DO BLOG DO ADONIS.

Agência que nasceu para criar projetos diferenciados de comunicação, a Babel comemora nesta próxima sexta-feira (20) o ponto alto da série “Toque de Mãe”, da linha Johnson’s Baby, com a apresentação de um parto real. A exibição será na TV Record, durante o programa Hoje em Dia. “É uma nova e pioneira experiência de propaganda colaborativa criada pelas histórias de reais consumidores”, diz Reginaldo Ferrante, sócio-diretor da Babel. O público que acompanha a série poderá assistir o parto de Beatriz, segunda filha de Gabriela, uma das protagonistas da série. “O interessante é que esse novo formato abre mão do merchandising tradicional. Conseguimos levar conteúdo de interesse para nossos consumidores, baseados em experiências reais”, comenta Christina Larroude, gerente de marketing de Johnson’s Baby. A série foi idealizada pelo anunciante em parceria com a Babel e produzida pela Bossa Nova Films. As experiências abordam a rotina da vida de um bebê, como banho, massagem, troca de fralda e hora de dormir, sendo que cada um desses momentos tem a participação de um produto dessa linha Bebê da Johnson & Johnson. “Toque de mãe” é composta por 14 episódios, com dois minutos cada, apresentados semanalmente. Os episódios exibem a rotina de quatro mulheres e seus filhos. A escolha das personagens foi baseada no resultado de entrevistas com 98 mães de várias regiões de São Paulo.

I senaste avsnittet av Babel var det ett välformulerat samtal om Riksteaterns uppsättning av Lars Noréns pjäs 7:3 (1999). Pjäsen sattes upp med professionella skådespelare och interner från Kriminalvården som framförde sina egna nationalsocialistiska åsikter. En av de kriminella rymde och deltog i morden i Malexander.

Med i samtalet i Babel deltog teaterchef Linus Tunström, journalist och författare Elisabeth Åsbrink och kulturjournalist Per Svensson. Samtalet rörde sig kring frågan om detta var ett möjligt projekt eller inte. Och om de som deltog var delansvariga i morden på Malexander eller inte. Svaret är så klart inte entydigt så ni måste se samtalet själva, men det jag vill lyfta fram är två snabba repliker som bara passerade utan att någon högg tag i dem:

- Vad händer med en människa som får upprepa fem repliker med sina egna nazistiska åsikter och dessa enda repliker beskriver en själv? Blir den enda bilden av en själv?

- Hur var det att möta publikens massiva hat?

Jag tror att något händer. Jag tror att det är svårt att hantera detta inom sig själv. Det kan ha lett till övervåldet i Malexander. Det kan det.

PS. Upprinnelsen till att Babel uppmärksammar 7:3 just nu är att det är tio år sedan det hände, Uppsala Stadsteater sätter upp pjäsen 7:3 Återbesöket och Elisabeth Åsbrink har kommit ut med boken Smärtpunkten som beskriver skeendet och låter de inblandade komma till tals.

REDACCIÓN - Isidoro.

20/11/2009 (En conmemoración del día que puso fin a la dictadura)

Noticia referida

Complejas y laboriosas investigaciones llevadas a cabo por esta Redacción nos llevan a la conclusión de que el burro presentado ayer en el parque ‘Alcántara Romero’ con el nombre ‘Babel’ no era el original, sino que se trataba de un burro local. Al parecer aquél quedose en Córdoba descansando de sus duras jornadas a pata.

Estamos de acuerdo con que en nuestro pueblo los burros los hay de superior calidad, pero dicha falsedad atenta contra el buen gusto.

Seguimos estando de acuerdo que nuestro pueblo presenta ejemplares de burro genuinos en cuanto a obcecación, contumacia y sumisión equina, pero dicha simulación, y el no anuncio por parte de la Autoridad Competente, hacen desmerecer el acto en sí.

Y ello porque aunque asistió el humano-poeta de la travesía, todos somos sabedores de que los burros son mucho más apreciados en la sociedad actual que los poetas, atraen más y se les atiende, y entiende, y valora mejor. También arman más escándalo, por supuesto.

No deseamos despistarnos. En cualquier caso pensamos que este asunto merecería una denuncia al Juzgado de Guardia, por si del hecho se derivara algún perjuicio para los intereses de los ciudadanos egabrenses.

De hecho podemos inferir que aquel burro es un impostor, y si se unieran, pongamos por caso, 14 ó 15 pollinos impostores con su domador/a impostor/a de onagros al frente, mayor sería la impostura. ¡No podemos, pues, permitírnoslo!

En conclusión, creemos firmemente que el Ilmo. Ayuntamiento de Cabra, con su Alcaldesa al frente, debería personarse en el proceso judicial que seguramente, y tal como están las cosas, se abrirá.

Ahí queda. Es nuestra humilde opinión.

P.D. de la Redación: El asunto de la sustitución es verídico; el burro era local.

Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona, MECAL, en Tokio

Robot Technology – Challenge for the next

This show is designed to provide a place to exhibit robots and related equipments in order to enhance market awareness of new technology. At the same time, the show is to be a medium to promote new products and to develop new business through contributing the promotion of new technology.

Date:  Nov. 25 (Wed) – Nov. 28 (Sat), 2009

Opening hours:  10:00 to 17:00 (16:30 on Sat.)

Venue:  Tokyo International Exhibition Center (Tokyo Big Sight)

General :  ¥1,000/person

Student, or a group of 15 people or more : ¥500/person

〈Free admission for preregistrants and invitation card holders.〉

Size of hall area:  25,690m²

Size of exhibition area:  840 booths, 7,560m²

Secretariat of International Robot Exhibition 2009

c/o THE NIKKAN KOGYO SHIMBUN, LTD. (The Business & Technology Daily News)

14-1 Nihonbashi Koami-cho, Chuo-ku, Tokyo

TEL:  03-5644-7221

Access:  Shinkotsu Yurikamome from Shimbashi Station ⇐ about 22 minutes ⇒ Kokusai Tenjijo Seimon Station
Kokusai Tenjijo Seimon Station ⇐ about 8 minutes⇒ Toyosu Station

JR Keiyo Line, Subway Yurakucho Line from Shinkiba Station ⇐ about 5 minutes ⇒ Kokusai Tenjijo

Kokusai Tenjijo ⇐ about 13 minute s⇒ Osaki Station

TOKYO FILMeX 2009 (10th edition)

Tokyo FILMeX celebrates its 10th anniversary this year!

Date:  November 21 (Sat) – 29 (Sun), 2009

Venues: Yurakucho Asahi Hall (main venue)
Togeki, Cine Quanon Yurakucho (late evening showing)
MEIJI UNIVERSITY Academy Hall (Nov. 21 only)

Program
(1) TOKYO FILMeX Competition
A competitive selection of new films by emerging Asian filmmakers.
(2) Special Screenings
New films by prominent filmmakers from around the world.
(3) Special Program
(4) Symposium
Panel discussions with distinguished critics, festival directors, producers, and filmmakers from Japan and the international community.

To check the screening schedule, click here: http://www.filmex.net/2009/schedule-e.htm

For details, contact: TOKYO FILMeX Office
3rd Floor, 5-5-11 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan
Tel: 03-3560-6393

How to access:

Yurakucho Asahi Hall Address: 2-5-1,yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo (Yurakucho Mullion 11F)  Tel: 03-3284-0131

Few minutes walk from Yurakucho Station

Togeki Address: Togeki Building 3F, 4-1-1, Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo  Tel: 03-3541-2711

1 minute walk from Higashi Ginza Station (Hibiya line – exit 6)

Cine Quanon Yurakucho Address: Bic Camera 8F, 1-11-1, yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo  Tel: 03-3283-9660

1 minute walk from: Yurakucho Station (Yamanote and Keihin Tohoku lines)

Yurakucho Subaru-za Address Yurakucho Building 2F, 1-10-1, Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo  Tel: 03-3212-2826

1 minute walk from Yurakucho Station (Yamanote line and Keihin-Tohoku line – Hibiya exit)

Amano, Kuribara & Morimoto – Alterna (Post) Modern 2

Tokyo Wonder Site Hongo is to host an exciting new exhibition in the IMAGINARY MUSEUM OF THE O-COLLECTION magical museum tour. This latest installment in the series is Room 8 “Amano, Kuribara & Morimoto – Alterna (Post) Modern 2″.

Date:  2009.10.31 (Sat) – 2009.12.20 (Sun)

Time： 11:00 – 19:00

Venue：  TWS Hongo (Tokyo Wonder Site Hongo)

Closed： 11/2・9・16・23～27・30、12/7・14

Admission： Free

Akihiko Amano  ≪LSM≫ 2008

Kuribaramorimoto ≪Muchu≫ 2009

TWS Hongo is an art center dedicated to the generation and promotion of new art and culture from the heart of Tokyo.

Address: 2-4-16 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033 TEL:  03-5689-5331

How to access:

7 minutes walk from:
●  Ochanomizu Station Ochanomizu-bashi Exit & Suidobashi Station East Exit (JR Sobu Line)
●  Suidobashi Station Exit A1 (Toei Subway Mita Line)
●  Ochanomizu & Hongo-Sanchome Station (Tokyo Metro Marunouchi Line)
●  Hongo-Sanchome Station Exit 3 (Toei Subway Oedo Line)

Date: November 19 (Thu), 2009

Doors open: 18:00   Start: 18:30 ～ 21:30

Charge: ￥2,500 (advance) / ￥3,000 (at the door)

Adults above 20 yrs old only.

Guest Live: Siberian Newspaper (Lounge Legend)

Venue: CLUB CITTÁ

Address: 5-7 Ogawa-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi

Tel: 044-246-8888 (12:00 ～ 19:00)

Access: 5 min. walk from Kawasaki Sta

Date:  November 18 (Wed), 19 (Thu), 21 (Sat) ～ 23 (Mon ・ Holiday）

Time:  11：00～17：00

Venues:  Piazza Citta and facilities along the Cine Citta street

Access to LA CITTADELLA:  5 min walk from Kawasaki Station

Various events:

* Street Painting

* Photo Exposition (Italia)

* Open-air exhibition of Italian movies (free of charge)

* Italian food, wine and products (at Vivace 3F)

* Wine tasting and selling (Piazza Citta)

LA CITTADELLA Tel：044-223-2333   Address:  4-1 Ogawa-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken

CINECITTÁ Tel：044-223-3190   Address:  4-1  Ogawa-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken

CLUB CITTÁ Tel：044-246-8888   Address: 5-7 Ogawa-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken

Pulla fresh from the oven

Have a Finnish Christmas this year by visiting some authentic Finnish restaurants, eat Pulla, a Finnish cinnamon bread served hot or pick up some delicious Finnish sausages and meatballs.

Kippis Cafe

Benelic Cafe

Moi Cafe

Bring a little bit of Finnish Christmas into your home and bake some Pulla.  For anyone who has grown up in Finland or is Finnish the sweet smell of baking Pulla is a strong reminder of Finland.

Pulla Recipe – Finnish Sweet Cinnamon Bread

Ingredients

• 2 cups milk
• 1/2 cup warm water (110 degrees F/45 degrees C)
• 1 (.25 ounce) package active dry yeast
• 1 cup white sugar
• 1 teaspoon salt
• 1 teaspoon ground cardamom
• 4 eggs, beaten
• 9 cups all-purpose flour
• 1/2 cup butter, melted
• 1 egg, beaten
• 2 tablespoons white sugar

Directions

1. Warm the milk in a small saucepan until it bubbles, then remove from heat. Let cool until lukewarm.
2. Dissolve the yeast in the warm water. Stir in the lukewarm milk, sugar, salt, cardamom, 4 eggs, and enough flour to make a batter (approximately 2 cups). Beat until the dough is smooth and elastic. Add about 3 cups of the flour and beat well; the dough should be smooth and glossy in appearance. Add the melted butter or margarine, and stir well. Beat again until the dough looks glossy. Stir in the remaining flour until the dough is stiff.
3. Turn out of bowl onto a floured surface, cover with an inverted mixing bowl, and let rest for 15 minutes. Knead the dough until smooth and satiny. Place in a lightly greased mixing bowl, and turn the dough to grease the top. Cover with a clean dishtowel. Let rise in a warm place until doubled in bulk, about 1 hour. Punch down, and let rise again until almost doubled.
4. Turn out again on to a floured surface, and divide into 3 parts. Divide each third into 3 again. Roll each piece into a 12 to 16 inch strip. Braid 3 strips into a loaf. You should get 3 large braided loaves. Lift the braids onto greased baking sheets. Let rise for 20 minutes.
5. Brush each loaf with egg wash and sprinkle with sugar.
6. Bake at 400 degrees F (205 degrees C) for 25 to 30 minutes. Check occasionally because the bottom burns easily.

El español como segunda lengua está adquiriendo una presencia cada vez más notable en todas las esferas de la sociedad brasileña.
Por esta razón, el embajador de España en Brasil ha anunciado recientemente que 50 millones de niños comenzarán a estudiar español desde la escuela primaria a través de los cursos a distancia conocidos como AVE (Aula Virtual de Español) diseñados por el Instituto Cervantes.
Si a ti también te interesa aprender español cómodamente desde tu casa, echa un vistazo a la web en japonés de estos cursos  http://aulavirtual.jp

The Spanish language is gaining increasing importance as a second language in all sectors of Brazilian society.

Therefore, the Spanish Ambassador in Brazil announced recently that 50 million Brazilian children will start learning Spanish at primary schools, through online courses known as AVE, designed by the Instituto Cervantes.

If you are also interested in learning Spanish in the comfort of your home, have a look at the Japanese website  http://aulavirtual.jp to find out more details.

スペイン語はブラジル文化の中でも第２言語として様々な分野で重要性が増してきました。そこで、最近ブラジルにいるスペインの大使は5000万人のブラジルの子供たちは、セルバンデス文化センターがデザインしたAVEのようなオンライン学習プログラムを使って小学校からスペイン語を習い始めるだろうと発表しました。
もしあなたもご自宅でお気軽にスペイン語を学習してみたいと興味がありましたら、こちらの日本語のウェブサイト http://aulavirtual.jpにて詳細をご覧下さい。

International Mixing Party!

A great opportunity to meet people of all nationalities in Tokyo

All you can drink including light snacks

Date: Nov 21st (Sat)

Time: 6:40pm-9:10pm

Fee: ￥3,000

Click here to make a reservation and get ￥500 off!

Dress code: Casual

Venue: Shibuya

Access: 5 min walk from West Exit of Shibuya Sta

Address: Sakuragaoka-cho 7-14, BASE BRAINET Bldg., Shibuya-ku, Tokyo

For further information, consult: http://internationalparty.p-kit.com/

Yokohama’s biggest international party.

All you can drink with 20 varieties of cocktails, soft drinks and free snacks.

Date:  November 21, 2009 (Saturday)

Time:  6:30pm – 9:00pm

Price:  ￥3,000

Venue:  Forest Avenue (Club WHY NOT) Yokohama

Address:  La Spega Motomachi B1, 1-31 Motomachi, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa

Dress code:  Anything

Reservations: Not necessary but recommended and appreciated

You must be 18 yrs or older to participate in World Friends Parties.

FVorest Avenue（Club WHY NOT） Yokohama

The Financial Industry in Tokyo (FIT) for Charity Run is committed to making a difference through its support for under-recognised needs and causes.

FIT accepts applications for runners and walkers as well as sponsors until 27 November 2009!

Six non-profit community organisations have been selected to share equally in the proceeds of the 2009 run.

1.  Florence (Sick child care service organisation)

2.  Japan Hearing Dogs for Deaf People

3.  Kibo-no-Ie (Children’s Home)

4.  Nonohana-no-Ie (Children’s Home)

5.  Place Tokyo

6.  The Tyler Foundation for Childhood Cancer

The FIT For Charity Run 2009 will take place at the National Kasumigaoka Stadium and the streets around Meiji-jingu Gaien, an exciting venue in the center of Tokyo.

Date:  Sunday, November 29, 2009 (rain or shine)

Time:  09:00 – 13:00

Venue:  National Kasumigaoka Stadium and the Outer Garden of Meiji Shrine (Meiji-jingu Gaien), in Shinjuku-ku, Tokyo

How to access: closest stations:  Sendagaya or Shinanomachi Station on JR Sobu Line; Kokuritsu-kyogijo Station on Toei Oedo Line and Gaienmae Station on Ginza Line

Participation fee: ￥5,000 per person (Children under 16 free)

Awards:  FIT will award prizes to the top three male and female runners for the 10km and 4km distances, the top three relay teams, the best costumes and the top three fundraising teams.

For further information, please visit http://www.fitforcharity.org/this-years-run

BEAUJOLAIS BAR 2009 at Ebisu Garden Place

Beaujolais Nouveau-tasting fair

In celebration of this year’s release of Beaujolais Nouveau on Nov. 19, the Beaujolais Bar 2009 wine-tasting event will be held at the Ebisu Garden Place complex in Shibuya Ward, Tokyo, from Nov. 19 to 21.

Date:  November 19 (Thu) ～ 21 (Sat), 2009

Time:  15:00 ～ 22:00 (L.O.)

Admission: ¥1,000

Venue:  Ebisu Garden Place Glass Square B1, Yebisu Oyster Bar

Access:  5 min walk from Ebisu Station

For more information call 03-5423-7111 or visit gardenplace.jp

The bar will have two booths offering 10 kinds of Beaujolais Nouveau and five other new wines, including Laboure Roi Non Filter and Gamay sparkling wine,¥500 by the glass. Sommeliers and wine advisers will be on hand to introduce the wines.

The neighboring tearoom and restaurant, Le Salon De Ninas Paris, will prepare a special menu to complement the wines, such as beef cheek braised in Beaujolais Nouveau (¥1,000), chicken liver pate with baguette (¥800), as well as a side menu including assorted natural cheese and sausages.

Also a Beaujolais Nouveau Fair will be hold at the neighboring Ebisu Mitsukoshi B2F on November 19th (Thu). Tel: 03-5423-1135

Christmas Illumination

Roppongi Hills Artelligent Christmas

Date:  November 4 (Wed) ～ December 25 (Fri)

Time:  17：00 ～ 24：00

Venue:  Roppongi Hills Arena

SNOW & BLUE -  Venue:  Roppongi Keyaki Saka-dori

66 Plaza Illumination - Venue: 66 Plaza

Mori Garden

Everybody is a Santa Claus for somebody

Roppongi’s Midtown shopping center will be hosting a myriad of events during the holiday season. The famed Champs Elysees trees will be lit up with over 24,000 white LED lights making it a “white christmas.” Meanwhile, the 1st floor of the Galleria will have a Santa tree, with over 15,000 miniature Santas hanging from the tree.

Ongoing:   Nov.12 (Thu) — Dec. 25 (Fri)

Free admission

Address: Tokyo Midtown, 9 Akasaka, Minato-ku, Tokyo

There will be new stage for this years “Starlight Garden”, the symbolic illumination for Tokyo Midtown that will be set on the Grass Square spanning 2,000 square meters.

A replica of the illumination in the Champs-Elysees boulevard  will be displayed using just over 24,000 white LED lights.

A 500-meter long strip of LED line and a net of LED lights spread out in the sky like a glimmering canopy will create a “Prism Avenue”.

The trees in Sakura-dori and in the streets all around Tokyo Midtown will be decorated with over 470,000 LED lights that are the color of candle light. The camphor tree in the Midtown Garden will be illuminated with pink LED lights. The lights will be powered by solar-energy.

In the Galleria, a Japanese “washi” paper chandelier will be hung to welcome visitors. The huge paper-craft will feature Christmas motifs such as fir trees, holly and snow crystals. From 19:00, it will be illuminated in a gradation of colors twice every hour.

In the Galleria, there will be a 3 meter-high “Santa Tree” made from thousands of miniature Santa Claus dolls in 27 varieties all mixed together.

Demorei o máximo que pude para ver esse filme. Para falar a verdade, eu nem queria ver esse filme. A razão? Medo. Meu maior medo era o hype imenso que esse filme carregava em cima dele. A fita nem tinha começado sua vida nos cinemas e todos já diziam que seria “o melhor filme de todos”. Confesso que sou um pouco (pouco é muito e muito é pouco) chato. Principalmente quando gosto de algo. E sempre gostei dos filmes do Tarantino. Não, eu não acho o cara um gênio. Acho um ótimo e divertido diretor. O maior triunfo do Tarantino é saber lidar bem com o clichê. Algo que todos tentam e a maioria fede ao fazer tentar fazer isso. Tarantino trabalhava numa locadora. Ou seja, estava rodeado pelo clichê o dia inteiro. Afinal, os filmes que costumam passar nas televisões das locadoras são, em sua maioria, algo que se tornou clichê com o tempo. Junte se a isso o seu talento e ironia referente à violência e você têm um ótimo diretor. Seu primeiro roteiro foi “Assassinos por Natureza”/ “Natural Born Killers” (com Juliette Lewis, Robert Downey Jr. e Tommy Lee Jones no elenco) o qual Oliver Stone dirigiu. Talvez seu maior roteiro, mesmo sendo bastante revisado pelo próprio Stone.

O primeiro roteiro de Tarantino já mostra o quanto ele é light.

Também não vi Burn After Reading/Queime Depois de Ler pelo mesmo motivo. Muito é falado antes de o filme ser lançado. E também é de um dos meus cineastas favoritos. O fato dos irmãos Cohen terem entrado no mainstream me assusta até hoje.

Assustado com os Irmão Cohen no mainstream!

Quem já acompanha as peripécias deste blog sabe que costumo mais descer o pau do que elogiar: tirando Y: The Last Man, Ren & Stimpy e Billy & Mandy eu fui só reclamações e maldições. Mas de qualquer forma, não fiz tantas resenhas assim…

Então já deve ter alguém pensando: lá vai esse chato descer o pau no filme. Mas…

…o filme é muito bom! É melhor que Pulp Fiction? Não! É melhor que Kill Bill? É igual e diferente do mesmo modo. Ver um filme do Tarantino tem sempre uma sensação parecida, mais ou menos como ver Kubrick pós-Lolita. A sensação é parecida e os filmes não. Tarantino já conseguiu deixar sua marca no seu modo de fazer filmes. Não sei como explicar, mas quem conhece o trabalho dele já sacou o que eu quis dizer. Assim como Kubrick tinha aquele modo de sempre valorizar aqueles sorrisos aterrorizantes, cenas no banheiro e outras coisas. Não me entendam mal. Não estou comparando um com o outro. Kubrick era um gênio. Um dos maiores da história do cinema. Tarantino ainda não o é. É ótimo e divertido. Mas não sei. Ainda falta algo e tive a impressão de que com Bastardos Inglórios ele deu mostras de que está à procura desse algo mais.

Bastardos Inglórios é o chamado Historical Fiction (ficção histórica). A fita se passa na Segunda Guerra Mundial (entendam que esse era mais um dos meus medos: Nazistas de novo?!). Mas Tarantino não esgotou ainda mais o assunto. O nazismo e a guerra podem passar apenas como coisas secundárias.

Agora, para não falar só de Tarantino, o elenco foi muito bem escolhido. Começando com Christoph Waltz (“Ordinary Decent Criminal” / “Um Criminoso Decente” – vejam esse filme também!) no papel de Hans Landa. Waltz é o melhor no filme. Sua atuação é bárbara e mereceu o Cannes de melhor ator. Michael Fassbender (“Bando of Brothers” e “300”) como Lt. Archie Hicox (o inglês que troca tiros na virilha no pub) muito bem também. Eli Roth (demorei a lembrar quem era esse doidão. Ele faz parte do grupo Splat Pack, que é um grupo de cineastas de filmes de terror que decidiram voltar a fazer filmes de terror mesmo – pesados, “Saw”/ “Jogos Mortais” é de um diretor desse grupo. Eli Roth é o diretor de “O Albergue” que, confesso, não sou fã) é Donny Donowitz / O Urso Judeu, impecável sua ultima aparição na qual ele atira em Hitler até o rosto dele virar pedaços de carne moída no liquidificador. Diane Kruger (a Helena em “Troy” / “Tróia” e Abigail Chase em “A Lenda do Tesouro Perdido”) interpreta Bridget von Hammersmark. Diane Kruger já foi uma modelo de sucesso na década de 90, se não estou enganado. Que bom que deixou de ser modelo, parece que sob a correta direção e em um filme bom (diferente dos citados na qual ele atuou) ela tem talento. Daniel Brühl (“Adeus Lênin” e “The Edukators”) é Fredrick Zoller, ou o herói de guerra alemão. O cara é realmente bom. É só ver os filmes que o cara fez. Til Schweiger (“Tomb Raider” e “Rei Arthur”) é  o alemão que muda de lado. O cara no filme é hilário. Não sabia que o cara era bom (afinal olha os filmes que eu citei que ele fez), mas ele o é. Mélanie Laurent faz Shoshana. Essa eu não conhecia, mas também é muito boa. Omar Doom é Omar Ulmer. Gedeon Burkhard é o tradutor dos Bastardos. B.J. Novak (“The Office”) é o Little Man (não lembro bem como ficou em português, se foi Pequenino ou algo do tipo). Mike Myers (o Austin Powers) é o general inglês que comanda a idéia do assassinato de Hitler. Rod Taylor (“A Máquina do Tempo” de 1960, baseado no livro de H.G. Wells) faz o Wiston Churchil. Denis Menochet (“Hannibal Rising”) faz o fazendeiro francês do inicio do filme. Christian Berkel (“Operação Valquíria”) é o barman do pub onde rola aqueles tiros na virilha. Jacky Ido (esse eu não conheço) faz Marcel. August Diehl (“The Counterfeiters” e “The Ninth Day”, ambos alemães) é o oficial da Gestapo, especialista em sotaques, que troca tiros na virilha. Alexander Fehling (“And Along Come Tourists”, também alemão) é o cara que está comemorando o nascimento do filho onde dão tiros na virilha. Sylvester Groth é Josef Goebbels, ministro da propaganda de Hitler. Groth também interpretou Goebbels na comédia My Leader – The Truly Truest Truth about Adolf Hitler (também alemã). Quem também interpretou Goebbels foi Martin Wuttke – que é Hitler no filme de Tarantino – no filme Rosenstrasse (alemão também, mas se tiverem tempo – e paciência para achar – vejam). Julie Dreyfus (Sofie Fatale em “Kill Bill”) é a interprete francesa de Goebbels. O curioso é que parte do elenco desse filme são também diretores. Um exemplo disso é Enzo G. Castellari que no filme é um general nazista. Castellari é um diretor italiano, conhecido pelos seus Spaghetti Western como Any Gun Can Play, Kill Them All and Come Back Alone, Seven Wichesters For a Massacre e,…, The Inglorious Bastards – Quel maledetto treno blindato. Os bastardos de Castellari e de Tarantino são parecidos. Com certeza o filme de Castellari inspirou Tarantino. Os Bastardos no filme de Castellari são soldados americanos que estão sendo levados para uma prisão militar quando um ataque aéreo alemão acaba os “soltando” ao matar todos os guardas. Os soldados decidem fugir e acabam fazendo parte de um plano que consiste em roubar o giroscópio de um foguete V-2 nazista que se encontra em um trem extremamente protegido por nazistas.

The Ingloriou Bastards de Castellari.

Ué, e o Brad Pitt? Bom, Brad Pitt é um grande ator. Quando ele não faz papéis de heróis entediados ou de galã supersexy (como Aquiles em “Tróia” ou Sr. e Sra. Smith) ele manda muito. É só ver filmes como Thelma & Louise, Across the Tracks, Kalifornia (acho que foi aí onde ele aprendeu esse sotaque que ele tem em Bastardos Inglórios), Interview with the Vampire, Lendas da Paixão, Seven (Sete Pecados Capitais), Os Doze Macacos, Fight Club (Clube da Luta), Snatch (mais uma vez ele faz um sotaque genial), Babel, …, deu para entender, né? Ou seja, quando o papel e o filme é bom, ele arrebenta. Por isso não vou ficar falando o quanto ele foi bem nos Bastardos. Tentei falar mais dos outros que, para a grande maioria, são desconhecidos.

Como não poderia deixar de ser…

Pausa para um lanchinho...

…em filme de tarantino nunca falta sangue e nem Samuel L. Jackson. Ele não atua, mas é o narrador. Poucas vezes narra, é verdade, mas ele está lá.

Minha conclusão é: se não viu, veja por você mesmo. Se já viu, sabe do que estou falando.

För ett tag sedan gästade den polska författarinnan Olga Tokarczuk Babel och programledaren Daniel Sjölin presenterade henne som en framtida Nobelpristagare. Klart att jag blev nyfiken, så dagen efter lånade jag Daghus, natthus (den bok som har gett henne internationellt genombrott) .

Läsningen av Daghus, natthus var en fullständig njutning på flera olika sätt. Språket är enkelt, poetiskt och det flyter på i de mest fantastiska meningarna, till exempel:

Hon reste sig ljudlöst och försvann omärkligt för att pyssla med sin rabarber, perukerna i sina tygaskar, så att vår gemensamt skötta växt, vår ömsesidiga tystnad, vidgade sig i spåren efter henne och blev ännu starkare än förut, växte sig än mäktigare.

Så vackert! Olga Tokarczuk målar färgstarka bilder med sitt språk, så att jag som läsare lätt fångar in dofterna och färgerna i den polska landsbygden, människornas drömmar, öden och känslor. I våras kom hennes roman Löparna ut i Sverige som tydligen skiljer sig ifrån de tidigare romanerna då den inte har ett polskt tema.

När jag läser om Olga Tokarczuk i intervjuer, bloggar och recensioner får jag känslan – ”Varför har jag inte hört talas om henne förr?” Hon hyllas gång efter gång, men ändå har jag inte fått nys om henne förrän nu. Jag tänker att det är för att hon är utgiven på ett litet förlag (Ariel skrifter). Små förlag kan ha de intressantaste författarna, till och med Nobelpristagare, men de kan ha svårt att nå ut i djungeln av bokutgivning.

Under intervjun i Babel pratade Olga Tokarczuk om de centraleuropeiska författarna (Hertha Müller bland annat), att de delar samma historia.  Jag tror att det finns flera okända författarskap som kommer att upptäckas framöver som kommer från de centraleuropeiska länderna. Förhoppningsvis översätts de i större omfattning till svenska framöver.

Hitta Olga Tokarczuk i biblioteket

Se ett klipp från intervjun i Babel

Läs mer om förlaget Ariel Skrifter

Läs recension från SvD av Löparna

/Andrea

Beaujolais Nouveau Party at

GRAND PACIFIC LE DAIBA

Free admittance

Date:  November 19th (Thu) & 20th (Fri)

Time:  6:30pm ～ 8:50pm

Venue: Atrium (2F) GRAND PACIFIC LE DAIBA

Address: Daiba 2-6-1, Daiba, Minato-ku, Tokyo

Tel: 03-5500-6711

Show time schedule

6：35p.m.～    Chongmi　Minilive　(approx. 25 min.)

7：20p.m.～  PapaFura Tokyo Fra Dance Show  (approx. １５ min.)

7：40p.m.～  ＤＴＡＤ クワイヤー Gospel live (approx. 30 min.)

8：20p.m.～  Chongmi　Minilive　(approx. 20 min)

Join the First Ever Beaujolais No Way Wine tasting!!! People from the Kimono wine bar love their French friends but for this one night they are shunning the Beaujolais nouveau mobs and are having a tasting of their own countries` best wines. They will sample wonderful New World wines from Tokyo’s best wine companies with deliciously prepaired hors d’ouevres.  All guests have a chance to win a premium wine door prize and will go home with a wine related goody bag.

Dining & Drinking

Date:  November 19th, 2009 (Thu)

Time: 6:00 pm – 8:00 pm

Fee: 6,000 yen per person or 10,000 yen for two people

Venue: Kimono Wine Bar

Address: 4-18-20 Nishi Azabu, Minato-ku, Tokyo

Site: www.kimonowinebar.com

For more information:  lauren@kimonowinebar.com

Tel: 03-5464-3788