El regreso de una persona secuestrada a su hogar es una fiesta en el corazón de todos los que sentimos a Colombia como nuestra patria amada. Hoy, con el rescate de los doce colombianos y los tres estadounidenses, el país entero celebra que sí se puede combatir el secuestro.

Siempre he sido partidaria del diálogo. Nunca una acción militar que ponga en riesgo una vida humana será para mí la solución. Pero hoy reconozco la inteligencia y la fortaleza del Ejército Nacional y celebro con emoción la operación Jaque.

El mañana, como siempre, es incierto. Pero hoy quedamos más a la expectativa de lo que pueda ocurrir. Siempre están las dos posibilidades: algo bueno, algo malo. Ojalá lo sucedido hoy sea el inicio de un cambio muy positivo para Colombia. Todavía hay muchas personas desaparecidas y, por todas ellas, no debemos desfallecer. Debemos tener claro que conseguir la paz nos concierne a todos y cada victoria nos tiene que fortalecer y comprometer más con ese objetivo.

Aunque ya los medios han informado sobre los ciudadanos liberados, hoy, en mi bitácora, quiero nombrarlos para rendirles un homenaje:

• Armando Castellanos
• Armando Flórez
• Erasmo Romero
• Íngrid Betancourt
• Jhon Jairo Durán
• José Miguel Arteaga
• José Ricardo Marulanda
• Juan Carlos Bermeo
• Julio Buitrago
• Keith Stansell
• Marc Gonsalves
• Raimundo Malagón
• Thomas Howes
• Vianey Rodríguez
• William Pérez

Picture of the Presidency of the Republic of Colombia.

Bogotá — ColPas. The Colombian Media reported yesterday the show of Farc hostages tapes. According to a communication from the national government released 29^th November 2007, the Army captured in Bogotá three rebels who had five videos, four of them with a registered data of 23^rd and 24^th October 2007 and the fifth one dated 1rst January 2007, seven letters and a photo memory card with pictures of the hostages.

In the videos appeared the former presidential candidate Ingrid Betancur Pulecio, the military Erasmo Romero, the police officials Vianey Rodríguez Porras, Julio César Buitrago and Jairo Durán Puerto, the US citizens Mark Goncalvez, Kein Stambler, Thomas Howes, Mister Luís Eladio Pérez, the military José Miguel Arteaga, Armando Castellanos, Raimundo Malagón Castellanos, William Pérez Medina, José Ricardo Marulanda and Amaon Flórez Pantoja.

A letter from Thomas Howes to Mariana Howes, undated and his testament dated 26^th November 2006; a letter from Mark Goncalves to Mono Jojoy (a Farc top leaders) dated October 23^rd 2000; three letters from the military Raimundo Malagón to the family of Efraín Malagón dated October 23^rd 2007, to the family of Stella Malagón undated and to President Hugo Chávez dated October 2007 and a letter from former presidential candidate Ingrid Betancur to her mother dated October 24 2007.

The photo memory card has material related to the hostages. All the evidences are under the care of the Technical Investigation Unit of the Prosecutor Office of Colombia (CTI-Fiscalia in Spanish) to their analyses. The communication of the government was made public for humanitarian reasons. The authorities still to know the role of the three rebels who hold the tapes, if they intended to hand them to Sen Piedad Córdoba or the Venezuelan President Hugo Chávez or there were other reasons.

Foto: Presidencia de la República

Bogotá — PasCol. Todos los medios de comunicación reportaron ayer la presentación de pruebas de supervivencia de un grupo de rehenes de las Farc. De acuerdo al comunicado hecho público por el gobierno nacional, el Ejército capturó en Bogotá a tres personas a las que le incautó cinco videos, cuatro de los cuales con fechas de grabación de los días 23 y 24 de octubre de 2007 y un quinto registra fecha 1 de enero de 2007,  siete cartas y una memoria digital con fotografías de los secuestrados.

En los videos aparecen la ex-candidata presidencial Ingrid Betancur Pulecio, el militar Erasmo Romero, los oficiales de la policía Vianey Rodríguez Porras, Julio César Buitrago y Jairo Durán Puerto,  los ciudadanos estadounidenses Mark Goncalvez, Kein Stambler, Thomas Howes, el señor Luís Eladio Pérez, los militares José Miguel Arteaga, Armando Castellanos, Raimundo Malagón Castellanos, William Pérez Medina, José Ricardo Marulanda y Amaon Flórez Pantoja.

Las siete cartas corresponden a una de Thomas Howes a Mariana Howes, sin fecha y su testamento fechado el día 26 de noviembre de 2006; una de Mark Goncalves para el Mono Jojoy (de la cúpula de las Farc) fechada el 23 de octubre de 2000; tres del Teniente del Ejército Raimundo Malagón para la familia de Efraín Malagón fechada el 23 de octubre de 2007, para la familia de Stella Malagón sin fecha y para el presidente Hugo Chávez fechada en octubre de 2007 y por última una carta de la excandidata presidencial Ingrid Betancur para su madre fechada el 24 de octubre de 2007.

La memoria fotográfica tiene material relacionado con los secuestrados y todas las evidencias están bajo custodia del Cuerpo Técnico de Investigación de la Fiscalía de Colombia (CTI) para su análisis. El comunicado del gobierno asegura que la publicación de esta información es con fines humanitarios y que aún no se ha determinado qué papel tenían los guerrilleros capturados en Bogotá con este material, si pretendían hacérselos llegar a la senadora Piedad Córdoba o al presidente venezolano Hugo Chávez u otras razones que aún no se han hecho públicas.