Tuhan, ternyata saya pernah menjadi seorang yang alay.. SemoGa uDah sEmbUgh YaCh ceKayanG.. (ngok!).. Oh, well.. barusan abis ngubeg2 documen2 jaman dulu, dan saya menemukan ini..

Copy dan jawab, or u’LL be sorry

maRi beRiMajiNasi..

1. Pas kecil lw pengen jadi apa?

.standart anak kecil deh,,gw pengen jadi dokter

1. Berubah ga?

.brubah banget! sEcaRa SMA gW maSuk IPS..

1. Sekerang pengen jadi apa?

.seKaRang siH ga muLuk2, peNgen jaDi PR atO doSen

1. Punya back up plan?

.aDa, kLo gW ga keRja kaN? gW pGn niKah ma oRg yG pLat mobiLnya CD, hehehehe

1. Besok mw nikah ga?

.teRgaNtung, kLo umuR 25 gW uDh aDa joDoH ya niKah, kLo kaGa mW jaDi siNgLe mOtHeR aJah, nGadoPsi aNak gTu..

1. Kalo ga kenapa?

.yAa..gTu deH,,

1. Sama sapa?

.saMa yG jOdoH mA gW Lah!

1. Pengen punya anak berapa?

.2 aTo 3 gTu

1. Ce/co?

.kLo aNk peTama cO, yG kdUa ceWe,yG ke3 cO Lagi

1. Punya rencana buat ank2 lw?

.ya iYaLah!! pGn gW hOme sChoOL iN..

1. Menurut lw suami lw besok kayak apa?

.yG jeLas kudu cO n LebiH daRi gw..

1. Punya impian buka usaha?

.iYe, gW peNgen buKa kOs2an..

1. Apa?

.buKa kOs2an..

1. Enak ya mengkhayal?

.iYe

1. Hhehehe..

.NyaHaHAha..

Lihatlah, betapa alynya gw dulu.. semoga sudah bertobat, oh.. bahkan gw malu melihatnya..

heLLo qw Sekarang Di SekOlah apa KabaR kaleAndH?
keMaren w Ke VeLoDrOmE iTu KamPung w SeRu Deh d1 c4Na aQ mAin SaMa KaWaNdH-qWaN kUU MaCa YaH BaNy4K nGet AnAk GaUl dan aQ miNdeR BangEt AAAh aQ kAn AlAy Jad1 Ga SePanT3s Nya K3 TemPat GaUl AAAH Aq MaLu BaNg3t Deh AAAAH udah yaaAAAH Bye

ciuM
AmAnDa

Ketika tadi menjelajah detik.com untuk mengikuti perkembangan terbaru Buaya Gate, sampailah saya di artikel ini… Geliat ‘Alay’ Makin Terasa di Dunia Maya. Iseng-iseng lah saya baca, dan akhirnya saya menuju sebuah link yang tertera di situ: AlayGenerator.

Setelah liat website-nya, saya langsung ngakak , baru tau saya ^^;;.

Entah siapa yang membuatnya, sungguh text generator yang berguna. Coba saya lebih tahu dari dulu di saat intensitas berinteraksi dengan para penutur bahasa Alay sedang tinggi-tingginya. Saat itu saya harus sampai hilang kesabaran saat membalas pesan inbox akun Travian Indonesia , atau bertutur dengan bahasa Indonesia baku tapi belum tentu baik dan benar untuk menyindir lawan bicara di Y!M yang juga penutur bahasa itu. Kan saya jadi bisa ikut ’sok’ Alay dengan berbahasa yang sama, meskipun saya sama sekali tidak mengerti mereka ngomong apa *doh*.

Jika membuat sendiri, jujur saya ga mengerti bagaimana aturannya *ga penting juga, bisa apa nggak*. Biasanya sih sembarangan dengan mencampur-aduk huruf kapital dan huruf kecil secara selang-seling, MiSalNyA bEgiNi. Tapi kalau diperhatikan bahasa ini cukup bervariasi macamnya, ada yang huruf ‘g’ diganti dengan angka ‘9′, lalu belum lagi penyingkatan kata-kata yang sungguh membuat pesan yang saya terima itu seperti kode rahasia yang sulit dipecahkan . Pembuat text generator ini pastinya sudah menentukan aturan-aturan dalam penerjemahan ke bahasa Alay, sebab kita bisa pilih: apakah tulisannya mau begini “HuRUf bEsAr keCil”, atau “P4k3 4n9k4 D0n9″, atau yang ini “Disngkt-sngkt biar pndk”.

Lalu, karena sudah sampai di sana, iseng-iseng lah saya coba…

Pertama, saya coba mengetik kalimat sederhana di kolom “text normal”

Normal: Cape deh

Alay:

cape Deh

c4p3 d3h

cp dh

Nah, bagaimana kalau dikombinasikan?

Misalnya antara yang text besar kecil dan pakai angka…

c4p3 d3H

Sekarang coba pakai kalimat yang panjang…

Normal:

Gw paling males kalau baca pesan yang disingkat-singkat ga jelas, apalagi kalau dicampur-campur pakai huruf besar kecil, apalagi ditambah pakai angka segala

Alay:

gw PaliNG maLes kaLau baCa pesan yaNG dIsingkAt-siNGkaT ga jELAS, apAlagI KaLau DicamPuR-campur pakAi hurUF bEsar kecil, apALaGi dItambAh paKai AnGka segalA

dan

6w p4l1n6 males k4lau b4ca p35an y4n6 d151n6k4t-5in6k4t 64 j3l45, 4p4l4gi kal4u dic4mpur-c4mpur p4k41 huruf b354r k3c1l, 4p4l461 d1t4mb4h pak41 angk4 5364la

dan

Gw pling mals kla bc psan yng dsingkt-sngkt g jls, aplg kl dcampr-cmpr pki hrf bsr kcl, apalg ditmbah pk angka sgla

Daaaan… bagaimana kalau ketiga options itu kita pilih

6w PALn6 ml35 Kl bca p35n yn6 d51n6k4t-5n6kt 6 jl5, 4pL6 kL d1CmpR-cmpur pk Hrf B54r k3Cl, 4pL6 dt4mbh pk 4n6k 5g4l

Sungguh kode rahasia yang sulit dipecahkan *ck… ck… ck…*

Sayangnya, di situ kita hanya bisa menerjemahkan dari text normal ke text alay dan tidak sebaliknya. Padahal kayanya lebih penting berguna menerjemahkan text alay ke text normal deh . Ada yang mau bikin?

Qu punya dua mata…..!

Ve qu tak bisa meliat mu

Qu punya  dua tangan….

Ve qu tak bisa memeluk mu

Qu punya dua kaki tuk berjalan….!

Ve qu tak bisa berjalan dengan mu

Tpi Qu punya satu satu yang slalu mengingat namamu, mengenang mu!

Love U

*_^

and miss U……………..

by : ries’z

Juz’t izeng……

Orang Alay adalah. . .

Loe  Alay ga sih? koreksi diri Loe sebelum Loe jadi ALAY SEJATI. Jadi “ALAY” itu..

1. Selalu ngerasa paling tau tentang musik.
2. Tongkrongannya di pinggir pinggir jalan (yang cewek godain cowok,yang cowok godain cewe yang lagi lewat)
3. Kalo di mall selalu bawa handshet buat dengerin lagu lewat handphone (suka pamer ga jelas & sok asik gitu deh).
4. Sok EMO tapi ditanya sejarahnya emo ga tau.
5. Sok pengen ‘gaul’ mau ngikutin tren yang sekarang tapi terlalu LEBAY (cth: nge-mix baju ga kira kira: baju ijo, celana kotak kotak, sepatu merah, kacamata biru! NORAK !)
6. Dimana-mana SELALU ada acara yg namanya ‘putu putu narziz’ (entah itu di sekolah, WC, mobil, kamar, stasiun, angkot, dll).
7. Fotonya ga nahan smua! (dengan gaya di imut imutin, dideketin lampu biar ‘terang bgt’, foto deket bgt dari wajah *biar jeleknya ga keliatan*, foto dari atas *biar kelihatan keren kali ya*, dll. Pokoknya yang bisa bikin ENEG semua orang) (kamera VGA aj sok sokan)
8. Buat cewek tiap hari kerjaannya ngomongin ttg cowooooooooo mulu! (cth: eh tau ga si A tadi gini loh sama gue hahaha lucu bgt ya? *ga lucu!*)(yah pokoknya sok pamer gitu deh *berasa cantik*)
9. Buat cowok tiap hari kerjaannya cari musuh (ribut) mulu sama temen-temen cowoknya yg lain *biar dianggep keren gituw*
10. Di friendster, bagi yang cewek di featured friend nya majang cowok cowok ganteng semua *meski ga kenal,biar dianggep cantik & gaull*. Kalo yg cowok ya majang featured friend nya cewek semua *walau ga kenal* biar dikata cowok ganteng. IH JIJAY!
11. T U L I S A N
    • kamu: kamuh, kammo, kamoh, qamuwh, kamyu, qamu, etc.
    • aku : akyu, akko, akkoh, aquwh, etc
    • maaf: mu’uph, muphs, maav, etc
    • sorry: cowyie, cory, tory (???), etc
    • add : ett, etths, aad, edd, etc
    • for : vo, fur(zz), pols, etc
    • lagi : agi, agy
    • makan: mums, mu’umhs, etc
    • juga: juja, jyugia, etc
    • ini: iniw, inui, etc
    • iya: ia, ea, yia, yua, etc
    • yang: yeang, yiank, eank, etc
    • lucu : lutchuw, uchul, luthu, etc
    • siapa: cppa, cp, ciuppu, siappva, etc
    • apa : uppu, apva, aps, etc
    • DAN MASIH BANYAK LAGIIII
12. Suka ngirim bulbo ga jelas di fs : ”akko onlenndh dcnniih” ato “ayokk perang cummendh cmma saiia” etc (paling parah lagi kalo ngirim bulbo dengan judul “BAJINGAN” tapi isinya kosong!) ih kampret bner deh tu orang orang alay.
13. Menganggap dirinya eksis di friendster (kalo comments banyak itu berarti anak gaul jadi lomba banyak-banyakan comment) *please deh ga bgt! emang kenapa coba kalo commentnya banyak?dapet rekor muri ya? ga penting bgt deh*
14. Kalo ada org yg cuman view profil kita , kita bilang gini : “hey cuman view nih?” ato “heey jgn cuman view doang,add dong! (kalo emang segitu pentingnya orang nge-ADD buat kita, kenapa kita ga nge-ADD dia waktu kita ngasih testi?)
15. Friendster dipenuhi glitter-glitter norak yang pastinya bisa ngerusak retina mata zz
16. Nama friendster mengagung -agungkan diri sendiri,seperti : pRinceSs cuTez,sHa luccU,tIkka cAntieqq,etc. (pede bgt sih?)
17. Kata/singkatan selalu diakhiri huruf z/s (cth : nama talitra, dbuat jadi : talz. Nama niken,d ibuat jadi qens..dsb!)
18. Foto di friendster bisa nyampe 300 lebih padahal cuman foto DIRINYA SENDIRI
19. Diam-diam mengidolakan : kangen band,st12,radja,ato bahkan GARNET BAND
20. TuL!s4nNyA kAy@ 9!nI n3yYyy

NAH ITU SEMUA CIRI-CIRI ALAY!
Loe ALAY? ato BUKAN?
Hahahaha. . .

Bertemu kita di Facebook

Lalu saling follow di Twitter

Baca curhatmu di WordPress

Bergosip kita di Multiply

Hingga larut chatting  di YM

Jumpa darat nonton film cari tiket di M-Tix

Pesan  suite room di Booking online

Terekam bukti cinta di N 73

Jahil temanmu  upload  aksi kita di Youtube

Amarah membuncah file-pun terdelete

Sayang, orang-orang sudah terlanjur menyimpannya di 4shared

Kita depresi jadi omongan Kapanlagi

Tak tahan lagi dan bunuh diri, berita kita ada di Detik

——————————————

Postingan ini terinspirasi dan jelas-jelas nyontek dari:

MUMU ALOHA

Dulu pager sekarang Blackberry. Dulu EYD sekarang Alay.

Kasus-kasus bahasa Alay yang muncul bebarengan dengan pergeseran teknologi saat ini , membuat sebagian orang menjadi terbagi 2 kelompok. Kelompok pengguna setia Alay yang biasanya adalah kaum muda (dan yang merasa muda..:p) dan kelompok anti Alay, biasanya sih kaum senior.

Alay,selain di internet, banyak digunakan oleh orang-orang yang sering menggunakan jasa short message servise alias sms. Penyingkatan-penyingkatan kata, sering dilakukan dalam proses ber –sms ini. Meskipun perseteruan antara pangguna Alay dan yang anti Alay sudah jamak, tapi belum pernah tersiar kabar bahwa ada kasus diputusin pacar gara-gara Alay, atau dipecat dari pekerjaan karena mengirim email ke klien menggunakan bahasa Alay (emang berani?!).

Alay juga erat dikaitkan dengan teknologi (setahu saya), jadi memang hal ini mungkin karena para pengguna Alay adalah yang juga pengguna teknologi itu sendiri. Jadi mereka yang menggunakan bahasa Alay, biasanya juga akrab dengan teknologi semacam, handphone (untuk sms-an),Chatting, Forum-forum di internet (ngisi komen) maupun juga mengisi komen-komen baik di FB,MP,WP juga tak ketinggalan pengguna Micro Blogging semacam Twitter dan Plurk.

Sebenarnya sisi positif dari Alay; para pengguna Alay adalah kaum yang sudah melek teknologi. Namun dalam implementasinya,  bahasa Alay adalah bahasa yang bisa bikin pusing bahkan mungkin naik darah..hehe..

Coba bayangkan ketika Anda membaca tulisan berikut:

qoH tLuZ”aN uCHA bWaD tTeP qEqEUh cXnK qMo………. (aku terus terusan berusaha buat tetep kekeuh sayang kamu…)

Jika Anda bukan orang yang terbiasa menggunakan bahasa Alay, yang ada hanyalah gerutuan dan makian pastinya. Kalimat yang seharusnya bisa dibaca dalam sekian detik, dengan bahasa Alay, bisa-bisa bermenit-menit karena  tidak mengerti dengan kata-kata yang tertulis. Demikian juga saat menerima sms dengan bahasa Alay.

Tapi, demikianlah sebuah perubahan. Bahasa Alay adalah bahasa yang lahir sedemikian rupa karena adanya teknologi. Tinggal bagaimana Anda menyikapi keberadaanya. Mau ikutan atau memilih EYD saja?

Cheerz..

-Eviwidi-

Oktober sudah hampir berganti November. Seminar Open Source ini tinggal hitungan jari (tangan+kaki) lagi. Tapi gairah saya untuk menulis [Seri Open Source] belum muncul lagi Hehe. Buat selingan, saya gatal deh pengen posting hasil chatting saya dengan orang antah berantah malam ini

(06:50:07 PM) (orangalay): hai met malam kok nga di jawab yang tadi?? ya? diem aja ??
(06:50:46 PM) egadioniputri: maaf, berhubung Anda nggak jelas siapa dan dari mana, saya jadi bingung jawabnya
(06:51:01 PM) egadioniputri: apalagi kata2nya tidak sesuai EYD
(06:51:47 PM) (orangalay): ha ha ha hah kenal kan aku chesta albar nak jkt, ker,trus mau tahu apa lagi ya?? ttg aku??
(06:52:41 PM) egadioniputri: ya seinget gw sih dulu situ yg nge-add sini
(06:52:47 PM) egadioniputri: jadi harusnya gw yg nanya
(06:53:45 PM) (orangalay): iya juga tuh aku cuma coba 2 add aja mencari teman bukan musuh eh he he he he he?
(06:54:02 PM) egadioniputri: kenapa sih selalu diakhiri pake tanda tanya
(06:54:06 PM) (orangalay): kok pic mu gelap tuh?
(06:54:06 PM) egadioniputri: aneh gw bacanya
(06:54:29 PM) (orangalay): itu cirikas aku lo
(06:54:42 PM) egadioniputri: tapi ALAY
(06:55:16 PM) (orangalay): ha ha ha haha ngak usah bingung kok! alay pa ya??
(06:55:30 PM) egadioniputri: anak layangan
(06:55:43 PM) egadioniputri: sebutan untuk segala hal yang norak
(06:55:45 PM) egadioniputri: )
(06:55:59 PM) egadioniputri: norak, lebai, ABG, apa lagi ya…
(06:56:02 PM) (orangalay): layangan dimana tuh?
(06:56:02 PM) egadioniputri: semacemnya
(06:56:58 PM) (orangalay): kok kejam skali kamu tuh?? ya ma aku moga ja allah swt membalasnya amin!!
(06:57:25 PM) egadioniputri: lho emang gitu kok
(06:57:29 PM) egadioniputri: salah sendiri kamu alay
(06:58:45 PM) (orangalay): penghinaan besarbesaran neh ya moga ja kamu nga di hina org juga ya! oh nama mu siapa ya kalo boleh tahu???
(06:59:04 PM) egadioniputri: haha just kidding
(06:59:06 PM) (orangalay): apa salah ku kok alay????
(06:59:20 PM) (orangalay):
(06:59:43 PM) (orangalay):
(07:00:04 PM) egadioniputri: 8-X
(07:00:25 PM) (orangalay): >:)
(07:00:28 PM) (orangalay): X-(
(07:00:39 PM) (orangalay): X_X
(07:01:06 PM) (orangalay): >:D<
(07:02:24 PM) (orangalay): dah dech aku pgen bersahabat dgn siapapun nga pgen cari musuh ! kamu mau nga bersahabat dgn ku?? cuma itu?
(07:31:30 PM) (orangalay): smoga ja allah swt memberikan petunjuk utk mu supaya nga marah dan menghinaku lagi dgn kata” ALAY!

*Sigh*

hahahahahaha,,,,,akhirnya nemu nie ciri orang ALAY,,,,tepatnya dapet disini,,smoga ciri ciri ini gak masuk dalam diri kalian

Ciri-ciri alay sebagai berikut.
Apabila kamu merasa begitu, ubah aja sikapmu supaya km ga di cap alay!!
————————————-
A) TINGKAT PALING RENDAH:
1. nulis kata disingkat, seperti “lagi apa?” gi pha?? atau bosen banget jadi “bsen bgd nh”
2. memakai simbol tambahan. “p@ k@bar L0e??” atau “~hha..~ y nh.. lg bosen~”
3. menggunakan huruf Z dibelakang kata. “mlz bgtz!” atau “gurunya malezin yh”
4. comment orang dengan minta balasan kaya “repp iah!” / “blz dum” / “reply dsini iiaaa”
5. layoutnya yang super rame bahkan berfotmat gif (gerak) dengan warna ngejrenk pinkk fontnya yang anehlah

B) TINGKAT RENDAH
1. aboutme panjaaaang banget dengan gambar dari myspace yang gajelas pake isi gr-gr an kaya “aq tuh…. cntik…. lucu…. punya cowo ganteng…” zzz dan sebagainyalah lo tau kan
2. penggantian kata! gue / gw / gua = w, lo / lu = lw / loe. dong = dumzz / dwunhh
3. foto serba diediiiiit abis apalagi yang editnya emo emo pake tulisan gothic gitu
4. mediabox dipenuhin dengan gambarrrrrr

C) TINGKAT SEDANG
1. mamerin kebisaan dishotout, misalnya “eh w kan menang track motor lohh..” atau “eh w les nyetir dong..” dan yang lebih oon nya “eh w makin oke dan top ya tiap hari” (halah)
2. rusuhin comment foto. misalnya cuma dicomment “cantik deh/ganteng deh” balesnya “emg gw gnteng gtuu… y krna trlahir dh ganteng kli ya?? hha. dan kyanya……….blabalabla”
3. nickname digabung sama nama org yang disuka dengan cara gajelas. misalnya (kalo namanya sama maaf ya) “delita saiianks si luthuu..” atau “delita cinta dya” gitulah ya aezzz…
4. bikin album yang isinya artis favorit mereka. contoh “kangen band khuzuz loh!!” apalagi albumnya pake dikunci, yah capedeh!!

D) ALAY TINGKAT PARAH!
1. barang abal yang dipamerin ketemen terus dia ngaku beli di singapore. amrik . dan sbgainya. “eh liat nih gue beli gelang dijerman gituloh asli kalo ga salah sih dirupiahin 500 ribu ya.” padahal dia beli di itc aja!! yang 10 ribu 5 hahaha.
2. tulisan gede-kecil. “aLoW kLiAnZ hArUz ADd GwE YaH!!” atau dengan angggka “K4Ng3nZ dWEcChh” NNNNNZZZZZ
3. minta di add di shotout, “j9n lupa ett ghw”
4. gaya dengan bibir monyong, telunjuk nempel bibir, gaya tangan dengan oke dipinggir kepala dan foto dari atas
5.nge post bulbo cuma buat kasih tau dia lagi online & minta comment

Kavram kargaşası her dilde vardır ve artmıştır diye tahmin ediyorum. Çünkü farklı ülkelerle iletişim daha kolay hale geldi ve diğer ülkelerdeki insanların yaşamlarıyla, düşünceleri ile ilgili sözcükleri dilimize çevirmek pek kolay olmuyor. Chicken translation diyerek işin içinden çıkabilirsiniz, ama ülkelerinde bir kar/yağışı anlatmak için onlarca kelimesi olan insanları anlamak için kendi dilinizdeki tek bir ‘kar’ kelimesi bazen anlamsız kaçabilir ya da yanlış bir anlama bile gelebilir. Her neyse, diyeceğim o ki ‘irony’ kelimesi de dilimize çevirirken hatta çevirmeden de değişip farklılaşabilen bir kavram. Uzun zamandır bu kelime üzerine kafa yoruyorum. İşin aslı neymiş bakıyoruz.

TDK der ki:

ironi is. Fr. 1.Gülmece 2.Söylenen sözün tersini kastederek kişiyle veya olayla alay etme

alay is. Yun. Ses tonu, söz, davranış gibi yollarla biriyle, bir şeyle eğlenme, onu küçümseme.

iğnelemek (-i) mec. Üstü kapalı olarak onur kırıcı, üzüntü verici söz söylemek.

Bana göre de, ironi, düşünülen ve söylenen, olacağı sanılan ve olan şeylerin çatışması, farklı olması, bunun vurgulanmasıdır ve bir zeka ürünüdür. Bu yazıyı okurken şunu da unutmamak gerekir ki surat ifadesi ve ses tonu ile ironiyi saçmalık, saçmalığı ironi yapabiliriz. Bir ‘hıh, üf sende’ deyişle ironi alay yapılabilir, bir tebessümle alay ironi. Bunun gibi bir şey.

İngilizler ironinin 3 çeşidinin olduğunu söyler:

Sözlü ironi: Söylediğimin-bilerek- tam tersini kastederim ve bunu jest ve mimiklerimle desteklerim. Ortaya ince alay dediğimiz kavram çıkar. Her zaman şart olmamakla beraber en düzgün tanımı budur. İronik yaklaşımda kişi kakara kikiri gülmez, eleştireldir.

Dramatik ironi: Bu izleyiciye/okuyucuya karakterin bilmediği ayrıntıları bilme hakkını verir, böylece izleyici karakterin bir adım önüne geçmiş hisseder kendini. Karakter hata etmektedir, hem de göz göre göre! Mesela adam aslında kadınla parası için evlenmektedir, ama kadın farkında değildir. Biz ekran karşısında “Dur, salak, hiç mi anlamadın para hırsını” diye yırtındığımızla kalırız.

!!!Aslında bu türün sadece sinema ya da kitaplarda olduğunu düşünmüyorum. Hayat söz konusu olunca bazı durumlarda biz de seyirciyiz. Mesela, bir keresinde derste konu insanların kendilerini, hatta sağlıklarını bile önemsememelerinden açılmıştı ve hocamız gerçekten bütün saflığıyla (başka bir açıklaması olamaz) şöyle demişti: “Yurdumuzda insanlar doktorlara gitmiyorlar mesela. Onun yerine duvarlarda yazılı olan bel fıtığı numaralarından medet umuyorlar.” Güldüm.  İki üç saniye sırıttıktan sonra hocanın gerçekten ciddi bir şekilde asıl konusunu anlatmaya başladığını görünce sağıma soluma baktım. Arkadaşlarım da gayet ciddi bir şekilde ders dinliyorlardı. (Tek ben mi bu kadar kötü niyetliyim, yoksa bu insanlar mı çok saf) İşte böyle bir durumda ben izleyiciydim, müdahale hakkı olmayan-sadece seyreden kişi. Ayağa kalkıp: Hocam, isterseniz bilmediğiniz konularda ahkam kesmeyin ulu orta, aha ahahah; diye eğlenemezdim ki. Sonuçta bu durum 2 şekilde ironikti.İlki dramatik ironi, ikincisi konunun piri olduğunu düşünen hocanın gafı. Bu durum ironisine girer sanırım.

Durum ironisi: Sigara içilmez tabelasının altında sigara içmek.

 

Yaşanan olaylar sonucu beklenen ve oluşan sonucun farklı olması. Oz Büyücüsü’nde korkuluğun zeki olmayı, aslanın cesur olmayı, teneke robotun sevmeyi çok istemesi ve araması, ne var ki başından beri sahip oldukları gerçeği gibi. Bu terimin içinde ‘irony of fate’ de vardır ki; ona kaderin cilvesi diyebiliriz. Hani tekerleği bulan adamın araba altında kalarak öldüğü söylenir ya, bunun gibi. Ya da Titanic için asla batmayacak bir gemi denip de aynı yıl, daha ilk yolculuğunda küçük bir buz dağına çarparak batması da buna bir örnek.

Beni ilgilendiren tip sözel ironi. Zeki insanların işidir. Alay değil, ince alaydır. (Kinayeye (allegory) benzer, ama farkı şu: ironi için karşıdaki kişi/seyirci işin aslını anlamalı, kinayede ise anlamamalı.) İrony tanımının alt başlıkları olduğu söylenen bazı tanımlar şöyle:

Yazarın notu: (Çeviri benim işim değil, zaten karmaşık olan terimleri Türkçeleştirmek iyi olurdu lakin işin içinden çıkamadım. Anlayışınıza sığınıyorum.)

Sarcasm:Acı alay. Bizde küçümseme, iğneleme diye çevrilebilir. İroni mi değil mi diye çok fazla tartışma var. Ama sarcasm’da eğlenme ve alay etmek amaçken, irony’de bu şart değil diyenler de var.

Hyperbole: Abartma, büyütme. İğrenç bir espriye “Hayatımda hiç bu kadar komik fıkra duymamıştım” demek.

Understatment: Önemsememe. Bizim köylülerimizden biri bir zamanlar uzaylılara taş atmıştı ya. Buna “Aman n’olcak, altı üstü bir taşmış” demek.

İronic similes: İronik benzetmeler. “Bir kaplumbağa kadar hızlısın”. Bu da tartışmalı, buna sarcasm bu, ne alakası var ironiyle diyenler de duyabilirsiniz.

Rhetorical questions: Oldukça sıcak bir günde gelen şu soru: “Bugün senin için yeterince serin mi?”

Jocularity: Gırgır, şakacılık. Şöyle bir örnek versem umarım yanlış olmaz. Az önceki, tarlasına uzaylı girdiğini ve ona taş attığını söyleyen adama/adam için “Bir dahaki gelişlerinde lokum ikram eder/sin, barışır/sınız” demek.

İroni’ye kafayı takmamın, beni epeyce etkilemesinin nedeni bir kitap esasen. Geçtiğimiz sene çok popülerdi, okuduğunuzu tahmin ediyorum. Khaled Hosseini’nin Uçurtma Avcısı. Hasan bir hikaye yazıyor ve bunu okuttuğu Rahim Han hikayeyi çok başarılı buluyor ve bir çok yazarın hayatları boyunca beceremediği ‘ironi’ denen şeyin onda doğuştan var olduğunu belirtiyor. İşte o ironik öykü:

Sihirli bir kase bulan ve gözyaşlarını bu kasenin içine akıttığı zaman yaşların inci tanelerine dönüştüğünü gören bir adamın hikayesiydi. Ama yoksulluğuna karşın mutlu biri olan bu adam çok ender ağlamaktadır. Bunun üzerine, gözyaşları sayesinde zengin olabileceği umuduyla, ağlamak için kendini zorlamaya, her yolu denemeye başlar. İnciler yığıldıkça, hırsı bilenir. Öykü, bir inci tanesinin üzerinde elinde bıçak, kucağında da biricik karısının doğranmış bedeniyle oturan adamın, hıçkırarak ağlamasıyla bitiyordu.

Peki, ironi üzerine ciddi bir yazı okudunuz. Sizleri alaycı(?) ya da(google’ı?) iğneleyici bir fotoğrafla uğurlamak isterim.

Google’ın suçu yok, bu bir kitap ismi. 

Okunabilir: Wikipedia, Guardian, Excerpts 

Bu üzerine düşünülen bir konu, güldüren, eğlendiren, falan fişmekan. Sevdim.

bAIKLAH… LANGSUNG AJA
.
TARIK NAFAS…. BACA ISTIGHFAR 3 KALI
.

oke, kita mulai…
——-
QmO dLaM iDopQhO (kamu dalam hidupku..)

i tHinK…………….. (aku pikir…)
it’Z DISGUSTING vOiCE……………….. (itu suara menjijkan -naon deui si ophi ga nyambung ehem)
anDeE…………………. (andaiii…)
adJA g2 dRe wAL…………….. (aja gitu dari awal)
qTaH gAg mKeN dIEM”aN gNe tOh???!?@??@?@??@@?@? (kita ga makin diem dieman gini tho’?

sumber:

sebuah treat di kaskus

Hey FSA Community!  Here is the new website for ALAY!

http://sites.google.com/site/alayucsc/home

1. selalu ngerasa paling tau tentang musik.
2. tongkrongannya di pinggir pinggir jalan (yang cewek godain cowok,yang cowok godain cewe yang lagi lewat)
3. kalo di mall selalu bawa headset buat dengerin lagu lewat handphone(suka pamer ga jelas & sok asik gitu deh). please deh, kan ada lagu2 yg d stel d mall.
4. sok EMO tapi ditanya sejarahnya emo ga tau.
5. sok pengen ‘gaul’ mau ngikutin tren yang sekarang tapi LEBAY parah(cth: nge-mix baju ga kira kira ; baju ijo, celana kotak kotak, sepatu merah,kacamata biru! NORAK !)
6. dimana mana SELALU ada acara yg namanya ‘putu putu narziz’ (entah itu di sekolah, WC, mobil, kamar, stasiun, angkot,dll).
7. fotonya ga nahan smua! (dengan gaya di imut imutin,dideketin lampu biar ‘terang bgt’,foto deket bgt dari wajah *biar jeleknya ga keliatan*,foto dari atas *biar kelihatan keren kali ya*,dll..pokoknya yang bisa bikin ENEG semua orang.kamera VGA aj sok sokan)
8. buat cewek tiap hari kerjaannya ngomongin ttg cowooooooooo mulu! (cth: eh tau ga si A tadi gini loh sama gue hahaha lucu bgt ya? *ga lucu!)
9. buat cowok..tiap hari kerjaannya cari musuh (ribut) mulu sama temen temen cowoknya yg lain *biar dianggep keren gitu*
10. di friendster.. bagi yang cewek di feature friend nya majang cowok cowok ganteng semua *meski ga kenal,biar dianggep cantik & gaul* kalo yg cowok ya majang featurefriendnya cewek semua*walau ga kenal* biar dikata cowok ganteng. IH JIJAY!
11. T U L I S A N> – iya : ia, iaa, ay, etc

> – kamu: kamuh, kammo, kamoh, kamuwh, kamyu, qamu, etc

> – aku : akyu,aq,akko,akkoh,aquwh,q