Hejsan. Idag har jag och familjen varit till Walton och shoppat. Vi är hemma nu och ska snart äta lunch. Jag har rymt upp på mitt rum. Nej inte riktigt. Men nästan. Haha. Jag ska nog gå ner och spela lite super mario med Oscar snart. Trevligt värre. Jag älskar det spelet. Haha It’s lovely! Ramona hates when I say lovely. Men det är fint. Mkt fint.

Nu ska jag leka lite med mina nya kläder. Dock är de från H&M så det är inte exklusivt alls. Men det kan jag leva med. ;P Haha. Men klänningen är mycket fin! Ska nog orka få ett kort på det ska ni se!

Jag har förövrigt jävligt ont i knät. Men det duger. Varför rimar duger och suger? Jaja. Hejdå.

Vilken härlig dag! När solen strålar spelar det ingen roll om det blåser och är iskallt (ungefär 9 grader – säkert inget mot Sverige men i alla fall). Kom hem från dagens franskakurs för en timme sen. Det var inga problem att jag inte haft ork att göra läxan, för vi diskuterade helt andra saker idag. Och vad lätt det går att prata, det bara flyter på. Jämför jag med hur dåligt jag pratade innan jag kom hit och hur lätt det går nu så är det verkligen skillnad.

Ikväll måste jag vara barnvakt och missar därmed kvällens firande av Jule och Anne som båda fyller 20 nu i helgen. Men imorrn blir det en tidig tripp till Paris, följt av födelsedagsfika hos Jule (fick en jättefin handskriven inbjudan imorse på franskakursen, som hon hade skrivit tillsammans med ett av “sina” barn). Et je pense aussi que ce sera super cool d’y venir !

Kolonilotter på andra sidan muren runt Senlis

Heeeeeej bloggen!

Nej, fy. Det är inget för mig att skriva sådant, men jag vet aldrig riktigt hur jag ska inleda ett blogginlägg, hjälp? I vilket fall. Idag är det torsdag (goddag yxskaft, men jag har en poäng) och det betyder ju såklart au pairträff i kyrkan. MEN inte för mig idag, woho! Ja, jag gick ju dit en timme eftersom det är gott kaffe där, men sedan var det dags för mig att vidga mina vyer i Bryssel minsann! Åkte till Comte de Flanders och träffade ett gäng andra svenska au pairer på ett café. Ljudnivån var hög på stället och det var totalt fullpackat men jag hade jättetrevligt! Jag ska eventuellt hänga med dem ut imorgon eller på lördag, de har ju varit här några månader längre än mig, så det blir kul med ett gäng veteraner som guidar!

Nu måste jag sova, klockan är halv två och jag tänkte kliva upp vid sex (ja, jag vet att det inte lär bli förrän sju i alla fall nu, men ändå!) för imorgon ska jag till skolan och sedan jobba. Det blir nog inte alltför länge imorgon dock, A är visserligen hemma, men på kvällen ska mamma L ha tjejmiddag så hon schasar iväg pappa L, lilla L och A till en restaurang = ingen matlagning imorgon kväll = tidig avslutning på jobbet = mer tid till att inte göra någonting! Jag ska nog drömma om att klippa mitt slitna hår och om att färga det igen. JAAAAAA TINA DU HADE RÄTT – JAG SAKNAR DET BLONDA. Usch, nu är det sagt. Fast i ärlighetens namn är det bruna fint med. Men det är som om det ligger utanpå det blonda, och inte riktigt vill fastna?

Men nä. De där tankarna ska jag spara till imorgon, nu ska jag banne mig sova!
Godnatt!

Nei da, i motsetning til dumme Mia Isabella, skal jeg ikke slutte å blogge. Okei da, så er hun ikke dum, jeg kommer bare til å savne de fine bokanmeldelsene hennes:) Jeg har derimot sagt opp jobben min i dag! Jeg må jobbe ut desember, og min siste arbeidsdag blir på nyttårsaften. Nå er det jo ikke hundre prosent sikkert at jeg havner hos familien i Florida enda, men det virker i alle fall sånn, og da skal jeg flytte i februar. Jeg kunne selvfølgelig jobba en måned ekstra, men jeg vil heller ha god tid til å flytte ut av leiligheta mi, ordne alt av papirer, og forberede meg på USA. Så nå har jeg bare 19 arbeidsdager igjen før jeg flytter!!:D

Det finns inget bättre än snacks. Inget bättre. I alla fall inte just nu. Det var grymt trevligt att träffa Anna och det ska antagligen bli en Anna helg i helgen. Lovely.

Jag stack in på Blockbuster och köpte mig lite godis och chips när jag ändå var i farten också. Gott.

Underbart. Gott.

Jag längtar till helgen. Ska antagligen till Daniel och spela lite gitarr på söndag också.

Just nu lyssnar jag på bölar låten nummer ett. “I don’t wanna talk about it” med Rod Stewart. Det känns bättre av att lyssna på den, av något skev konstig anledning. Jag behöver kramar. Jag saknar Lalla. Lalla ska krama mig när jag kommer hem. Det vet jag. Lalla är underbar.

Idag har jag haft en bra dag med barnen. Clara är så duktig och snabb på att gå nu. Jätte duktig. Jag är så nöjd över att slippa tjata på stackars människa att hon ska gå, gå fortare. Men nu behövs det inte längre. Hon är jätte duktig.

Så kom Anna och Hanna över och lekte lite och åt pannkakor idag. Det var gott. Mycket gott. Sen var det Wii, läxor och lek som gällde tills pappa kom hem.

Sen var jag ju på min promenad med Anna. Sen så när jag kom hem tittade jag och Rob på Pick of Destiny. Det var nice. Sen kom Åsa hem och gissa vad som hände sen? Jag satte mig framför datorn och skrev ett ovärt inlägg om vad fan jag sysslat med. Jag lyssnar på underbar musik för tillfället om du skulle vilja veta. Muse och Placebo.

Today, I attended a co-worker’s wedding. A little boy who looked about 6 was coming down the aisle and he took two steps, stopped, and turned to the crowd (alternating between bride’s side and groom’s side), put his hands up like claws, and roared. Step, step, ROAR, step step, ROAR, all the way down the aisle. The crowd was near tears from laughing so hard by the time he reached the pulpit. The little boy, however, was getting more and more distressed from all the laughing and was almost crying. When asked what he was doing, he sniffed and said, “I was being the Ring Bear.” MLIA

My Life Is Average får meg i godt humør. Ordspill får meg i godt humør. Søte unger får meg i godt humør. Check, check, check!:D

Au pair update: Jeg har sendte flere mailer med mor i familien fra Florida. Jeg har også sendt mail til den nåværende og den forrige au pairen deres. Sannsynligvis skal vi ringes i løpet av helga. Og om alt går som det skal, håper jeg å ha matchet med dem i løpet av starten på neste uke. Jo mer jeg får høre om dem, jo bedre liker jeg dem. Jeg kjenner at jeg gleder meg til å treffe ungene deres og bli kjent med dem, og jeg klarer ikke å finne en eneste negativ ting ved denne familien. Så da blir det kanskje Florida i februar!:)

     Formulários preenchidos, conferidos mil vezes.

     Só falta imprimir e tirar a foto.

     Faltam 10 dias para o visto.

Nu ska jag snart hoppa in i duschen och göra mig iordning för att hämta Clara på Pre-School. Ikväll ska jag och Erica på bio. Det är niice. New Moon!
En viss liten Jamie kanske kommer med också. Jag förstår mig inte på honom. Jag tror illa om alla pojkar nu för tiden faktiskt. Engelska pojkar är svin. Så är det bara. Därför tänker jag tro illa om honom tills motsatsen är bevisad. Så är det. Illa men sant. Ja ja. Jag saknar svenska pojkar, jag längtar tills Jul! Jag längtar efter Lalla, jag längtar efter folk jag förstår!

Nej nu ska jag hoppa in i duschen och bli snygg. Så det så! Sen ska jag blåsa håret och bli riktigt jävla vacker.

Hejdå på er. Uppdatering kommer sen ikväll!

Das neue Kanada-Forum ist Anlaufstelle für Alle Kanada Begeisterten. Für Alle die das zweitgrößte Land der Erde in ihren Bann gezogen hat. Ein Land mit so zahlreichen Facetten. Mit Mega-Metropolen und Kulturzentren, kleinen verschlafenen Städten und einsamen Blockhütten in der abgelegenen Wildnis. Mit naturgewaltigen Strömen, atemberaubenden Wasserfällen und eine der größten zusammenhängenden Seenlandschaften weltweit.  Mit Menschen verschiedenster Kulturen und unterschiedlichster Abstammung. Im Kanada-Forum liest man Abenteuer und Urlaubs-Geschichten Gleichgesinnter, holt sich Anregungen und Ideen für künftige Vorhaben. Man erhält nützliche Informationen und Ratschläge zu Themen wie Urlaub, Reise und Unterkunft. Weiter gibt es Informationen zu den Themen Schüleraustausch, Au Pair, Studium, work and travel, Arbeit, Auswandern und vieles mehr. Das Kanada Forum bietet aktuelle Diskussionen zu Kultur, Freizeit, Sport, Umwelt und Politik.

Das Kanada Forum

Also keine Zeit verlieren; unter www.kanada-forum.net anmelden und mitgestalten.

http://www.lboro.ac.uk/

Bild från Leicester.

Det här är det som verkar gälla för tillfället, där jag kommit in. Loughborough University uppe i Leicester. Så det verkar nästan som om jag kommer vara kvar här i tre år till, eller inte här. Utan i UK. Uppe norr ut!

Det som gäller på Lboro är Ergonomics (Human Factors Design) en bachelor. I och för sig har Oxford inte sagt nej än, men ska vi vara sådana har jag redan gett upp hoppen om Oxford om jag ska vara ärlig.  Så, jag håller mentalt på att flyttar till Leicester a the moment.

17th February 2010 ska jag på Open Day på Loughbrough University. Jag vill att det ska verka jätte bra och att jag ska vilja börja där!

Tänkte helt appropå egnetligen inte så mycket tänkte jag lägga upp bilder från min och Jolines romantiska middag som inte var så romantisk egentligen.

Bilderna är från förra helgen.

Joline

Jag (jag vet jag stirrar men jag hade bara en bild så det får vara på det viset nu!)

Så, om du nu Robin läser min blogg, så kan du ju visa den här bilden för Peo.
Jag kan nu göra mina egna pannkakor.

Pannkaka!

Jag är nu en underbar och bra Au Pair som kan göra fina svenska pannkakor!

Nå har jeg muligens funnet den perfekte vertsfamilien! De har tre jenter fra 8-2 år, og en liten babygutt. Ungene høres herlige ut, og jeg har jo hele tiden ønsket å komme til en stor familie, siden jeg liker å holde meg aktiv. De har eget svømmebasseng, reiser masse, og bor like ved stranda, bare en times kjøring fra Orlando/Disney World. Så jeg venter spent på ny epost fra mor i familien, og krysser fingrene for at dette er familien for meg!

Btw: Det er 22 grader der i dag. Trenger jeg flere grunner for å dra?

Tjena tjabba godmorgon eller något. Jag är förkyld. Jag hostar och är snorig, aningens ont i halsen också. Usch. Clara ska hämtas klockan ett. Sen är det balett klockan 14:30. Oh ja! Good stuff! Läsa bok i 45 minuter. Good stuff! Sen ska jag jaga hem Clara till pappa så ska jag hämta Oscar på skolan. Om vi nu inte bestämmer oss för att det regnar alldeles för mycket och bilen är ett alternativ? Oh ja, if so, good stuff!

Nej, nu ska jag klä på mig och fixa mitt hår. Hej hå!

Tidligere i kveld ble jeg oppringt av en hyggelig dame fra AuPaireCare i USA. På grunn av at jeg har over 3000 timer dokumentert erfaring med barnepass (kravet er 200 timer), og mye av det erfaring med barn under to år, ble jeg spurt om jeg ville være en Infant Specialized Au Pair. Det vil si at familien jeg havner hos garantert har et barn på under to år, i tillegg til at de selvfølgelig kan ha eldre barn også. Nå måtte jeg bestemme meg helt på sparket, men jeg takket ja. Siden man ikke har lov å arbeide mer enn 10 timer hver dag, vil jeg få mer fritid på kvelder og i helgene om jeg tar meg av en baby, enn om jeg passer unger som er på skolen halve dagen. Og skulle jeg ikke finne en passende familie blant de med små unger, kan jeg vel alltids bare be om å bli gjort tilgjengelig for de som ikke har babyer også.

Jeg gikk inn på Au Pair Room, søknad/profil/au-pair-hjemmesiden min, med en gang vi hadde avslutta samtalen, og da hadde hun allerede rukket å oppdatere statusen min til Matching. Altså var jeg godkjent tidligere i uka, men det er nå først søknaden ble gjort tilgjengelig for vertsfamiliene. Så nå krysser jeg bare fingrene for at jeg blir kontaktet av en vertsfamilie allerede i løpet av helgen.

Spm til alle au pairer: Er du Infant Specialized Au Pair, eller kjenner du noen som er det? Jeg er litt nysgjerrig, for av alle au pair-bloggene jeg har lest tror jeg ingen har ansvar for babyer.

Edit: Jeg kladda dette innlegget før jeg dro på kino. Når jeg kom hjem hadde jeg allerede fått min første henvendelse, fra en familie like utenfor Boston! (Jeg får en automatisk sendt epost hver gang en familie er “interessert” i min profil.) Så nå er det bare å vente for å se om de tar kontakt;)

I det brysselska huset ligger det nu en liten tjej med hög feber, muskelvärk och illamående. Igen. Så nu är det sjukvaka som gäller. Förhoppningsvis är det inte svinisen den här gången även om det är misstänkt likt. (Det är lilla L som är sjuk den här gången, inte lilla A). Ironiskt nog gick mamma L igår runt i huset och sa att “vad skönt att kunna andas ut nu, efter två veckor kan vi ju inte bli smittade!”. Hmm… Underskatta aldrig kraften i ‘peppar, peppar ta i trä’, I say.

Annars: Svenska kyrkans julbasar imorgon. Jag är trogen ateist, men ska jobba i alla fall. Ridning på söndag. Twilight: New moon med Amanda på söndag.

Jag planerar även att sluta låta mamma L bjuda mig på 14 %-igt vin eftersom det gör huvudet till kola efter ett par glas.

Nu: sömn!

In honor of the 20 year anniversary of the fall of the Berlin Wall…

Columbus, OH, Nov. 18, 2009 – Dublin resident Sheri Watkins was recently invited to join more than 75 of her peers at an international summit in Berlin, Germany, hosted by Cultural Care Au Pair.  Watkins is a Cultural Care Au Pair local childcare coordinator for NW Columbus and surrounding suburbs.

 As a local childcare coordinator, Sheri Watkins supports area families who are currently hosting an international au pair in their home, as well as the au pairs themselves. Watkins earned her invitation to the summit by expanding the program in Ohio in the previous year, as well as for her role as a local community resource for parents interested in intercultural childcare.

 The group was in Berlin for the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall, a fitting venue for the celebration of Cultural Care Au Pair’s 20 years of providing a childcare and cultural exchange program for American families. “It was fascinating to be part of the celebrations and hear from Berliners about what it was like before the wall came down,” says Watkins. “It’s incredible to think that just 20 years ago, it would not have been possible for some of my German au pairs to come to the United States. The dismantling of the wall shattered cultural and travel barriers for them. ”

Secretary of State Hilary Clinton, also in Berlin for the celebration, spoke at the U.S. Embassy. “It is such a great personal privilege to be joining with the German people, and people throughout Europe and the world, to celebrate this occasion…to commemorate that day 20 years ago when the Berlin Wall gave way to a new era of peace in a united Germany, in a united Europe…We’re celebrating the triumph of democracy and freedom, and the important role of the German-U.S. relationship.”

 Sheri Watkins is a member of a nationwide network of more than 600 local childcare coordinators dedicated to promoting global understanding through intercultural childcare.  In addition to supporting a local group of host families and their au pairs, she organizes social activities throughout the program year, advises au pairs on educational opportunities in the community and provides advice on intercultural exchange. Watkins and her colleagues use the conference as an opportunity to network with other coordinators and collaborate on the most effective means to support their families and au pairs locally, ensuring a positive experience for everyone involved with the program. 

 Watkins is currently matching area parents who are interested in hosting an au pair with available au pairs from around the world.  She can be contacted at 614-204-5693 for additional information on the Cultural Care Au Pair program. Interested families may also visit Watkins’s web site at swatkins.aupairnews.com. 

 Cultural Care Au Pair is the leading provider of intercultural childcare and educational exchange. Since 1989, Cultural Care Au Pair has placed more than 70,000 au pairs in welcoming American homes. A U.S. Department of State regulated program, Cultural Care Au Pair is headquartered in Cambridge, Mass., with an extensive network of recruitment, screening and orientation offices worldwide. For more information about hosting an au pair, visit www.culturalcare.com or call 800-333-6056.

14 dias para o visto…

     O saco de ser uma futura Au-Pair é que toda hora tem uma chateação diferente.

     Agora a APC decidiu me perguntarcom que família eu fechei pq as  três últimas que falaram comigo escreveram uma observação de que eu “já tinha fechado com uma família”, querem minha opinião… jogaram verde.

     Primeiro que para não atrapalhar as meninas que estão aguardando famílias eu logo de cara mandei e-mails avisando que Estav conversando com outra família e que Possivelmente fecharia com ela… e nunca escrevi que já tinha um match para nenhuma família da APC.

     Semana passada a APC me mandou um e-mail perguntando como estavam as coisas…. não respondi e então me mandaram um e-mail perguntando sobre esse meu match que as “famílias comentaram”.

     Eu respondi que era da outra agência e agora a APC me manda outro e-mail dizendo que se estou em outra agência devo cancelar meu app o quanto antes, pq se eu fechar um match na APC e desistir tenho que pagar $350. Então lhes pergunto:

     Que tipo de idiota fecharia com duas famílias em duas agências diferentes…. no último mês foi adicionada por mais famílias na APC do que nos último 4 meses…. só que agora não preciso mais…

     Cancelar a APCc é claro que vou! Mas só depois que estiver com o visto na mão, ou seja, daqui 15 dias. Pq acho quec vcs tb já descobriram que se o visto for negado e a família não quiser te esperarf seu programa é cancelado na CC. Tenho certeza de que não acontecerá, até pq até onde sei a atual au-pair está indo embora hj e eu só chego em 08.01, mas prefiro me garantir..

I collapse on my bed, exhausted, as if having run a marathon. I may have had some difficulty this week getting adjusted to the new time zone, but I do not think I will have any problem falling asleep at 9 PM tonight. Why so tired?

The little boys I watch are monsters! The same adorable boys who wanted to meet me at the airport even though it meant waking up before 7 AM, the same gallant little men who carried my bags and helped me unpack, are monsters. My week has been filled with kicking, screaming, hissy fits, and one desperate, weary nanny insisting for them to stop: Mais arrêtez, bon sang! (Maybe it’s not a very eloquent thing to say, but it works for Elle.) Consequently, they have come to know me as La Mêchante. I’m too tired to care.

Just today, Legrand and Lepetit pretended to shoot my chest with a toy gun and mock-drink the milk that came out of my breasts. They drank directly out of the Perrier bottle in the fridge and put it back, so that everyone in the house could enjoy their backwash and germs. When I tried to reprimand them for their disgusting behavior, they proceeded to persuade me that everyone in the house does it, so I better get used to it. Naïvely, I actually started to wonder, “Ew. Do French people really spit in each other’s water all the time?” but later on, I saw Elle scold them for the exact same thing. I made sure to say “told you so.” I had to remind myself not to drink the water at dinner.

Lepetit refused to eat dinner, claiming it was repulsive (meanwhile, it was the best thing I ever ate); Lepetit kicked Legrand, causing Legrand’s nose to bleed; Lepetit refused to get out of the bathtub; Legrand threw toys at Lepetit in the bathtub to “help me get him out”; they both destroyed their room, making a huge mess and even drawing on the walls; Lepetit used a designer dishtowel to clean off his paint brushes: all things I had to deal with today. Just today.

Lepetit throws fits. It was actually hilarious at first, listening to him rattle off in French. However, now that I realize that I will be the one to have to deal with these fits, and it has suddenly become not-so-funny. Legrand is stubborn and persuasive; when I tell him not to do something, he immediately reverts to lawyer mode.

Elle had told me they were already fluent in English in her job description. I am slightly angered by the false advertising. Neither of them can speak English. Lepetit doesn’t know any English, doesn’t want to know any English and doesn’t want an English-speaking nanny. Legrand can say numbers and the words: good, bad, yes and no. They both do not want to learn English at all. Even playing games in English is not fun to them. Elle keeps reminding me to only speak in English. When they are tearing up the house and beating each other up, I can see that English is not going to get my point across.

I feel like I spend the whole day chasing after them and screaming, “Don’t do that!” in French. I feel myself starting to sound like my mother, but the French version. I am so sick of hearing myself say, “Arrêtez!” that sometimes I change it up with “Ça se fait pas!” or “Mais vous êtes malades!” or, when I am so overwhelmed that I am no longer capable of formulating a sentence, “NON!“

The fact that it’s Friday should be consolation enough for me, but Elle took me aside after lunch and told me I’ll be working Saturdays now, also.

“That was not part of the deal!” Virginia yells through the phone. “Go tell her you’re not doing it.”

“But I’ve already agreed, stupidly. I wanted to seem pleasing, but now I’m just kicking myself.”

“If you don’t say no now, you’re committing to a year of working Saturdays with the little brats,” she insists.

I’ve already kissed my Saturdays–and my life–goodbye.

Johanna i Dallas (S)

Caroline i Stamford (S)

Maria i Farmington (S)

Camilla i Darien (S)

Jenny i Westport (S)

Hanna i Atlanta (S)

Olá pessoal! Ficamos um tempo sem postar aqui, eu estava saindo muito com as au pairs e a Camila estava se preparando pro embarque. Sim, a Camila está a caminho! Ela chegou ontem (se não me engano) em Roma, onde vai ficar até sábado na casa da tia dela. E sábado mesmo ela pega um vôo pra cá!! Estou muito feliz, nós passamos todo esse processo juntas, uma ajudando a outra, e agora ela também está na reta final… Estou muito feliz!

Claro que vou dar uma passada no aeroporto pra vê-la, né? O host dela vai demorar um pouco pra chegar, enquanto isso vamos conversar MUITO! Vai ser muito bom.

Domingo Passado fui esquiar no Langraaf (Snow World), na Holanda. Foi muito bom! A host disse que eu fui muito bem, assim como eu fui bem na patinação no gelo sexta com o Andy (*-*), quase caí, mas não caí.

Comecei esse ano de Au Pair com o pé direito! Ja ja vocês vão entender do que eu estou falando

Beijão!

Ski no Landgraaf, Holanda

Ice Skating em Gent

Åh, vad jag är trött! Kunde inte somna i natt, utan somnade runt 1, gick upp 6.45 och tog 7.45-metron till skolan. Var som en zombie, och blev inte så himla glad när jag upptäckte att en onsdag när det inte är tågfel och jag inte går åt fel håll så kommer man till skolan på 25 minuter. Jag var alltså där tio över 8, och vi börjar kvart i 9. Inte okej var allt jag kunde tänka – vi har ju inte ens fått några böcker än så att man kunde plugga. Läste lite i Barack Obamas Min far hade en dröm istället.

Anyway. Skolan var 4 timmars franska (med en kvart av engelska, svenska, turkiska under rasten) och sedan blev det engelska, franska, svenska och flamländska när jag hämtade tjejerna och en av deras kompisar på skolan. Fullt ös medvetslös med andra ord. Och nu har jag chockat mig själv under kvällen genom att plugga i två hela timmar! Det blir en lååååång sovmorgon imorgon!

Men nu – en dålig film och sedan sömn. Imorgon börjar jag inte förrän 15.50!