Bugün işten saat 17.30 civarı çıkıp Kızılay-Oran dolmuşuna bindim. Arkamdan da yaşlı bir amca bindi. Ben o boş yere oturdum. O ayakta kaldı. Sonra benim yanımda oturan genç çocuk kalkıp adama yer verdi. Çocuk yeri verdikten sonra dönüp benim gözümün içine bakmayı da ihmal etmedi. 20 saniye sonra bu defa benim önümde oturan bir amca dönüp yer veren çocuğa evladım sen nerelisin dedi. Çocuk Nevşehirliyim dedi. Bu defa adam aferin evladım annen baban seni iyi yetiştirmiş dedi.

Bundan çıkarılacak sonuçlar:

1- Demek ki hala yaşlılara yer vermem gerekecek kadar genç gösteriyorum ki 20 yaşındaki çocuk yaşlı amcaya yer verdikten sonra dönüp gözümün içine bakarak bana nispet yapıyor.

2-Yorgun, hasta vs. olmanızın hiç bir önemi yok, otobüste ya da dolmuşta yaşlıya yer vereceksiniz.

3- Biri yer verdi diğeri vermedi ise konu hakkında yorum yapacak birileri mutlaka bulunur.

4- Sinir de olsanız size kendinizi kötü hissettirmeyi başarırlar.

Evet karar verdim bu otobüste yaşlılara yer verme meselesi gerçekten Türkiye’nin en büyük tabularından biri.

DAY 1
2009/11/22 (일)

/S가 앙카라에 왔다/
어제 이즈미르에 사는 S가 앙카라에 왔다. 학생 비자 받으러 왔다. 얼마 뒤면 한국에 가서 한국어 과정 수료할 예정이기 때문이다. 이즈미르에서 앙카라까진 버스타고 8시간 정도 걸린다. 앙카라에서 모든 비자가 발급 되는 탓에 유학 가려면 우선 앙카라에 발도장을 찍어야 한다. 귀찮지만 모든 주요 관공서가 앙카라에 몰려 있으니 어쩔 수가 없다. 불행 중 다행히 비자는 하루만에 발급받고 오늘 돌아갔따. (터키대사관에선 한 달을 기다려야 주던데… ㅎㅎ)

비자 신청 뒤 하룻동안 S의 가족과 앙카라 시내를 돌아다녔다. 외조부가 한국전 참전용사라인 S는 앙카라에 오면 꼭 가는 곳이 있다. muharip derneği. 바로 국가유공자 협회. 수도에 위치한 만큼 앙카라 지부가 가장 크다.

*muharip은 나라에 공헌한 사람들을 뜻한다. 대개 참전용사의 뜻으로 많이 쓰인다. (국가유공자 라고 보면 된다) 보통 참전용사를 gazi 라고도 하는데, muharip은 좀 더 공식적인 감이 있다.

근데 최대라는 지부가 사실은 되게 초라하다. 이층 남짓하는 구식 건물에 내부는 우중충하고 분위기도 왠지 다쓰러져가는 동네 노인정 같다. 낮엔 아래층에서 노인분들이 티비 보고 차 마시고 식사 하다 간다. 위층은 저녁 6시까지 사무 보는 사람들이 들락거리는데, 별 다른 일은 아니고 그냥 손님들 접대하는 일이 대부분이다. 그 손님들 대다수는 S처럼 국가 유공자의 후손이다. 지부장 할아버지랑 사는 얘기 좀 주고 받고 홍차 홀짝대다가 가는 게 보통이다. 그 외에는 별 다른 게 없어서 마치 노인정이나 다를 게 없다.

국가 유공자 분들이 와서 머무르고 쉬다 가는 곳을 노인정이라 한 건 논란의 여지가 있을 수 있다만, 난 사실을 그대로 쓴 것 뿐이다.

국가 유공자
이 협회엔 비단 한국전 참전 용사만 있는 게 아니다. 크게 세 전쟁이 있는데, 오래된 순으로
1. kurtuluş savaşı (20년대)
2. kore savaşı (50년대)
3. kıbrıs savaşı / kıbrıs harekatı (70년대)

가장 최근인 kıbrıs savaşı (또는 kıbrıs harekatı, 싸이프러스 분쟁*)에서 싸운 군인들 조차도 지금 적어도 중년은 넘었다. 가장 오래된 kurtuluş savaşı 는 터키땅을 외세로부터 되찾고 터키 공화국을 세우게 된 계기가 된 “해방” 전쟁인데, 지금 공식적으로 모든 참전용사가 세상을 떠났다. 몇 년 전 티비에서 [마지막 용사들]인가 뭔가 하는 제목으로 마지막 남은 참전용사들을 다룬 다큐멘터리가 있었다. 모두 백 살이 넘은 노인들로, 터키의 국부 atatürk 와 같은 시대 같은 전장을 거쳤다는 것만으로도 전설이 된 사람들이었다.

*여기에 관해선 논란이 많으므로 우선 보류. 정보 공유 가능한 분은 댓글로…

그리고 한국인이 주목할 만한 사실은 이거다 – 다른 두 전쟁이 어찌되었든 아직 kore savaşı의 참전용사는 살아 있다는 것.

kore savaşı, kore한국 savaş전쟁.
말 그대로 한국전을 뜻한다. 한국전 참전용사들 중 고인이 된 분들도 꽤 되지만 살아 있는 분들도 많다. 셈을 해보면 아주 많아도 연세가 아흔을 넘지 않는다. 이들 중 듣기에 가끔 한국이 얼마나 변화했는지 직접 가서 보고 오는 분들도 있다고. 어느 신문 기사를 보니 터키에서 열린 세계권 스포츠 대회에서 한국 대표팀의 선전을 지켜보고 감동한 참전용사에 다시 또 감동한 한국 대학 관계자들이 그제서야 부랴부랴 참전용사 후손들에게 한국서 공부할 장학금을 마련했다고.

S의 경우도 원래는 작년에 이 장학금을 받고 한국으로 유학갈 생각이었다. 하지만 놓쳤다. 경쟁자가 있다는 얘기다. 씁쓸한 사실은 같은 조건, 아니 오히려 더 나은 조건을 가졌더라도 더 계급이 높은 국가 유공자의 후손이 타 간다. 공식적으론 당연히 알려지지 않은 사실이다. 하지만 협회장도 어쩔 수 없다는 식으로 인정한, 엄연한 사실은 사실이다. 

S는 어려서부터 줄곧 한국을 동경해온 드문 터키인이다. 외조부가 한국전에 참전했다는 가족사가 한 몫을 했다. 외조부가 아무리 장총을 잘 쏘기로 유명했다지만 그는 결국 일개 병사였다. 씁쓸하지만 tolpir* 라는 게 공공연히 벌어지는 터키에선 모든 일이 지위의 높낮이와 금고의 크기 순으로 배분된다. 결국 터키에선 아주 드물 수 밖에 없는 한국사랑+열정이 하나 꺾였다. 그렇게 S는 2년의 기다림에다 한 해를 더 더했다. hasiktir… (썅…)

왜 드물다는 데 강조를 해놨는 지 궁금한 사람이 있을 것이다.
한국인이 잘 못 알고 있는 거지만 터키는 한국을 우리가 베트남 보는 정도로 밖에 안 본다. 
편견도 가득하고 [형제의 나라]는 정말 개소리다. (전에 쓴 글에 링크)
=> http://typicalist.wordpress.com/2009/11/12/turkiye_week_10

*tolpir. 연고가 있는 사람이나 능력보다는 사회적 지위나 금전적 형편이 더 나은 사람에게 기회가 우선적으로 주어지는 터키 사회의 병폐를 일컫는 단어.     

*muharip derneği에 와서 직접 들러보고 가고 싶은 사람은 앙카라에 와서 지하철 탄 뒤 dikimevi 역에서 내리면 된다. 아무 출구로 나와서 muharip derneği 어딨냐고 한 두 세 번 물어보면 제대로 알려주는 사람 나온다. (터키쌀람들 적극적으로 도와주는 건 고마운데 그 정보는 후루꾸라 적어도 두 번은 묻고 시작해야 함ㅋ)

In Deel 1 bleek al enige paniek daar de eerdere bezoeken in Engeland en Amerika niet erg spontaan verliepen.

Kamer-bezoek aan Turkije op losse schroeven

NRC 24.11.09   De regering in Ankara wil de delegatie niet ontvangen omdat PVV-leider Geert Wilders meekomt.  

Turkije-bezoek nu onzeker

Telegraaf 24.11.09  Een gepland bezoek van de Tweede Kamer aan Turkije komt op losse schroeven te staan, nu de Turkse overheid in felle bewoordingen heeft uitgehaald naar delegatielid Geert Wilders.

• Zie ook:
• • Turkije: Wilders fascist en racist
• • Wilders: Turkije laat vies gezicht zien
• Turkije heeft geen trek in Geert Wilders

Turkije denkt aan weigeren Wilders

Turkije noemt Wilders een fascist en racist

Trouw 24.11.09  Turkije heeft dinsdag in felle bewoordingen uitgehaald naar PVV-leider Geert Wilders. „Zo’n fascist en racist is niet alleen in Turkije, maar ook in heel veel Europese hoofdsteden niet welkom”

Turkije: Wilders is fascist en racist

AD 24.11.09  ANKARA – Turkije heeft dinsdag in felle bewoordingen uitgehaald naar PVV-leider Geert Wilders. ,,Zo’n fascist en racist is niet alleen in Turkije, maar ook in heel veel Europese hoofdsteden niet welkom.”

• Lees ook: Wilders: Turkije laat een vies gezicht zien 
• Lees ook: Turkije bezint zich op bezoek Wilders 
• Lees ook: Wilders laat zich niet door Yerli vertederen 

Turkije noemt Wilders racist; Kamer dreigt met boycot

Elsevier 24.11.09   Turkije haalt fel uit naar PVV-leider Geert Wilders: Hij is een fascist en een racist, aldus de Turkse regering. De kwestie leidt tot commotie in de…

• Turken willen Wilders weigeren
• Kamer naar Turkije

Turkse regering overweegt weigeren Wilders

Elsevier 24.11.09 Turkije weet niet of het Geert Wilders wel gaat toelaten als hij in januari het land bezoekt. De PVV-voorman maakte eerder bekend met …

Turkije: Wilders fascist en racist

Volkskrant 24.11.09  De Tweede Kamer zit in haar maag met een voorgenomen reis naar Turkije begin januari. De Turkse autoriteiten hebben…

Turkije: Wilders fascist en racist

Parool 24.11.09  ANKARA – Turkije heeft dinsdag in felle bewoordingen uitgehaald naar PVV-leider Geert Wilders. ”Zo’n fascist en racist is niet alleen in Turkije, maar ook in heel veel Europese hoofdsteden niet welkom”, zei Burak Özügergin, de eerste …

TEMA Ailesi olarak, çevresine, ülke ve dünya sorunlarına duyarlı, yaşanabilir, yeşil bir gelecek yaratmak için çaba harcayan ve bunun öneminin bilincinde olan, bu bilinci etrafına aşılayan, sorumluluk sahibi ve toprağının önemini bilen gelecek kuşaklar yaratmada büyük rol oynayan siz değerli öğretmenlerimizin ÖĞRETMENLER GÜNÜNÜ kutlar, tüm emek ve özverileriniz için binlerce kez teşekkür ederiz.

ÖĞRETMENLER GÜNÜNÜZ KUTLU OLSUN….

Federasyomuzdan  gelen  bildirime     göre  2010 dan  itibaren  yeni  flöre  maskeleri  kullanılmaya  başlanacak. Böylece  maskenin  sakal  kısmının  bir  bölümüde    hedef  alanı içerisine  eklenmiş oldu.

Konuyla  ilgili   federasyonumuzun   açıklaması :

“Uluslararası Eskrim Federasyonu FIE tarafından; “Flöre branşında, maskenin sakal kısmı geçerli bölge olarak kabul edilmiş olup bu bölgeye yapılan temaslardan puan alınabilecektir”. şeklinde değişiklik yapılmıştır. Bu sebeple 01.01.2010 tarihinden itibaren, değiştirilen kural Federasyonumuzun müsabakalarında da uygulanacaktır.

“

Şekilde  görülen  maskedeki gri  alan  artık flöre hedef alanına  dahil.

Daha  önce  facebookta  değişen  flöre   hakkında bir  yazıyı sizlerle   paylaşmıştım. Konuyla ilgili  olduğu  için  o  yazıyı  buraya da  ekliyorum.

“

Bildiğiniz üzere zamanla flöre branşımız değişmeye başladı. İlk değişimlerden biri tuşun basılı kalma zamanı ile alakalı idi.Tuş almak için gerekli olan puanterenin kapalı kalma zamanı uzatılarak yapılan bu değişim flöre müsabakalarında hem teknik hem de hız yönünden değişimleri beraberinde getirmişti. Ufak bir açıklama yapmak gerekirse esnetme/silkme adını verdiğimiz teknik ile tuş almak çok zor hale geldi. Hatta yeni arkadaşlarım artık bu şekilde alınan sayıları görmez oldular. Buna ek olarak kontra atak ve vücut eskizleri ile alınan sayıları daha çok görür olduk.Flöre sanki biraz daha yavaşladı.
Son yapılan değişim ise geçerli tuş bölgesi ile alakalı. http://www.pbtfencing.com/images/newfoilmaskweblap.pdf adresinde de görebileceğiniz üzere maskelin sakalında belli bir bölge daha hedefe ekleniyor. Uzun vadede bu değişimin neler getireceğini tam oarak şu anda söylemek zor olsada ben daha da yavaş oynanacak flöre müsabakaları bekliyorum. Geçerli hedef bölgesinin büyümesiyle flöreciler için sıklıkla kullanılan paratların sayısı da artacaktır.
Eskrime böyle bir değişimin neler katacağını ilerleye günler gösterecek ama benim düşüncem bu işten en kazançlı çıkanlar malzeme satıcıları olacaktır zira sporumuza popülerlik açısından bir şey kazandıracağını düşünmüyorum.

Ozan SARI

“

Değişen  flöre  hakkında (2)  yi  yakında  sizler   paylaşacağım.  Özellikle  dünya  şampiyonasında  flöre  ile  ilgili  gözlemlerimi bu   yazıda  bulabileceksiniz.

Photos du rassemblement organisé par des étudiant(e)s d’extrême-gauche le 21 novembre 2009 devant l’ambassade de la République Islamique à Ankara (Turquie) en solidarité avec le soulèvement populaire et contre la répression.

Voir une vidéo de cette manifestation.

]]> http://iranenlutte.wordpress.com/2009/11/22/action-de-solidarite-a-ankara/ Sun, 22 Nov 2009 12:00:39 +0000 xxx http://iranenlutte.wordpress.com/2009/11/22/action-de-solidarite-a-ankara/

Action organisée par des étudiant(e)s d’extrême-gauche à Ankara  (Turquie) en solidarité avec le soulèvement populaire et contre la répression en Iran.

By 667 BC, a Greek ruler by name of Byzas, from Megara, established his kingdom here, on the advice of an oracle of Delphi, and named it Byzantium. But it was besieged by the Romans in AD 196, and became part of the Roman Empire. The ravaged city was rebuilt by the Roman Emperor, Septimus Severus, and temporarily given the name of ‘Augusta Antonina’. But in 306 AD, Emperor Constantine the Great made Byzantium the capital of the entire Roman Empire, and from then on, the city was called Constantinople. The Byzantium Empire was more or less influenced by Greek culture, and was also a hub of Greek Orthodox Christianity, which resulted in the construction of several magnificent Christian architectural wonders, the prominent among them being the Hagia Sophia, which remained the world’s largest cathedral till 1850.

The Roman Empire passed through much turmoil due to attack from various sources, especially the Barbarians, not to mention their internal problems, and finally, in 532 AD, during the reign of Justinian I, the city was totally destroyed due to anti government riots. Though much favored for its ideal location, that made trade and transport between continents an easy affair, this very factor also proved to be the doom of Constantinople. For several hundred years hence, it had to face a lot of assault from the Arabs, Nomadic, Persians, as well as the Fourth crusaders, who periodically occupied it.

At last, in 1453, Constantinople was attacked and conquered by the courageous Ottoman Turks led by Sultan Mehmet II, who renamed it Istanbul. It continued to function not just as an important cultural, political and commercial hub, but also as their main centre for military operations too, till World War I, after which it was occupied by the Allies.

Sultan Mehmet II was supposed to have given the city a cosmopolitan social outlook. After deporting the remaining Byzantine population, a great many changes were made to the existing architecture in general. The old world Christian city was gradually transformed into a Muslim conurbation as the Emperor started rebuilding all churches so as to convert them to mosques. The great mosque and the Fatih College were built on the old burial grounds of the erstwhile Byzantine Emperors at the Church of the Holy Apostles. The Hagia Sophia too was converted to a mosque. But to his credit, the Sultan held a cosmopolitan outlook and for the greater part, allowed people of all faiths to settle in the vast city, and made effective use of their varied skills. Tolerance was a great virtue that was practiced by Sultan Mehmet II, and it was reflected all over the empire.Istanbul acquired a status of great importance in the eyes of all Muslims, after the conquest of Egypt, and its glory increased from leaps and bounds in the hands of its various rulers, many of whom were great patrons of art and architecture.

Although the capital of Turkey was changed from Istanbul to Ankara by Kemal Ataturk, in 1923, Istanbul still retained its attractions and continued to expand majestically. But gradually, due to the mass exodus of the various nationalities, especially after the war between Greece and Turkey, it became a prominent Muslim nation.

The many historic monuments of yesteryears, that are to be found there, like the various museums, castles, palaces, mosques, churches, etc contribute greatly to the increase in the tourism industry today. In fact, many of its historic architectures have been added to the UNESCO’s list of world heritage sites. Though no more a capital city, Istanbul, which is considered to be Turkey’s cultural and financial center, still retains its old world attraction and continues to generate its own individual history through out the ages.

sumber: http://www.hagia-sophia.net/history.htm

http://id.wikipedia.org/wiki/Hagia_Sophia

I did it again! Not the GT-thing, choice is ways better here, Raki and stuff… Well, will not do that again either…  No, what I meant is leaving the café without my fancy cellphone! Last time it happened in Bangkok after “bedsuppering” – the waiters kindly put it aside, in case the holder might pick it up, which I did, full of grace!

This time my phone had not only doubled its value (cause of the chic LV-case the girlz offerd me for my birthday), but also didn’t I even notice its loss until the following day (see, that’s the thing, you don’t miss your cell if your friends are countable on one hand and you meet them every day in the office anyway… too sad, I know). Apparently the guys at the bar desperately checked my phone for any Turkish numbers (after having changed the language in Turkish, which was kinda challenging for me to put it back in German later…) and finally called Leyla. Leyla, who just had read my future from my coffee grounds that night (yeah, they do that sort of stuff here, I’m supposed to meet the guy of my dreams, future husband and father of my children soon!), predicting that in a short time a at first sight negative thing would happen, which would have a positive ending! Et voilà! Do you think I’ll be that lucky again the third time I forget my cell? Well, gotta ask my coffee I suppose…

Ankara’da   Çankaya   bölgesi  için  hobi   amaçlı  eskrim  kurslarımız  başlamıştır. Çalışmalarımız  Kuzgun  Spor’un ( http://www.kuzgunspor.com/ )  Bestekar  Sokaktaki  çalışma   atölyesinde yapılacaktır.

Çalışma günleri :  Perşembe 18:00-20:00 ,  cumartesi 13:00-15:00

Ücretler: Haftada  iki  çalışma , grup  dersleri  (maksimum 4 kişi)  aylık ücreti 120 TL    dir , özel  ders ücreti   saatlik  30 TL  dir.

Malzemeler: Bir aylık temel eğitimden  sonra  malzemeler   sporcular tarafından  sağlanmalıdır.

İletişim: Ozan  SARI , 0 533 315 2298

İntihar ettiği belirtilen daire başkanının dosyası yeniden açılıyor. Ailenin başvurusu üzerine otopsi raporunu inceleyen mahkeme, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan Behçet Oktay’ın ölümüyle ilgili yeni bir inceleme talebinde bulundu.

BEHÇET OKTAY’IN SIR ÖLÜMÜ

Emniyet Genel Müdürlüğü Özel Harekat Dairesi’nin 13 yıllık Başkanı Behçet Oktay geçtiğimiz şubat ayında Ankara Dikmen’de arabasında ölü bulunmuş; ölümle ilgili hazırlanan raporda Oktay’ın intihar ettiği belirtilmişti..

İFADELERDE ADI GEÇİYOR

Özel Harekat Dairesi Başkanı Behçet Oktay, Ergenekon sanığı eski özel harekatçı İbrahim Şahin’in de yakın çalışma arkadaşıydı. Oktay’ın adı İbrahim Şahin’in kuracağı iddiasında bulunduğu suikast timiyle ilgili gündeme gelmişti

AİLE “CİNAYET” DİYOR

Savcılığın ‘intihar etti’ diyerek ‘takipsizlik’ kararı verdiği Özel Harekat Daire Başkanı Behçet Oktay’ın intihar ettiğine ailesi hiç inanmadı. Olayla ilgili kamuoyunda hep soru işaretleri oluştu.

OTOPSİDE ŞOK BULGULAR

Yapılan otopsi bulguları ailenin cinayet iddialarını doğrular nitelikte. Behçet Oktay solaktı; Ancak Oktay sağ eliyle, üstelik alın hizasından değil sağ kulak arkasından ateş etmişti; Ailesi bunu inandırıcı bulmadı.

GÖĞSÜNDE 7 KIRIK VAR

Ayrıca otopsi, raporunda Oktay’ın göğüs kafesinde 7 kırık tesbit edildi. Adli Tıp uzmanlarına göre kırıkların Behçet Oktay’ın ölümünden önce oluşma ihtimali var. Ayrıca Oktay’da 192 promil alkol ile kanda uyuşturucu madde tespit edildi. Oysa yakın arkadaşlarına göre Oktay hiçbir zaman uyuşturucu almadı.

DOSYA YENİDEN AÇILIYOR

Otopsi raporu’ndaki bulgular üzerine aile geçen ay dosyanın yeniden açılması talebinde bulundu.. Adli Tıp raporunu inceleyen mahkeme, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan Behçet Oktay’ın şüpheli ölümü ile ilgili yeni bir inceleme istedi.

6 – 13 July 2008

Disclaimer
While every attempt has been made to give as up to date information as possible, all information given is subject to change. Also this document has been prepared before much of the specific information on speakers has become available. The purpose of this is so that participants can buy flights before they become prohibitively expensive; most speakers cannot confirm anything this far in advance. Finally, the use of place names and symbols is only to give an indication of a geographical location; it is in no way an expression of political opinion and any offence caused is unintended and regretted.

Aims

The aim of this trip is to explore Turkey’s efforts to join the European Union and the challenges that have arisen as a result of these efforts.  We will pay particular attention to Cyprus, as it been one of the main obstacles to European integration.  In order to fully understand Turkey’s position we will explore the cultural tendencies and current political climate through a series of meetings and excursions.

Nature of the Trip

The trip will be composed of a series of meetings with political figures, journalists, IO, NGOs and academics, usually including a short talk followed by a question and answer session. In some situations a tour may be included. All meetings will be compulsory; this is very much an academic and not a leisure trip, although there will of course be free time to explore local sites and culture. In order to keep costs down, accommodation will largely be in hostels, possibly in dormitories, and travel will be a mix of flights and trains. There will be pre-departure socials, info-sessions with LSE academics and film showings.

Costs

The total cost of the trip will hopefully be below £400 (potentially well below) including flights and all other expenses. Some meals will probably be included, however this cost also includes the need to bring some money for meals, taxis, and entrance fees for site seeing during free time etc.

Atatürk’ün Ankara’ya ayak basışının yıldönümü halkevinde ilk defa kutlanıyordu. Ankaralıların gönülden kopan kadirşinaslığı ile gündüzden beri heyecan içinde olan Atatürk efelerin oyunundan sonra yanına gelmelerini istedi. Efeleri yakınına konmuş iki sandalyeye oturmağa davet etti.

-Şimdi size soframdakileri tanıtayım. Bu büyük bir alimdir, tarih yazar ve okutur. Bu büyük bir yazıcıdır, olanı ve olacağı dile getirir.
Sofradakilerin hepsi için mahsus iltifat ve mübalağa dolu vasıflar buluyor, keskin, kesin, özlü methiyeler sıralıyordu. Sıra seymenlere geldi onlara döndü ve masadakilere tanıttı:
-Bunlar da, bu dünyanın en kahraman milletinin en yiğit insanlarından. Bana gelince, eğer bundan daha iyi tarihimizi bilmesem, bundan daha iyi dertlerimizi dile getiremeseydim, bundan daha iyi asker, bundan daha iyi hatip ve sizden biraz daha yiğit olmasam başınız olmazdım!

Bir an başını önüne eğdi, biran yüzünde koyu bir pembelik dolaştı gülümseyerek seymenin birine hitap etti:

-Bırak şunu bunu; ne Mustafa Kemal, ne reisicumhur… İkimizde Türk, ikimizde efe… Sen beni bilmiyorsun , ben seni… Dağda karşılaştık; benden korkar mısın, korkmaz mısın?

-Sayende düşmandan korkmadık ki, senden korkalım.

Cevap Atatürk’ün hoşuna gitmemişti : düşmandan tabii korkmayacaksın, düşman bir başka, Türk değil ki korkasın gel bakalım, tam efe misin?

Başını dizine doğru çekti, gel bana desteklik et bakalım, dedi. Ve onun boynuna namlusunu dayadı; duvarın bir yerine nişan almağa başladı kurşun boynunun tüylerini yalayarak geçen seymende hiçbir kımıldama yoktu, oradakiler seymenin korkudan bayıldığını sanıyordu, kurşunlar bitmişti.

Seymen doğruldu, yüzünde ne bir pembelik, ne bir sarılık vardı, hiç titremeyen, belki biran gürleyen ve gülen bir sesle:

-Kurşunlar bitti mi, paşam? diye sordu:

Bu yüzdeki huzuru bir anlık bakışla sezen Atatürk seymenin ata kurşunu insana zarar vermez inancı ile öyle dimdik ve sakin kalabildiğini anlamıştı. Birden tabancayı yere attı, gözlerinden iri yaşlar damlıyordu. Hıçkırıklı bir sesle dedi ki:

-Demin söylediklerim yalandı, yanlıştı. Ben her şey değilim, ben hiçim. Ben hiç olurdum, eğer bu millet bana böyle inanmasaydı. Bu millet kılı kıpırdamadan benim uğruma canını vermeye hazır olmasaydı, ben hiçbir şey yapamazdım