Los Parroquianos se presentaran dentro del espectáculo de “Xstrartes” en Baquedano (comuna de Sierra Gorda), el cual empezara a eso de las 19:00, las novedades son el debut de Álvaro L., en los teclados de la banda, no te lo pierdas!

Sigue conservando como no, todo el encanto y atractivo que siempre ha tenido, que tanta capacidad de atracción turística tiene.

Arte Naturaleza y Gastronomía, y muchas más cosas te esperan ¡Naturalmente…..! en Navarra

Ven a visitarnos. El principal protagonista serás tú.

Nº 25 La Fuente del Vino, Irache. Camino Santiago.

Navarra. ¡Naturalmente….! Ven a conocerla..

Webs Turísticas del Centro de Turismo Rural y Agroturismo

Casa Rural Navarra Urbasa Urederra (Ollobarren)

Parque Natural Urbasa Andía y Lókiz
http://www.parquenaturalurbasa.com/

8º Colocado algunas mesas de madera, en el Paraje del Encinar

Asimismo, y esto es una buena medida, se han colocado algunas mesas de madera, en el Paraje del Encinar, situado al comienzo de la Ruta de las Cascadas, a unos 700 metros del pueblo de Baquedano

Esta acertada medida, va a permitir a muchas personas y familias, bien sea descansar después de realizar la “Ruta de las Cascadas” o bien sea para comerse tranquilamente los bocadillos, antes o después de su visita al “Paraíso del Agua” de la

9º Prohibición de aparcar los vehículos en la carretera, en el paraje de la Curva del Km. 19,7 “Curva de Ezkarrazquieta”

Desde el pasado día 24 -6-09, está prohibido aparcar los vehículos al lado de los quitamiedos.

10º Prohibición de acceso caminando, al Nacedero Del Río Urederra” por la “Ruta del Bosque Frondoso”.

Esta decisión, no va a gustar nada a los numerosos visitantes que cada fin de semana se acercan al Valle de Améscoa, para conocer y disfrutar del Entorno Natural del Río Urederra.

Sigue conservando como no, todo el encanto y atractivo que siempre ha tenido, que tanta capacidad de atracción turística tiene.

Arte Naturaleza y Gastronomía, y muchas más cosas te esperan ¡Naturalmente…..! en Navarra

Ven a visitarnos. El principal protagonista serás tú.

Nº 25 La Fuente del Vino, Irache. Camino Santiago.

Navarra. ¡Naturalmente….! Ven a conocerla..

Webs Turísticas del Centro de Turismo Rural y Agroturismo

Casa Rural Navarra Urbasa Urederra (Ollobarren)

Nacedero del Río Urederra, Reserva Natural
http://nacedero-rio-urederra.blogspot.com/
http://www.nacedero-riourederra.com/

Einige Szenen des neuen James Bond “A Quantum of Solace” mit Daniel Craig wurden in der Atacama-Wüste in der Gegend um Antofagasta gedreht. Dazu steckte die Crew die chilenischen Komparsen in bolivianische Tracht – der berühmteste Agent der Welt kämpft in seinem neuen Film nämlich in Bolivien gegen das Böse. Der Regisseur, der die Atacama von einer persönlichen Urlaubsreise kennt, empfand die verlassene Bahnstation Baquedano wohl als besonders typisch bolivianisch und plante die Dreharbeiten deshalb im Norden Chiles statt direkt in Bolivien zu drehen.

Nachdem das Verhältnis zwischen Chile und Bolivien auch 130 Jahre nach dem Salpeterkrieg, in dem Bolivien große Teile seines Territoriums und den Zugang zum Pazifik verlor, eher unterkühlt ist, machte er sich mit dieser Idee weder in Chile noch in Bolivien beliebt. Die Chilenen waren empört, dass sie im Film als Bolivianer auftreten sollten und der Bürgermeister von Baquedano war so erbost, dass er mit seinem Auto die Absperrung der Filmcrew durchbrach und die Dreharbeiten unterbrochen werden mussten. Trotzdem wurde der Film fristgerecht abgedreht und läuft dieser Tage auch in Europa an.

Da ich oft tagelang von dem lebe, was die Abbildung zeigt (auch das Rauchen habe ich mir nicht – wie vorgehabt – nehmen lassen ), goenne ich mir ein kleines Hotel mit Internetanschluss – uebrigens nicht teurer als das, in welchem ich in Punta Arenas untergebracht war. 

Diese Seite widme ich Christiane Angermayer, der Direktorin meiner ehemaligen Schule, die davon traeumt, einmal Tierra del fuego zu bereisen. Vielleicht gelingt es mir, dir mit meinen Berichten soviel Lust auf einen Besuch dieser groessten aller Inseln der beiden Amerika zu machen, dass du noch diese Woche einen Flug nach Ushuaia buchst, um von dort aus “the uttermost part of the earth” mit seiner spektakulaeren und einzigartigen Flora und Fauna, den unzaehligen Inseln und Archipelen mit ihren fast unwirklich schoenen Landschaften und den liebenswuerdigen Menschen selbst zu erkunden.

Auch Puerto Porvenir koennte dir gefallen. Es liegt so abgeschieden und still, dass die

Wendung “dort, wo sich Fuchs und Henne (aber auch die Kroaten der  mittlerweile dritten Generation) gute Nacht sagen” nirgends angebrachter scheint als hier. Ja, du hast richtig gelesen. Hier leben neben Chiloten (Bewohner der Insel Chiloe) in der Mehrheit Kroaten, die der Goldrausch vor dem ersten Weltkrieg von den Kuesten Dalmatiens hierher verschlagen hat.

Nicht nur Strassennamen, auch die kroatische Fahne, die auf den Waenden der Lokale haengt, aber auch auf Pickups aufgeklebt ist, halten die Erinnerung an Herkunft und Vergangenheit Porvenirs, das uebersetzt soviel wie Zukunft heisst, wach. Ein nostalgischer, magischer Ort, wenn man sich auf ihn einlaesst.

Als ich auf der Reise durch Argentinien nach Punta Arenas von aelteren Damen, die auf dem Weg nach Rio Gallegos waren, gefragt wurde, was denn das Ziel meiner Reise sei, waren sie erstaunt: “Porvenir? Ushuaia? Tierra del Fuego? Warum um alles in der Welt nach Tierra del Fuego?” Und an die anderen Mitreisenden gerichtet: “Der Name ist es, der die Touristen anzieht. Dabei finden sie dort nichts, was es hier nicht auch zu sehen gibt.” ”Das mag schon so sein”, dachte ich mir, “Ende der Welt, Ushuaia, Kap Horn, Feuerland, Magellanstrasse, Drake” sind und waren Namen, die mir als Jugendlicher schon Abenteuer versprachen und Reisefieber weckten.

In der kleinen Bucht finde ich neben einer ueberlebensgrossen aus Holz geschnitzten Statue eines Eingeborenen ein erst vor knapp 20 Jahren errichtetes Denkmal fuer die aus Jugoslawien stammenden Pioniere.

Wer mehr ueber die Geschichte der Feuerinsel wissen will, muss unbedingt das Buch “El ultimo confin de la tierra (the uttermost part of the earth” von Lucas Bridges kaufen, das vom Zusammentreffen der beiden Kulturen mit allen seinen Folgen fuer die Ureinwohner und die Region erzaehlt. Bridgets hat sein schriftstellerisches und politisches Schaffen ganz dem Kampf zur Erhaltung von Sprache, Kultur und Fortbestehen der Yámana und Selknam und der anderen Staemme gewidmet.

Die Architektur ist typisch fuer diese Region und auch diese erinnert mit den anfangs nur einstoeckigen Haeusern mit Vordach und symmetrisch zwischen der Eingangstuer angebrachten Fenstern an ihre mediterrane Herkunft.  

Selbst bei den wenigen Murales, die ich finde, fehlt die Aggression der Graffittisprueher. Man hat schnell gesehen, was zu sehen ist, aber die Luft ist frisch, die Strassen sind leer, es gibt keine Ampeln und auch keinen Verkehr. Da mir gerade ein Reim gelungen ist, mehr davon: 

Liebe Christiane!
Hab Muscheln gesammelt fuer dich am Strand
und pflueckte auch einen Loewenzahn
damit dir vertraut scheint das Feuerland.
Wenn nach der Strasse von Magellan
uebrwaeltigt von Inselruhe und muede
vom vielen Schauen und Sehen
du dich fragst am Ende der Welt,
wie ich es hier tue:
“Wann komm ich an?
Wie weit muss ich gehen?”
Dann warst du da!
auf ein Wiedersehen!

Man fuehlt sich nicht nur am Ende der Welt, sondern mit den kleinen Tante Emma-Laeden sowie der Abwesenheit von Motorgeraeuschen – auch in ein anderes, laengst vergangenes Jahrhundert versetzt. Man moechte laenger bleiben und sich hier ausruhen. Apropos ausruhen. Natuerlich muss ich den Friedhof besuchen.

Zwischen rundgeschnittenen Zypressen kleine Mausoleen, von denen eines wie ein muselmanisches Bauwerk anmutet, Graeber wie Kinderbetten eingezaeunt, das Foto eines feschen Hidalgos mit breitem Sombrero, das Grab von vier Jugendlichen, die wie die Grabaufschrift aufklaert, 1973 – wenige Tage nach dem Putsch – “fuer ihre Ideale gestorben und umgebracht worden sind”, aber ganz am Ende des Friedhofs das Grab eines Kindes: Mit den Plastikblumen und den Spielzeugen das anruehrendste aller Graeber. Auch hier erinnern die Namen an die Herkunft der Verstorbenen.

 Hier ist Endstation. Hier wissen sogar die Hunde nichts anderes zu tun, als schon in der Morgensonne auf den Strassen zu schlafen. Die Luft ist vom Meersalz geschwaengert, Voegel zwitschern, in der Ferne Hundebellen, das Meer, in dem die fruehe Sonne ihr erstes Bad nimmt: Eine fast beunruhigende Stille. 
Auch am Nachmittag unternehme ich eine lange Wanderung und durchstreife die Gegend, bis die Sonne untergeht.

Doch ist hier noch nicht das Ende der Reise. Señor Doberti wird mich in seinem Pickup mitnehmen und mir die Pampa und die Huetten der Goldsucher zeigen und alles, was sonst noch auf dem Cordon Baquedano zu sehen sein wird. Vielleicht kann dich die naechste Seite, die ich erst noch aufschlagen muss, von der Notwendigkeit ueberzeugen, dass du deinen Traum nicht mehr laenger aufschieben darfst. Was du mit deinen Augen auf Feuerland entdecken wirst, koennen weder meine Fotos noch Bildbaende ersetzen. Aber das weisst du ja selbst.

Einen lieben Gruss aus den dalmatinischen Anden oder dem patagonischen Dalmatien von Puerto Porvenir.

Nachdem das Wetter gestern eine Ueberfahrt nach Porvenir, der chilenischen Hauptstadt der Tierra del Fuego, nicht erlaubt hat und ich bis 16 Uhr herumgestreunt bin, ohne mich irgendwo einzuquartieren, um rechtzeitig am Hafen zu sein, wenn die Faehre uebersetzt, hoffte ich, heute nicht noch einen Tag in Punta Arenas verbringen zu muessen, obwohl es einige gut geheizte Cafes mit heimeliger Wohnzimmeratmosphaere gibt.

Fast haette ich mein Vorhaben von Neuem aufschieben muessen, da ich von der Rezeption nicht geweckt worden bin. Mittlerweile habe ich aber auch ohne Uhr und Handy ein ziemlich gut entwickeltes Zeitgefuehl. Mir wird als Geste der Wiedergutmachung – obwohl es fuer Hotelgaeste noch zu frueh ist, ein kleines Fruehstueck bereitet, und dann lass ich mich in einem Collectivo, – das sind Taxis, die Passagiere auf dem Weg auflesen -, zum Hafen bringen. Den Rucksack habe ich im Hotel gelassen. Was brauche ich mehr als eine Zahnbuerste, Fotoapparat, Videokamaera und mein digitales Aufnahmegeraet, mit dem ich die unterschiedlichsten Geraeusche, aber auch Interviews mit Menschen der Strasse aufgenommen habe.

Das Wetter ist freundlich. Einer Ueberquerung der Magellanstrasse wird heute also nichts mehr im Wege stehen. Ich traue meinen Augen nicht, als ich sehe, dass neben Privatautos auch noch ein tonnenschwerer Sattelschlepper auf der Faehre Platz finden wollen. Es gibt nur wenige Passagen, um die von Fernando Magellan 1520 bei seiner Weltumsegelung entdeckte Meeresstrasse zu ueberqueren. Nur die nach Francis Drake beannte Meeresenge zwischen Antarktis und Kap Horn ist der Eisberge und gefuerchteten Stuerme wegen, aber auch, weil lange Zeit verlaessliche Seekaren fehlten,  noch gefaehrlicher als die Strasse von Magellan. Sie ist 560 km lang, am Punte delgada trennen nur 2 km das Festland von der groessten Insel der beiden Amerika, eber es sind 130 km bis dorthin und da mir die Zeit nicht reicht, um auch noch das in Argentinien gelegene Ushuaia zu sehen, waehle ich die 40 km breite Passage zwischen Punta Arenas und Porvenir, um endlich ans Ziel meiner Reise, nicht ans Ende, aber fast ans Ende der Welt zu gelangen.

Dass die Meeresstrasse von den Seglern aufgrund der Wetterverhaeltnisse, der Untiefen und der Enge wegen schwierigen Manoevrierbarkeit – gefuerchtet war, beweist die Tatsache, dass in 30 Jahren – zu einer Zeit – als die Schiffsflotten auf dampfbetriebene Turbinen umruesteten und den Wind als Mittel der Fortbewegung abzuloesen begann – die Magellanstrasse zum Grab von 40 Schiffen wurde. Am Kap Horn waren es bis 1914 8 Schiffe jaehrlich, bevor der Panamakanal eine neue Passage moeglich und damit auch die Pazifikhaefen von Valparaiso bis Cerral ueberfluessig gemacht hat. Falls die Polkappen weiter schmelzen, wird bald auch die Nordwestpassage im Norden Kanadas diesen Seeweg zwischen Atlantik und Pazifik abloesen.

Ein kleiner Muttergottesschrein mit fast abgebrannten Kerzen und das an die Kabinenwand gepinnte Abbild der heiligen Ursula, Patronin der Matrosen, erinnern daran, dass sie auch heute noch gefuerchtet wird. Wie in den Flugzeugen werden die Passagiere auf Monitoren darueber informiert, was zu unternehmen ist, falls die Faehre sinken sollte. Die unter den Sitzen versteckten, aber ziemlich verstaubten Lifejackets sehen zwar nicht sehr vertrauenserweckend aus, duerften aber noch nie benutzt worden sein.

Ueberraschenderweise wird ein Film gezeigt, der die grausame Geschichte der Ausrottung der indigenen Bevoelkerung, der Ona oder  Selknam, der Yámanas oder Yaganes oder der Halakwoolip, die man auch Alacalufes nennt, erzaehlt: Jaeger und Fischer, die vor ungefaehr 8000 Jahren, als die heutige Insel vom Festland noch nicht getrennt war, eingewandert sind.  Genetische Analysen ergaben, dass die Ureinwohner der beiden Amerika ueber die Beringstrasse im Norden, als sie noch eine Landbruecke war, aber auch von den Inseln Polynesiens bis hinunter in den entferntesten Sueden gelangten.

Nicht nur die Grossgrundbesitzer, die das Land fuer die Schafhaltung beanspruchten, jagten die Eingeborenen, auch die Kirche beteiligte sich durch mit Bakterien verseuchter Kleidung an der Ausrottung der indigenen Staemme. Das ist keine 90 Jahre her und beschliesst das nicht sehr ruhmreiche Kapitel der Kolonisierung im 20. Jahrhundert. 1843 wurde – um den Englaendern und Hollaendern zuvorzukommen – von Praesident Bulnes, nach dem auch ein Fort benannt ist – eine Expedition  mit dem Ziel ausgeruestet, die noch weissen Flecken der suedlichen Landkarte in die Farben der chilenischen Fahne zu tauchen.

Nach diesem Ausflug in die Geschichte will ich die stickige Kabine gegen die frische Meeresluft tauschen. Mit Ohrenschuetzern und andiner Muetze in viele Schichten gepackt, friere ich noch immer. Ich muss mich festhalten, da mich der Wind fast von Deck fegt. Die Faehre taucht in tiefe Wellen. Die Gischt spritzt bis zu den Kabinen hoch und schaukelt die “Melinka” gefaehrlich von einer Seite zur andern. Ich muss mich auf die Stiegen retten, um nicht vollkommen nass zu werden.

Von Ferne sehe ich das Ufer der grande isla del tierra del fuego auftauchen: Das Ziel und das Ende meiner Reise. Auf der Faehre lerne ich einen Italo-Chilenen namens Mauricio Doberti kennen, der mir anbietet, mich bis hinein in den “cordon buquedano” zu bringen, einer Bergkette, wo 1895 bis 1910 der antarktische Goldrausch stattgefunden hat. Was habe ich doch fuer ein Glueck. Es gibt naemlich nur noch Busse, die mich zu den Fischerdoerfern entlang der Bahia Inutil bis zum Lago Fagnano fuehren koennten, falls das stimmt. Weiter werde ich nicht kommen. Ich bin – ein bisschen durchnaesst und frierend, aber gleucklich am Ende meiner Reise angelangt. Nein. Señor Doberti will mich in seinem Pickup tatsaechlich noch ein Stueckchen weiter in den Sueden mitnehmen. Vorher will ich aber Porvenir beschreiben – ein verschlafenes 6000 Seelendorf am gegenueberliegenden Ufer von Punta Arenas.

*

Pucha, se me fue subir esta info que dejó un compa en el blog. Pero bueno, igual sirve todavía. Gracias Webo por el aporte.

“Ahora cabrxs la idea es pedalear por el simple hecho de pedalear, molestar, generar kaos y disfrutar sin respetar los semáforos ni los autos cortando las calles, etc… al final del recorrido su conversa su cocavi pa compartir y ahi veremos…

Esto es el jueves 17 de julio a las 18:30hrs. nos juntamos en la fuente alemana(pque. forestal)a pedaleos de baquedano hasta plza yungay… porfa difundan…

P.D:no se olviden de llevar maskara…”

Mi padre moviendo el barro como si fuera

el sencillo pan del Universo

y mi madre llorando y sufriendo

sabiendo de antemano todos los dolores

de cabeza que le iba a ocasionar

tan pronto como naciera.

Poema Salmo Del Progenitor de Alfonso Alcalde

Hace una semana aparecieron estos letreros colgados en los faroles del Paseo Baquendano de Iquique. Son fragmentos de poemas. El que más me llamó la atención el Salmo del Progenitor.

Los letreros están ubicados entre Wilson y Zegers, por el Paseo Baquedano.

El palacio Mujica quedaba en el paseo Baquedano de Iquique.

Consejo de Monumentos Nacionales aprobó medida

Hace dos meses que la antigua casona de la familia Mujica, donde funcionaba el Casino de Suboficiales de la Primera Brigada Aérea, fue destruida por un incendio. Durante esta semana comenzó la instalación del cierre perimetral y el levantamiento de una gigantografía que emula parte de la fachada de la siniestrada casona de estilo georgiano.
Con la instalación de este cierre por calle Baquedano yZegers, comienza el proceso de remoción de los restos de la parte trasera de la antigua mansión. Se espera que en el mediano plazo la Primera Brigada Aérea inicie las labores de reconstrucción del edificio.
La coordinadora regional del Consejo de Monumentos Nacionales, Orietta Ojeda, confirmó que el organismo determinó la demolición de los restos de los tabiques que se salvaron del siniestro ocurrido el 29 de enero pasado.
La determinación se realizó luego del informe técnico que determinó que el edificio era irrecuperable. Antes de remover los tabiques, se tiene que hacer un “levantamiento” de los restos, es decir, realizar las mediciones correspondientes y diagramas y planos de los restos.
El levantamiento es una parte importante si el objetivo es reconstruir la casona en forma integral.
El arquitecto de la Universidad Arturo Prat, Bernardo Dinamarca, explica que el principal problema que se enfrenta con estas antiguas construcción es la falta de la planimetría y diagramas que indiquen las especificaciones técnicas sobre pilares, ventanas, marcos y balaustre de los balcones.
La pregunta que se hace es si efectivamente existen estos registros necesarios para la reconstrucción.
En una primera instancia la Fuerza Aérea habló de reconstrucción y ahora se hace hincapié que se replicará la fachada original con madera especial.
Dinamarca explica que la institución debe respetar la ordenanza que regula calle Baquedano, especialmente el estilo georgiano.
Existen dos alternativas para la obra, la primera es levantar una fachada que se asemeje a la antigua casona y realizar una construcción moderna en el interior. Para Dinamarca, esto es levantar una falsedad, o falso histórico.
También existe la opción, por la que se inclina Dinamarca, de construir un nuevo edificio que respete los lineamientos arquitectónicos de la zona.
Una experiencia similar ocurrió con el edificio de Entel que existe en calle Gorostiaga, que respeta las proporciones y estilo del paseo Baquedano, pero que fue levantado con barras de metal y concreto.

Una familia de abogados

La mansión Mujica tenía una data estimada de cien años. Fue construida a principios del siglo XX con el desarrollo de la industria del salitre.
El investigador iquiqueño, Mario Zolezzi, explica que la casona pertenecía a Horacio Mujica, quien era abogado y ofrecía sus servicios a las oficinas salitreras y también transaba con la libra esterlina.
La casona fue ocupada para la habitación hasta la década del 50, luego pasó en manos de varios propietarios hasta que fue adquirida por laFuerza Aérea.
Zolezzi valoró la intención de reconstruir la casona, pero considera que lo siniestrado es irrecuperable y que es necesario reforzar las medidas de seguridad para evitar la destrucción del patrimonio arquitectónico de la ciudad.

Fachada falsa

El arquitecto de la Universidad Arturo Prat, Bernardo Dinamarca, no comparte la idea de levantar una fachada falsa de la antigua mansión Mujica.
Explicó que existen experiencias donde se salvó la fachada y se sometió a un proceso de restauración, mientras que en el interior fue levantado un nuevo edificio.
Afirmó que la mejor opción es levantar un nuevo edificio cuidando la actual ordenanza y trabajando en conjunto con el Consejo de Monumentos Nacionales, el municipio y los dueños de terreno.

NACEDERO DEL RÍO UREDERRA – “EL PARAÍSO DEL AGUA”

Parque Natural Urbasa Lókiz Andía

Casa Rural Navarra Urbasa Urederra Agroturismo

Navarra  ¡Naturalmente…! Ven a conocerla. Te sorprenderá……..

Nacedero Río Urederra “Paraíso del Agua” 

La Reserva Natural del Nacimiento del Río Urederra, está situada en el Valle de Améscoa, en la zona del Monte de las limitaciones del mismo nombre, dentro del Parque  Natural Urbasa Andía y Lókiz.

Venir a conocer el Nacimiento del Río Urederra “El Paraíso del Agua” es una de las mejores opciones que todo viajero que se acerque,  Natualmente hasta Navarra podrá ver y disfrutar.

La Cascada del Tubo

La Reserva Natural del Nacedero del Río Urederra  está ubicada en la Comarca de Urbasa Lókiz Estella,  y más concretamente se situa en el Parque Natural de Urbasa Lókiz y Andía. Tiene una extenxión de 119 Hectáreas y el terreno pertence  al Valle de Améscoa, especialamente al Concejo de Baquedano.

Dentro de toda la Reserva Natural lo más destacable sin lugar a dudas es todo el entorno del la surgencia del Río Urederra, el lugar del nacimiento, lascascadas y las numerosas pozas que se van formanda por todo el  Urederra,  famoso río truchero.

La Surgencia  del Río Urederra y la Presa

Contraste Iqq, originalmente cargada por P e r c y.

Nadie puede negar que en Iquique existe el contraste entre lo nuevo y lo moderno.

Imagen tomada desde el Paseo Baquedano.