The promotion of Dean Baquet to executive editor of the New York Times following Jill Abramson’s ousting highlights more than just gender inequality in the newsroom.