Lentissime le foglie

e il volto dipinto di rosa

che guarda attraverso

la porta di cartone della fabbrica dismessa.

Sotto l’altare è autunno,

la ciminiera è moschea cattolica:

santo spirito

ti contorci nel piombo,

sei un carciofo marrone

offerto in dono ai “creatori di dei”.

Città baciate la notte prima

e città reali di metallo dismesso

confuse nel volto dipinto di rosa

che guarda attraverso

lentissime foglie

ancora.

Non può sembrare così strano

amare la cruda padella sporca

se non coincidono i luoghi

e le zampe non sono trasparenti -

né leggere né adatte

a osservare la cima,

oltre la croce -

Sogni -

Destini incrociati di bimbe meccaniche

e uomini sui marciapiedi

a vendere tesori

di disperazione:

incroci italiani marini

fenomeni salati agrodolci

la stessa ripetizione del grillo vanitoso

i baci saltati in padella

giallognoli,

quasi autunnali.

Para quienes no conocen a Iván, a continuación se los presentamos en su versión “cute”, gracias a MONA Designs (R)

Sabemos que en las bodas, cuando está concentrado en su trabajo y anda corriendo por todos lados, es difícil ver su “lado amable”. Pero les aseguro que lo tiene! Obvio que como es su esposa quien está escribiendo esto pensarán que mi opinión está parcializada, pero los dibujitos no me dejarán mentir  Mil gracias a Elsy Montenegro, de MONA Desings, por los diseños!  (Si quieren ver más trabajos de MONA visiten su blog. Encontrarán un link en la parte derecha de su pantalla)

It’s that time of year again.  Tourists are at home, and the Piemontese go tartofo hunting in the month of November.  We’ll be tagging along on Saturday, with fingers crossed.  Some lunches and dinners are already booked. We are trying out the Osteria Veglio in La Morra and Osteria La Libera in Alba for the first time.  And going back to the wonderful new restaurant in Dogliani – Fior di Sale.  Although trouffles and food are the primary focus of this visit, one cannot go to the Langhe and not visit some of the great wineries.  This time we’re visiting with this year’s Winery of the Year (Bruno Giacosa), the people behind one of my favourite Barberas (the La Crena from Vietti), and Gianfranco Allessandria (cannot wait to taste yet another vintage of his San Giovanni).  And hoping to bump into Altare at some point throughout the weekend.    Again, we are staying at one of the hidden gems of this world, the Corte Gondina Hotel.

En septiembre cubrimos la boda de Ale y Carlos. Lo que más nos gustó? Los zapatos rojos de Ale!   Nos encantan las novias que hacen cosas diferentes, así que bien por Ale!! Estamos pendientes con la sesión de novia (para terminar de sacarle el jugo a los zapatos!). Estas son algunas de nuestras fotos favoritas. Mil gracias Ale y Carlos!

En Septiembre cubrimos la boda de Natalia & Roberto. Los conocimos aproximadamente un mes antes de su boda y para nuestra sorpresa, se casaban justamente un sábado que recientemente nos había quedado libre en el calendario. Cuando nos reunimos vimos lo alegre y relajados que son y en la boda nos dimos cuenta que si todos los novios fueran como ellos nuestro trabajo sería demasiado bueno para ser verdad!  

Si pudiéramos dar un premio a los novios más relajados en la historia de Altare sin pensarlo se lo daríamos a Natalia & Roberto. Mil gracias por permitirnos trabajar con ustedes, esperamos las fotos logren reflejar la calidad de personas que son y lo espectacular que estuvo su boda.  

La decoración estuvo a cargo de Ana María, de Montsé. Simplemente espectacular!

Tuvimos el primer carnaval de Michael Jackson (con guantes blancos y todo!) Por supuesto a cargo de Rossemberg

Si no nos creen lo relajada que es Natalia, he aquí una prueba! (La primera novia que hace stage diving!!)

3 Mosebok 18 (Levande Bibeln)

3 Mosebok 18

Inga sexuella avarter

 ^1-2Sedan befallde Herren Mose att säga till Israels folk: Jag är Herren, er Gud.

 ³Var inte som hedningarna, som folket i Egypten där ni bodde så länge, eller som folket i Kanaan dit jag tänker leda er. Lev inte efter deras lagar.

 ^4-5Det är bara mina lagar ni ska lyda, och ni måste följa dem i varje detalj, för jag är Herren, er Gud. Om ni lyder dem, ska ni få leva. Jag är Herren.

 ⁶Ingen får ha sexuellt umgänge med en nära släkting, för jag är Herren.

 ⁷En son får inte vanära sin far genom att ligga med sin mor

 ⁸eller med någon annan av sin fars hustrur,

 ⁹inte heller med sin syster eller halvsyster, vare sig hon är dotter till fadern eller modern och vare sig hon är född i samma hus eller inte.

 ¹⁰Du ska inte ha sexuellt umgänge med barnbarn, varken med din sondotter eller med din dotterdotter, för det är en nära släkting.

 ¹¹Du ska inte ha sexuellt umgänge med en halvsyster, din fars hustrus dotter,

 ¹²inte heller med din faster, för hon är nära släkt med din far.

 ¹³Du ska inte ha sexuellt umgänge med en moster, för hon är en nära släkting till din mor,

 ¹⁴och inte heller med din farbrors hustru, som också räknas som din faster.

 ¹⁵Du ska inte ligga med din svärdotter, din sons hustru,

 ¹⁶inte heller med din brors fru, för det vanärar din bror.

 ¹⁷Du får inte ha ett förhållande med både en kvinna och hennes dotter eller sondotter eller dotterdotter, för de är nära släktingar, och det är ogudaktigt att göra något sådant.

 ¹⁸Du ska inte gifta dig med din hustrus syster, för de kommer att bli rivaler. Men om din hustru dör är det inte fel att du gifter dig med hennes syster.

 ¹⁹Det får inte förekomma att du ligger med en kvinna som har menstruation

 ²⁰eller ligger med en annan mans hustru, så att du orenar dig med henne.

 ²¹Du får inte offra barn till Molok och låta bränna dem på hans altare. Du får inte ohelga din Guds namn, för jag är Herren.

 ²²Att ligga med en man som man ligger med en kvinna är avskyvärt.

 ²³En man får inte ha sexuellt umgänge med något djur, så att han därigenom orenar sig. Inte heller en kvinna, för det är i allra högsta grad perverst.

 ²⁴Orena inte er själva genom något av allt detta, för det är sådant som hedningarna gör. Därför att de gör så kommer jag att fördriva dem från det land ni kommer att få.

 ²⁵Hela landet blir orent genom sådana handlingar. Det är därför jag straffar folken som bor där och kommer att fördriva dem ut ur landet.

 ²⁶Ni måste hålla alla mina lagar och förordningar mycket noga, och ni får inte göra er skyldiga till något av detta. Dessa lagar gäller både er som är födda bland Israels folk och de utlänningar som bor hos er.

 ²⁷Alla dessa avskyvärdheter har folket som bor i landet jag ska leda er till fortsatt med, och landet är orent.

 ²⁸Gör inte sådana saker, för då kommer jag att driva ut er ur landet, precis som jag ska göra med det folk som bor där nu.

 ^29-30Var och en som gör sådana ohyggliga handlingar ska uteslutas ur detta folk. Var alltså mycket noga med att lyda mina lagar och håll inte på med någonting av detta. Orena inte er själva med dessa onda gärningar, som folket i landet ni är på väg till ägnar sig åt. Jag är nämligen Herren, er Gud.

Habíamos dejado el blog abandonado por 3 semanas! Mil disculpas! Ya estamos de regreso listos para compartir más bodas. Empezamos con la boda de Geral y Ricardo (1 de agosto)  Nos ENCANTARON los novios, son de las personas más relajadas y alegres con las que hemos trabajado Geral se arregló en 90 Grados con sus amigas y se la pasaron felices (tip para las novias: inviten a sus amigas a los preparativos para que las ayuden a estar relajadas). Mil gracias Geral y Ricardo por compartir su boda con nosotros !!   

En julio cubrimos la boda de Ximena y Francisco. La boda estuvo de lo más alegre y los novios ni se diga!! Lo difícil ha sido escoger sólo 25 fotos para el post porque en todas salen felices! A continuación compartimos algunas con ustedes. Gracias Ximena y Francisco!!

Meli & Iván

Septiembre es el mes de la fotografía y se nos ocurrió compartir con ustedes un poco de lo que se estará llevando a cabo en nuestro país para celebrarlo.

Qué es ESFOTO?

Es un festival que cada septiembre, desde hace 5 años, se suma al circuito de países que celebran durante un mes una serie de actividades encaminadas al desarrollo y difusión de la producción fotográfica nacional e internacional. Un gran número de exhibiciones, conferencias y visionado de portafolios con expertos invitados, son organizados en esta fecha contribuyendo así a desarrollar una conciencia crítica y profesional del medio.

—————————————————–

A continuación un par de links para que puedan ver parte de las muestras que se están exhibiendo. A título personal, recomendamos muchísimo la exposición de Daniel Chauche en el MUNA, nos parece buenisima!!  Ojalá todos los que son aficionados a la fotografía  puedan participar en las actividades.

Muchos saludos!

Meli & Iván

http://sincomplejosfotografiacontemporaneace.blogspot.com/

http://lamiradadedanielchauche.blogspot.com/

http://www.esfoto.org/

Le foto della vostra estate al Lido “Il Delfino”

..

Pagina in costruzione

..

Il turismo cittadino è principalmente di tipo balneare e culturale.

Le maggiori attrazioni culturali e turistiche della città sono:

• il Borgo Antico

• il castello Svevo (Federico II) situato all’entrata dello stesso

• la Basilica (contenente la reliquie di San Basso e San Timoteo)

• i trabucchi (strumenti di pesca diffusi sulla costa adriatica da Termoli sino ad Ancona) situati a ridosso del borgo

Riguardo al turismo balneare, Termoli ha visto aumentare ogni anno le presenze estive di turisti ed oggi è una delle più frequentate stazioni balneari dell’Adriatico centrale.

La costa termolese è divisa in due litorali: Nord e Sud.

Il primo, ove è sito il nostro Lido “Il Delfino” (spiaggia di Sant’Antonio, Lungomare Cristoforo Colombo) è caratterizzato da un arenile non molto sviluppato, dalla presenza di frangiflutti e dalla splendida visuale del Borgo Antico di cui si può godere in ogni suo punto.

Il litorale Sud (spiaggia di Rio Vivo) è ideale per chi vuol praticare sport acquatici, grazie alla sua natura di baia che limita l’altezza delle onde e alla spiaggia larga più di 150 metri con un “circolo velico” attrezzato per vela, windsurf e canoa.

Sono presenti circa 30 lidi balneari, 7 dei quali sul litorale Sud (Rio Vivo); la capacità alberghiera delle città è di 1281 posti letto per 595 camere divise in 19 tra hotel e Residence, il 26% dei quali a 4 stelle.

Un attrezzatissima zona del porto ad indirizzo turistico accoglie complessivamente circa cinquecento imbarcazioni suddivise fra le varie iniziative sociali.

Le strutture ricettive della città e le acque limpide hanno consentito alla cittadina adriatica di guadagnare ben 14 Bandiere Blu d’Europa negli anni: 1990, 1991, 1992, 1993, 1997, 1998, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 e 2009. La bandiera blu non fu assegnata anche nell’anno 2002 solo a causa di un ritardo nell’invio della documentazione necessaria.

Un altro fattore che rende Termoli una meta ambita dai turisti è la cucina tipica a base di pesce con specialità di punta con U’Bredette alla termolese.

Hace un par de meses, Iván viajó a México DF para cubrir la boda de Paola (de México) y Fernando (de Argentina). La ceremonia y recepción se llevaron a cabo en el Club de Banqueros de México, un lugar simplemente espectacular! Habíamos estado en comunicación constante con Paola desde varios meses antes de la boda y desde el primer correo fue un gusto tratar con ella. La experiencia de cubrir bodas en otros países es siempre muy satisfactoria, pero cuando los novios son como Paola y Fernando se vuelve algo realmente inolvidable.

Aprovechamos para compartir con ustedes algo que escribió Paola, sobre su experiencia con Altare, para una revista:

“Escribo a nombre de Paola y Fernando, mexicana casada con argentino, la boda fue en la Ciudad de México. Nosotros para nuestra boda queríamos tener las mejores fotos, ya que pensamos que bien vale la pena invertir en un BUEN fotógrafo, una boda es un momento único y las fotos lo dicen todo. El trabajo de ALTARE es espectacular, logran plasmar MOMENTOS y EMOCIONES en cada fotografía y aparte lo hacen de una manera 100% ARTISTICA… Sin duda alguna plasman momentos que durarán para toda la vida!!
El trato con Iván es padrísimo!!, es una persona que se adapta a todo y con todos, previo, durante y después de la boda, es amigable, simpático, entusiasta, original en su trabajo y dedicado, basta ver una fotografía suya para darse cuenta!!
Me encantó ALTARE, los contrataría de nuevo aunque tuviera que hacerlos viajar al otro lado del mundo”

Mil gracias Paola y Fernando!!! Fue un gran privilegio compartir la boda con ustedes!

Iván y Meli

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

CAPITANERIA DI PORTO

ORDINANZA DI SICUREZZA BALNEARE N. 10/09

Il Capitano di Fregata (CP) sottoscritto, Capo del Circondario Marittimo e Comandante del porto di Termoli,

Vista la legge del 14 luglio 1963, n. 963, e successive modifiche ed integrazioni, recante la disciplina nazionale della pesca marittima ed il d.P.R. del 2 ottobre 1968, recante il Regolamento di esecuzione alla predetta legge;

Visto l’articolo 59 del d.P.R. 616/77, e successive modifiche ed integrazioni, recante il trasferimento di attribuzioni e competenze alle Regione ed agli Enti locali, in attuazione del decentramento delle funzioni amministrative;

Visto il d.P.R. del 8 giugno 1982, n. 470, e successive modifiche ed integrazioni, concernente la segnalazione a cura dei Comuni delle zone ove vige il divieto di balneazione;

Visto il Decreto Interministeriale del 14 luglio 1989, con il quale è stata istituita e regolamentata la Riserva Marina di Isole Tremiti;

Visto il Decreto Legislativo del 18 agosto 2000, n. 267, recante il Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, ed in particolar modo l’articolo 54 sulle attribuzioni del Sindaco nei servizi di competenza statale;

Visto il d.P.R. del 1 marzo 2005, n. 51, con il quale la giurisdizione del Circondario Marittimo di Termoli è stata estesa al Comune di Isole Tremiti (FG);

Visto il Decreto Ministeriale del 29 luglio 2008, n. 146 recante il Regolamento di attuazione all’articolo 65 del Decreto Legislativo 18 luglio 2005, n. 171 denominato Codice della Nautica da Diporto;

Visto il titolo V della Costituzione della Repubblica Italiana;

Recepite le linee di indirizzo impartite dal Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di porto in materia di disciplina delle attività balneari;

Considerate le istanze rappresentante e gli avvisi espressi dal Parco Nazionale del Gargano (Ente Gestore della Riserva Marina di Isole Tremiti), dalla Regioni, dagli Enti locali e dalle Associazioni di categoria;

Ritenuto necessario emanare disposizioni per la disciplina delle attività balneari comunque espletate – svolte nella giurisdizione del Circondario Marittimo di Termoli, comprendente il territorio dei Comuni di Montenero di Bisaccia (CB), di Petacciato (CB), di Termoli (CB), di Campomarino (CB) e di Isole Tremiti (FG) – finalizzate alla tutela dell’interesse primario alla sicurezza della navigazione ed alla salvaguardia della vita umana in mare;

Vista la precedente Ordinanza di Sicurezza Balneare n. 13/2007 del 15 maggio 2007;

Visti gli articoli 30, 68, 81, 1161, 1164, 1174 e 1231 del Codice della Navigazione, nonché gli articoli 27, 28, 59 e 524 del Regolamento per la Navigazione Marittima;

ORDINA

ARTICOLO 1

DISPOSIZIONI GENERALI

1. 1.    Nella giurisdizione del Circondario Marittimo di Termoli, in relazione alle attività balneari comunque espletate, che abbiano riflessi sulla sicurezza della navigazione e la salvaguardia della vita umana in mare, la data di inizio della stagione balneare è fissata al 1° maggio, con termine della stessa il 30 settembre.
2. 2.    Durante il periodo di cui sopra e negli orari di apertura al pubblico per la balneazione, gli stabilimenti balneari dovranno assicurare i servizi di salvataggio, con le modalità indicate nell’articolo 4.
3. 3.     Nel seguito della presente Ordinanza, quando si farà riferimento a cartelli recanti avvisi connessi a situazioni di potenziali pericoli, laddove previsto, le indicazioni negli stessi riportate dovranno essere scritte in lingua italiana ed almeno in lingua inglese, allo scopo di informare correttamente anche l’utenza straniera. I cartelli dovranno essere realizzati in modo da essere ben visibili anche da una certa distanza, posizionati e conformati in modo da non costituire essi stessi potenziale pericolo, con lettere di colore a forte contrasto rispetto al colore di fondo del cartello.
4. 4.    Ove lo stabilimento balneare non sia aperto al pubblico per la balneazione, dovrà essere segnalata la mancanza del servizio di salvataggio con l’esposizione della bandiera rossa, con le modalità e dimensioni indicate nell’articolo 4, comma 10, ed il posizionamento di uno o più cartelli di avviso, nel rispetto dei requisiti previsti nell’articolo 1, comma 3, da posizionarsi all’interno dello stabilimento, sia in un punto di transito per l’utenza che in prossimità della riva, con la seguente dicitura:

“ATTENZIONE MANCANZA DEL SERVIZIO DI SALVATAGGIO –  STABILIMENTO CHIUSO AL PUBBLICO PER LA BALNEAZIONE.”

Se una struttura è aperta al pubblico per la balneazione prima della data di inizio della stagione balneare, ovvero successivamente alla sua conclusione, il servizio di salvataggio dovrà essere comunque assicurato.

1. 5.     Per le spiagge libere i Comuni, qualora non venga assicurato il servizio di salvataggio, devono darne immediata comunicazione alla Capitaneria di porto e provvedere, contemporaneamente, ad apporre sulle relative spiagge cartelli di avviso, rispondenti ai requisiti indicati nell’articolo 1, comma 3, con la dicitura “ATTENZIONE BALNEAZIONE NON SICURA PER MANCANZA DEL SERVIZIO DI SALVATAGGIO”.
   1. 1. La zona di mare ampia 300 (trecento) metri dalla battigia – 100 (cento) metri per l‘Arcipelago delle Isole Tremiti – e 50 (cinquanta) metri dalle coste a picco sul mare, è destinata alla balneazione, salvo quanto specificamente previsto per la tutela della Riserva Marina di Isole Tremiti.
      1. Il limite di tale zona deve essere segnalato a cura dei concessionari di strutture balneari, con il posizionamento di gavitelli di colore rosso o arancione saldamente ancorati al fondo e posti a distanza di 50 (cinquanta) metri l’uno dall’altro, parallelamente alla linea di costa, in corrispondenza dell’estremità del fronte a mare della concessione, e comunque nel numero minimo di 2 (due).
      2. Analogo obbligo è posto a carico dei Comuni per gli specchi acquei antistanti le spiagge libere. Qualora i Comuni non provvedano a mettere in opera tale sistema di segnalazione, devono apporre sulle relative spiagge uno o più cartelli, rispondenti ai requisiti di cui all’articolo 1, comma 3, recante la dicitura: “ATTENZIONE LIMITE ACQUE INTERDETTE ALLA NAVIGAZIONE NON SEGNALATO”, specificando il limite di interdizione.
      3. I Comuni per le spiagge libere, ed i concessionari di strutture balneari per le aree in concessione, devono segnalare il limite entro il quale possono effettuare la balneazione i non esperti nel nuoto.

ARTICOLO 2

ZONE DI MARE RISERVATE ALLA BALNEAZIONE

Il limite di tali acque sicure (profondità massima di un metro) deve essere segnalato mediante l’apposizione di cartelli monitori, rispondenti ai requisiti previsti  nell’art. 1, comma 3, posti a distanza di almeno 50 (cinquanta) metri l’uno dall’altro, parallelamente alla linea di costa, ovvero, in caso di fronte a mare ampio esteso per meno di cinquanta metri, al centro delle specchio acqueo antistante la concessione o il tratto di spiaggia libera, recanti la dicitura: “ATTENZIONE LIMITE ACQUE SICURE, UN METRO DI PROFONDITA’”.

d.  Sulle spiagge libere i Comuni, qualora non provvedano a tale sistema di segnalazione, devono apporre adeguati cartelli di avviso, rispondenti ai requisiti di cui all’articolo 1, comma 3, recanti la dicitura: “ATTENZIONE LIMITE ACQUE SICURE, UN METRO DI PROFONDITA’, NON SEGNALATO”.

Eventuali ulteriori situazioni costituenti pericolo per i bagnanti dovranno essere parimenti segnalate con cartelli indicatori aventi le caratteristiche prescritte nell’articolo 1, comma 3, con dicitura riportante il tipo di pericolo individuato. Qualora non sia possibile il loro posizionamento sulla verticale del punto in mare da segnalare, essi dovranno essere posizionati sulla battigia, perpendicolarmente al pericolo da segnalare, con l’indicazione della distanza del medesimo dalla riva.

1. 2. Nelle zone di mare riservate alla balneazione nelle ore comprese tra le 08.30 e le 19.30 E’ VIETATO:
   1. Il transito, la partenza e l’atterraggio di qualsiasi unità navale, con esclusione di piccoli natanti da diporto a remi tipo jole, canoe, pattini, mosconi, pedalò e simili.

Qualsiasi tipo di unità navale (compresi surf,  windsurf, kitesurf, seasurf, ecc.), che non possa utilizzare esclusivamente i remi per la propria propulsione, potrà raggiungere o lasciare la riva utilizzando tassativamente gli appositi corridoi di lancio disciplinati nell’articolo 5.

1. L’ormeggio, l’ancoraggio o la sosta di qualsiasi unità navale.
2. L’esercizio di qualsiasi tipo di pesca, salvo quanto specificamente previsto per la tutela della Riserva marina di Isole Tremiti e quanto stabilito in materia di pesca subacquea.
3. 3. Durante la stagione balneare la pesca subacquea è sempre VIETATA fino a 500 (cinquecento) metri dalla riva. La pesca subacquea sportiva e ricreativa è regolamentata dagli articoli 128, 129, 130 e 131 del Regolamento della Pesca, approvato con d.P.R. 2 ottobre 1968, n. 1639 e successive modificazioni ed integrazioni. E’ VIETATO attraversare le zone frequentate dai bagnanti con arma subacquea carica.
4. 4. Durante tutto l’anno è sempre vietato salire, sostare e tuffarsi dalle scogliere frangiflutti e dai pennelli presenti sul litorale.

ARTICOLO 3

ZONE DI MARE VIETATE ALLA BALNEAZIONE

1.   Salvo quanto specificamente previsto per la Riserva marina delle Isole Tremiti, la balneazione è comunque VIETATA:

1. negli specchi acquei dei bacini portuali e degli approdi;
2. nel raggio di metri 100 (cento) dall’imboccatura dei porti e degli approdi;
3. in prossimità delle zone di mare interessate da lavori marittimi in genere, entro un raggio di 50 (cinquanta) metri dall’area, ovvero ad altra distanza diversamente stabilita in ulteriori provvedimenti;
4. a meno di 100 (cento) metri dalle navi all’ancora;
5. all’interno dei corridoi di lancio disciplinati dall’articolo 5 e nelle zone di mare circostanti le scogliere frangiflutti per un ampiezza di 30 (trenta) metri da esse;
6. entro 100 (cento) metri da insediamenti industriali che utilizzano strutture per prelievo e scarico di acqua. In tali luoghi è, altresì, vietata la pesca comunque esercitata. Detti impianti devono essere opportunamente segnalati a cura dei titolari degli insediamenti stessi con cartelli monitori, aventi i requisiti indicati nell’articolo 1, comma 3, che indichino i divieti di avvicinamento, balneazione e pesca;
7. negli specchi acquei antistanti le foci dei fiumi e dei canali navigabili per un raggio di 100 (cento) metri ;
8. in tutte le altre zone di mare interdette alla balneazione con provvedimenti emanati a vario titolo dalle Autorità competenti.

ARTICOLO 4

DISCIPLINA DEGLI STABILIMENTI BALNEARI

1. Durante l’orario di apertura al pubblico per la balneazione, i concessionari devono organizzare e garantire, secondo le modalità di seguito specificate, il servizio di assistenza e salvataggio con personale idoneo ed in possesso di specifica abilitazione al servizio, rilasciata dalla Società Nazionale di Salvamento o dalla Federazione Italiana Nuoto.
2. Dal 1° luglio al 31 agosto il servizio di assistenza e salvataggio dovrà essere assicurato dai concessionari impiegando un addetto al servizio per ogni 80 (ottanta) metri lineari di fronte mare, o frazione. I concessionari confinanti potranno consociarsi per l’ottimizzazione del servizio al fine di garantire un addetto ogni 80 (ottanta) metri di fronte mare, chiedendo specifica autorizzazione alla Capitaneria di porto.

Se particolari conformazioni dell’arenile o della costa (esempio scogliere parallele alla battigia, pennelli imbonitori, etc.) impediscono la visibilità, in tutto o in parte, dello specchio acqueo antistante il fronte della concessione, il numero degli assistenti bagnanti deve essere opportunamente incrementato, anche in associazione con altri stabilimenti limitrofi, in modo tale da assicurare la vigilanza su tutto lo specchio acqueo.

1. In relazione al minore afflusso di utenti, dal 1° maggio al 30 giugno e dal 1° al 30 settembre, ove lo stabilimento sia aperto al pubblico per la balneazione, il servizio di soccorso e salvataggio dovrà essere garantito dai concessionari, singolarmente o in associazione previa autorizzazione della Capitaneria di porto, con almeno un addetto ogni 120 (centoventi) metri di fronte mare, o frazione.
2. L’addetto all’assistenza ed al salvataggio, in possesso di brevetto di abilitazione in regolare corso di validità, deve indossare, per assicurare la propria visibilità, una maglietta di colore vivace (preferibilmente rossa o arancione) con la scritta “SALVATAGGIO” in contrasto. L’addetto, per lo svolgimento del servizio, deve avere prontamente disponibili ed impiegabili le seguenti dotazioni:

a)      un fischietto;

b)      un binocolo (con ingrandimento ed obiettivo minimi 7 x 50);

c)      una coppia di pinne;

d)      un megafono;

e)      salvagente in plastica rigida (rescue can).

5.   L’addetto all’assistenza ed al salvataggio non può essere impegnato in altre attività o comunque destinato ad altro servizio. In caso di sua assenza o allontanamento, si dovrà provvedere alla pronta sostituzione con altro operatore abilitato, segnalando tempestivamente ai bagnanti la temporanea mancanza del servizio esponendo la bandiera rossa, con modalità e dimensioni previste dal comma 10, ed i previsti cartelli di avviso con la dicitura:“ATTENZIONE BALNEAZIONE NON SICURA PER MANCANZA DI APPOSITO SERVIZIO DI SALVATAGGIO”.

6.   Il servizio di salvataggio dovrà essere assicurato con una “postazione di salvataggio”, comunque in posizione baricentrica rispetto al fronte mare vigilato, dotata di idonea piattaforma di osservazione sopraelevata dal piano spiaggia di almeno due metri. La postazione di salvataggio deve essere equipaggiata con:

a)       un binocolo (con ingrandimento ed obiettivo minimi 7 x 50);

b)      300 metri di cavo di salvataggio di tipo galleggiante con cintura o bretelle, su rullo fissato saldamente al terreno;

c)      un natante, a remi, per disimpegnare il servizio di salvataggio recante la scritta “SALVATAGGIO” ed il nome dello stabilimento balneare, munito di cavetto a festoni e dotato di 2 (due) salvagenti anulari con sagola galleggiante di almeno 25 (venticinque) metri e di un mezzo marinaio o gaffa, di un paio di pinne, di una maschera e di un ancorotto. Tale natante non deve essere, in alcun caso, destinato ad altri usi.

7.   L’addetto all’assistenza ed al salvataggio deve stazionare nella postazione di salvataggio. Potrà inoltre effettuare ronde sulla battigia del tratto di spiaggia o nello specchio acqueo di propria competenza sul natante di servizio di cui sopra

8.   Analogamente a quanto disposto per le postazioni di salvataggio poste in prossimità della riva del mare, i titolari di stabilimenti balneari, che includano anche piscine realizzate su aree demaniali marittime devono, durante l’utilizzo della piscina, assicurare la presenza di un ulteriore addetto al salvataggio abilitato, in aggiunta a quelli previsti per l’arenile, che dovrà stazionare a bordo vasca. Qualora la piscina sia chiusa al pubblico, ne dovrà essere opportunamente precluso l’accesso.

9.   A ciascuna estremità dell’arenile in concessione, presso la battigia, deve essere posizionato un  salvagente anulare, munito di sagola galleggiante lunga almeno 25 (venticinque) metri.

10.     Quando le condizioni meteomarine possano risultare pericolose per i bagnanti, ovvero sussistono altre situazioni di pericolo o rischio per la balneazione (come avvistamento di squali, ordigni, o altro pericolo che non possa essere localmente segnalato), in ogni stabilimento deve essere issata, a cura degli addetti al salvataggio, una bandiera rossa di dimensioni adeguate in modo da essere ben visibile da qualsiasi parte dell’arenile, il cui significato deve intendersi come “AVVISO DI BAGNO A RISCHIO O PERICOLO”. Tale avviso deve essere ripetuto più volte anche per mezzo di megafono o impianto di diffusione sonora.

11.     In presenza di condizioni meteo marine non ottimali, segnalate come prescritto dal comma 10, è vietato il noleggio dei natanti da diporto comunemente denominati jole, pattini, sandolini, mosconi, pedalò, canoe e simili.

12.     Qualora in prossimità della battigia il fondale presenti pericoli per buche, fango, dislivelli improvvisi, ostacoli sommersi etc., questi devono essere segnalati, a cura dei concessionari, a mezzo di cartelli ben visibili montati su pali infissi sul fondo marino. Tali cartelli devono avere forma triangolare e stesse caratteristiche di quelli indicanti il “Pericolo Generico” ai sensi del Codice della strada, e recare al centro la figura di un bagnante con le braccia alzate in segno di invocazione di aiuto. Un cartello sottostante al primo deve riportare – con le modalità previste dall’articolo 1, comma 3, la dicitura: “ACQUE ALTE O PERICOLI GENERICI”. Nelle zone litoranee prospicienti le spiagge libere i predetti cartelli saranno posti a cura delle Autorità Comunali interessate.

13.     Ogni concessionario deve tenere in luogo ben visibile al pubblico cartelli indicanti i numeri telefonici di pronto intervento della Capitaneria di Porto – Guardia Costiera (1530), della Polizia di Stato, Carabinieri, Polizia Municipale e Vigili del Fuoco, nonché degli altri servizi di pronto intervento ed emergenza, quali Ospedali e Croce Rossa.

14.     Ogni concessionario deve dotarsi di materiale di primo soccorso costituito, almeno, da:

1. tre bombole di ossigeno da un litro (piene ed integre), corredate da riduttore di pressione, tubo e mascherina per il pronto utilizzo;
2. una cannula di respirazione bocca a bocca;
3. un pallone “Ambu” o altra apparecchiatura riconosciuta equipollente dalle competenti Autorità Sanitarie;
4. una cassetta di pronto soccorso contenente le dotazioni prescritte dalla normativa vigente;
5. le dotazioni di cui sopra saranno tenute pronte all’uso in un apposito locale destinato esclusivamente a “presidio di pronto soccorso”.

15.     Il concessionario deve segnalare immediatamente all’Autorità Marittima l’eventuale presenza, sulla spiaggia o in mare, di oggetti che possano in qualsiasi modo arrecare danno alle persone o alla sicurezza della navigazione, indicando, con appositi cartelli o segnali, la presenza di detti ostacoli.

16.     Il concessionario deve curare la chiusura degli ombrelloni in presenza di forte vento, allo scopo di salvaguardare l’incolumità dei bagnanti.

17.     Il concessionario deve avere disponibile e pronto all’uso presso il proprio stabilimento balneare un megafono o un impianto di diffusone sonora, per la divulgazione di notizie di pubblico interesse a tutta l’utenza balneare presente.

ARTICOLO   5

CORRIDOI DI  LANCIO

1   I concessionari, al fine di consentire l’atterraggio e la partenza di unità da diporto a motore, a vela, a vela con motore ausiliario, tavole a vela e moto d’acqua, possono delimitare lo specchio acqueo antistante la concessione realizzando appositi “corridoi di lancio”.

1. I predetti corridoi devono avere le seguenti caratteristiche:

a)            larghezza non inferiore a 20 (venti) metri.

b)            lunghezza non inferiore al limite esterno delle zone di mare riservate alla balneazione, come indicate nell’articolo 2;

c)            delimitazione costituita da gavitelli di colore giallo o arancione, collegati con sagola galleggiante, in numero adeguato, in modo da rendere ben visibile tale delimitazione;

d)            individuazione della fine del “corridoio” verso il mare mediante posizionamento di bandierine bianche ben visibili sui gavitelli di delimitazione più esterni.

3.   Qualora i corridoi di lancio siano destinati esclusivamente ai kite-surfisti, o comunque da questi utilizzati, essi dovranno essere conformi alle puntuali prescrizioni in materia.

4.   I corridoi di lancio devono essere posizionati in modo tale che non contrastino con l’attività di balneazione. Gli stessi devono essere individuati con un apposito segnale posto sulla battigia che rechi la dicitura: “CORRIDOIO RISERVATO AL TRANSITO DI UNITA’ DA DIPORTO,  DIVIETO DI BALNEAZIONE”.

5.   Le unità a vela, ivi comprese le tavole a vela, devono attraversare i corridoi mantenendo una velocità convenientemente ridotta in modo da evitare situazioni di potenziale pericolo.

6.   Le unità a motore, ivi comprese le moto d’acqua, devono attraversare i corridoi a lento moto e, comunque, alla minima velocità che consenta il governo dell’unità, facendo in modo da ridurre al minimo emissioni di gas di scarico e rumore.

7.   E’ fatto comunque divieto di ormeggiare e/o ancorarsi all’interno dei corridoi di lancio.

8.   Analoghi corridoi, conformi a quanto sopra indicato, potranno essere sistemati a cura delle Amministrazioni comunali nelle zone di mare che fronteggiano tratti di costa destinati alla libera fruizione.

ARTICOLO 6

DISPOSIZIONI FINALI

1. La presente Ordinanza, che sostituisce ed abroga la propria Ordinanza n. 13/2007 del 15 maggio 2007, nonché ogni altra norma emanata nel tempo con essa in contrasto o incompatibile, deve essere esposta per pronta consultazione a cura dei Comuni, per le spiagge destinate alla libera fruizione, e dei concessionari di stabilimenti balneari in un luogo ben visibile dagli utenti e per tutta la durata della stagione balneare.

L’utenza interessata può richiedere ulteriori informazioni o chiarimenti direttamente presso gli Uffici della Capitaneria di porto, ovvero all’indirizzo e-mail termoli@guardiacostiera.it, oppure consultare il sito internet www.termoli.guardiacostiera.it.

1. E’ fatto obbligo, a chiunque spetti, di osservare e fare osservare la presente Ordinanza.
2. Chiunque non osserva le norme stabilite nella presente Ordinanza è perseguito, ai sensi e per gli effetti degli articoli 1161, 1164, 1174 e 1231 del Codice della Navigazione e dell’articolo 53 del decreto legislativo del 18 luglio 2005, n. 171, salvo che il fatto non configuri diverso illecito amministrativo o diversa ipotesi di reato ovvero non sia sanzionato da altra distinta norma.

La presente Ordinanza sarà pubblicata all’Albo di quest’Ufficio ed agli Albi dei Comuni rivieraschi, nonché potrà essere consultata sul sito internet www.termoli.guardiacostiera.it.

Termoli lì, 30 Aprile 2009.

STORIA

La prima chiesa venne edificata verso il VI secolo sulle rovine del tempio dedicato a Castore e Polluce mentre di una chiesa maggiore dedicata a Santa Mariae si ha notizia 1037, pochi anni dopo il Sinodo tenuto da Giovanni XIII nel 969 dove partecipò il primo vescovo di Termoli. .

L’attuale edificio venne costruito a cavallo fra il XII ed il XIII secolo ed è attribuito ad Alfano di Termoli, forse lo stesso che eseguì il ciborio sito nel Duomo di Bari.

La Cattedrale subì alcuni restauri a seguito del terremoto del 1464 e all’attacco dei turchi del 1566. Durante altri lavori nel 1760 e nel 1962 vennero trovate le reliquie rispettivamente di San Basso e San Timoteo, patroni della città.

DESCRIZIONE

La facciata della Cattedrale, con un’altezza massima di 22 metri, poggia su di un basamento posto a circa due metri da terra ed è costituita da una parte inferiore, più antica e maggiormente arricchita di lavorazioni, ed una parte superiore, più recente ed avente solo un rosone.

Nella parte inferiore vi sono sette arcate a ghiera aventi delle bifore ognuna diversa dalle altre e decorate con foglie d’acanto e figure umane mentre l’arcata centrale, più grande rispetto alle altre, ha un portale a fasci di colonnine. L’iscrizione sita in una delle lunette delle bifore ricorda Stasio Grimaldi di Giovanni che contribuì finanziaramente al cantiere del Duomo.

L’interno è stato portato allo stato originario a seguito dei lavori di ristrutturazione iniziati sin dal 1932 e che hanno portato all’abbattimento delle volte e dei sostegni postumi. La pianta della Cattedrale è basilicale a tre navate e tre absidi semicircolari con pilastri a base circolare.

Lo spazio del presbiterio è amplissimo e appare eccessivamente rialzato rispetto all’area assembleare. L’interno ha subito nei secoli numerosi rimaneggiamenti, il più cospicuo e devastante dei quali nel XVIII secolo, quando subì una trasformazione barocca, rimossa negli anni ‘30 del XX secolo.

In quell’occasione vennero alla luce i resti delle absidi e dei mosaici pavimentali dell’edificio preesistente. Questo intervento, che fu realizzato essendo vescovo Mons. Oddo Bernacchia (1924-62) implicò un restauro stilistico radicale, con ricostruzione delle capriate della navata centrale, le colonne e il pavimento.

Il presbiterio fu ampliato e sopraelevato di 170 cm rispetto al piano dell’aula assembleare (si ipotizza che furono aggiunti sei gradini rispetto alla quota originaria del presbiterio) mentre fu abbassato il livello della chiesa inferiore.

Gli undici gradini che separano la navata principale dal complesso presbiterio-absidi costituiscono l’immagine emergente dello spazio architettonico. L’intervento di adeguamento ha cercato di superare l’immagine di separazione introdotto dall’alta scalinata per ricomporre un’idea di unitarietà e di consentire un’individuazione visiva che esaltasse il “segno” costituito dai diversi poli liturgici. «Con dovuta umiltà – scrive il progettista dell’intervento,
arch. Eugenio Abruzzini – si è cercato di comporre le esigenze della “Chiesa oggi” evitando interventi non corrispondenti a una filosofia di conservazione del patrimonio, ma senza rinunciare ad innovare la qualità dello spazio in relazione alle azioni liturgiche».

Le due navate laterali terminano con piccole absidi nelle quali sono stati collocati a destra il fonte battesimale e a sinistra la custodia eucaristica. L’altare è stato arretrato di circa 1,5 metri. L’ambone è stato posto come mediazione dialogica nei pressi dell’assemblea. Una loggia, posata sui gradini esistenti, ha ridotto almeno visivamente la separazione tra aula e presbiterio.

Termoli fu capoluogo di contea longobarda fino all’arrivo dei Normanni, i quali, con Roberto di Loritello, diedero origine alla contea omonima. Nel centro abitato i Loritello eressero un palatium, nel quale, secondo le fonti, re Tancredi avrebbe tenuto solemnen curiam con i suoi baroni. Nel periodo svevo la città fu incorporata nel demanio regio; grande importanza doveva avere il porto, che Federico II collocò all’interno di un più vasto programma di riorganizzazione degli approdi dell’Adriatico, ridisegnando il ruolo della città come porto commerciale e punto di imbarco per le crociate; e in tale contesto si inserì la cinta muraria, probabilmente già esistente prima dei Normanni, ma espressamente citata in un documento del 1239 in cui Federico II concedeva l’apertura di un mercato fuori le mura; la presenza di strutture murarie difensive viene confermata dal Quaternus de excadenciis Capitanatae in cui vengono citati il porto, il suburbio e le mura.

La maggior parte degli studi tende ad attribuire la cinta muraria e il castello, posto ai margini dell’insediamento urbano, proprio all’epoca federiciana, pur riconoscendo l’ampio riutilizzo delle precedenti strutture normanne.

Nello Statutum de reparatione castrorum il castrum di Termoli appare gravemente danneggiato e bisognoso di cure, a seguito del saccheggio veneziano del 1240; ciò significa che le forme più vicine a quelle attuali risalgono più o meno alla metà del XIII secolo (una lapide oggi scomparsa ma trascritta nell’Ottocento segnalava la data del 1247). Bisogna tuttavia tenere conto anche di numerose ristrutturazioni, tra cui quella all’indomani del terremoto del 1456 o quella del 1566 derivata da un’incursione turca; altri pesanti interventi risalgono all’Ottocento e al periodo successivo alla seconda guerra mondiale.

Il castello rappresenta oggi nell’immaginario collettivo di Termoli l’“icona” più nota e riconoscibile: è nello stemma cittadino, ma viene anche utilizzato spesso come logo nelle insegne di ristoranti e bar, per identificare prodotti commerciali e associazioni, per segnalare manifestazioni turistiche e culturali.

Naturalmente, ciò che osserviamo oggi è il risultato di trasformazioni ed adattamenti anche sostanziali, dovuti a mutamenti di funzioni nel corso dei secoli ed alla perdita delle prerogative militari originarie in concomitanza con l’introduzione delle armi da fuoco; ma è anche ciò che resta di un complesso sistema di fortificazioni snaturato dalla perdita di alcuni elementi caratterizzanti, nonché dall’espansione urbanistica soprattutto degli ultimi due secoli.

Nelle opere fortificate originarie restano oggi il castello, appunto, i bastioni verso terra con la porta d’ingresso, alcuni tratti di cortine murarie e sei torri.

Il castello vero e proprio si presenta oggi come un torrione su base troncopiramidale e munito di torrette angolari. Queste ultime sono certamente da considerarsi aggiunte posteriori alla sua fondazione, così come la base scarpata, secondo quanto confermerebbero i recenti lavori di restaurol castello vero e proprio si presenta oggi come un torrione su base troncopiramidale e munito di torrette angolari. Queste ultime sono certamente da considerarsi aggiunte posteriori alla sua fondazione, così come la base scarpata, secondo quanto confermerebbero i recenti lavori di restauro.

Gli aspetti costruttivi del castello furono ben delineati da A. Haseloff, che pubblicò a suo tempo anche alcuni rilievi e fotografie utili per capire le trasformazioni avvenute negli ultimi cento anni. È evidente l’affinità stringente con opere fortificate tipo il palatium federiciano di Lucera (tanto che E. Bertaux ipotizzò per quest’ultimo una filiazione dal modello molisano) o i torrioni di Arpaia, Adrano, Calascio e Tertiveri, tutti caratterizzati dall’ispirazione al modello del donjon normanno.

I restauri degli ultimi vent’anni hanno comportato anche una serie di indagini archeologiche, dalle quali si è potuta delineare meglio la sua struttura e confermare che la campagna di lavori di epoca federiciana inglobò una precedente torre normanna. La stratigrafia cronologicamente successiva ha confermato che le modifiche successive alla campagna di lavori di età federiciana sono state talora pesanti e sostanziali.

Il corpo inferiore, fortemente a scarpata, è costituito da due corridoi anulari sovrapposti e coperti a botte (quello inferiore era probabilmente utilizzato come magazzino, quello superiore per la difesa e l’alloggio) collegati oggi da due scale “moderne”.

La scoperta di mensole in pietra destinate all’appoggio del rullo e di alloggiamenti dei pali, ci fanno supporre che l’ingresso antico doveva essere protetto da un ponte levatoio.

Il corpo superiore del castello, i cui vani interni sono stati trasformati negli anni Venti del XX secolo, si sviluppa invece su tre piani più la terrazza. All’esterno, sul lato dell’ingresso, sono stati riportati in luce due tratti murari probabilmente ascrivibili alla cinta federiciana, forse con funzione di battiponte. La struttura della fabbrica di epoca federiciana, alla luce dei restauri e degli scavi, appare caratterizzata da murature in pietrame misto ed elementi informi di conglomerato naturale legati da malta; elementi più regolari nella taglia e maggiormente curati nell’esecuzione sono presenti nelle strutture d’angolo, negli spigoli delle cortine inclinate della scarpa e negli elementi difensivi sporgenti.

Bibliografia:

- A. Haseloff, Die Bauten der Hohenstaufen in Unteritalien, Leipzig 1920, trad. it. Architettura sveva nell’Italia meridionale, a cura di M.S. Calò Mariani, Bari 1992, pp. 357-365;

- A. Caruso, Il castello di Termoli e la difesa costiera molisana, Ripamolisani 1995 (con bibliografia precedente);

- L. Marino, Il castello di Termoli alla luce dei recenti restauri. Nota sui materiali e sulle strutture, in Castra ipsa possunt et debent reparari: indagini conoscitive e metodologie di restauro delle strutture castellane normanno-sveve, Atti del convegno internazionale di studio promosso dall’Istituto Internazionale di Studi Federiciani, Consiglio Nazionale delle Ricerche (Castello di Lagopesole, 16-19 ottobre 1997), a cura di C.D. Fonseca, Roma 1998, pp. 617-634

- Danilo Susi, TERMOLI racconto fotografico di Danilo Susi, Monografie FIAF  (Federazione Italiana Associazioni Fotografiche), stampato con il contributo del Comune di Temoli, marzo 2002.

Si ringraziano:

• STEFANIA MOLA per le ricerche storiche ed architettoniche

• DANILO SUSI per la fotografia

Este próximo miércoles 26 de agosto estaremos participando en el evento Tendencias 2010, organizado por el Museo de Arte de El Salvador. Nos encantaría verlos (novios Altare pasados y futuros), por lo que esperamos nos puedan acompañar. A continuación les anexamos la invitación. Ojalá puedan llegar!

En junio, Iván cubrió la boda de Carmen y Sebastiano en Cajamarca. Nos encantó el estilo diferente de la boda, relajado y con un toque europeo. El look de Carmen era de lo más natural y con esto nos confirmó que no hay mejor secreto de belleza que una novia feliz. La decoración nos parece espectacular y la organización estuvo impecable, lo que hace de esta una de nuestras bodas favoritas  

A continuación compartimos con ustedes algunas fotos:  

Şi-am să-mi fac o Doină,Doina mea de dor, fără nicio noimă, când o fi să mor…

Şi-am să-mi fac o Doină…

“Mă simt un om binecuvântat. Câtă vreme există în viaţa mea muzică şi poezie, rugăciune şi iertare, copii care se joacă, Dumnezeu şi Marea Neagră, prieteni şi iubire, restul nu contează. Am trăit miracole pentru ca­re nu ştiu ce am făcut ca să le merit. Am iu­bit şi am fost iu­bită. Unele lucruri mi s-au în­tâmplat prea devreme, altele prea târ­ziu. Parcă am fost mereu defazată faţă de propria viaţă. Am cântat, am creat, am sufe­rit, am fost fericită, am luptat, am plâns, m-am bucurat. Am trăit.”

TATIANA STEPA – 2008, pentru JN

Povestea Vieţii Tatianei Stepa : AICI

Numai mamă…

” Cu capu-n pumni, plâng a zădărnicie şi a ceaţă.
Ştirile rele mă înconjoară şi mă vlăguiesc. N-am capacitatea de a le trăi în profunzime pe toate. Pe unele pur şi simplu le sar, ştiind că în scurtă vreme vor veni altele şi mă vor încovoia. Parcă e tragicul bilanţ contabil al veacului trecut şi care n-a mai încăput la locul şi în timpul său. Se moare nebuneşte. Se moare torenţial. Se moare cu obidă. Se moare în contratimp. Se moare la nevreme… ”

…………………………………………………………………………………………………..

” Dar au trecut 27 de ani din momentul în care o fată din Ardeal urca timidă pe scenă şi ne dădea impresia că eternitatea însăşi, într-o formă simplă a ei, de fir de iarbă, ne încearcă privirile. Părea definitiv sănătoasă. Avea forţă de muncă. Ştia să se jertfească pentru ai ei şi pentru comunitatea în care trăia. Era luminată de o credinţă interioară puternică şi tot ceea ce scria, în materie de muzică, tot ceea ce cânta din repertoriul ei şi al tuturor colegilor ei se înnobila printr-o specială căldură umană, când vocea ei, într-adevăr incomparabilă, lua în posesie cântecul. ”

( Adrian Păunescu )

Mai multe în Jurnalul Naţional

Te Iubesc…

Bocet pentru Tatiana :

Se-aliniază ştirile atroce,
Sub care omul bâjbâie înfrânt,
Şi, Doamne, cum peste
această voce
Accepţi să pună un gropar pământ?

Neverosimil se întâmplă toate
Furtunile au rupt pe străzi copaci,
În toate casele de sănătate
Nu mai există loc, pentru săraci.

Asfixiaţi de epoca mizeră,
Ne amăgim că vom scăpa
în cer,
Dar moartea, zilnic, printre noi prosperă
Şi taxe pentru ea ni se şi cer

De-a-ndoaselea e rânduit
destinul,
E greu şi pe pământ, şi sub pământ
Şi între noi ne măcinăm
continuu
Şi nimenea nu e de neînfrânt.

De-un timp încoace, farsa
ne îngână,
În permanentă stare de război,
Purtăm în palme propria ţărână
Şi ne mirăm că seamănă
cu noi

Şi, Doamne, se acutizează rana
Şi te-am ruga, ai grijă,
dacă vrei,
S-o ţii în preajma Ta pe Tatiana,
Punând pământ de flori
pe vocea ei.

Pe-aici, e o dezordine cumplită,
Mor tineri mulţi şi îi
petrec bătrâni,
E, poate, cea din urmă reuşită
A Mioriţei scăpătând la stâni

Şi totuşi ce delir de ştiri atroce,
Furtunile au dărâmat păduri
Şi merge în pământ această voce,
De ce de ea nu vrei să te înduri?

Învaţă însăşi ploaia să
murmure
Un cântec trist, dar moartea-i spune “Taci”,
Copacii rătăcesc fără
pădure,
Pădurea moare fără de
copaci.
07.08.2009
Adrian Păunescu

Tatiana Stepa-Europa de frati

Tatiana Stepa, a zâmbit rar… dar ne-a zâmbit pe noi zâmbet, prin cântecele ei…

Vasile Şeicaru, despre Tatiana:

Pentru ea viaţa n-a fost şi nici nu este chiar un noian de bucurii, da’ un câmp cu flori de maci tot e! A zâmbit de la început mai rar decât poate că şi-ar fi dorit, dar când vorbeai cu ea, dacă erai atent, vedeai lumina în ochii ei ca o văpaie!

Tatiana Stepa – Iubirea de lut

” Vă las cântecele mele .. ” – Testamentul Tatianei Stepa :

http://folkblog.ro/2009/08/08/8-august-2009-tatiana-stepa-totusi-iubirea/

Dumnezeu s-o hodinească !

Sibilla

imagini preluate de pe google.ro şi neogen

informaţii preluate de pe www.jurnalul.ro

folk – Tatiana Steoa – trilulilu

Lido Il Delfino di Filippo Gianquitti

Viale Colombo Cristoforo n. 54/A
86039 Termoli

Tel.: (+39) 0875.707138

…

…

ORARI DI APERTURA

…

dalle 8.00 alle 20.00

dal 15 maggio al 15 settembre

…

…

LISTINO

OMBRELLONE + SDRAIO + LETTINO

- Giornaliero € 13,00

- Settimanale € 78,00

- Mensile € 260,00

OMBRELLONE + due LETTINI

- Giornaliero € 15,00

- Settimanale € 90,00

- Mensile € 280,00

Cabina

- Giornaliero € 8,00

- Settimanale € 48,00

- Mensile € 90,00

…

…

Pedalo’

€ 10,00/ora

……………

Rimessaggio Canoa

(da concordare)

…

Il Molise ha il 100% di coste balneabili.

Lo ha rivelato il rapporto nazionale sulla balneabilità delle acque 2009 del Ministero del Welfare.

Mil gracias a todos nuestros clientes del 2009 (pasados y futuros) por permitirnos trabajar durante un año más en esto que tanto nos gusta! Gracias por compartir sus bodas con nosotros! Para quienes se casan en 2010 suerte con los preparativos y no duden en llamarnos si les podemos ayudar en algo.

Aprovechamos para comentarles que tenemos un par de proyectos en camino que queremos compartir con todos ustedes, así que esten pendientes pues pronto les tendremos noticias!! Gracias a quienes nos escriben o nos dejan comentarios en el blog, se los agradecemos muchísimo.

Nos despedimos con un “sneak peek” de una boda …

Efter eftermiddagens händelser så passade det sig för en liten tacksamhetsceremoni. En sådan gör sig bäst vid ett altare och eftersom mitt altare befinner sig ute vid asken så förberedde jag lite i huset innan jag gick ut. Jag hällde upp en fin Calvados i ett litet glas och bröt en bit Fazerchoklad. Jag öppnade mitt skrin och plockade fram en rökelse som passade för denna andaktsstund, ett värmeljus och en tändare slank ner i min ficka.

Natten var ljum och vinden stilla. Jag satte mig på huk och ställde glaset bredvid altarstenen, chokladbiten fick ligga på stenen bredvid gudinnan. Rökelsen tändes över det brinnande ljuset och vips så var ett heligt rum skapat, ett intimt rum för mig och gudinnan. I det rummet kan bara Hon höra mina tankar och i natt fick hon höra mitt djupa tack över mitt första officiella uppdrag som häxa på en möhippa på Lidingö. Tillsammans delade gudinnan och jag på chokladen fast spriten fick hon behålla alldeles själv.

Det var skönt att sitta där i mörkret endast upplyst av det lilla ljuset. Lågan fladdrade och kastade skuggor över gudinnan som stod där så stilla och tryggt. Min tacksamhet över det jobbet jag gjorde idag har inga gränser, det bara pulserar rätt ut ur mitt hjärta. Det finns en till som jag också tackade, hon som möjliggjorde detta för mig. Tack Malin.

Tack ,tack, tack…

OM SHANTI

Idag smäller det fast igår tror jag att det smällde högre. I går träffade jag en gammal vän som jag aldrig har träffat förut, en syster till mig. Ah, det är väl underbart då min familj hela tiden expanderar! Tänk att hjärtat är oändligt och att alla och tusen till får plats. Det är så skönt att veta att det fungerar så.

Nåväl, i går skedde ett efterlängtat möte. Min nya gamla syster har jag känt nätledes i över tre år. Vi har farit om varandra i världen men nu är vi båda landade i Sverige för en bra tid framöver så i går åt vi lunch. Det var en fröjd att träffa henne, att krama henne. Det kändes så naturligt och hemtamt. Vi är häxsystrar och genast började vi att spinna på samarbete om hur vi ska kunna nå ut och sprida kunskapen om Moder Jord och hennes krafter.

Idag är en dag av förberedelser. Idag har jag ett officiellt uppdrag i egenskap av häxa. Jag är så klart nervös men det ser jag som hälsosamt. Jag vet att jag har universum och änglarna vid min sida rakt igenom hela tillställningen.

Jag har skrivit en lista på allt som ska med. Skålar, altarduk,rökelse, blommor, orakelkort med mera. Allt sådant en häxa bör ha i sin korg.  Kanske kvasten får följa med…

I kväll eller i morgon kommer en full rapport med bilder och allt om vad jag gjorde. I can´t wait!

Krix Krax på er där ute!