tendens, kan regne med at det så er et validt beslutningsgrundlag.

Spørgsmålet er så om der burde foretages studier i unges holdninger. Hvad end disse er til byrum, økologi eller politik. Burde der ikke i langt højere grad foretages studier i unges grundlæggende holdninger og dynamiske fællesskaber – samt hvilke værdier der kommer ud af disse?

Eller skulle man blot starte med en undersøgelse af undersøgelserne?

Me acabo de sorprender a mi mismo hace un rato viendo por internet la televisión danesa, concretamente un documental sobre Tutankhamon en inglés y con subtitulos en danés, jajaja. Es horrible lo se. Es lo que pasa por tener un poco de tiempo libre después de cenar (a las 19.30, hora danesa de cenar), mientras empieza el partido de Champions del Madrid.

Esta semana esta llena de partidos de fútbol. Ayer el espectáculo del Barça contra el Inter, hoy supongo que ridículo del Madrid contra el Zurich (eh Jorge?) y el domingo el esperadísimo Barça-Madrid y que tengo muchísimas ganas de ver. Ni que decir tiene que veré el Oviedo contra la Gimnástica de Torrelavega el sábado.

Por clase todo bien, esta semana entregamos trabajos de 2 asignaturas y supongo que están bien, pero hay que esperar. Ahora me paso una media de 9 horas en la universidad avanzando con el proyecto, porque metimos la pata con un cálculo la semana pasada y tenemos que repasarlo todo. Mañana tengo reunión con el supervisor y espero que hayamos solucionado el fallo!!

Tengo que pensar rápidamente si hago examenes en enero en Oviedo o no. Estoy motivado para estudiar, pero no se si me dará tiempo a prepararlos bien porque el proyecto de aquí me está quitando mucho tiempo. A ver si lo consulto con la almohada estos días.

Llevo aquí 3 meses!!!

watch AaB Aalborg vs Aarhus GF online live stream TV sport 11/23, 23 Nov 2009. This Sport Games Starting time will be at 13:00 ET (US) or 19:00 CET (Europe). We will update the link several hours/minutes before the scheduled starting time. The live stream feed provided from free video tv hosting sites like ustream, justin tv, p2p, sopcast, tvu, tvants, uusee, etc. You can watch online Sport Live TV stream channel on November, 23 2009. The sport tv we cover here is NHL, NBA, KHL, NFL, AHL, NCAA, MLB, AHL, MLS, Soccer, EPL, Champion, UEFA, FIFA, U20, U17,  Football, Hockey, Basketball, SERIE A, NASCAR, F1, GP and others. If there is any of free tv hosting that airs these sport tv channel, we will update the link for you. Dont Miss to watch live sport tv between AaB Aalborg vs Aarhus GF online . Please click on below link to watch, online, free, live, stream, sport, tv, at 11/23 2009, AaB Aalborg vs Aarhus GF.

Click here To watch Live stream free online Sport TV

Free live internet TV by online streaming is the best way to enjoy your sports shows on internet. Especially with the arrival of high-speed Internet today. It allows you to live stream and watch your favourite Live football, live basketball, Live soccer, Baseball and Hockey league matches via online streaming. Today there is game match between AaB Aalborg vs Aarhus GF. Other famous game in these categories that we coverhere are NBA, NCAA, NFL, MLB, AHL, KHL, NHL, MLS, UEFA, Champion League, FIFA, U20, U21, U17, Uropean Cup, Serie A (Italy), EPL (England), NPL (Spain), Bundesliga (Germany),  NASCAR, F1, GP and others.

There are thousands collections of Live internet TV hosting sites and video feeds. You can Watch Live streaming TV Stations or channels from many source. But to search and point your intended channels sometimes is very difficult since one site can offer thousand of free TV sport channel in just one day.  So Here, we provide summary of links that will provide free live streaming TV sports. In this site We focus on the  Baseball, Basketball, Hockey, soccer and other more spesific segment. Most watch free TV stations we cover for  Sport here are from, USA & Canada and some other popular sports in Europe and arround the world. Check out our featured free tv sport online live stream today 23 November 2009 (11/23) for AaB Aalborg vs Aarhus GF.  We will find the links from ustream, justin tv, p2p, sopcast, tvu, tvants, uusee, etc. So don’t need to worry about miss one of our favorite TV sport game match, we can now catch them online, usually just 24 hours later it will be stored in the hosting site, it depends on their policy. You can easily select and click to watch AaB Aalborg vs Aarhus GF and others sport channel online stream here.

This venue has recently been added on Expopedia, the tradefair service finder. Visit our website for more information.

Aalborg Kongres & Kultur Center
P.O. Box 149
9100 Aalborg (Denmark)
More information about Aalborg Kongres & Kultur Center …

An overview of the available activities for Aalborg Kongres & Kultur Center …

• Stand construction: custom build
• Waste treatment / Refuse disposal
• Rental: audio visual, ICT
• Communication / Magazines / Online
• Floorcovering / Carpet
• Consultancy
• Events / exhibition organisation
• Banners
• Handling
• Subcontractor installation/dismantling
• Rental: lighting installations
• Lettering / Signage
• Displays (design/fabrication)
• Stand construction: shell scheme

Mientras miraba mi blog durante esta lluviosa tarde de estudio me he dado cuenta de que mi bitácora particular de Aalborg carecía de un apartado dedicado a los estudios, cosas que puede ser del interés de muchos, sobre todo de si me lee más adelante algún estudiante de HUCO con la intención de estudiar aquí. Con lo que hoy voy a hablaros sobre la vida académica, que también existe.

Para empezar el programa de estudios que estoy realizando se llama ICS (International Cultural Studies); que es parte de dos programas dentro de la Universidad de Aalborg —en adelante AAU—, CCG (Culture, Communication and Globalization) y SIS (Language and International Studies). Realmente no hay muchas similitudes entre los estudios de Donosti con los de esta universidad. Empezemos con la lista de asignaturas que estudio.

Basic Danish Course: Todo estudiante en el extranjero está interesado en aprender más o menos la lengua que se habla en el país en el que está, ya que puede ser de gran ayuda. En Dinamarca no hay problema ya que el 90% de la gente habla un fluido inglés (algún “problema” aislado con cajeros jóvenes, chicas de fiesta o abuelas en el autobús aparte) que se comprende con facilidad. A pesar de ello parece interesante estudiar danés. Pues bien, el idioma es muy difícil, aunque el curso es bastante light. No se aprende demasiado pero en contraposición conseguir 5 ECTS es bastante fácil. La forma en la que se estudia danés en la AAU es malísima ya que no es más que un listen&repeat insulso. Un pequeño test tanto escrito como oral y una redacción en inglés sobre la cultura o idioma danés para obtener los 5 créditos.

ISCAN: Introduction to Scandinavia. La asignatura maría. Es un coñazo de asignatura en la que cada semana un “profesor” viene a dar una charla sobre distintos temas que tienen que ver con Dinamarca o en su defecto Escandinavia. La edad media, la industria, filosofía, películas, su forma de ser… Una asignatura que debería ser interesante se convierte en un coñazo cuando los profesores seleccionados son malísimos y en el que continuar las clases se vuelve un martirio. Recibes 5 ECTS por un 80% de asistencia, más viajar a una excursión organizada (en mi caso asistir a la película Festen —recomendable—). En mi caso elegí esta asignatura porque había que coger algo parecido a Geografía Regional, evidentemente este no es el caso pero al principio pensábamos que sí.

Modern World: La mejor asignatura que he cursado aquí, con el mejor profesor con diferencia, Ben Dorfman, que incluso tiene un club de fans en facebook. El libro guía para la asignatura era The Age of Extremes de Hobsbawm. Hablamos de todos los aspectos que han afectado al siglo XX y los que han dado forma al principio del XXI; con lo que no sólo hablamos de política, guerras, si no también de la economía, el arte, la sociedad… En definitiva una asignatura muy interesante. La dicción del profesor era excelente y su forma de explicar y su sentido del humor buenísimos. El proyecto más importante de mi estancia en Aalborg va a ser el de esta asignatura, con el cual aún no hemos empezado pero estamos dispuestos a currar mucho ya que el trabajo en si parece muy interesante. El título de nuestro proyecto será “Local tendencies in a globalizated era”. En principio el proyecto eran 15 ECTS pero al final han sido reducidos a 10 ECTS.

Issues in Globalization: La asignatura subordinada a Modern World. Si estudias ICS y cursas la anterior asignatura estás obligado a elegir ésta. Centrada en los problemas que hay en nuestra sociedad actual, hemos tenido tres profesores distintos con una forma de dar clase diferente durante el curso. Si bien ha resultado interesante, no ha estado a la altura de Modern World, ya que algunas clases han sido muy interesantes pero otras eran de relleno. 0 ECTS, pero de elección obligada junto a Modern World.

Academic Communication: Una asignatura más que interesante, ya que después de recibir algunos consejos para elaborar presentaciones orales nos dedicamos a preparar 3 presentaciones (más la presentación final en el examen) delante del profesor y nos corrige o da ideas para seguir adelante. He tenido algún problemilla como aparecer tarde en clase y no saber que había que mandar un e-mail para la primera presentación o llegar a mi segunda presentacioón y no encontrar a nadie en clase. A pesar de ello y de que es una asignatura por la que obtienes O ECTS, es más que interesante y yo personalmente la recomiendo.

Conflicting Perspectives of North-South Relations: No era nuestra primera opción ya que queríamos estudiar Nationalism and National Identities, pero la incompatibilidad de horarios nos obligó a cambiar de asignatura y nos decidimos por ella. No nos quejamos con el cambio ya que si bien es verdad que teníamos mucho interés en la otra asignatura y que nos hemos enterado que se hablaba de Euskal Herria (lo siento Sr. Lopez no voy a dejar de utilizar esta palabra) la otra asignatura es muy interesante también. Hemos hablado de países en desarrollo, de Bolivia, Brasil, de las relaciones con el norte, del futuro… Asignatura interesante con buena participación, un profesor más que correcto y lecturas enriquecedoras. El proyecto individual o Topic Paper que tengo que realizar será sobre el Sahara Occidental.

Con esto doy por finalizada mi presentación sobre las asignaturas y por fin he hablado del ámbito académico que tenía dejado a un lado. Ama si has encontrado mi blog y estás leyendo esto puedes quedarte más tranquila que ves que también trabajo.

Por cierto, ya tengo el diploma de ISCAN, en el que se muestra que he pasado la asignatura y he aprobado el examen de Danés (ahora falta acabar el essay para obtener 5 créditos).

Pero bueno para que veáis que no solo trabajo y para que no os preocupéis por mi, el viernes salgo de viaje con 4 amigos con los que he reservado un coche y visitaremos tanto Odense como Århus durante el fin de semana.

Os dejo con la canción que mejor define el duro día de hoy.

Os escribo desde mi nuevo portatil:

HP dv6_1320ss

Pensé que no se iba a notar mucho la diferencia con respecto al viejo, pero si, he de reconocer que tener 3GB mas de RAM viene bastante bien. Me siento raro después de casi 4 años con el portatil viejo (que espero reparar cuando vuelva a España en navidades porque aún tiene mucha guerra que dar, que excepto la pantalla, lo tenía muy muy cuidado). No acabo yo de acostumbrarme al windows 7 este nuevo, despues de miles de años con mi queridisimo XP, a ver cuánto dan de si los 64 bits…

Después de la friki-introducción, y de deciros que estoy encantadísimo con el portatil nuevo, os puedo contar que he estado esperando por el más de una semana desde que lo compraron mis padres (mil gracias!). Que poca seriedad los del Corte Inglés: se les pasó por alto mandarmelo y una semana después tras reclamar me lo mandaron en 2 días, jajaja. En fin…

Esta semana y media sin portatil he pasado demasiado tiempo en la universidad me parece. Ya tengo acabadas las entregas de 2 de las asignaturas de este semestre que tengo que entregar la semana que viene y ahora podré centrarme en el proyecto (seguimos simulando en MATLAB: free space + ground effect + shadowing) y en la asignatura de estadística de la que tengo que hacer examen el día 5 de enero.

El domingo, aprovechando que amaneció soleado (es una novedad por aquí, ya que lleva más de una semana nublado), me fui de excursión en bici con Juan y Felix (dos de mis compañeros de casa). Fuimos en ferry a una isla (Egholm) que hay en medio del fiordo (Limfjorden). Espectacular! Todo naturaleza y tranquilidad.

Egholm

The wood

The path

The center of the island

Sunny day

Ferry back

Con Juan

Con Felix

Molan las fotos, eh?! Estuvo muy guay.

Casi se me olvida deciros que ayer salimos de noche a intentar ver las ‘leónidas’, y aunque estaba bastante despejado el cielo, yo no consegui ver ninguna. Hubo gente que vio 2 o 3.

Os dejo. Llueve, hace mucho viento y es de noche en Aalborg desde las 16.23!!

Los días se pasan volando!! El 16 de Diciembre me teneis en Oviedo.

“Kære beboer. Vi skal have adgang til Deres lejlighed mandag den 16/11 2009 fra kl. 8.00. Vi skal opsætte det lovpligtige HPFI-relæ på tavlen i lejligheden. Hvis De ikke kan være hjemme, bedes De venligst aflevere nøgler til naboen eller til elektrikeren på dagen mellem kl. 07.30-8. 00″

Hej lille orange seddel på gulvet i min gang. Hvor er jeg glad for at se dig. Og endnu mere glad er jeg for, at elektrikeren, jeg kan aflevere nøglen til, bor på Østerbro, fordi jeg bare er helt tosset med at stå op klokken ti minutter i godnat og tage helt derud, fordi mine naboer sjovt nok også arbejder mandag formiddag og derfor ikke kan være hjemme.

Nu er jeg også en ekstraordinært pæn og høflig dame til daglig, men jeg  synes, det er en kende ubehøvlet sådan at smide en seddel ind hos folk, hvor der står “vi skal have adgang til Deres lejlighed!” Ikke noget “det ville være rigtig dejligt, hvis vi kunne komme ind i din lejlighed…” eller “vi beklager besværet, men det er nødvendigt.” Intet. Bare et lakonisk “giv mig så dine nøgler eller vær hjemme mandag efter otte.”

Det er ikke engang første gang, sådan noget sker. Hver gang man skal have installeret noget eller leveret noget, skal man efterhånden både krybe, tigge og kysse røv på elektrikeren, posten eller vvs-manden alt efter, hvilken serviceydelse, man har brug for. “Vi kan komme tirsdag mellem 8 og 17.30″ hedder det. Så man sidder hjemme hele dagen uden så meget som at turde gå i kiosken, for hvad hvis manden kommer i mellemtiden, og venter og venter, hvorefter vvs-manden kommer sjokkende klokken 16.30, hvor man alligevel havde fået fri fra arbejde. Eller også vækker han én klokken 07.50 og er færdig klokken 08.25, så man lige så godt kunne være gået på arbejde. Og så har man spildt en dyrebar fridag på det gøgl.

Jeg ville ellers hjertens gerne betale lidt ekstra for, at jeg kunne få lov til selv at vælge, hvornår de der servicedudes skulle komme. Så man kunne ringe og sige, at man gerne ville have sit kabel-tv installeret mandag morgen mellem 7 og 8 eller mellem 17 og 18. Og så sagde firmaet, at det kunne det selvfølgelig godt klare. For det var jo mig, der var kunden og havde pengene.

On another note:

Min blog satte besøgsrekord onsdag. Jeg ved ikke, hvem I er, jer mennesker bag besøgstallene, men jeg kan godt lide jer. Medmindre I altså bare er herinde og kigge for at grine og tænke: “Hvad sefan foregår der her? Hun er da en værre kælling, hende bloggeren. Hende skal jeg godt nok sørge for at undgå fremover. Hun får i hvert fald aldrig job i mit firma!” I så fald kan jeg ikke lide jer. Eller jeg undskylder. Alt afhængig af, om I har et fedt firma, som jeg gerne vil ansættes i engang eller ej.

Skal Gaden lukke klokken 02? Venstre, really?

Og SÅ kommer der endelig en medierelateret ting. Det har ellers været lidt tyndt med mine observationer på det seneste, fordi jeg har været så træt, så træt, at jeg ikke rigtig har kunnet åbne øjnene. Men den sidste times tid har jeg følt mig sådan nogenlunde frisk, mest takket være gudernes koffeinholdige nektar, så den har jeg naturligvis brugt på at læse nordjyske.dk.

Her kunne jeg blandt andet erfare, at Venstres byrådskandidater opp’ i Aalleren, Steen Royberg og John G. Nielsen, foreslår, at værtshusene i Gaden skal lukke tidligere. Og hvorfor skal de så det? Det skal de for at “komme unges drukvaner til livs.”

John G. Nielsen har selv teenagebørn, gud forbarme sig over dem, og han siger:  “Det, vi ønsker, er at flytte festen lidt, så de kommer tidligere ind til byen og tidligere hjem. For så bliver det samlede alkoholindtag formentlig også mindre.”

Her burde jeg komme med nogle skarpe og velformulerede udmeldinger for at ironisere over, hvor dumt et forslag, det her er, og hvor meget, længe og hårdt, Venstres sikkert ellers flinke politikermænd tager sig selv ud ved at komme med det… men jeg fattes fuldstændig ord… og det regner jeg med, alle andre der også har været i Gaden gør, når de læser ovenstående.

For det første skal man købe den præmis, at tidlig druk er mindre druk. Okay – det er givetvis rigtigt, hvis værtshusene begyndte at lukke klokken 15, lige omkring hvor teenagerne får fri fra skole, men det går forslaget ikke rigtig på, til gengæld vil V bare lukke beværtningerne 1-2 timer tidligere, hvilket giver endnu mindre mening end noget, jeg nogensinde har hørt i hele verden, for alle ved da, at så hænger de 17-årige bare ud på havnen i deres brandert og laver ballade og falder i vandet og kommer slemt til skade eller forvilder sig til Nørresundby eller noget.

For det andet skal man være fuldstændig ignorant over for det faktum, at Gaden rent faktisk også frekventeres af voksne mennesker, der ikke længere bor hjemme ved mor og far og derfor kan rage rundt klokken 07.30 fra morgenværtshus med en promille på 1,8 hvis de lyster og ellers kan finde hjem uden at ødelægge halvdelen af Boulevarden på vejen.

For det tredje kan John G., eftersom hans unger åbenbart stadig bor hjemme, fortælle sine rebelske døtre eller hvad han nu er i besiddelse af, at de skal være hjemme klokken 02, og hvis de ikke er det, falder der brænde ned så man skulle tro, far John havde fældet en hel skov ned i hovedet på sine børn. Ja, der falder brænde ned i en sådan grad, at ingen teenager nogensinde har set, hørt eller kendt magen, og derpå får de stuearrest indtil de skal i ældrebolig!

Hvorfor skal han og hans lige så tossede Venstre-voksenven belemre verden med deres tåbelige forslag, bare fordi de ikke kan styre deres afkom? Ja jeg spørger bare, og jeg håber i dén grad ikke, jeg er den eneste, der gør det.

Håber bare, folk i Aalborg kvitterer for idiotien ved at sætte deres store, fede kryds et andet sted på tirsdag. Og med mit kendskab til folk i Aalborg og deres hang til druk på alle tidspunkter af døgnet, så tror jeg også på, det bliver tilfældet.

La semana pasada se murió la pantalla de mi querido portatil, asi que aqui estoy actualizando esto desde mi despacho en la universidad con el portatil conectado a una pantalla de sobremesa. Podía haber sido peor, ya que por lo menos no se ha estropeado nada más y mi disco duro con los datos está intacto. El único rollo es que solo puedo conectar el portatil aquí y en casa me aburro bastante (lo que me ha venido bien para empezar a estudiar Instrumentación Electrónica y Criptografía  con las que me veré las caras a finales de enero).

Por lo demás todo muy bien. Empieza a notarse más frio pero ni rastro de la nieve que nos anunciaban la semana pasada. El fin de semana pasado descubrimos una cervecería irlandesa con música en directo que me parece que visitaremos bastante a menudo.

Cambiando de tema, me parece lamentable estar en Noviembre y que nuestra querida Universidad de Oviedo aún no sepa la cuantía de nuestras becas ni los periodos de pago…

Nada más! Me marcho para casa que ya son horas, que llevo aquí desde las 10 estudiando “ground effect” y haciendo simulaciones en MATLAB.

Llevo aqui 2 meses y medio!!

 Lancaster UK

These apartments were due to be on our Top 5 for November, but were put on hold.

• New completed Turnkey Apartments from £75,000
• Studio, 1 and 2 bedrooms.
• Well-known developer
• Discounted between 28% to 39%.
• Rental management in place.
• 75% of the properties are already sold.
• Set in the heart of the city alongside the beautiful Lancaster canal.
• Canal views & balconies
• 10 year NHBC guarantee
• These discounted prices will not be found on web portals.
• Mortgages available subject to status
• 1 Property with tenant in place
• Limited number of properties

We believe these are a great investment opportunity and they were due to be on our Top 5 for November, however we were instructed to hold off sending them out. We have decided to add them as an addition to our top 5 to give all clients an opportunity to purchase.

News on Lancaster:-

Success and the City – Lancaster

Canal Side Living – Lancaster Canal Apartments

I løbet af de sidste fireogtyve timer har jeg været med til at:

Pågribe et stk. farlig voldtægtsforbryder – og trøstet den forurettede.

Standse et værthusslagssmål mellem en lokal og en udefrakommende, som sloges over en regning.

Passet mistænkelige mænd op på Nørre Uttrup torv.

Standse en narkotikahandel og anholdt fire pushere.

Pågribe en farlig voldsforbryder der forsøgte, at skaffe sig af med et ulovligt skydevåben.

Standse og hjælpe ved et mindre færdselsuheld mellem to biler – tre tilskadekommende.

Anholde en farlig bombeterrorist – der deværre nåede at sprænge sig selv i luften (ingen tilskadekommende)

Standse en spritbilist og anholde ham.

Finde en stjålet bil.

Faktisk har jeg bare deltaget i Hjemmeværnets øvelse “Sort Efterår” – en fantastisk og veltilrettelagt øvelse i og omkring Nørresundby. 24 timer der var meget mere sindsoprivende end det fis som Jack Bauer kunne bedrive.

SF stiller med et stærkt hold til Aalborg byråd. Kandidaterne til kommunalvalget den 17. november tæller tre kvinder og to mænd:

1. Anne-Dorte Krog
“Jeg er 41 år, kvinde, mor og politiker i Aalborg byråd på 8. år, og stiller op som spidskandidat til valget i november.
Jeg er kommunalpolitiker, fordi jeg ikke kan lade være. Det er i kommunalpolitikken, vi beslutter serviceniveauet for den service, der er tættest på vores dagligdag; dagpasning, folkeskolen, ældreplejen, fritidstilbuddene og den sociale indsats. Jeg interesserer mig for alle områder, men de bløde områder, børn, unge og ældre samt vores miljø ligger mit hjerte nærmest.”
Mail: adk-byraad@aalborg.dk
Tel.: 25 20 09 01
Web: www.anne-dorte.dk

2. Jane Østergaard
“Jeg er 43 år, uddannet socialrådgiver med mange års erfaring fra blandt andet flygtninge- og børne- og ungeområdet. De seneste år har jeg været leder indenfor ungeområdet, hvor jeg arbejder med anbragte unge. Jeg er gift og har tre snart voksne børn. Jeg har været medlem af SF siden 1985 og har været aktiv i SF-Aalborg. Jeg mener at SF´s vigtigste opgave er, at kæmpe for solidariteten med de svageste grupper i samfundet og sikre disse grupper en anstændig og værdig behandling.”
Mail: jane.oestergaard@gmail.com
Tel.: 98 16 11 06
Web: www.janeøstergaard.dk

3. Jørgen Andersen
“Jeg er seminarielektor ved UCN-Nordjylland.
Her underviser jeg på grunduddannelsen og efteruddannelsen. Mit hovedfag er pædagogik.
Jeg er koordinator indenfor flygtninge og indvandrerområdet.
Er uddannet folkeskolelærer, og har arbejdet med forskellige grupper af børn og unge, psykisk og fysisk handicappede, børn og unge med særlige behov etc.
Jeg har været aktiv i Aalborg Vest igennem mange år og har bl.a. været formand for Aalborg Vest Samråd i 5 år og er på 11. år formand for Vand og kulturhuset Haraldslund.”
Mail: jba@ucn.dk
Tel.: 61 35 96 36
Web: www.joergenandersen.dk

4. Felix Henriksen
“For mig handler politik om at tage ansvar og Jeg stiller op fordi Jeg vil være med til at tage ansvar for at gøre Aalborg til en bedre kommune. Jeg er 25 år og studerer sociologi på Aalborg Universitet.
Jeg vil knokle for at vi får en ansvarlig politik over for vores børn med en ordentlig folkeskole, en ansvarlig ældrepolitik, en ansvarlig miljø- og klimapolitik samt en menneskelig ansvarlighed over for de svageste grupper i samfundet. Jeg ser det specielt som min opgave at sikre at SF i byrådet bliver en stemme for de unge og for de studerende.”
Mail: felixhenriksen@gmail.com
Tel.: 40 41 12 25
Web: www.felixhenriksen.dk

5. Inge Fomcenco
“Jeg er Vendelbo, 44 år og lærer. Med mit mandat vil der være en røst mere for de svageste i kommunen og for miljøet!
I de 10 år jeg har arbejdet med politik, er der sket meget. Kommunalvalget d.17. november handler  i høj grad om dit liv, mit liv og ikke mindst  vores fælles liv i Aalborg.
Jeg vil i Aalborg Byråd arbejde for en kommune, hvor de borgere der har mest brug for hjælp: de handicappede, de arbejdsløse, de ældre og børnene skal opleve, at de kommer på 1. pladsen når vores fælles kasse skal administreres.”
Mail: inge@fomcenco.dk
Tel.: 25 20 09 20
Web: www.fomcenco.dk

Me encanta la mentalidad danesa para el día 31 de Octubre. Como bien dijo Klavi el otro dia: “fomentando fiestas molonas como Halloween!!! que aquí ya ves… País triste… gente triste… como dice Clau nos vamos al cementerio, mientras el resto de Europa y parte del mundo se ponen ciegos en unas super fiestas de la virgen”.

Pues así fue. Fiestón espectacular el viernes por la noche. Ha sido la mejor fiesta de todas desde que llegamos. Aparte, ha sido muy entrañable porque hemos decorado el jardín de casa con calabazas y lo hemos pasado muy bien fabricándolas y comprando cosas para los disfraces. La pre-fiesta en nuestra casa también fue espectacular y fueron muchas risas mientras nos pintábamos y demás. (lo malo fue limpiar todo el salón y la cocina al día siguiente, menuda chapa!)

Os pongo unas fotos para daros envidia (jolín, en cada post que escribo os doy envidia con algo, espero que tomeis represalias cuando vuelva en Navidades, jajaja).

Ready to pumpkin'

My Halloween Pumpkin

Our scary garden

Danish costume

Con el mismisimo Joker

The incredible Hulk

Pre-party at home

At the party

Nada más, por clase muy bien. Ya aprobé 3 de  7 asignaturas y estamos empezando a hacer simulaciones en MATLAB en el proyecto.

Siguen pendientes esas fotos de los viajes a Göteborg y København.

Las predicciones meteorológicas dan nieve en Aalborg el miércoles y el jueves

See you!

Ah! Casi se me olvida. He tuneado mi bici con guardabarros y un “portacosas” en la parte de atrás (muy práctico). Ya le haré una foto.

Parece ser que la compañía de bajo coste por excelencia para viajar a Dinamarca es Cimber Air. Asientos muy pegados unos a otros, nada que ver con los vuelos a través de charco con espacio suficiente y con un poco de suerte incluso tu propia mini-televisión.

Puede parecer normal que al entrar al avión la azafata te salude con un ‘Hi!’, pero es reflejo de una actitud muy diferente a la española o francesa. Ellos hablan inglés como el danés. (Actualización: El ejemplo es incorrecto porque Hi es Hola también en danés pero igualmente es cierto que casi todos hablan inglés).

Aterrizando en Copenague… aquí ya se siente diferente, con los oídos aún taponados por el aterrizaje,  silencio absoluto. ¡¿ pero, wait ¡?  Que el lugar por el que caminamos está lleno de gente, moviéndose en silencio y hablando bajo!!  Un silencio que al menos a mi  me resultaba inimaginable para estar en un aeropuerto a las 5pm.

A pesar de tratarse de  un aeropuerto sin obras recientes,  todo está cuidado y la verdad es que resulta más acogedor que otros aeropuertos. Tejados a unas distancias prudentes, nada que ver con los nuevos estilos de construcción más sureños, me refiero a esas especies de naves industriales con tejados a 20 metros.

Aquí no hace falta, la gente es silenciosa.

Imagina tener que estar prácticamente 5 horas esperando a tu vuelo; ¿ desesperante no? No tanto, curioseando un poco la zona, te encuentras con una  zona de relax: Por un lado una hilera de butacas con cristaleras en la planta superior, apartadas del ‘ensordecedor’ ruido de la gente pasando siguiendo sus rutas.  Por otro lado, tras la hileras de butacas, una zona infantil, con televisión, juguetes, PLAYSTATION 3, todo gratuito por supuesto.

Es hora de continuar a Aalborg, no pinta mal la cosa, no, nada mal…

Bueno, parece que he tenido esto un poco abandonado, ¿no? Ha sido la típica fase que todos aquellos que tengais un blog habreis sufrido y que yo la llamo: “que chapa me da actualizar y contar al mundo mis aventuras”.

En esta semana larga que llevo sin dar noticias por aquí han pasado muchas cosas. Todas buenas. (I’m very very happy here! Aunque a veces se echa de menos estar en casa o veros a todos, pero no a todas horas :p)

Primero de todo: la presentación del “P0 report” fué un auténtico éxito. Media hora de presentación y media hora de preguntas (tanto de los otros estudiantes como de los profesores y supervisores). Quedó todo el mundo encantado con nuestra presentación porque fue concisa, suficientemente técnica y muy visual (mucha imagen y videos en 3D explicando la arquitectura del sistema). Una pasada!! Las preguntas fueron bastante fáciles asi que estamos muy contentos.

Después de la presentación me fui al aeropuerto para coger el avión a Copenhague y cual fue mi sorpresa cuando al embarcar… éramos solo 2 personas!!!! ¿Qué os parece? Un avión de 60 o 70 plazas solo para 2 personas con 4 azafatas, jajaja. Surrealista.

Casi me pierdo al coger el tren del aeropuerto a la Main Station de Copenhague (es que de noche no se distinguen las estaciones), pero conseguí llegar a mi destino.

Copenhague es precioso (y caro!!! Es caro de narices, más que Aalborg. No me quiero ni imaginar si al final vamos a Oslo que es la ciudad más cara del mundo). Destacable así rápidamente: la zona de Nyhavn con su canal famosísimo, el kastellet con su parque en forma de estrella, la estatua de la sirenita (Little Mermaid), Christania, la zona de tiendas con sus calles peatonales, su ambiente de ciudad grande, los parques… I love it!!

Ahora no me acuerdo si os conté algo de Göteborg o no, así que os digo que también me gustó mucho y que estuvo muy guay coger el ferry por el Báltico.

Ya de vuelta en Aalborg, esta semana ha sido un poco de relax, pero ya hemos empezado a planificar el P1 (es la segunda fase del proyecto), tenemos que hacer simulaciones de nuestro sistema, cálculos de potencia, verificar la coherencia de utilizar RFID pasivo en terrenos extensos y dar un coste aproximado. Muy bonito todo.

El miercoles pasado por fin pude bajar a la Student House a la noche internacional (hacía semanas que no podía) y además hubo una pelea de almohadas en pleno centro de Aalborg. Allí estaba yo con uno de los cojines del sillón del salón. Fue increible!! (Seguro que os está comiendo la envidia por dentro, jaja).

It’s weekend! So party tonight and tomorrow I have a dinner with my work-groupmates. Nice!

* Mi bici ya está en perfectas condiciones otra vez tras cambiar cámara y cubierta. Estoy hecho todo un experto en reparaciones ya.

Det er ved at være en rum tid siden, jeg opdaterede min blog, men ikke desto mindre kommer der her en lille opdatering fra den politiske fløj nærmere betegnet, Socialdemokratiet og deres unge Aalborg-kandidat, Rasmus Brask.

Den 24-årige lokalpolitiker har i stedet for en tør valgkampsvideo, satset på en ordentlig røvfuld selvironi og en forbandet underholdende gang fraklip for at agere utraditionel i valgkampen i forhold til hans partifæller og politiske modstandere.

Hvis ikke du kender hans navn, kommer du formodentlig til det gennem følgende trilogi af klip fra Jomfru Ane Gade samt et nærmere indblik i Aalborgs cykelforhold:

Otto partite senza vittorie. Nerazzurri mai così male in Europa negli ultimi 54 anni. Tanti. Troppi. L’ultima vittoria in Champions dell’Inter risale addirittura al 22 ottobre 2008. Fa impressione pensare che sia passato praticamente un anno da quel gol dell’imperatore Adriano nell’1-0 di quell’Inter-Anorthosis. Fa impressione anche guardare la classifica del girone: ultimi con tre punti. Certo, con le avversarie che viaggiano a quota quattro tutto è ancora possibile, anche se “il gruppo resta difficilissimo”. La qualificazione è a portata di Inter, quanto meno di quella che si accende in campionato infiammando i tifosi. Già il campionato. Caro Presidente in Italia sarete pure i più forti, ma in Europa non andate poi così tanto bene. Sarà mica solo colpa delle Invincibili regine autunnali d’Europa?

“Non sono né arrabbiato né deluso, il nostro è un girone difficilissimo”. Parola di Massimo Moratti. Tre pareggi in tre partite di Champions quest’anno, di cui due in casa. Caro presidente, tanto di cappello al Barcellona campione d’Europa, ma il Rubin Kazan che ha espugnato il Nou Camp (le giornate storte possono capitare a chiunque, Messi e compagnia compresi) e sarà pure campione di Russia, fino a qualche stagione fa (2002) andava in trasferta tra le steppe e le tundre più sconosciute della Siberia. E il leader Massimo sa bene che, seppure la Dinamo Kiev abbia conquistato il titolo ucraino, non brilla certo in Europa dai tempi del generale Lobanovskij e non accede agli ottavi della più importante competizione europea dalla stagione 1998/09. Era la Dinamo che fece conoscere al mondo Shevchenko, raggiungendo addirittura le semifinali.

Quelle più forti in autunno – Eppure Moratti ribadisce: “La Champions è un torneo dove siamo tutti alla pari, il nostro è un gruppo difficilissimo, lo è stato sin dall’inizio”. Il popolo interista, però, si dà anche un’altra spiegazione al misero bottino raccolto da Eto’o e compagni in questa prima tornata Europea: lo stato di forma delle Invicibili squadre dell’Est e del Nord Europa in autunno. In primavera, come d’incanto, si trasformano invece in succulenti agnellini sacrificali. Le squadre avanti nella preparazione che poi, per questioni climatiche, sono costrette a sospendere i campionati e a tornare in campo a primavera inoltrata: russe, bielorusse, ucraine, scandinave, ceche, slovacche, rumene. Insomma quelle lì.

A questo punto, allora, la domanda sorge spontanea: visto che i gironi preliminari si giocano tra settembre e dicembre, quante di queste “Real Madrid autunnali” negli ultimi anni sono riuscite ad approdare agli ottavi di finale? Beh, neppure una negli ultimi tre anni.

Il resistibile curriculum delle nordiche – Ma tracciamo un curriculum di queste (cosiddette) Invincibili regine autunnali d’Europa. Partiamo proprio dalla stagione 2006/07. Al via ci sono: Levski Sofia, Spartak Mosca (stesso gruppo dell’Inter e doppia vittoria nerazzurra, ndr), Shakhtar Donetsk, Steaua Bucarest, Dinamo Kiev, Copenhagen e Cska Mosca. Tutte e sette eliminate nella fase a gironi.

Stagione successiva, 2007/08: ce ne sono sei al via: Rosenborg, Shakhtar Donetsk, Dinamo Kiev, Cska Mosca (stesso gruppo dei nerazzurri e anche qui due successi per l’Inter, ndr), Slavia Praga e Steaua Bucarest. E come per la stagione precedente: zero alla voce “qualificate agli ottavi”.

E veniamo all’ultima stagione, 2008/09, con la presenza di 7 regine autunnali d’Europa: Aalborg, Cluj, Steaua Bucarest, Shakhtar Donetsk, Dinamo Kiev, Zenit San Pietroburgo e Bate Borisov. Anche stavolta neppure una di loro qualificata alla fase a eliminazione diretta. Ma se prendessimo in esame anche le stagioni 2004/05 e 2005/06 il numero alla voce “qualificate” sarebbe sempre lo stesso: 0.

En af de to jættestuer i det nordjyske som vi i denne uge har kastet os over er Hvisselhøj på vejen mellem Torslev og Alsbjerg vest for Aalborg. Allerede i 1915 restaurerede konservator Gustav Rosenberg den unikke jættestue med de tre stensatte gravkamre. Målet med restaureringen i 1915 var at sikre den ustabile stenkonstruktion, men under arbejdet fandt Gustav Rosenberg og hans medhjælpere flere ravperler, flintdolke og lerkar.

Grundplan af Hvisselhøj. Akkurat som i ejendomsmæglernes tegninger af huse og lejligheder, tegner arkæologer grundplaner over jættestuerne. De sorte, skraverede sten viser vægstenene. Nederst ses indgangen, mens man øverst kan se det tredje og sidste gravkammer. Grundplanen er tegnet i fugleperspektiv og set direkte ovenfra.

Hvisselhøj er speciel derved at den består af tre gravkamre som ligger i forlængelse af hinanden. Selve hovedgravkammeret er 8 meter langt og 1,5 meter bredt. Derefter følger (gennem en ganske smal åbning) endnu et gravkammer med en længde på 4,5 meter og en bredde på 0,7 meter. Det inderste gravkammer er kun 1,9 meter langt og 1,1 meter bredt. Ud fra konstruktionen og stenenes indbyrdes placering kan man se, at den trekamrede jættestue er bygget af en omgang.

Intet andet sted i Danmark har man fundet en jættestue magen til Hvisselhøj. Da arkæologen C. A. Nordman i begyndelsen af 1900-tallet skrev om Hvisselhøj, sammenlignede han jættestuen med grave på Malta og Gozo, der har samme grundplan som Hvisselhøj. Hvad Nordman ikke var sig bevidst, var at gravenes konstruktion er vidt forskellig, og der kan derfor ikke drages sammenligninger mellem Hvisselhøj og gravene i Middelhavet. Hvisselhøj er stadig unik!

Fredag aften blev de sidste græstørv rullet ud over Thusbjerg-jættestuen på det sydlige Mors, og lørdag morgen blev disse to fotos taget af det færdige resultat. Alt er således klart til indvielsen på torsdag.

Så er rullegræsset rullet ud over Thusbjerg.

Nu kan man se de enkelte græstørv, men om et par uger er rullegræsset vokset sammen.

I denne uge skal vi også en tur forbi Blakshøj, der ligger ca. 10 kilometer fra Frederikshavn. Blakshøj er Danmarks nordligst beliggende jættestue.

Estos días no tengo mucho tiempo para contaros lo bien que lo he pasado en Goteborg. Estamos con los últimos días de clase del semestre y preparando la presentación del viernes, así que después de esas mini-vacaciones estoy un poco estresado.

Mañana vienen mi hermana y un amigo, y el finde nos vamos a Copenhague, asi que hasta el lunes o el martes no espereis noticias y/o fotos por aqui.

See you!