Ma uitam azi pe site-ul stirileprtov.ro si am gasit niste chestii interesante:

Iata traducerea in engleza a catorva nume de orase din Romania:

Adunatii Copaceni – Gathered Tree People

Afumati – Neversober

Baicoi – Youball

Buhusi – Boo

Buzau – Really Fat Lip

Calarasi – Silly-dressed Folks on Horses

Ciorogarla – Nigger-River

Constanta – The Steadiness

Dor Marunt – Miniature Melancholy

Husi – Shoo

Navodari – Networkers

Onesti – The Sincere

Pitesti – Youdohide

Satu-Mare – The Rather Roomy Rural Community

Slatina – Slut Tina

Slobozia – A Very Wrong Local Tradition

Targu Frumos – The Aesthetically Pleasing Bazaar

Urlati – Gimme Some Noise

Voluntari – Town of Unpaid Assistants

Sursa: www.stirileprotv.ro

Unitati de cazare afiliate Cheque Vacances (plata cu tichetele de vacanta) din Prahova

Agentiile de turism afiliate Cheque Vacances (plata cu tichete de vacanta) din Prahova

Judetul Prahova se afla in partea centrala a Romaniei, se intinde pe o suprafata de 4716 kmp si este impartit in 100 de unitati administrativ-teritoriale dintre care 2 municipii ( Ploiesti si Campina) si 12 orase (Azuga, Baicoi, Boldesti-Scaieni, Breaza, Busteni, Comarnic, Mizil, Plopeni, Sinaia, Slanic, Urlati, Valenii de munte). Prahova cuprinde cele mai diverse forme de relief: munti, dealuri si campii.

Apostolache, comuna, N 45.1298634 E 26.2696838

Cunoastere

Manastirea Apostolache (1595)

Situri arheologice din epoca bronzului si din perioada straromaneasca

Natura

Rezervatii naturale complexe: „Valea Pacurii”, „Pute Rau Saraturi”

Stejari seculari de la cabana silvica Marlogea

Adunati, comuna, N 45.1719932 E 25.6204605

Cunoastere

Biserica cu hramul „Adormirea Maicii Domnului” (1881)

Monument ridicat in memoria soldatilor cazuti in razboaiele din 1877-1878 si 1916-1918

Natura

Rezervatia natural hidrologica „Valceaua Pietrei”

Rezervatia naturala peisagistica „Costisata”

Malul Buzei, o rapa de 150 de metri adancime

Trasee turistice

Excursii pe Vf. Magura, Vf. Sultanului, Vf. Stalpului, Vf. Seciului

Trasee de biciclete Breaza-Talea-Vf. Stalpului-Adunati-Breaza

Aricesti-Rahtivani, comuna, N 44.9488848 E 25.8346939

Cunoastere

Ruinele bisericii vechi (1777)

Baba Ana, comuna, N 44.9692917 E 26.4629745

Cunoastere

Monumentul Eroilor

Distractie

Ziua eroilor (iunie)

Baicoi, oras, N 45.036777 E 25.8734894

Cunoastere

Colectia de monede dacice

Tezaur de tetradrahme

Vestigii arheologice si urme ale culturii Dridu

Cimitirul Liliesti

Crucea de pe dealul Tintea

Biserica Hagica

Natura

Lacul Mare Livede

Odihna

Statiunea balneoclimaterica Valea Stelii

Banesti, comuna, N 45.1040617 E 25.7637978

Cunoastere

Monumentul lui Aurel Vlaicu

Podul de piatra construit de Al. Ioan Cuza

Biserica de lemn „Sf. Voievozi” (1955)

Podul de piatra peste raul Doftana

Distractie

Targul de toamna

Festivalul cireselor (iunie)

Barcanesti, comuna, N 44.8847016 E 26.0461807

Cunoastere

Manastirea Ghighiu

Boldesti-Gradistea, comuna, N 44.8660897 E 26.5488052

Cunoastere

Biserica „Sf. Nicolae”

Biserica „Sf. Maria”

Natura

Lacul Puturoasa

Peisaje naturale deosebite

Boldesti-Scaeni, oras, N 45.0182143 E 26.0286713

Cunoastere

Ruinele bisericii „Sf. Mihail si Gavril”

Monumentul eroilor

Monumentul eroilor cazuti in Primul si al Doilea Razboi Mondial

Biserica „Sf. Treime”

Biserica „Adormirea Maicii Domnului’

Crama „Casa Seciu”

Casa de cultura

Portretul lui Mihai Eminescu (cel mai mare din tara)

Natura

Dealurile din cartierul Seciu

Bucov, comuna, N 44.9714777 E 26.078968

Cunoastere

Parcul „Constantin Stere”
Gradina Zoologica

Aleea Scriitorilor

Casa memoriala Constantin Stere

Natura

Raul Teleajenul

Iazul Morilor

Bucovelul

Distractie

Strandul

Cerasu, comuna, N 45.3199266 E 26.0295296

Cunoastere

Cetatea de la Ciuga

Cetatea si Cimitirul Eroilor de la Tabla Butii

Monumente de arhitectura

Biserici vechi (sec XIX)

Rezervatii naturale (ursi, porci mistreti)

Trasee

Punct de plecare pentru numeroase trasee montane

Distractie

Targ anual (octombrie)

Ziua recoltei (octombrie)

Chiojdeanca, comuna, N 45.1700569 E 26.2705421

Cunoastere

Biserica de lemn „Cuvioasa Paraschiva” (1792)

Biserica de lemn „Sf Dumitru”, sat Nucet (1774)

Conacul boierului Stan Dragomir

Cruce (1719)

Cocorastii Mislii, comuna, N 45.0769149 E 25.9306526

Cunoastere

Stejar secular (monument al naturii)

Muzeul satesc (sat Goruna)

Monument ridicat in memoria eroilor din Primul Razboi Mondial

Distractie

Ziua localitatii (de Inaltarea Domnului)

Comarnic, oras, N 45.2437117 E 25.6376266

Cunoastere

Castelul Posada, resedinta familiei Bibescu

Biserica „Sf. Nicolae” (1901)

Schitul Lespezi

Biserica „Sf. Treime”, pictor Pirvu Mutu (1661-1675)

Conacul de natura romantica (1878)

Muzeul cinegetic

Cosminele, comuna, N 45.1590428 E 25.8961487

Cunoastere

Biserica „Inaltarea Domnului”

Casa memoriala si muzeul Profesorului Emerit Nicolae Simache

Natura

Peisaje naturale deosebite

Distractie

Sarbatoarea satului (de Inaltarea Domnului)

Targ saptamanal de produse agricole (duminica)

Dumbrava, comuna, N 44.8687663 E 26.1967278

Cunoastere

Biserica „Sf. Constantin si Elena”

Drajna, comuna, N 45.2248535 E 26.0628319

Cunoastere

Castelul Filipescu Kretzulescu

Castrul roman

Moara de apa

Biserica „Sf. Alexandru”

Biserica „Sf. Nicolae”

Biserica „Sf. Treime”

Filipestii de Padure, comuna, N 44.9904197 E 25.7456017

Cunoastere

Biserica „Trei Ierarhi”, ctitor Balasa Cantacuzino, stil baroc renascentist (1688)

Ruinele palatului Toma Cantacuzino

Castrul Roman

Natura

Peisaj natural de o frumusete deosebita

Distractie

Festivalul Primaverii (mai)

Filipestii de targ, comuna, N 44.974878 E 25.790062

Cunoastere

Conacul Cantacuzinilor

Conacul Filipescu

Biserica fostei manastiri „Adormirea Maicii Domnului” (1855)

Floresti, comuna, N 45.0307114 E 25.7964134

Cunoastere

Palatul Micul Trianon

Biserica „Sf. Treime” (1748)

Biserica „Adormirea Maicii Domnului” (1636-1646)

Conacul Mavros Cantacuzino

Gherghita, comuna, N 44.7957236 E 26.275692

Cunoastere

Biserica ortodoxa din lemn (1754)

Biserica ortodoxa „Sf. Pricopie”, ctitor Matei Basarb (1631)

Gura Vadului, comuna, N 45.0417503 E 26.4416885

Cunoastere

Muzeul vinului

Zona de migdali si smochini

Natura

Liziera de pin negru la Stancaria Tohani (rezervatie naturala)

Gura Vitioarei, comuna, N 45.1228387 E 26.0324478

Cunoastere

Hanu Rosu (monument istoric)

Iordacheanu, comuna, N 45.0498764 E 26.2502861

Cunoastere

Manastirea Varbila

Biserica din lemn „Sf. Nicolae” din satul Mocesti (1795)

Biserica „Sf. Nicolae” din satul Plavia (1817-1818)

Monumentul eroilor din razboiul pentru reintregire

Izvoarele, comuna, N 45.0299835 E 25.2702713

Cunoastere

Sfanta Manastire Crasna

Natura

Paraul Crasna

Lacul Pastravilor

Distractie

Ziua comunei (iulie)

Targuri locale traditionale (iulie, octombrie, mai)

Jugureni, comuna, N 45.0959432 E 26.4394569

Cunoastere

Biserici din lemn (sec XIX)

Locuinte satesti din secolele XIX si XX

Odihna

Statiunea Boboci (ape iodate si sulfuroase)

Natura

Peisaje naturale de o frumusete deosebita

Lipanesti, comuna, N 45.0554549 E 26.0204315

Cunoastere

Trei biserici vechi ortodoxe

Manastirea Zamfira (monument istoric)

Distractie

Ziua comunei (septembrie)

Magureni, comuna, N 45.0538784 E 25.7428551

Cunoastere

Biserica „Sf. Treime” (monument istoric)

Ruinele Castelului Cantacuzino

Distractie

Ziua comunei (noiembrie)

Maneciu, comuna, N 45.3377879 E 25.9828377

Cunoastere

Manastirile Suzana si Cheia

Muzeul florilor de mina

Muzeul Etnografic

Lacul de acumulare Maneciu

Natura

Peisaje naturale deosebite

Lacul Maneciu

Trasee turistice

Punct de plecare pentru diverse trasee turistice montane

Manesti, comuna, N 44.8673063 E 25.8520317

Cunoastere

Conacul printului Calimachei

Biserica (monument istoric)

Natura

Movila naturala

Alee de castani seculari

Mizil, oras, N 45.002316 E 26.4416885

Cunoastere

Biserica „Sf. Treime”, ctitor polcovnicul Nicolae Stamboleanu (sec XVIII)

Crucea din calcar spongios

Biserica „Sf. Ioan”, ctitor aga Ion Cantacuzino (1857)

Biserica „Adormirea Maicii Domnului”, ctitor Iordache Ruset (1865)

Monumentul Eroilor

Odihna

Baile Boboci

Zona de agrement Valea Dobrii

Distractie

Serbarile Toamnei (octombrie)

Breaza, oras, N 45.1790118 E 25.6702423

Cunoastere

Biserica „Sf. Nicolae” (1777)

Biserica „Sf. Gheorghe” (1830)

Castelul Voievodal al lui Toma Cantacuzino

Crucea de pe dealul Gurga

Monumentele eroilor din strazile Republicii, Garii, Sunatorii, Libertatii, 30 Decembrie

Parcul Constantin Brancoveanu

Clubul de golf „Lac de verde”

Distractie

Ziua orasului (octombrie)

Targul de toamna si Balciul Sfanta Paraschiva (octombrie)

Expozitia de pasari de rasa (martie)

Paulesti, comuna, N 45.0051076 E 25.9667015

Natura

Padurea Parc Paulesti

Zona lacurilor

Odihna

Satul de vacanta

Distractie

Ziua localitatii (mai)

Plopeni, oras, N 45.0492701 E 25.9545135

Cunoastere

Muzeul Valea Inferioara a Telejenului

Muzeul Sarii

Manastirea Zamfira, pictata de Nicolae Grigorescu

Muzeul Nicolae Iorga

Manastirea Cheia

Muzeul Florilor de mina

Muzeul Lucian Hasdeu

Castelul Pelet

Distractie

Festivaluri de folclor

Podenii Noi, comuna, N 45.1152075 E 26.1821365

Cunoastere

Sit arheologic din epoca bronzului

Monumentul memorial „Crucea de pomenire”

Natura

La 5 Tei (rezervatie peisagistica)

Usturoi (rezervatie hidrologica)

Poncea (rezervatie hidrologica)

La Lepa (rezervatie mixta, hidrologica si peisagistica)

Poiana Campina, comuna, N 45.1310745 E 25.7095528

Cunoastere

Biserica „Adormirea Maicii Domnului”

Biserica „Sf. Arhangheli Mihail si Gavril”

Odihna

Oportunitati de agroturism

Fostele Bai Sarate Poiana Campina

Distractie

Ziua localitatii (august)

Zilele localitatii Dimitrie Gusti (noiembrie)

Puchenii Mari, comuna, N 44.8219079 E 26.0786247

Cunoastere

Biserica „Sf. Gheorghe”, pictata de Nicolae Grigorescu

Sangeru, comuna, N 45.1299845 E 26.349678

Cunoastere

Complexul muzeistic „ Bozianu”

Biserica cu hramul „Sf. Andrei”

Monument ridicat in memoria taranilor cazuti in anul 1907

Monument ridicat in memoria eroilor cazuti in Primul Razboi Mondial

Natura

Grota Hotilor

Dealul Ciortea

Distractie

Targ anual (august)

Slanic, oras, N 45.2319865 E 25.940094

Cunoastere

Muzeul Sarii

Fantana Rece

Natura

Lacuri de apa sarata Baia Baciului, Baia Rosie, Baile Verzi

Dealul cu semn

Paduri de brazi

Muntele de Sare

Grota Miresii

Piatra Verde

Delusorul Manzului

Salina Veche

Salina Noua

Sport

Campionate mondiale de aeromodelism

Distractie

Zilele orasului

Stefesti, comuna, N 45.233679 E 25.9025002

Cunoastere

Biserica „Nasterea Maicii Domnului” din satul Scurtesti

Hanul turistic Matei

Distractie

Ziua localitatii (septembrie)

Starchiojd, comuna, N 45.316909 E 26.1847115

Cunoastere

Conacul familiei boieresti Garbea

Targsoru Vechi, comuna

Cunoastere

Manastirea Turnu

Rezervatia arheologica Targusoru Vechi

Ruinele Bisericii Albe

Ruinele Bisericii lui Mihnea Turcitul

Distractie

„Botezul Cailor” (ianuarie)

Comemorarea Nicolae Iorga (noiembrie)

Vadu Sapat, comuna, N 45.0352147 E 26.3857913

Cunoastere

Situl arheologic Budureasca

Odihna

Oportunitati de agroturism

Distractie

Sarbatoarea toamnei (octombrie)

Urlati, oras, N 44.9915124 E 26.2312317

Cunoastere

Biserica galbena „Sf. Nicolae si Sf Dumitru”

Crucea lui Constantin Serban

Monumentul memorial din piatra

Casa domneasca din viile Brancoveanului

Biserica de lemn „Adormirea Maicii Domnului”

Complexul Bellu

Biserica de lemn „Sf. Mihail si Gavril”

Putul Frumos

Monumentul Eroilor din Razboiul pentru intregirea neamului

Valea Doftanei, comuna, N 45.3158226 E 25.7296371

Cunoastere

Lacul de acumulare Paltinu

Azuga, oras, N 45.4449577 E 25.5674171

Statiune montana recomandata atat celor ce doresc sa se relaxeze si sa se bucure de aer curat si de un peisaj minunat cat si celor pasionati de schi. Statiunea Azuga si-a capatat renumele datorita partiilor sale de schi omologate de Federetia Internationala de Schi: „Partia Sorica”, „La Stana”, „Cazacu”.

Natura

Muntii Bucegi

Raul Prahova

Busteni, comuna, N 45.4044764 E 25.5418396

Cunoastere

Castelul Cantacuzino

Casa scriitorului Cezar Petrescu

Biserica Domneasca, ctitori Carol I si Regina Elisabeta (1889)

Monumentul „Ultima Grenada”

Manastirea Busteni

Natura

Cascada Urlatoarea

Babele

Sfinxul

Grupul batranilor

Parcul national Bucegi

Poiana Crucii

Sinaia, oras, N 45.3478022 E 25.5505943

Cunoastere

Casa memoriala George Enescu

Castelul Peles

Manastirea Sinaia

Cazinoul Sinaia

Castelul Pelisorul

Mormantul lui Badea Cartan

Parcul Central

Sport

Partii de schi

Valenii de Munte, oras, N 45.195103 E 26.0442924

Cunoastere

Biserica „Adormirea Maicii Domnului”

Biserica Berevoiesti

Biserica Berceni

Biserica Nica Filip

Biserica „Sf. Ioan”

Biserica „Sf. Nicolae”

Bustul lui N. Iorga

Muzeul de stiinte naturale „Cultura Prunului”

Muzeul Etnografic Valea Teleajenului

Muzeul de arta religioasa

Casa memoriala N. Iorga

Natura

Peisaje naturale deosebite

Ploiesti, municipiu, N 44.9409873 E 26.0302162

Cunoastere

Muzeul National al Petrolului

Muzeul de arta

Muzeul de Istorie

Casa memoriala I.L.Caragiale

Muzeul de biologie

Muzeul ceasului

Casa de targovet Hagi Ivan Prodan

Catedrala „Sf. Ioan Botezatorul”

Biserica „Sf. Gheorghe”

Parohia Strejnicu

Catedrala Eroilor Tineri

Biserica „Sf. Imparati”

Biserica „Sf. Vineri”

Biserica „Maica Precista”

Biserica „Sf. Pantelimon”

Biserica „Sf. Ioan”

Biserica „Buna Vestire”

Biserica „Sf. Voievozi”

Palatul Politico-Administrativ

Palatul Culturii

Casa de cultura a Sindicatelor

Statuia Libertatii

Statuia lui Mihai Viteazul

Monumentul Vanatorilor

Casa de Cultura a Sindicatelor

Statuia lui Constantin Dobrogeanu Gherea

Bustul lui Mihai Eminescu

Bustul lui Nichita Stanescu

Bustul lui I.L Caragiale

Halele Centrale

Sport

Terenuri de fotbal, baschet, tenis

Bazine de inot

Campina, municipiu, N 45.1281679 E 25.7407951

Cunoastere

Capela Hernea, stil baroc

Castelul Iulia Hasdeu, construit de Bogdan Petriceicu Hasdeu

Muzeul Nicolae Grigorescu

Biserica de la Brazi

Biserica romano-catolica „Sf. Anton de la Padova”

Monumentul Eroilor

Bustul lui B.P Hasdeu

Pentru a mai multa oara in ultimul an, un cotidian ia in discutie minunile din Caracal si localitatile romanesti cu nume care intrec pana si imaginatia “botezatorului” Caragiale.

In Evenimentul Zilei de maine (duminica), primarul din orasul rasturnarii carutzei, Gheorghe Anghel, confirma legendele care-si extrag continutul din adevaruri adevarate. Toata lumea stie de cimitirul de pe strada Invierii, de penitenciarul de pe strada Libertatii sau de fabrica de paine de pe strada Foametei. Sunt realitati deja banale. Inedit ramane faptul ca un bilet de autobuz pe ruta gara-centru costa in anii trecuti 1,25 lei fatza de un bilet pentru acelasi autobuz pe ruta inversa, centru-gara, care costa 1,5 lei. Aceeasi Marie cu alta palarie. Pardon! cu alt pretz.

Amuzanta e si incercarea hotilor de a fi furat poarta sectiei de Politie din oras sau incendiul care a izbucnit ca nebunul tocmai la unitatea de pompieri.

Cea mai tare faza mi se pare, insa, denumirea SINGURULUI liceu din Caracal: Liceul Nr.2.

La capitolul “nume de localitati la misto”, pozitia de lider ar detine-o judetul Valcea, cu cele mai multe localitati botezate la betzie: Muereasa, Cracii Doamnei, Patrunsa, Barbatesti, Parcul National Buila-Vanturaritza. Apropo: cum si-or zice satenii din Cracii Doamnei: cracanati sau cracanari?

Buzoienii se pot lauda cu Udati Manzu, sucevenii cu Fundu Moldovei sau prahoveni cu Baicoi, un apelativ deloc ortodox, ma scuzati.

E cunoscut faptul ca strainii ne concureaza acerb, botezandu-si orasele cu ceva care in limba romana ti-e si rusine sa pronunti. Exemplul P… din Croatia ramane etern.

Foto: Codrin Prisecaru, din EvZ.

Viata nu are pret ! 4 vieti….