Warum genau, hab ich mich jetzt um 8.45 Uhr aus dem Bett geschält und sitze seit 2 Stunden hier ohne etwas zu tun zu haben? Chefin ist ja nicht mal hier!

Mein InDesignkrams hab ich gestern schon erledigt und heute hab ich nichts zu tun! Was soll das? Dann hätte ich auch im Bett bleiben können! Und nachher kommt dann wieder kurz vor Schluss eine Aufgabe und ich mach wieder länger als ich eigentlich muss! Dabei könnte ich meine Zeit auch sinnvoller nutzen.

Naja, ich hab dann in den 2 Stunden unseren Likedeelerblog aufgeräumt und ein paar Artikel mit News beigetragen.

Wo der Conseil d’unité heute stattfindet, weiss immer noch niemand, aber ich werde Moi mal mit auf diesen Stammesrat schleppen. Schade, dass es keine Gruppenstunde ist, dann wär er sicherlich etwas geschockt.

Ich hab vor einer Woche eine sehr ehrliche E-Mail an unsere Stammesleitung hier geschrieben, in der ich erklärt habe, dass es mir schwerfällt, regelmässig zu den zwei Mal im Monat stattfindenden Gruppenstunden zu kommen. Es ist Wochenende und bei meinem EVS hier möchte ich doch etwas sehen von Belgien! Ich will Städte ansehen und andere Freiwillige besuchen! Meine Wochenenden sind bis auf Weiteres bis anfang Februar schon ausgebucht!

Abgesehen davon, nervt es mich, den ganzen Sonntag, 6 Stunden lang, mit meiner Gruppe nur zu SPIELEN. Nichts anderes, nur spielen. Das ist für mich, ehrlich gesagt, keine Pfadfinderei. Für mich gehört da viel mehr zu. Singen, z.B. oder über Dinge sprechen und Aktionen planen und sich weiter mit der Pfadfinderei beschäftigen.

Meiner Auffassung nach kann es nicht sein, dass 19 Jährige zur Formation gehen und nicht wissen, dass einzig und allein das Pfadfindergesetz und das Versprechen die Dinge sind, die Pfadfinder auf der ganzen Welt gemeinsam haben. Weiterhin ist die Totemisation (Fahrtennamentaufe) für mich niemals höher anzusetzen als das Pfadfinderversprechen. Und wie kann es sein, dass Pfadfinder, die schon über 12 Jahre dabei sind, nicht wissen, dass Baden-Powell 1. mehr als eins und 2. überhaupt BÜCHER geschrieben hat, die ja nun Grundlage für unsere weltweite Bewegung sind?

Die Wölflinge haben hier das ausgefeiltere System. Die Gruppenleiter haben Dschungelbuchnamen und die Kinder benennen ihre Phasen der Wölflingszeit und auch verschiedene Aktivitäten nach Namen aus dem Dschungelbuch. Das ist super… Aber danach, …

Ich fühle mich in dem Stamm nicht integriert, fühle mich völlig unnütz und überflüssig. Bei Besprechungen hab ich nix zu sagen, egal wie viele Ideen ich habe und wie viel Erfahrung, ich bin zu langsam beim Sätze auf Französisch zurechtlegen. Das ist schade und es nervt mich und die anderen auch.

Zum CU gehe ich wie gesagt, aber ich hab keine grossen Hoffnungen für meine Motivation, im Stamm überhaupt noch irgendwas zu tun… Ich find’s viel toller, auf Bundesveranstaltungen zu gehen, wo ich ganz viele Pfadis treffe aus verschiedenen Unités.

UAH!!!!

Janika

Man, wie hatte ich mich auf diesen Tag gefreut… Endlich wieder Wochenende und dazu noch Besuch von Steph und Moi aus Deutschland und Melanie und Nelli. Ich hatte wirklich die ganze Woche darauf hingefiebert. Gott, war die Arbeit grausam letzte Woche. Das war wirklich grausam. Ich hatte zwar nachmittags auch immer was zu tun (Überstunden, einkaufen, Vokabeln lernen), aber das WE schien unerreichbar.

Und dann war’s endlich Freitag!

Ich hatte mich beeilt nach Hause zu kommen, weil Melanie und ich keine Uhrzeit abgemacht hatten. Aber ich entschloss mich dann doch, allein einkaufen zu gehen beim Delhaize, damit ich genug zu Essen und zu Trinken für meine Gäste hatte. Und im Delhaize wollte ich systematisch vorgehen: Jeden einzelnen Gang einmal abklappern, dann hab ich alles gesehen und hoffentlich nicht vergessen. Camembert, Pfirisch und Apfelcidre, Baguettes, …

Und dann war da dieser fette verkleidete Mensch mit seinem Mönchskostüm und hat den Mönchskopfkäse angeboten oO Oh Gott, ich liebe das Zeug! Ich werde mir wohl oder übel eine Reibe dafür kaufen müssen und diesen Käse zu meiner Hauptnahrungsquelle neben Kiwis, Äpfeln und Baguette machen. Da führt leider kein Weg mehr dran vorbei… Aber es ist ja auch eine Investition fürs Leben. Wenn ich erst einmal in Deutschland ausgeszogen bin und eine Mönchskopfkäsereibe besitze, läuft mein Leben doch von Anfang an in geregelten Bahnen! Nie wieder ohne Mönchskopfkäse!! Ich schweife ab…

Jedenfalls hatte ich meine Einkäufe beisammen (und jedes Mal hab ich Angst, dass beim Einkaufskorb die Henkel abbrechen…) und dann hiess es ja Schlange stehen. Hier in Belgien steht man dann so gut und gerne eine viertel Stunde an der Kasse. Und dann sah ich sie:

Die Winnie Pooh Partyhütchen!

Nelli mit MEINER Ausrüstung!

Für nur 1,95 bei Delhaize in Ihrer Nähe! Ich MUSSTE sie kaufen! (Zumal die Disneyprinzessinnen 2,50 gekostet hatten!) Der Gedanke mit Winnie Pooh aufm Kopp durch Bruxelles zu laufen, hat mich schon sehr inspiriert. Und mit einem strahlenden Grinsen konnte ich Melanie und Nelli ihre Hüte überreichen, gefühlte 20 Stunden später. Nellis Zug hatte Verspätung und ich hatte soooo ungeduldig gewartet. Und ich wollte grad doch noch duschen gehen, da kamen die beiden. Die haben dann auch gleich meine Klingel ausprobiert, das is die untere der nicht beschrifteten, interessant. Da die beiden Hunger hatten, was man nach so einer Zugreise auch verstehen kann, haben sie erst einmal einen halben Camembert und ein ganzes Baguette gekillt und ich hab meine Dusche genommen (scheisse, ich red schon wie so’n Franzose! Prendre sa douche!). Später brachen wir dann auf: Zum Gare du Nord, in der Hoffnung, dort auf Partylocations zu treffen, in denen wir schon einmal vorsorglich einen heben konnten. Mit der 61 Richtung Montgomery (“Ich fahre schwarz, und Sie?”) ging das auch ganz gut. Schade nur, dass ausser dem wohl hässlichsten BHF, den wir hier haben, NICHTS los war. Es gab Dönerläden, Prostituierte und Besoffene, aber kein Pubs, wo man sich selbst hätte besaufen können. Zumindest keine, die offen gewesen wären. Dann fanden wir noch eine kleine Eckkneipe, in der das Bier auch überaus günstig war. Dort wurden wir erst um ca. 3 Uhr rausgeschmissen, also 2 Stunden vor Ankunft der Deutschen. Ich probierte eine Blanche (schmeckt gut!) und einen Mazout (das heisst auf Deutsch Heizöl und so schmeckt es auch…).  Und um 0.10 fiel Melanie auf, dass ich ja schon lange Geburtstag hatte. Ich bekam das Rolf Zuckowski Geburtstagslied gesungen und ein tolles rosafarbenes Prinzessinengeschenk: Eine Krone, einen Zauberstab und den passenden Bilderrahmen für mein Schloss. Zu genial “MEINE MAMA HAT GESAGT, ICH BIN HEUTE PRINZESSIN!”

Nachdem wir also rausgeschmissen wurden, gingen wir wieder zum Gare mit der festen Absicht, das Trinkgeld, was die Kellnerin anscheinend nicht haben wollte, in Automatennahrung umzusetzen. Schade: Der Gare machte erst um 4 Uhr wieder auf. Dafür war das ganze Gebiet gottverlassen, abgesehen von den Obdachlosen. Keine schhöne Gegend.

Merke: Niemals nachts allein am Gare du Nord sein.

Melanie und Nelli am Gare du Nord

Wir suchten uns eine schnuckelige überdachte Bushaltestelle und tranken den “Pfirsichsaft”. Die Polizei kam öfter mal vorbei, mit mehreren Einsatzwagen und Blaulicht – also tatsächlich keine Gegend, wo man sich öfter oder gar allein aufhalten sollte. Melanie frierte sich halb zu Tode und wir waren froh, als endlich die Pforten des BHFs geöffnet wurden. Dort fanden wir dann auch unseren Automaten und einigten uns auf “Maltesers”, aber ich hab’s verkackt. Ich hatte die 3 zu spät gefunden, sodass wir statt der 13 die 1 bekamen. Lays Paprikachips. Naja, immerhin. Melanie ernährt sich sowieso immer von denen. Dort trafen wir dann auch die Pozilei, die mit drei Leuten unterwegs war.

“Ne pas venez dans les coins. Il y a toujours beaucoup beaucoup des aggressions, aggressions, aggressions.”

Okayyy… Man KÖNNTE ein bisschen Angst bekommen…Das war übrigens auch die Zeit, in der das super Zitat von mir stammt: “Scheisse man, mein EVSleben hier fickt mich jeden Tag! Aber aus Ficken lernt man ja bekanntlich…”

Zwischendurch schickte ich dann noch per Melanies Handy eine SMS an Moi, ob sie überhaupt schon losgefahren wären, denn wie immer in Belgien hatte der Bus Verspätung. Wir gingen immer mal wieder gucken, ob neue Busse da waren, aber nie waren sie dabei.

Aber als wir dann zurück in die Wartehalle kamen, sah ich dort zwei mir sehr bekannte Menschen: Steph kam auf mich zugestürmt und ich wurde fast erdrückt Es war einfach super, die beiden zu sehen. Falls irgendeine SPUR von Müdigkeit über mich gekommen war, in dieser Sekunde war sie wie weggeblasen. Ich war einfach nur überglücklich. Ich war in Bruxelles, ich hatte liebe Menschen kennen gelernt (Melanie und Nelli zusammen sind wie Ernie und Bert… Einfach genial ) und meine besten Freunde aus Deutschland waren auch da. Schade war, dass Mastrid und Artin es nicht geschafft hatten, herzukommen. Darauf hatte ich mich auch schon sehr gefreut. Aber das holen wir bestimmt einmal nach. Hoffentlich!

Mit den ganzen Taschen usw. suchten wir dann eine Bushaltestelle, von wo aus wir wieder nach Hause kommen konnten. Mit der 61 um 6:25 Uhr also wieder nach Hause. Immer mit den Partyhüten. Und die waren auch der Grund, warum John, ein Ire, uns dann ansprach. In dieser tristen Umgebung war dieser freundliche Bär wirklich ein Kontrast. John wollte nach London, um dann wieder nach Hause zu fahren. Aber die Busse waren belegt. Und da es um halb sieben in Bruxelles wirklich keine Läden gibt, wo man einfach nur einen Kaffee trinken kann, haben wir ihn einfach mitgenommen. Kakao bei Janika im Zimmer. Kakao und Buchstabenkekse. Er erzählte viel über Irland und die Jugend, die Zukunft von Europa und hatte einiges an geschichtlichem Wissen. Und immer war er sehr höflich. Sonst hätte ich ihn auch rausgeschmissen. Immer wieder nickte er ein und schliesslich schnarchte er auf dem Fussboden. Das war okay, denn damit befand er sich in bester Gesellschaft: Nelli und Melanie hielten auch noch ein kurzes Schläfchen auf dem Bett, während Steph und danach Moi meine Dusche testeten.

Die Penner belagern mein Bett!

Auf in die City!

Gegen 10 Uhr ging’s dann Richtung Porte de Namur (immer noch mit unseren Partyhütchen) zum Bummeln und Kaffeetrinken bei Panos. Der Kaffee zum drinnen trinken kostet 10 c mehr – aber wenn man ihn mitgehen lässt, so wie Melanie das auf mein Anraten hin tat, ist das gar nicht so teuer. Das Baguette ist einfach immer traumhaft lecker bei Panos und als Frühstück absolut zu empfehlen. Wir verbrachten da auch einige Zeit mit klönen. Ach ja, vorher gab’s natürlich noch eine Waffel! Moi hatte die dekadenteste Version mit Schlagsahne. Krank! Aber belgische Waffeln gehören einfach zum Kulturprogramm hier dazu!

Nach einem kleinen Bummel durch die Strassen und einem laaangen Aufenthalt bei HEMA (We love!), nahmen wir die Metro zu De Brouckère und begannen das Sightseeing. Grand’ Place, Manneken Pis, Galerie, … Was es eben so an Kulturkrams hier gibt. Wir haben auch nen tollen Bücherladen mit gebrauchten Büchern gefunden, das war super. Ich hab mir einen englischen Krimi gekauft und ein Comic von Cédric. Ich liebe dieses Comicdingsbums! Das is total niedlich und frech. Vielleicht bekomme ich’s ja hin, eine vollständige Sammlung nach diesem Jahr zu haben. Man hortet ja, was man kann

Steph am Grand' Place

Der Fressmarathon wurde vollendet von einem Besuch bei Pizzahut, in dem man sich immer Getränke nachfüllen kann. Ich war zwar nach über 24 Stunden immer noch nicht müde, aber ich trank vorsichtshalber immer die Pepsi mit extra viel Koffeein. Dort verbrachten wir auch ziemlich lange Zeit. Es ist aber auch immer gemütlich in den Dingern! Irgendwann verabschiedete sich dann John und brach auf nach Namur zu seinem Kumpel. Ich werde ihm mal eine E-Mail schreiben, ich fand ihn wirklich sehr nett. Solche besonderen Menschen sind irgendwie prägend. Man trifft sie einfach so aus heiterem Himmel am Gare du Nord, mitten in der Nacht und sie begleiten einen einen Tag lang und geben einem Input für mindestens ein halbes Jahr. Solche Menschen, die einfach spontan irgendetwas machen und sich auf etwas einlassen, was nicht geplant ist, das gibt’s heut zu tage leider viel zu selten. Dabei bin ich doch Geschichtensammler! Ich liebe es, Menschen bei ihrer Lebensgeschichte zu zu hören. Ich liebe es, zu reden, zu diskutieren, zu streiten, überhaupt zu kommunizieren. Das ist das tollste, was es gibt! Und mit John war der Nachmittag eigentlich perfekt: Philosophie, Freunde, Essen, Bier, Schokolade, Belgien, Sonnenschein, Geburtstag, Wochenende,… Einfach perfekt.

Steph und Prinzessin Janika

Auch wir machten uns bald auf zu den Markthallen, einer ziemlich coolen Location hier. Eine alte Markthalle, in die einfach nur einige lange Tische und Couches gestellt wurden. Ausserdem gibt es eine kleine Fotoausstellung dort, die ich sehr mag. Kinder und Jugendliche fotografieren ihre europäische Heimat. Unten in den Kellergewölben ist ausserdem noch eine Disco. Wir allerdings belegten eine Strandecke mit Liegestühlen und Gartenbank und tranken uns durch das Biersoritment. Steph und Moi mussten natürlich ein Kriek probieren. Ich hielt mich an ein Dingsbumsdings, Bier mit irgendeinem Sirup. Dann kam auch noch Reder (Melanie, wie schreibt man den?) dazu, ein cooler Mitbewohner von Melanie, der gerade in Bruxelles bei seiner Tante war.

Au revoir, Steph!

Leider mussten wir dann auch schon los zum Gare du Nord, Steph abliefern, die am gleichen Abend noch nach hause fahren wollte (verrückt!). Ich hätte fast geheult, aber ich hoffe auf ein Wiedersehen in Bruxelles, bei dem wir die Stadt unsicher machen können. Mit Reder, Moi, Melanie und Nelli ging’s dann aber noch (nach einem nächtlichen Pommessnack und ein Besuch bei McDonald’s) ins Delirium. Muss man ja mal gesehen und probiert haben. Ich habe dieses Mal weder Kaktus-, noch Mango- noch Mirabellenbier getrunken, sondern das hausgemachte Weihnachtsbier. Und das Glas hab ich auch ge…liehen. Moi war schon wieder am Abknicken und Reder konnte nicht mehr zu seiner Tante, denn nach Nord fährt irgendwie kein Nachtbus, sodass wir schliesslich gegen 3 Uhr bei mir zu Hause fahren und friedlich einschliefen.

Moi, völlig fertig!

Nach dem Frühstück verabschiedete sich Reder und wir anderen waren immer noch ziemlich fertig, sodass unser Aufbruch zum Schokoladenkaffee (was wir schon wieder NICHT besucht haben!!) sich herauszögerte. Nelli nahm schon einmal ihren Koffer mit und wir gingen lediglich zum McDonald’s, um das Internet dort auszuprobieren. Ja, es ist umsonst. Ich habe ein neues Hobby. Wundernice. Der Fishburger schmeckt übrigens scheisse.

Abends, bei mir zu Hause, konnte Melanie das Internet (wir haben das Passwort rausgekriegt) noch einmal richtig nutzen und mit ihrer Freundin telefonieren. Ich servierte noch ein paar Champignons zu Baguette und wir brachten Melanie noch zum Zug nach Namur, der natürlich Verspätung hatte.

Das Wochenende war wieder einmal eines meiner besten Erlebnisse hier, ein superklasse Geburtstag. Einfach geil!

Fotos findet ihr übrigens auch HIER.

Achso, die Geschenke sind natürlich auch wichtig: Von Steph hab ich einen Adventskalender bekommen, der ab meinem Geburtstag gilt von Moi ist Scouting for Boys, ein Schwarzbrot, eine DVD und sogar eine Laptoptasche, denn der Laptop, den ich ebenfalls als Geschenk bekommen hab von Mama, Papa und Oma ist zu gross für die alte Tasche. Und von Melanie hab ich ja, wie gesagt, meine Prinzessinenausstattung bekommen.

Leute, ich bin die Nuss.

Ich bin jetzt eine Stunde zu früh aufgestanden, hab mich zu früh fertig gemacht, bin zu früh zum Bus gegangen, bin zu früh im Büro. Keine Sau da, und ich wunder mich noch…

Dabei gab es im Rückblick so viele Indizien: 1. Ich stehe nie gleichzeitig mit der Spanierin nebenan auf. Ihr scheiss Handyklingelton weckt mich zwar immer mit, aber ich stehe nie auf! 2. Wenn ich aufstehe, ist es nicht mehr dunkel draussen!!! 3. Der Bus kam nicht um 9.36 Uhr, sondern irgendwie viertel vor.

Ich bin so eine Nuss!

Ich hätte doch jedes Stündchen Schlaf so dringend nötig gehabt nach diesem Wochenende!!!

Aber das ist eine andere Geschichte, die ich euch heute abend oder so erzähle. Von zu Hause aus. Mit nem Laptop

Janika

PS: Ich hab hier mal n bisschen aufgeräumt! Es gibt jetzt die Seite “EVS” mit einer kurzen, allgemeinen Erklärung, was überhaupt ein EVS ist und ich hab eine “Warum?”-Liste begonnen.

PPS: Da ich jetzt einen Laptop INKLUSIVE Internet zu Hause hab, weht hier bald ein ganz anderer Wind, FREUNDCHEN!

• VIEL mehr Fotos
• Mehr Gedankenblitze und Anekdoten (die ich bisher immer schon vergessen hatte, wenn ich endlich bei der Arbeit angekommen war)
• Viel tollere Blogs (weil ich nicht noch nebenbei Sachen laminieren muss oder so!)
• Endlich die versprochenen Biertests und andere kulinarische Berichte

Wundernice. Eine Woche lang von Kiwi und Baguette ernähren. Das soll mir mal einer nachmachen.

Jedenfalls: Das “Programm” für’s Wochenende steht:

Freitag

• Aufstehen (der schlimmste Part)
• Arbeiten
• Aufräumen und Staubsaugen (der allerschlimmste Part)
• Auf Nelli und Melanie warten
• Den Delhaize stürmen auf der Suche nach Frühstück und Mikrowellenpopcorn und BIER für 7 Personen
• Das 7 Wochen alte Nussbrot (ihr erinnert euch? SCHEISSE NUSSBROT!) einpacken und los!
• Bruxelles Innenstadt unsicher machen
• Gegen 4 Uhr so laaangsam zum Gare du Nord aufbrechen

Samstag

• die Deutschen begrüssen (wenn ich dazu noch in der Lage bin)
• Jump Ticket kaufen
• nach Hause düsen
• ganz leise die Treppen hoch
• sich häuslich einrichten
• frühstücken
• evtl. 2 Stunden schlafen
• zur Porte de Namur fahren
• shoppen, bummeln, labern
• Schokobar stürmen
• Panos stürmen
• Nachmittags dann Sightseeing: Palast, Grand’ Place, Maneken Pis, Kathedrale, etc.
• Fritten essen (weil wegen: Muss sein. Belgisch!)
• Schokoladenläden bestaunen
• Abends in Delirium und in die Markthallen und mal gucken, wie lange die so aufhaben

Sonntag

• Schlafen
• Frühstücken (wenn wir noch können…)
• De Brouckère und Krams
• Colasaufen bei Pizza Hut (umsonst nachfüllen)

Ansonsten bin ich da sehr frei, was die Freizeitgestaltung angeht

Ja, ich freu mich auf meinen 19. Geburtstag. Ich freu mich auf die Spackenzeit mit Melanie und Nelli, ich freu mich darauf, Nelli Französisch sprechen zu hören, ich freu mich darauf, Enten zu erschlagen, auf Steph, Astrid und Moi, auf ein Wiedersehen nach 2 1/2 Monaten, ich freu mich auf die Chocobar, auf’s Bier, auf’s Delirium, auf schlechtes Wetter (immer an meinem Geburtstag!), auf die Nuits Blache…

Das wird sehr sehr geil werden

Und bis dahin ernähr ich mich halt weiter von Kiwis

Liebe Gruesse,

Janika,

die’s kaum noch erwarten kann und nicht vergessen darf, ihr Akku aufzuladen!

Zwar bin ich schon lange wieder zu Hause, aber diesen Bericht, den ich vor 2 Wochen angefangen habe, möchte ich euch trotzdem nicht vorenthalten

Jetzt bin ich schon 2 Monate hier in Brüssel und es geht mir eigentlich immer besser hier. Ich habe fast jedes WE was um die Ohren, die Schweinegrippe (La Grippe A) hat mich noch nicht gekriegt, noch hat mich keiner dieses Landes verwiesen aus Gründen wie mutwilligem Nichtsprechens der Landessprachen, exzessiver Gebrauch von Anglizismen sowie aus eigener Feder stammender Neologismen (der französischen, deutschen, lateinischen und anderen Sprachen entlehnt). Und da mir Brüssel so gut gefällt, hab ich mir gedacht: Nimm doch mal den Gesundheitsstandart hier unter die Lupe und misch nebenbei noch die T1 Formation der Pfadfinder auf, auf der du dich grad befindest. Deswegen hab ich das gemacht, was ich am besten kann: Ich hab mir im Laufe der Formation (wie alle anderen auch) einen fetten grippalen Infekt geholt. Ich wollte den Belgiern natürlich in Nichts nachstehen. Wer Ende Oktober mit Essensresten taufen kann und wem sowieso der Helm brennt (viele Grüsse an die Likedeeler), der kann sich sowas auch mal leisten! So haben wir uns also gegenseitig ohne Rücksicht auf Verluste mit Keimen versorgt und in der Nacht von Montag auf Dienstag, der grossen Abschiedsnacht hat mein Asthmanotfallspray dann beschlossen, nicht mehr zu funktionieren. Juchhei! Fanny und Raksha, mit denen ich in einem Zimmer schlief, waren völlig angenervt von der noch feiernden Partycrowd, dass sie einfach mal unseren Stromkasten ausprobierten (Leiterzimmer…), der funktionierte dann auch ganz hervorragend – zum Ausschalten der Lichter. Aber wie das halt so bei Gebäuden aus dem 16. Jahrhundert (mit Elektronik aus der selben Epoche) ist, gingen die Lichter nicht wieder an. Janika also am Abkratzen, die Mädels in Panik, die Betreuer verwirrt. “Willst du ins Krankenhaus?” – “Mir egal, ich brauch nen Arzt!” Die 20 Minuten vergingen wie Stunden, die Betreuerin war etwas fehl am Platz, ein anderer Pfadi hat mir ganz gut geholfen. Mein völlig verspannter Rücken hat eine tolle Massage bekommen und endlich kam dann auch der Notarzt. Zitat: “Sprechst du deutsch oder ou oder franz?” “Aeh, deutsch….” Sie fragt irgendetwas, ich versteh kein Wort. Sie fragt noch einmal und zum ersten Mal in meinem Leben sage ich “En français, s’il vous plaît?”

En français, s’il vous plaît?

Der Pfleger war noch im Krankenwagen verwirrt: Was spricht sie denn nun überhaupt? Die Ärztin erklärte ihm dann, dass ich wohl ganz gut Franze verstehe und immer, wenn sie Deutsch mit mir spräche, auf Franze antworte, sie wisse aber nicht, warum. Ganz einfach: Ich halte mein Französisch für besser als ihr Deutsch. Deswegen erklär ich ihr lieber auf meinem schlechten Französisch, was Sache ist, als auf meinem perfekten Deutsch, was sie womöglich nur zur Hälfte versteht.

Im Krankenhaus angekommen, hab ich sofort Sauerstoff und Krams bekommen und drei Stunden später (ich wollte doch einfach nur schlafen!) stand dann auch schon ein zuständiger Arzt vor mir. Ich entschuldigte mich, hab nichts verstanden, was er gesagt hat und war völlig verwirrt.

Er piekste mich dann auch gleich, zapfte mir Blut ab und an einen Tropf wurde ich dann auch gehängt. Nach kurzer Zeit kam ein Pfleger und schob mich samt Bett zum Lungenfunktionstest. ICH HASSE ES, IM BETT FAHRSTUHL ZU FAHREN! Das ist widerlich! Abgesehen davon, hätte ich den Weg auch gerade noch laufen können, so weit und aufregend war der Weg nun auch wieder nicht. Jedenfalls kam ich dann beim Lungenfunktionstest an, samt Bett und aus meinem Parkplatz auch sobald abgeholt. Das war auch notwendig, weil mir fast die Tränen kamen, beim Anblick der alten Frau im Wartezimmer. Der Lungenfunktionstest brachte dann Testergebnisse von 48% Lungenfunktion, was ja jetzt nicht so unglaublich gut ist. Deswegen hat die Ärztin auch beschlossen, mich gleich noch ein bisschen da zu behalten. Dafür würde ich dann auch ein Zimmer bekommen, aber vorher hatte man mich wieder zwischengeparkt.

So schnell bekommst du nichts mehr zu essen… Zumindest nichts richtiges…

Auf dem Flur von der Notaufnahme und der Kinderstation! AAAA! Die ganzen Kinder überall und Janika in ihrem Krankenbett mittendrin. Dann kamen auf einmal Sylvie und Reno um die Ecke und ich war ein weeenig überrascht, denn ich hatte Sylvie nicht Bescheid gesagt. Wie auch? Mein Handy war ja auch leer… Mein Tropf wurde dann netterweise umgestöpselt, sodass ich “mobil” war. Mit dem Ding hin und herschieben ist ja auch sooo ein Spass… Weil ich seit abends nicht mehr gegessen hatte, suchten wir also eines der superduber Restaurants im Unikrankenhaus auf und ich stopfte mich gehörig mit Nudeln voll, frei nach Renos Motto: “Wer weiss, wann du wieder sowas bekommst… Ab jetzt gibts nur noch 2 Biscottes.” (Recht hatte er!)

Später bekam ich meine Zimmernummer zugeteilt. Auf dem Weg mach ich noch Witzchen, dass das bestimmt voll die komischen Leute da drin sind, … Und dann komm ich rein und meine Nachbarin, eine Frau mitte 60, ist am Röcheln und neben ihr ist ein Blubberbehälter, der die ganze Zeit… na… blubbert eben! Ab diesem Moment wusste ich, dass ich supererholsame Nächte haben würde…

Und ich lag richtig. Die Frau schnarchte wie Sau, weil sie eben keine Luft bekam und ihr Blubbersauerstoffding war auch die ganze Zeit am Laufen. Wenn die Frau wach war, war ihre gesamte Familie anwesend. 3 Kinder Minimum. Auch die Tatsache, dass man in Belgien einen Kühlschrank am Bett hat, konnte mich nicht über den Lärm hinwegtrösten. Bis Donnerstag sollte ich da bleiben und wenn der Lungentest dann nicht besser war, noch länger! Welch Aussichten!

Zum Glück hatte ich mir schon den Stern gekauft und konnte so wenigstens lesen oder Kreuzworträtsel lösen, während meiner übermässig langen Wachphasen.

Jeden Tag wurde dann mehrmals Blutdruck gemessen und einmal am Tag Blut abgenommen. Meine Hand ist übrigens immer noch blau, nach 2 Wochen…

Mjam, mjam…

Gut war auch das Essen. Wenn es kam (immer 15 Minuten später als für meine Nachbarin), war es natürlich NICHT vegetarisch, obwohl ich das bei meiner Anmeldung betont hatte. Jeden einzelnen Tag musste ich beteuern, dass ich bereits angemeldet habe, dass ich kein Fleisch esse und dass ich auch dieses eine Mal kein Fleisch zu mir nehmen werde, weil ich nämlich Vegetarierin sei. Ich weiss nicht, was so schwer daran war… Zwei Mal habe ich dann Fisch vorgesetzt bekommen. Vor ein paar Jahren hätte ich auch den unter keinen Umständen gegessen, hier habe ich ihn zumindest probiert und für eklig befunden. Also gab’s für mich nur Kartoffeln und Brokkoli. Immerhin. Und einen Nachtisch! Whohoo!

Die Einrichtung des Krankenhauses ist übrigens auch sehr… unausgewogen. Die Flure sind quietschbunt gestrichen, mit Bildern und Postern und Dekopflanzen, etc. Aber die Räume selbst sind Krankenhausweiss ohne Bilder, ohne irgendetwas. Nur tristes weiss. Die Vorhänge vor dem Panoramafenster mit Blick auf den Brüsseler Wald (ja, gibts hier auch!) sind sehr wohnwagenlike und alles sieht eben sehr ungemütlich aus. Leider… Aber dafür hat man ja seinen Kühlschrank Und etwas grösseres (und grausameres) als ein 2er Zimmer kann einem nicht passieren.

Mittlerweile geht’s mir wieder blendend, ich hab auch seitdem mein Notfallspray nicht wieder gebraucht. Den Schock in der Apotheke beim Medikamente Abholen hab ich auch überwunden: 88 Euro für 3 Medikamente!!! Das war wirklich krank. Aber ich hab ja THE CARD und bin als Freiwillige bei der Axa versichert…

So, ich habe jetzt 500 Kalender fein säuberlich in 4er Tüten zu jeweils 100 in Kästen gepackt, dabei lustiges belgisches Radio gehört, noch einmal Weihnachtsmann für 10 Gruppenleiter gespielt und jetzt ist es 12:53 Uhr und ich habe nichts mehr zu tun. Mein Büro ist fast leer, Julie und ich gähnen uns gegenseitig an und ich werde jetzt in meiner Mittagspause auf jeden Fall mein Pique-Nique für heute Abend (Formation!) kaufen und auch eine neue SD Karte erwerben. KOSTE ES WAS ES WOLLE! (Hauptsache nicht so viel!)

Gestern hab ich noch ziemlich lange mit Assystride telefoniert – das war aber auch wirklich nötig! Wir beide haben jetzt unsere eigene Wohnungen, sie ernährt sich nur von Fast Food, ich auch (aber eben die belgische Variante -> Baguette!) und sowieso seh ich da ziemlich viele Parallelen… Es war schön, mal wieder so richtig zu quatschen, nach allen Regeln der Kunst.

Heute fängt dann wie gesagt meine T1 Formation an. Das bedeutet: Ich treffe ganz ganz viele GruLei aus anderen Stämmen, lerne neue Spiele kennen, Entwicklungspsychologie, Finanzen, Blablabla, eigentlich wie ein Grundkurs (den ich in DE eigentlich schon geleitet habe….), bloss eben auf französisch und mit belgischer Pfadfinderei… Ich bin ziemlich gespannt, motiviert allerdings noch überhaupt nicht!

Achso, und allen Happy Halloween!

Janika, die sich dann am Mittwoch wieder meldet!

Alles der Reihe nach und auf die Plätze, fertig, los!

Das On Arrival Training in Namur, der Hauptstadt der Wallonie, war superlustig, also so, wie sich das gehört, nur leider wirklich mit seinen 2 Tagen viel zu kurz. Überwiegend waren Deutsche da, was mir hier schon mächtig auf den Keks geht, und ansonsten Leute aus Ungarn, der Slovakei, aus Österreich (ich liiiebe ihren Dialekt xD), aus Russland, Frankreich (warum macht man als Franzose ein EVS in Belgien?!), Spanien, Italien, … Vom Ausreiseseminar her kannte ich schon Marlene und Sonja und die Leute von JAVVA, meiner Aufnahmeorganisation hier. Inhaltlich haben wir meiner Auffassung nach viel zu wenig gemacht: Ein bisschen Landeskunde (Belgische Fédération), ein wenig Geschichte, ein wenig EVS-Recht, ganz viele Kennlern- und Vertrauensspiele und natürlich gab’s auch reichlich Käse, Schokolade und Bier.

Wo wir schon beim Essen sind: Ich hab für WOCHEN gegessen in der Jugendherberge.

• Frühstück: Kaffee, Kakao, Organgensaft, Cornflakes, Brot
• Mittag: Suppe, Hauptmahlzeit, Nachtisch
• Abendessen: Suppe, Hauptmahlzeit, Salat

Wir haben alle mindestens 2 kg zugenommen, denn abgesehen von der Menge, war das Essen auch noch sowas von lecker! Ich hab noch nie Fischsuppe gegessen, aber die war unglaublich gut!!!

Und als ich wieder zu Hause war, war mein Frigo komplett leer, sehr deprimierend, diese Erfahrung.

Die Nächte waren für mich ziemlich kurz beim Seminar, ich hab ziemlich viel gesprochen mit anderen Voluntaires und bemerkt, dass mein Zimmer einerseits ziemlich gross und toll ist und dass ich andererseits wie im Knast wohne: Allein, kein Fernseher, kein Radio und nicht einmal das Recht, Freunde zu beherbergen. Ich fühle mich da, was das angeht, absolut nicht wohl. Und dann wartet heute noch ein Gespräch mit dem Vermieter auf mich… Vielleicht hab ich die Chance, in eine FreiwilligenWG einzuziehen, meine Chefin versucht da noch was zu reissen… Ich glaub, die hier haben auch keine Lust, dauernd Besucher zu bezahlen

Die Nacht zwischen dem Seminar und Namur sans Frontières hab ich bei Melanie verbracht. Dafür hab ich mein Zimmer in der Jugendherberge gecancelt und bin dann mit Nelli und ihr zu ihrem Zimmer gefahren. Ihr Zimmer ist im Gegensatz zu meinem wirklich ziemlich winzig, ihr Geschirr steht auf dem Fussboden in einem Karton und Platz zum Kochen gibt’s auch nicht. Andererseits ist man auch nicht allein, wenn man erst einmal Anschluss gefunden hat. Und das ist ja auch schon einmal etwas wert… Die Nacht war absolut lustig und ich hoffe, dass ich die beiden noch öfter treffen werde. Ich glaub, wir drei sind ein ganz gutes Team. Nelli hat nen totalen Schaden und spricht genauso schlecht Franze wie ich und Melanie ist auch total lustig drauf. Klasse Abend!

Am Samstagmorgen hab ich dann noch gearbeitet: 7 Stunden lang Fotos von Namur sans Frontières gemacht, einer Aktion für Frieden. 3700 Pfadfinder haben teilgenommen. Für die Kleinen wurden Spiele ausgerichtet und die Grösseren haben in ihrer Gruppe per SMS eine Nummer erhalten, anschliessend aus Tetrapaks eine Mauer gebaut und mussten dann ihre Partnergruppe finden, die Mauer zusammenbauen und zur Kapelle kommen. Die ganzen Mauern wurden später umgeschubst als Zeichen des Friedens und es wurde gefeiert mit Live-Musik. Ziemlich cool die ganze Aktion und ziemlich anstrengend. Aber dafür kann ich mir am Freitag freinehmen.

Fotos folgen demnächst,

Janika

Ich habe das Gefühl, dass ich morgen zum On Arrival Training (endlich!) weder pünktlich noch überhaupt hinkommen werde… Das ist mir alles viel zu kompliziert. Janika ist mal wieder verplant. Erstens weiss sie nicht, wie man an die Fahrkarten kommt und ob man mit Bargeld an Fahrkarten kommt, denn wenn nicht, hat sie ein Problem. Nebenbei weiss Janika auch nicht, welchen Zug sie nehmen kann, weil die Fahrpläne in Brüssel lügen. Dann weiss Janika auch den Weg zur Jugendherberge nicht und nicht die Nummer von Marlene, der sie sich anschliessen wollte. Das wird ein grosser Spass…

Aber es ist schön nach Hause zu kommen und jemand wartet auf einen. Heute ist der letzte Tag mit Tal hier und wir gehen wohl noch in die Chocolate Bar und geniessen das kalte, aber schöne Wetter. Ich werd ihn vermissen.

Janika

Das Wochenende mit Tal war sehr touristisch angehaucht. Natürlich standen unter anderem der Palast, das Europäische Parlament, der Grand’ Place und der Maneken Pis auf dem Programm. Da aber auf meinem schnuckeligen Reiseführer das Atomium drauf ist, Tal ziemlich fasziniert davon war und ich auch noch nie da war, sind wir am Samstag nach Heisel gefahren und haben das Ding mal genauer betrachtet. Da ja Wochenende war, war natürlich alles voll Touristen. Zum ersten Mal konnte ich dann auch meine EVS-Karte benutzen und so statt neun sechs Euro zahlen, das war schon einmal ganz gut. Mit einem Fahrstuhl kommt man nach ganz oben, kann die Aussicht geniessen und seine Tourifotos machen und mit den Treppen kann man dann in die einzelnen Stockwerke. Dort gibt es dann eine Ausstellung zur Expo58, als das Atomium gebaut wurde, mit Filmen, Fotos und Infomaterial aus der Zeit. Besonders haben mich die Fotos beeindruckt – eben Dokumente einer komplett anderen Zeit, die gar nicht mal sooo lange her ist.

Nach Hause haben wir dann eine Stunde gebraucht, aber wir mussten ja den Bus nehmen… Wir sind vor Hunger fast gestorben! Wir wollten eigentlich zu Pizza Hut oder McDonald’s oder einfach irgendwohin, wo man schnell und viel Essen bekommt. Hingezogen hat’s uns dann letztendlich in ein kleines Restaurant, wo wir dann tatsächlich Pizza bestellt haben. Die Kellnerin sei hiermit erwähnt: Ich bestelle auf Französisch, sie antwortet auf Englisch, ich antworte auf Französisch, sie holt das Essen, sie sagt etwas auf Deutsch, ich antworte auf Französisch und verabschiedet wurden wir mit Spanisch. Touristenhochburgen… Wieder zu Hause haben wir dann noch einen schwedischen Vampirfilm angefangen zu gucken, aber da der Untertitel eine erhebliche Zeitdifferenz zum eigentlichen Film aufwies und sich das auch nicht ändern liess, hatten wir keine Lust mehr.

Gestern haben wir uns dann noch den Palast angesehen und haben reichlich Schokolade eingekauft. Man kann aber auch schwach werden, wenn man die Schokobrunnen überall sieht und die leckeren Auslagen… Diese Stadt ist wirklich figurfeindlich.

Fotos findet ihr hier.

Janika

dass ich hier sitze. Gott, war das ne Nacht!

Nach der Arbeit hatte ich noch kurz Zeit, nach Hause zu fahren, meine Einkäufe (FLEISCH) zu verstauen und die Nudeln für einen Bottich (Grüsse an Astrid ) aufzusetzen. Dann war’s aber schon fast vier Uhr und ich konnte mich nicht entscheiden, ob ich nun den Bus nehme oder den Bus UND die Metro. Und ihr wisst, wie schwer ich mich entscheiden kann… Ich hab dann schliesslich letzteres genommen und bin dann auch superpünktlich (entgegen meiner Natur mal wieder alle deutschen Klischees bestärkt) am Bahnhof gewesen, Zentralbahnhof. Das lustige an belgischen Bahnhöfen ist: Sie sparen sich die Arrival Tafeln. Früher, als ich noch jung und unbefangen war, fand ich die auch sehr überflüssig, z.B. in Elmshorn. Weil man eben ständig zu einer Arrival Tafel gegangen ist, statt zu einer Departure, das war einfach nur verwirrend. Nun ja, gestern hätte ich eine gebraucht. Denn wie ihr euch vorstellen könnt, ist der ZENTRALbahnhof von Brüssel jetzt nicht sooo winzig und es gibt ein paaar mehr Gleise. Ich hatte dann irgendwann einen Zug gefunden, der weiter nach Noord fahren würde und dachte mir schon, dass es der richtige sei. Ich bin also runtergegangen, hab geguckt, gewartet, niemand da und dann kam der Anruf, dass er, also Tal, schon irgendwo oben sei. SUPERSCHLAU!

Nachdem wir seine Sachen in meinem Zimmer verstaut hatten und wir beide unglaublichen Hunger bekamen, ging’s dann los zum Grand’ Place, Nachtsightseeing und Fritten essen, muss man ja mal gemacht haben hier. Danach hatte ich die Markthalle gesucht, wo ich Folke und die Grüne Jugend getroffen hatte, hatte sie aber nicht mehr gefunden, sodass es dann doch ins Delirium ging. Ich liebe diesen Pub, überall hängen alte Bierschilder, die Tische sind z.T. alte Bierfässer und einfache Holzschemel und das allerbeste: Man kann aus über 2000 Biersorten aus 200 Ländern wählen. Das ist so unglaublich geil da. (Fotos folgen, ich werd sie mir von Tal klauen!)

Als wir dann um 1.00 zu Hause waren, war plötzlich alle Müdigkeit verflogen – wir haben dann noch den Film “Hangover” geguckt, der war auch ganz lustig.

Es ist also ein Wunder, dass ich mit weniger als 5 Stunden Schlaf und einem wirklich miesen Wetter hier, überhaupt aufgestanden bin. Tal pennt noch, dem hab ich eine Nachricht geschrieben, es wäre echt mies von mir gewesen, ihn um 8.30 Uhr zu wecken.

Schon bescheuert, dass man sich nach 10 Jahren in Brüssel trifft…

Janika

So, mein leiber, digger, krasser und realschuliger Bruder, ich hab noch NIE so früh dein Geburtstagsgeschenk gekauft gehabt! (Schöne Kerzen, ne?) Folke hat gestern eine kleine Tüte (jaaa, du bekommst ne Tüte von mir! ) bekommen, die irgendeiner aus dem Hause Wunder-F. am Elmshorner Bahnhof abholen darf, sobald das Telefon geht. Geöffnet wird das aber erst am 26., dass wir uns verstanden haben!

Gestern war ein sehr aufregender Tag: Nicht nur, dass ich mich an der Verpackung einer Milchschnitte in die Lippe geschnitten hab (DESWEGEN Milchschnitte! Ahaaa!), ich bin auch 3 Mal am Grand’ Place gewesen, bin 6x Bus, 3x Metro und 1x Tram gefahren und hab am Ende noch Folke getroffen, der sich um 21.00 erst mal eine dekadente Waffel mit nem Berg Schlagsahne und nem Haufen Zimt reinschob. Ich bin jedenfalls völlig tot ins Bett gefallen – meine Füsse sind heute noch Blei.

Aber der heutige Tag scheint deutlich chilliger zu sein: Eingekauft hab ich schon (Spinattortelloni, mit Spinat und Ricotta auf dem Foto und FLEISCH innendrin. Ich hoff mal, dass mein Besuch die aufessen wird, ansonsten werden sie an die Nachbarn verschenkt!) und sonst sollte ich einfach mal wieder staubsaugen. Dat war’s!

Wünsch euch einen schönen (Ferien)tag!

Janika

Die Woche scheint tatsächlich ziemlich spannend zu werden. Erst bin ich hier völlig einsam und jetzt kann ich mich vor Aktivitäten kaum noch retten.

Gestern hab ich Folke getroffen, der gerade mit der Grünen Jugend hier in Brüssel ist. Ich hab knappe 2 Stunden gebraucht, um zu seinem Hotel zu finden, weil die Belgier es ja unnötig halten, ihre Strassen so auszuschildern, dass man nicht erst einmal die halbe Strasse gegangen sein muss, um zu wissen, wo man ist. Ich bin also fast eine Stunde am Gare du Midi herumgeirrt und hab den Boulevard Jamar gesucht. Niemand konnte mir helfen – ich hab sogar auf Spanisch und Italienisch gefragt. Irgendwann hab ich mir dann von Folke die Aussicht beschreiben lassen und bin dann auch angekommen. Dort wartete neben Folke die erste Überraschung auf mich: Ein Typ aus Krempe war auch da. Die Welt ist SOOOO winzig!!!!

Ich hab mich dann ihrem nächtlichen Sightseeing einfach einmal angeschlossen, hab Pommes für die Leute bestellt, die sich nicht getraut haben auf Französisch, hab selbst welche gegessen (damit ist mein Bedarf an Pommes und Waffeln vorerst gedeckt…) und später ging’s in die Markthalle. Wer kein Kriek getrunken hat, obwohl ich ihnen gesagt hab, dass es das Nationalgetränk ist, hat selbst Schuld. Ich selbst hab mal wieder ein Framboise, also ein Himbeerbier, getrunken. Ich liebe das Zeug… Um 1.00 hatte ich die letzte Metro ab Bourse genommen und den letzten 64er nach Hause. Und heute bei der Arbeit… naja, ich bin halt ein bisschen verwirrt.

Folke hat auch meinen Laptop bekommen, damit er ihn in Elmshorn wohlbehütet übergeben kann. Ich hab mir gedacht, dass Arnes Geburtstagsgeschenk dort gleich mitgeliefert wird… Ich weiss nur noch nicht so genau, was. Aber mir fällt schon noch etwas ein, HEUTE NOCH!

Für Donnerstag haben sich sowohl Tal, mein Brieffreund aus Israel, als auch chinery angekündigt. Dann hab ich ja noch mein On Arrival Training und wir haben erst den 13.10. Scheisse, wird dieser Monat teuer. Nicht, dass ich am Hungertuch nagen würde, aber ich dachte, ich könnte noch ein wenig auf die hohe Kante legen. Naja, Pustekuchen. Brüssel will auch erlebt werden…

Langsam wird das Leben hier besser, wenn man was zu tun hat…

Janika

Liebe Lesergemeinde, ja es ist wahr: Ich hab’s überlebt. Und zwar besser als erwartet. Es folgt ein detaillierter Erlebnisbericht, bitte schnallen Sie sich an und warten Sie auf weitere Hinweise des Bordpersonals.

Los ging’s am Freitag Abend um 18:45 Uhr am Gare Schumann. Das war lustig, denn ich hab eine Woche lang gedacht, wir würden uns am Gare Luxembourg treffen, und hab da schon einmal die Location gecheckt, damit ich nicht am Freitag da herumtrotteln würde und den Bahnhof nicht finden würde. Ihr müsst wissen, hier legt man nicht so viel Wert auf eine detaillierte Ausschilderung. Metrostationen und Bahnhöfe hält man lieber unter Verschluss, man weiss ja nie, wer auf die Idee kommen würde, einen auf zu suchen. Deswegen ist Bahnfahren hier ein wenig wie Ostern, wenn man die Gleise finden möchte. Wo der Luxembourg Bahnhof ist, hatte ich dann schon herausgefunden und am Freitag fiel mir (zum Glück noch) auf, dass wir uns eben doch am Schumann treffen. Dieser Schumann ist der berühmte Kreisverkehr aus dem Fernsehen, den man zu sehen bekommt, wenn’s um die Europäische Komission geht. Unter eben dieser ist dann auch der Bahnhof versteckt – ich bin einfach irgendwelchen Pfadfindern gefolgt. Das war der Kulturschock Nr. 1: Es ist Wochenende und überall kriechen Pfadfinder aus ihren Ecken. Nicht so wie in Deutschland, wo man sich fast heulend in die Arme fällt, weil man andere Gleichgesinnte trifft, aus Zufall irgendwo im hintersten Norddeutschland, hier sind überall Pfadfinder.

Frühsport

Ich bin also pünktlich und brav in Shorts, Wanderstiefelchen und Kluft angekommen, wie das hier so verlangt wird. Die Kluften sind dann übrigens Kulturschock Nr.2: Während man sehr viel Wert auf die Kluftshorts legt, ist hier sonst so ziemlich alles erlaubt. Die Hemden werden lockerlässig offen getragen, Badges näht jeder auf wie er will und hinten haben alle Freunde unterschrieben. Das Halstuch, in meinem Stamm hier rot und grün, wird auch öfter mal auf Wölflingsart als Superheldencape getragen. Lustig sind die Bänder an den Schulterklappen links in der Farbe des eigenen Totems und rechts in der Farbe der Gruppe. Ziemlich bunt, wie ihr euch vorstellen könnt.

Meine Eclaireursgruppe und im HG die Toiletten

Jedenfalls ging’s dann endlich los Richtung Godinne, einem kleinen Miniörtchen 2 Stunden von Bruxelles entfernt. Die Zugfahrt war ziemlich laut und chaotisch, was einerseits an unseren Loups lag, die sich dauernd gekeilt und gekloppt haben, andererseits an dem flämischen Junggesellenabschied, dessen Teilnehmer mit ihren Gesängen der Lautstärke der Wös natürlich in keinem nachstand. Zu uns stiegen dann auch noch das Küchenteam, zwei Jungs, die später die Fahrtennamen Casserole und Pomme de terre bekamen.

Godinne

Der Weg zum Gemeindehaus ging durch einen Tunnel, denn die Belgier dort hatten sich gedacht: “Lass mal statt zwei Ampeln und zwei Schranken nen Tunnel drunter bauen, in dem es einem normalgrossen Menschen nicht möglich sein wird, aufrecht hindurch zu gehen. Das wär doch mal was…” Und das haben sie dann halt auch gemacht. Da ich aber nur 1,70m gross bin, hatte das mit meinem Rucksack gerade noch gepasst – für die Jungs war das allerdings nicht so lustig.

Eine kleine Hausbeschreibung: Unsere Unterkunft befand sich am Ende einer kleinen Strasse in diesem Minidorf. Es bestand aus zwei nebeneinanderstehenden Gebäuden, wovon das eine von einer anderen Pfadfindergruppe dort genutzt wurde, die ebenfalls von einem anderen Verband waren und ihrerseits grüne Kluften (genauso lockerfluffig) trugen. Unser Part war bestand aus zwei grösseren Sälen, zwei Küchenräumen und einem kleinen Zimmer sowie einem kleinen Bad mit Waschbecken oben. Die Loups und Eclaireurs waren unten in dem einen Saal untergebracht, wir Pis und Chefs schliefen oben, ziemlich zusammengequetscht. Den anderen Saal benutzten wir als Essens- und Aufenhaltsraum. Toiletten gab’s, sehr romantisch, draussen.

Als wir ankamen war’s schon dunkel, und ab ging’s in den Wald, zum Rambo-Überlebenstraining. Rama hatte sich als Rambo verkleidet, mit einem niedlichen Minibundeswehrhelm und ein paar Narben im Gesicht- das Thema des WEs war ja Hollywood. Die einzelnen Gruppen mussten einen kleinen Waldparcours auf Zeit durchlaufen: Zuerst lecker durch den Matsch robben, dann im Entengang weiter zu den zwischen zwei Bäume gespannten Seilen, über die man hinüberhangeln musste, weiter zu einem Tastpfad, wo sie der Schnur folgen mussten, um dann schliesslich wieder zurück zu rennen. Meine Aufgabe bestand darin, den Kindern zu erklären, dass sie der Schnur folgen und nicht irgendwie durch den Wald rennen sollten. Eine sehr dankenswerte Aufgabe. Denn ich wusste weder die Worte für Schnur, noch für folgen. Ich hab sie dann irgendwann aufgeschnappt.

Da ein Gewitter aufzog, ging’s für uns dann schon ziemlich schnell wieder zurück und für die Loups und Eclaireurs ins Bett. Zu den wunderschönen Gitarrenklängen von Rama und mir – schliefen sie natürlich nicht ein. Wie auch immer: Für uns ältere begann auch der gemütliche Part und nach einigen Bieren und Gummibärchen ging’s für uns gegen 3 Uhr ins Land der Träume.

Um 8.00 Uhr begann der Samstag mit einer Versammlung auf dem Innenhof zum Frühsport. Das Rassemblement wird hier immer durch Pfeifen der Chefs eingeleitet und die Kinder singen dann das Versammlungslied. Derjenige, der als Letztes angekommen ist, darf dann 10 Liegestütze machen. Wäre bei uns auch eher unüblich. Wenn alle da sind und die Liegestütze gemacht wurden, folgt der Gruppenschrei der nach Alter aufgestellten Sippen. Der Wölflings- und der Pfadfindergruss folgen und dann wird erklärt was gemacht wird: Gymnastik zu orientalischen Klängen, ein wenig Dehnen, ein wenig auf der Stelle laufen, eine wenig rumhüpfen und ab zum Frühstück.

Essenfassen

Was die hier wirklich drauf haben ist die Perfektion von Abwaschvermeidung. Kein Pfadi bringt hier sein eigenes Geschirr mit, sondern alles wird mit dem Gruppenmat in einer Alukiste mitgenommen. Zum Frühstück gibt’s deshalb Cornflakes aus der Tasse und heissen Kakao, wenn die Cornflakes aufgegessen sind. Marmelade usw. hinstellen, wäre viel zu zeitaufwendig.

Nach dem Frühstück begann das Harry Potter Quidditch Casting auf einem kleinen Fussballfeld ganz in der Nähe. Quidditch ist ein optimales Spiel für so viele Kinder, weil einfach eine maximale Anzahl der Beschäftigten erreicht wird, dadurch dass es in jeder Mannschaft drei Gruppen gibt, die jeweils einen Ball haben und verschiedene Aufgaben haben. Die einen werfen die anderen ab, die anderen suchen den goldenen Schnatz und der Rest versucht Tore zu schiessen. Den ganzen Vormittag haben wir damit verbracht, sodass das Mittagessen, Milchbrötchen mit Schinken, Käse und Salat, ziemlich schnell leer war. Hier die nächste Geschirrsparvariante: Die Chefs bereiten die Brötchen nach den Wünschen der Kinder zu und Teller braucht man dann nicht. Nach dem Essen hielten die Eclaireurs und Loups dann Mittagsstunde – total niedlich und Kulturschock Nr.3, leben wir doch nach dem Motto: Je ausgepowerter die Kinder abends sind, desto besser.

Ramas Schuhe

Als dann alle wieder fit waren, hatten wir ein Geländespiel im Wald vorgesehen. Um allerdings zu diesem Wald zu gelangen, muss man einen Berg hochlaufen, der mindestens eine Steigerung von 90% hat, ich dachte, ich müsse sterben. Während die Loups in ihrem grenzenlosen Energiefluss einfach hochrannten, hatte ich mit meinen Flachlandwadenmuskeln wirklich zu kämpfen. Welcher Reiseführer hat noch einmal geschrieben, dass es hier genau wie in Deutschland ist, so landschaftsmässig?! Die waren noch nie in SH, glaub ich!

Bei dem Geländespiel ging’s darum, mit seinem Team möglichst viele Streichhölzer zu gewinnen in verschiedenen Kämpfen. Zuerst allerdings musste sich ein Heim im Wald gebaut werden, wo die Streichhölzer sicher gelagert werden durften. Dann ging das Spiel los, wenn jemand getickt wurde, musste er mit dem Ticker einen Kampf ausführen und je nach Phase des Spiels waren das: Hahnenkampf (auf einem Bein), wer länger auf einem Baum bleibt, Schwänzchenziehen, Chingchangchong, … Besonders von diesem Waldspiel hab ich die geilsten Bilder gemacht… Als Rama und Argali auf einem Baum festsassen und alle geschüttelt haben, etc. Das war wirklich tierisch lustig.

Baumkuscheln

Abends haben wir dann das grosse Hollywooddinner gehabt, alle in Hollywoodkostümen, wobei der kleine Alex als Superheld echt am besten aussah. Zum Brüllen! Kulturschock Nr. 4 und 5 folgten ziemlich schnell aufeinander: Während bei uns in DE bei Pfadfinderaktionen dieser Grössenordnung mindestens 5 Vegetarier vertreten sind, war ich dort die einzige. Das war jetzt nicht sonderlich schlimm für mich, aber eben doch ungewöhnlich.
Und: Was folgte war eine Disco mit Musik aus der Dose, auch eher ungewöhnlich für uns Pfadfinder in Deutschland, zumindest was meinen Stamm angeht. Das Musikquiz war lustig: Wer aus den drei Teams die Antwort wusste, musste sich auf einen Stuhl mit einem Luftballon setzen, und so den Bowser drücken. Erst dann durfte er die Antwort sagen.

Die Singerunde am späten Abend war dann Kulturschock Nr. 6. Hier wird, auch wenn man Gitarrenspieler dabei hat, nicht mit Gitarre gesungen, sondern mit Playback. Das war wirklich etwas, was mir sehr, sehr gefehlt hat, die gemütliche und ruhige Atmosphäre, die Klampfenlieder. Hier wird eher geschrien und alles ist sehr chaotisch, was das angeht. Vielleicht liegt es an dem Stamm, ich weiss es nicht.

Das Jungsteam

Am Sonntag nach dem Frühstück hatten wir dann Zeit in den Sippen. Während die Loups mit Phao, Raksha, Bizzly, Rama und Chil verschwanden, blieben Argali, Ferao und ich mit den Eclaireurs im Innenhof. Die Kleinen sollten sich einen neuen Schrei ausdenken und wir wollten die Gruppenstunden und Projekte planen. Dabei kam heraus, dass wir zunächst einmal Geld für die Gruppenkasse verdienen wollten, um dann verschiedene Städte bzw. Regionen besuchen zu können und im Winter wollten wir kochen usw.

Wir hatten schon alles aufgeräumt, sodass eine neue Runde von “Ich spare mir das Abwaschen” folgte: Es gab Pitta, auf die Hand. Perfekt. Draussen gegessen, kein Abwasch und alle sind glücklich. Zum Nachtisch dann Orangenhälften und auch für die Vitamine ist gesorgt. Und plötzlich wurde die Zeit eng und der Aufbruch wurde ziemlich schnell vollzogen, wir hatten nämlich Angst, den Zug zu verpassen. Es ging aber schliesslich alles gut und wir kamen heil in Bruxelles an. Im Zug waren wieder unzählige Pfadfinder und unsere flämischen Freunde.

Am Bahnhof hatten wir dann noch ein letztes Rassemblement, bei dem die Badges verteilt wurden: Die Wölflinge bekamen einen für Handwerk, sie hatten ja die Hütten im Wald gebaut beim Geländespiel, und ein Alphabadge wurde ausgeteilt, weils die Person gekocht hatte. Das ganze ging ziemlich sang- und klanglos von Statten. Irgendwie komisch.

Ich selbst wollte dann eigentlich den Bus nach Hause nehmen, hatte aber keine passende Bushaltestelle gefunden, sodass ich dann einfach nach Hause gelaufen bin. In die ungefähre Richtung und schliesslich kamen mir die Strassennamen bekannt vor. Da ich ja mitten in der City wohne, hatte ich auch nur 10 Minuten gebraucht. Jedenfalls kam es mir so vor. Und dann machte ich das, was ich nach Pfadiaktionen immer mache: Duschen und schlafen. Sehr, sehr lange. Zwischendurch bin ich immer mal wieder aufgewacht und dachte, das wären irgendwelche Wölflinge gewesen, aber ich war ja allein… Schon komisch.

Insgesamt war das Wochenende besser als ich dachte – ich hatte zwischendurch wirklich viel Spass, auch wenns mich immer noch tierisch wurmt, dass ich mich nicht vernünftig verständigen kann, so wie ich es gerne hätte. Italienisch wäre übrigens auch sehr hilfreich gewesen, weil die Mehrheit der Kinder aus italienischen Familien stammt und eigentlich nur ein paar Kinder nur Französisch sprechen und eben die Chefs. Ziemlich lustige Zusammensetzung.

Auf jeden Fall hat es mir sehr gut getan, endlich wieder in der Natur zu sein… Im Wald und frische Luft atmen. Das hat mir gefehlt.

Weitere Bilder findet ihr hier.

Janika

Am gestrigen Tag habe ich mich einfach mal an das Motto von Voltaire gehalten:

Da es sehr förderlich für die Gesundheit ist, habe ich beschlossen glücklich zu sein!

Das lag zum einen daran, dass ich gestern morgen beim “Frühstück” (Banane und ein Glas Milch) den Deutschlandfunk entdeckt habe. Und wenn man das Kabel mit der Antenne vom Handy auf die Mikrowelle legt, das Handy in den Brotkasten stellt und sich nicht bewegt, dann kann man sogar ein wenig verstehen. Das Thema war nicht unbedingt berauschend (ich habs auch schon wieder vergessen) aber ich konnte etwas verstehen – ein kleines bisschen Deutsch.

Auf der Arbeit hab ich dann den ganzen Tag entweder Bons erstellt für die Unités mit dem, was sie eingekauft haben, oder IDs von alt auf neu umgetragen. Das ist beides keine grosse Intelligenzleistung, aber es erlaubt mir, hier am PC zu sitzen und nicht unten im anderen Gebäude Kisten von A nach B zu schleppen, auszupacken und zu sortieren.

Ausserdem war gestern ja auch Donnerstag, der Tag des Sprachkurses. Diese zwei Stunden waren sehr, sehr sinnfrei. Wir haben eine halbe Stunde lang einen Psychotest gemacht, “Welcher Typ von Europäer bist du?”, dann sollten wir darüber diskutieren, obwohl’s da nicht wirklich etwas zu diskutieren gab. Danach haben wir Fragestellungen (familiaire, standart, formel) wiederholt, was jetzt auch nicht so spannend ist und zum Schluss, das absolute Highlight des Tages: Ein Lied von einem heinoartigen Sänger über Bienen. Als Lückentext, natürlich. Es war wunderschön: 3x dieses Lied mit dem Refrain “bzzz bzz bzz des arbeilles…”

Des Weiteren hat sich Besuch angekündigt! Folke besucht mit der Grünen Jugend von Montag bis Mittwoch das Europäische Parlament. Das bedeutet: Ich hab Gesellschaft, zumindest für ein paar Stunden, und er hat mir angeboten, Bote zu spielen, was natürlich PERFEKT ist für das Laptop, was sonst über 30 Euro Porto gekostet hätte. 30 Euro sind eine Woche essen! Das ist doch super! Ich freu mich jedenfalls tierisch!

Janika

PS: Die tropischen Regenstürme und Gewitter sind vorüber, die Sonne scheint wieder und die Touris strömen wieder zum Grand Place.

Ich hab geträumt, ich wär die Tochter von Marianne und Michael und ne Busladung von Omafans kam als Abstecher von ihrer Kaffeefahrt zu meinem Geburtstag.

Ich werd hier noch völlig bescheuert!

Achso, wer nicht weiss, wer Marianne und Michael sind, fragt mal eure Grossmütter, vielleicht sind die sogar Fanclubmitglied. Womöglich sind sie, also eure Omas, auch in meinem Traum dabei gewesen! Ansonsten guckt euch einfach das an.

Morgen geht das Pfadfinderwochenende los. Ich fahr da mit sehr, sehr gemischten Gefühlen hin. Wenn das so wird, wie die Gruppenstunden oder die Besprechungen – dann such ich mir nen anderen Stamm. Vielleicht kann ich mich aber auch ein bisschen besser integrieren, man wird es sehen. Auf den Versuch kommt es an, aber ehrlich gesagt, habe ich nicht mehr so viel Hoffnung, dass das noch besser wird. Hätte ich nicht gedacht… Aber vielleicht liegt’s auch an mir und ich verlange zu viel. Andererseits ist es nicht zu viel verlangt, ein wenig in die Gesellschaft eingeführt zu werden, indem man mir Dinge erklärt, die ich offensichtlich nicht verstehe – und deswegen nachfrage. Ich bin einfach nur völlig fehl am Platze gewesen. Mein Französisch ist nicht unbedingt schlecht, aber eben doch zu schlecht für Planungsgespräche, vorallem mit Jugendlichen, die tausende Wörter aus der Umgangssprache benutzen, die ich dann noch weniger verstehe, weil genau das natürlich die Worte sind, die man nicht im Schulbuch findet. Ich werde das nächste WE überleben und eigentlich sollte ich dankbar sein, endlich hier raus zu kommen und was zu machen. Andererseits sind die Aussichten drei Tage lang auf engstem Raum mit Menschen zu wohnen, die mich entweder für absolut lästig oder einfach nur unbrauchbar halten, nicht sehr rosig.

Fotos und Berichte gibt’s dann hier.

Janika

Und zwar in Form eines neuen Laptops, juchei Also hoffentlich geht alles gut und ich bin bald wieder integriert in die weltweite Kommunikation via Internet… Wär ja wünschenswert.

Schön, das war die Meldung des Tages. Ich wünsche Ihnen weiterhin einen angenehmen Flug und ziehen Sie sich warm an, die Grippewelle naht!

Janika

Mir wird schon schlecht, wenn ich die Überschrift nur schreibe. Alles ekelt mich an, so ganz auf dem Damm bin ich nach 2 Tagen kompletter Bettruhe immer noch nicht. Die letzten beiden Tage hab ich zwei Mal gekotzt und lag mit Bauchkrämpfen und Kopfschmerzen im Bett. Es war grauenhaft langweilig. Gestern abend hatte ich dann noch kurz nach Hause telefoniert, um viertel nach Acht sagte ich Arne Gute Nacht und legte eine weitere Runde Schlafen ein. Irgendwann wachte ich auf, es war hell draussen und im Haus noch ganz still, nur eine Person war wohl grad auf dem Weg zur Arbeit, dachte ich, als die Tür quietschte. Mir ging es da schon viel besser, keine Bauchschmerzen mehr und auch die Kopfschmerzen waren schon viel besser. Einige Minuten konnte ich wohl noch liegen bleiben, bis ich auch zur Arbeit müsste…. Und dann warf ich einen Blick auf die Uhr: 22.30 Uhr. Mist.

Jetzt geht’s mir schon ein wenig besser, ich trinke viel und ernähre mich von Obst (hab erst einmal Ananas, Banane und Melone eingekauft). Auf das Pfadiwochenende freu ich mich noch nicht wirklich – ich hab keine Lust, die ganze Zeit völlig fehl am Platze zu sein und dumm in der Ecke zu stehen.

Also ich hab ein Butterbrot geordert. In der Beschreibung stand so einigermassen genau, was mich erwarten wird, was auf dem Brot drauf ist. Das Brot ist geschmiert und wartet darauf, gegessen und genossen zu werden. Ich hatte schon richtig Hunger darauf und hab mich gefreut auf das Butterbrot – auch wenn ich noch nicht so richtig wusste, wie die Qualität der Zutaten ist und wie ich damit zurecht kommen würde, das Brot ganz allein und ohne Gesellschaft zu essen.

Kennt ihr diese ersten 2 oder 3 Bissen, wo man nur das Brot und nicht den Belag abbeisst? Nur Brot und Rinde und man enttäuscht ist, weil noch nichts von dem tollen Belag zu merken ist?

Diese 2-3 Bissen hab ich jetzt gerade im Mund – aber irgendwann muss der leckere Part ja kommen!

So liebe Pfadfinderinnen und Pfadfinder und auch Nichtschwimmer,

ich habe es endlich geschafft, ein paar Fotos von den Pfadis hochzuladen. So viele Fotos von Pfadfindern sind es nicht, vielmehr habe ich deren Dachboden für euch fotografiert.

Besonders liebe Grüsse an die Likedeeler, die jetzt derbe neidisch sein werden, obwohl sie natürlich einfach die besten sind.

Die Ecke der Jupfis

Voilà, ein Flickralbum.
Details könnt ihr unter “Les Scouts” hier auf meinem Blog finden!

Ich mag die Busse nicht mit den grauen Sitzen und der blauen Innenausstattung. Weil die nämlich eine kleinere Ablagefläche haben und ich da nicht drauf sitzen kann, wenn sonst kein Platz frei ist. Und die Busse mit den orangen Polstern mag ich auch nicht.

Aber ich mag meinen Sprachkurs. Niemand hat meine illegale, naja, zumindest semiillegale Anwesenheit bemerkt – ich hab mich zwar online angemeldet und auch das Geld überwiesen, aber eine Bestätigung habe ich bis heute nicht. Aber ich hab mich auf die Liste geschmuggelt. Der Abend war wirklich nice. Besonders hab ich mich darüber gefreut, dass im Prospekt der Maria Haps Institute “Native Speakers” angepriesen werden. Also ich werde ja von einer Polin unterrichtet Ich mag sie sehr gerne, auch wenn sie immer Witze macht, die entweder niemand versteht oder aber niemand lustig findet. In meinem Kurs sind wir 20 Leute, davon drei Mädels aus Deutschland, der Rest aus Italien, dem Iran, Spanien, Polen, Slovakei, Holland, England und anderen Ländern, die ich jetzt vergessen hab vor lauter Internationalität. Auf jeden Fall ist das Niveau genau das richtige und die ersten 2 Stunden waren schon einmal ganz nett. Ich bin mit einem guten Gefühl nach Hause gefahren.

Lizzy ist auch hier

Arbeitsmässig, für die Leute unter euch, die sich fragen, was man so den ganzen Tag bei den Pfadfindern tut, ist im Moment InDesign und Übersetzen angesagt. Die ganzen letzten Wochen waren wir hier mit der Warenlieferung zum Rentrée Scoutes beschäftigt. Da hat jeder Stamm ein Paket bekommen mit Publikationen, Heften wie “Des enfants extraordinaires”, “Feux”, “Grands jeux”, “Jungle à la Meute”, CDs (“Lololilo” und “Rocking Loup”), CD-Roms, Aufkleber und Buttons usw. Diese Dinge waren zum Teil kostenlos und zum Teil musste eben auch etwas bezahlt werden. Alles andere ging dann wieder an uns zurück – und muss aufgeräumt werden. So war es unter anderem mein Job, Kisten auf zu mache (wie Weihnachten, nur anstrengender und irgendwann wusste man sowieso, was drin ist…), den Inhalt zu sortieren, notieren und in die Schränke zu packen. Besonders toll war das für die ganzen Wölflingshefte, die es in 4 Editionen gibt für die 4 Wölflingsjahre. Diese Hefte sind (total niedlich, aber) tierisch schwer und sehen alle gleich aus und sind so viele, dass sie nicht in die Regale, sondern gleich in Kästen geräumt werden, die wiederum abgezählt werden müssen, bevor sie im Lager verschwinden.

Den ganzen Winter werde ich mich jedoch mit irgendwelchen Übersetzungen rumschlagen: Französisch zu Deutsch zu Englisch und zurück und so. InDesign selbst gefällt mir aber schon einmal ganz gut Ein tolles Programm, zu dem ich mir jetzt ganz viele Tutorials auf Englisch, Deutsch UND Französisch anhören und -sehen darf.

Frage des Tages:

Ich soll für den Franzekurs eine kleine Erinnerung aufschreiben (das ist ne Falle, ich weiss es! Sie will nur die Vergangenheitskramsformen hören!).

Welche tolle Erinnerung soll ich aufschreiben?

Und dann möchte ich noch einmal darauf hinweisen, dass der aktuelle Wettbewerb “Namenraten en français” verlängert wurde. Denkt doch einfach einmal an eure Französischbücher!

Lädt jetzt Fotos hoch,

Janika