We zijn trouwe fans geworden van het weerbericht op tv. En helemaal sinds een week of zo, sinds het plaatje er ongeveer zo uitziet: kaart van Frankrijk met heel veel grijs, overal wolkjes ingetekend waar regen uit valt, behalve aan de Middellandse Zeekust en in het uiterste zuidwesten. Waar wij zijn, dus. Waar het weer is zoals je het je zou wensen: zacht en zonnig. We zien weermannen die vertellen dat het nu wel erg zacht is voor de tijd van het jaar en we zien beelden van bruggen die in noordelijker gelegen landen worden weggeslagen door rivieren die de overvloedige regenval niet goed aan kunnen. En wij fietsen rond in t-shirt en zijn tevreden. Wacht maar.

Even wat anders. In Noord- en Midden-Frankrijk hadden we ze al overal gezien, bladerloze bomen, vooral iepen leek het wel, waar van die bosjes of bollen in zaten die gewoon groen bleven. In de dennenbossen van Les Landes kwamen ze niet voor, maar verder zuidelijk doken ze opeens weer op. Bekend gezicht, maar wat was dat nou? Er zijn zoveel van die vragen die je jezelf af en toe stelt maar waar je nooit het antwoord op krijgt. Opzoeken dus. En hier komt het antwoord – sorry als ik iets vertel wat allang bekend is…

Maretak. Een plant die parasiteert op de bomen waar hij in groeit, die er wortels in laat groeien en er voeding uit haalt. Vogels eten de bessen die hij produceert en de pitten die in de bomen blijven liggen vormen nieuwe wortels. Maretak… dat klinkt wel heel bekend. Inderdaad, het hele verhaal van Asterix en Obelix: in vroeger tijden verzamelden in het wit geklede en met een gouden sikkel bewapende druïden deze maretakken, waaraan bijzondere eigenschappen werden toegedicht. Zoals we ook weten uit dezelfde boeken zorgde één druïde ervoor dat de theeplant aan de overkant van het Kanaal een soortgelijke betekenis kreeg, al lijkt me de historische betrouwbaarheid van dat feitje wat twijfelachtig. Kennelijk hebben ze daarginds nooit geweten dat je van maretak toverdrank kon maken en hebben ze voor de plant een ander doel gevonden: de Engelse naam voor maretak is mistletoe.

Sauveterre. Charlotte kijkt, ietwat ongerust, uit over de Pyreneeën.

Al een poosje geen enkele open camping meer gevonden. Wel hotels, dus daar slapen we nu maar even. Zoals in Sauveterre, klein, oud dorp in het zicht van de Pyreneeën. Na op weg ernaartoe al op een zonovergoten terras te hebben geluncht met vier gangen (garbure: een volle soep van gesneden groente, aardappels en ham, daarna een halve varkenspoot met een saus van paprika, tomaat en ui, vervolgens spaghetti bolognaise en tot slot kaas; correctie: Charlotte leest dit en zegt: ik heb alleen spaghetti gegeten!!) lieten we ons in het knusse hotelletje met zijn sfeer van dat-dit-nog-bestaat verleiden tot het nemen van halfpension. ’s Avonds dus opnieuw vier gangen, ach wat geeft het, we fietsen dus dat hebben we nodig. Daarbij nog eindelijk een andere St. Jacobsganger ontmoet, die de route in kleine etappes loopt en steeds na een paar dagen de trein terug naar huis neemt. Tot nu toe wordt ons gevraagd: St. Jacobsroute? Maar, eh, waarom nu?

Sauveterre, l'Auberge du Saumon

We zijn in St. Jean Pied de Port. Diep in Frans Baskenland, klein plaatsje met een grote historische betekenis. Het had een korte etappe moeten worden, door heuvellandschap aan de voet van de bergen, en we waren van plan de volgende dag naar onze eerste echte bergpas te klimmen. Ik zeg ‘eerste echte’, want aan de kust kwamen we al een pasje tegen, met een bord erbij: Col du Petit Mont, alt. 34 mètres. Dat telt niet, hè. Maar. Wat begon als een warme, vlagerige zuidenwind groeide aan tot een storm van windkracht 27. Om bergafwaarts vooruit te komen moesten we trappen, vlak terrein werd opeens vrijwel onbegaanbaar, en over klimmen zullen we het maar niet hebben. Ondenkbaar in deze omstandigheden om de volgende dag aan een pas te beginnen. Dus maar weer een rustdag. Leuk dorp, hoor, al is ook hier veel dicht, zij dat hier alles midden december weer open gaat, zal wel met het skiseizoen te maken hebben. Maar in november is heel Frankrijk dicht…

Baskisch groen

So, sind seit gestern bei Sonja und Familie im baskenland, das Wetter ist super (20 Grad und Sonne) und die Wellen sind riesig…

Locatie van Vitoria (230.000 inw.)

Bij de aanleg van de eerste tramlijn werd gerekend op ongeveer 330.000 passagiers per maand. Binnen een jaar ligt het record al veel hoger, met 514.468 instappers in de maand september. De nieuwe tram in de Noord-Spaanse stad Vitoria (ook bekend onder de Baskische naam Gasteiz) werd op 23 december 2008 in gebruik genomen, en heeft sindsdien al bijna vier miljoen passagiers vervoerd, ondanks dat de bevolking in eerste instantie zeer sceptisch was.

Geschiedenis

De tram 's avonds

De provincie Baskenland en het bestuur van Vitoria hadden in 1995 al het plan om een tramlijn aan te leggen, de financiering was zelfs al rond. Door de sceptische houding van de bevolking en de gemeenteraad werd het plan echter niet doorgezet. Nadat in 2002 in de naburige stad Bilbao een tramlijn is aangelegd, sloeg de stemming echter om. In Bilbao, bekend van het Guggenheimmuseum, werd de tram een succes en de bevolking en de raad van Vitoria werden ook enthousiast. Ze gingen achter de bouw van een ‘tranvía’, zoals de tram in het Spaans heet, staan. Na uitvoerige voorbereidingen is in december 2008 de eerste lijn geopend en in juli 2009 de tweede.

De lijnen

Tramkaart van Vitoria

Het netwerk bestaat momenteel uit twee lijnen. De eerste lijn voert van het stadscentrum naar de buitenwijk Lakua. De tweede lijn loopt van het stadscentrum naar Abechuco, een dorpje net ten noorden van de stad. Het eerste deel hebben beide lijnen een gezamenlijk traject, die onder andere het Baskische parlement, conferentiecomplex “Europa” en de universiteit aandoet. Lijn 1 rijdt verder langs het ziekenhuis naar de grote wijk Lakua. Lijn 2 rijdt ook een stuk door dezelfde wijk, langs het grootste park van de stad, enkele scholen en een industrieterrein naar het dorp Abechuco met 3.500 inwoners.

TUVISA, het gemeentelijk vervoerbedrijf van Vitoria, heeft bekendgemaakt dat het gebruik van het openbaar vervoer is gestegen door de introductie van de tram. De tien trams die op de twee lijnen rijden vervoeren een derde van het totaal aantal passagiers (12.600.000 per jaar) in de stad! Voor de overige 67% zijn 73 bussen nodig die op 17 lijnen rijden.

Virgen Blanca

De tram op een grasbaan

Elk jaar wordt begin augustus in Vitoria het festival ‘Fiestas en honor a la Virgen Blanca’ gevierd. Dit traditionele feest ter verering van “Onze-Lieve-Vrouwe-ter-Sneeuw” trekt jaarlijkt vele bezoekers. Dit jaar konden deze bezoekers voor het eerst gebruik maken van de nieuwe tram, en dat werd ook gedaan. Met 21.498 passagiers was 5 augustus jl. de drukste dag voor de tram tot nu toe. Op een normale werkdag maken ongeveer 15.000 mensen gebruik van de tram, op een weekenddag 7.000.

De feiten

• Totale tracélengte: 9 kilometer
• Aantal haltes: 17
• Gemiddeld aantal passagiers per werkdag: 15.000
• Frequentie: op het gemeenschappelijke traject elke 7,5 minuten. Op de twee trajecten in het noorden van de stad elke 15 minuten (van 6:30 tot 22:00 uur)
• Tramtype: CAF lagevloerstram
• Meer informatie: Tranvía de Vitoria (Spaans), El Tranvía llega a Vitoria (Spaans)

Freiheit für das Baskenland

Heimat unter Fremden Fahnen – Baskenland – Flandern – Südtirol

Baskenland:

Das Baskenland erstreckt sich vom Golf von Byskaia bis zu den Zentralpyrenäen und ist zwischen Spanien und Frankreich aufgeteilt. Das Baskische gehört zu den Ursprachen Europas und ist mit keiner indogermanischen Sprache verwandt. Der Volksstamm der Basken hat die Stämme der Kelten, Römer, Westgoten und Spanier überlebt und bis heute seine Eigenheiten bewahrt. Während des spanischen Bürgerkrieges bestand von 1936-37 ein freier Baskischer Staat. Doch mit der Francodiktatur wurden die Basken und alles Baskische unterdrückt. Dies weckte den Widerstand gegenüber Spanien und es bildete sich die ETA. Sie verübte spektakuläre Anschläge, auch auf spanische Militärs und Politiker. Heute hat das Baskenland eine weitgehende Autonomie. Seit es das moderne Staatswesen in Europa gibt, gab es keinen eigenen Baskischen Staat und auch keine einheitliche Schrift- und Hochsprache. Die Einheitsschrift wurde vor kurzem entwickelt, hierbei war eine baskische Delegation auch in Südtirol, um sich über die ladinische Hochsprache „Spel“ zu informieren.

Heet van de pers: de Spaanse politie heeft gisteren in Donostia (San Sebastian) een aantal sympathisanten van de ETA aangehouden. Het valt me op dat er in de berichtgeving over Euskadi Ta Askatasuna (in het Nederlands: Baskenland en Vrijheid) steeds vaker wordt gesproken over terreur en terroristen. Voor alle ellende van 11 september 2003 werd steevast gesproken over de Baskische afscheidingsbeweging. Toch vreemd dat de ‘onafhankelijke’ media tegenwoordig meewaaien met de nieuwe zienswijze van overheden die zich op allerlei manieren proberen te verweren tegen al dan niet vermeende terreurbewegingen.

Pelote, een typisch Baskische sport.

Een eigen land
De methoden van geweld die de ETA vaak gebruikt, zijn zonder meer af te wijzen. Maar je kunt wel begrip opbrengen voor het streven van deze club. De ETA vecht al een ruim halve eeuw voor onafhankelijkheid. Baskenland (Euskal Herria) is in hun ogen een gebied dat in allerlei opzichten (taal, cultuur, geschiedenis, volk) nogal behoorlijk verschilt van Spanje en Frankrijk. Het streven is een eigen land te beginnen in het Noord-Oosten van Spanje en het Zuid-Westen van Frankrijk.

De Basken streven een eigen staat na.

Zelfbeschikkingsrecht
De Baskische afscheidingsbeweging beroept zich op het zelfbeschikkingsrecht. Dit is een internationaal bepaald begrip dat volkeren van de hele wereld toelaat te bepalen onder welke soevereiniteit ze vallen. Zie je de Basken als volk (en dat kan bijna niet anders), dan mogen ze dus zelf bepalen wie het in hun land voor het zeggen heeft. De keuze is logisch: ze willen zelf de lakens uitdelen en dit niet overlaten aan de Spaanse of Franse overheid. Met het zelfbeschikkingsrecht in de hand kan een volk bepalen de eigen politieke status bepalen. Met het recht streeft het volk een eigen economische, sociale en culturele ontwikkeling na. In het vierde artikel van het internationaal vastgelegde recht (Resolutie 1514 van de Verenigde Naties) staat het volgende: “Elke gewapende actie of repressie tegen de afhankelijke volkeren zal moeten stoppen opdat ze hun onafhankelijkheid kunnen bereiken.”

Politieke actie en protest: ja! Geweld: nee!

Kleine Europese landen
Baskenland als onafhankelijke staat kan best een optie zijn. In het recente verleden kennen we immers meer voorbeelden van kleine Europese landen die op eigen benen zijn gaan staan. Denk maar aan Letland, Estland, Litouwen, Slovenië, Moldavië, Kroatië en Macedonië. Ook de scheiding van Tsjechoslowakije in twee staten kan als voorbeeld worden aangehaald. Bijkomend voordeel van een onafhankelijk Baskenland is dat we er weer een nieuwe vakantiebestemming bij hebben. “Wintersport? Kom naar Baskenland!“

Kom wintersporten en bezoek onze folkloristische paardenmarkt!

Demonstration im Baskenland: Wo ist Jon Anza?

Rabia 20.09.2009 16:45 Themen: Repression Weltweit

Gestern haben sich in der baskischen Stadt Donibane Lohizune (frz. Saint-Jean-de-Luz) ueber 2000 Menschen versammelt, um mit einer lautstarken Demonstration von den Regierungen Spaniens und Frankreichs Aufklaerung ueber das Verschwinden Jon Anzas zu fordern.
Der Aktivist und ehemalige politische Gefangene Jon Anza hatte am 18. April diesen Jahres den Zug in Baiona (frz. Bayonne) bestiegen, um sich auf den Weg nach Toulouse zu machen, wo er nie ankam. Euskadi Ta Askatasuna (ETA) erklaerte am 19. Mai oeffentlich, dass Anza nicht zu einem verabredeten Treffen mit der Organisation erschienen war und machte die spanische und franzoesische Regierung fuer sein spurloses Verschwinden verantwortlich.
Diese Anschuldigung, die der spanische Innenminister Pérez Rubalcaba als “Luege” der ETA zurueckwies, wurde von der baskischen Unabhaengigkeitsbewegung und der Organisation Pro Amnistía auf einer Pressekonferenz am 22. Mai bekraeftigt. Die AktivistInnen aeusserten, dass die „glaubhafteste Hypothese eine Entführung durch staatliche Stellen“ sei.

Die gestrigen Protestrufe machten deutlich, dass die DemonstrantInnen, unter denen sich, neben Familienangehoerigen und FreundInnen Jons, Mitglieder unterschiedlichster Organisationen der linken baskischen Unabhaengigkeitsbewegung befanden, keinen Zweifel an der Verantwortlichkeit des spanischen und franzoesischen Staates fuer das Verschwinden Anzas haben.
Parolen wie “Non da Jon?” (Wo ist Jon?) und “Non duzue Jon?” (Wo habt ihr Jon?) richteten sich direkt an die beiden Staaten und forderten von diesen die Aufklaerung des Falls.

weiterlesen

Baskenland: Kriminalisierung der Solidaritaet

Rabia 23.08.2009 14:02 Themen: Repression Weltweit

Wie schon vor einer Woche in Donostia (siehe dazu http://de.indymedia.org/2009/08/258347.shtml ), gingen Spezialtruppen der baskischen Polizei Ertzaintza am Freitag in Bilbo (span. Bilbao) mit Schlagstoecken und Gummigeschossen gegen traditionelle Protestumzuege und –demonstrationen in Solidaritaet mit den 750 baskischen politischen Gefangenen vor.
Die baskische Tageszeitung Gara berichtete gestern, dass sich der Polizeieinsatz zunaechst gegen eine Demonstration fuer Meinungsfreiheit und Demokratie richtete, die die VeranstalterInnen einige Stunden vor dem festgelegten Beginn abgesagt hatten.
Grund fuer diese Entscheidung der AnmelderInnen war das am Donnerstag vom Innenministerium in Lakua gegen die Demonstration eingelegte Veto.
Trotz der Absage der Demonstration versammelten sich um die 1000 Menschen auf der Plaza de Zabalburu. Ihr Zug wurde von Parolen gegen die Verschaerfung der Repression, die Kriminalisierung der Fotos der Gefangenen in der Oeffentlichkeit, die Einschraenkung des Demonstrationsrechts und die sozialdemokratische PSE begleitet, die seit dem Fruehjahr die Regierung der drei Provinzen der “Autonomen Baskischen Gemeinschaft” inne hat und ihren Wahlsieg vor allem dem Verbot der Parteien der linken Unabhaengigkeitsbewegung verdankt, die ca. 20% der Bevoelkerung repraesentieren.
Um der Ertzaintza den Weg zu versperren, waren Container umgeworfen worden, die jedoch nicht verhindern konnten, dass die Spezialeinheit auf Hoehe der Stasse Rodríguez Arias begann, auf die DemonstrantInnen zu schiessen.
In Folge des Einsatzes, bei dem drei Personen festgenommen und ein Polizist verletzt worden war, loeste sich die Menge auf.

weiterlesen

Verstaerkte Repression im Baskenland

Rabia 16.08.2009 14:40 Themen: Repression Weltweit

Dieses Wochenende in der baskischen Kuestenstadt Donostia hat bisher ein skurriles Bild geliefert: Waehrend die Feierlichkeiten der Semana Grande (bask. Aste Nagusia) in vollem Gange sind und die Stadt jeden Abend von 22.45 bis 23.00 Uhr im Licht pompoeser Feuerwerke erstrahlt, greifen Einheiten der Spezialpolizei Ertzaintza demonstrierende Menschen mit Gummigeschossen und Schlagstoecken an.
Hintergrund fuer das brutale Vorgehen der Polizei gegen die DemonstrantInnen war die Entscheidung des Untersuchungsrichters Baltazar Garzóns, die fuer das Wochenende in Donostia geplanten Demonstrationen gegen Kriminalisierung und Zensur und fuer die Rechte der 740 baskischen politischen Gefangenen zu verbieten.
Das Verbot betraf unter anderem den seit 19 Jahren jeden Freitag stattfindenden Gedenkmarsch der Angehoerigen der politischen Gefangenen, die, Bilder der Inhaftierten tragend, an diese erinnern und deren Verlegung ins Baskenland fordern.

Laut spanischem Gesetz muessen Gefangene in einem Umkreis von 100 Kilometern um ihren Heimatort inhaftiert werden. Dennoch werden die baskischen Gefangenen seit zwanzig Jahren auf alle spanischen Haftanstalten verteilt, mit der Intention, das Gefangenkollektiv zu brechen. Diese Dispersionspolitik hat zur Folge, dass Angehoerige fuer einen Besuch von maximal 40 Minuten zum Teil tausende Kilometer zuruecklegen muessen. (Vgl. http://info-baskenland.de/aktuell/ingo-niebel-20-jahre-dispersion.html )

weiterlesen

Wir reden hier nicht über die Terrororganisation ETA, sondern um Menschen in Europa die von ihrem Demonstrationsrecht Gebrauch machen und dafür ohne Angabe von Gründen verhaftet werden und für längere Zeit in Gefängnissen in ganz Spanien verschwinden.

Mijn cd-speler in de auto bevat sinds een paar maanden nog maar één cd: Stadtaffe van Peter Fox. Ik heb er hier al eens iets over geschreven. Mijn automobiele cd-speler wil het zilveren schijfje niet uitspuwen. Elke autorit gaat gepaard met de mengelmoes van klassieke klanken en Duitstalige rap (leuke teksten!). Onlangs ben ik op zoek gegaan naar andere muziek van deze Duits-Baskische chanteur. Al heel snel kom je dan uit bij Seeed. En ik moet zeggen: dat is ook errug leuk! Kijk en luister maar eens mee.

Surfer kommen und gehen, so auch wir. Wellen kommen – immer wieder. Im französischen Baskenland liegt Biarritz, idylisch gelegen an der Atlantikküste und ein Surferparadies. Von Oslo ist der Weg dorthin recht unbeschwerlich; mit dem Flieger nach Bordeaux, Mietwagen am Flughafen abholen und dann mit Tempo 140 auf der Autobahn. Überraschungen gab es in Form von Flitzerblitzern, welche, anders als in Skandinavien, nicht angekündigt werden und Wände aus Regen. Regen, wie ich ihn noch nicht erlebt habe – Wasserfälle waren es schon eher. Die Nacht wurde lebendig und die Scheinwerfer unseres Citroën liessen uns aufschrecken. Szenen wie aus dem cineastischen Überraschungscoup “Pitch Black”; surreal, faszinierend und doch erschreckend. Nach knapp 2 h Fahrt kamen wir (Taro, Marit und ich) an. Biarritz ist wunderschön gelegen und selbst im späten September fühlt es sich sehr subtropisch an. Surfakademin hatte für uns Räumlichkeiten im Hotel Palym gebucht, unweit vom Strand und vom Hauptquartier der Surfgurus.

Surfakademin ist ein schwedisch geführtes Business, deren Mitglieder Jens, Peter und Anton begeisterte erfahrende Surfnomaden sind, die ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht haben und damit sehr erfolgreich sind. Es wird ausschließlich nach hawaiianischer Methode gelehrt – die Surflehrer befinden sich generell immer im Wasser neben Dir. Surfen, wie schon in Puerto Escondido, Mexico in 2008 erlebt, ist pure Körperbeherrschung; die Welle verstehen, die Angst zurückstecken, die Welle kommen lassen, kurz vom “point break” kräftig paddeln und sich schnell aufdrücken, stehen, Beine auseinander und in die Knie gehen…der Blick steuert das Brett, wo geht die Welle hin, wo will ich hin? Essentielle Fragen, die man sich aber meistens erst danach stellt.

Gesurft wird entweder in Hendaye, ca. 30 km westlich von Biarritz oder in Biarritz selbst, entlang der Côte des Basques, dem Geburtstort des modernen Surfens in Frankreich – 1957 ging es los. Generationen von Surfern können wahrscheinlich nicht irren, denn emblematisch, fast gebetsmühlenhaft, wird häufig der nachfolgende Vergleich angeführt:

Wenn man sich zwischen zwei Stränden entscheiden kann, dann ist einer davon immer Biarritz.

Von Hendaye ist es nicht weit bis zur spanischen Grenze, bis San Sebastian fährt man ca. 1 h.

Baskenland

Wie in ons land Baskenland zegt, denkt automatisch aan ETA, bomauto’s, aanslagen, terrorisme… en dat is compleet onterecht.

Dat is namelijk het beeld dat de media van Baskenland ophangt, een beeld dat zwaar door politieke druk is ontwikkeld.

Politieke druk? Jazeker. Spanje is immers een bevriend land dat al lang lid is van de Europese Unie. Wat voor politieke schade zou niet worden veroorzaakt mocht de media plots de waarheid verkondigen? En die waarheid is dat de Spaanse overheid al jaren een waar terreurbewind hanteert tegenover de Baskische bevolking, waarop de bijwijlen gewelddadige reactie van sommige Basken eigenlijk maar peanuts is.

Terreurbewind van de Spaanse overheid? Jazeker, na drie jaar burgeroorlog, veertig jaar dictatuur, ondergaan de Basken nu al meer dan dertig jaar meedogenloze repressie: de nog steeds veelvuldig voorkomende willekeurige arrestaties, foltering, “shoot to kill”, doodseskaders zoals BVE en GAL met hun vuile oorlog, enzovoort. Dát is het ware beeld van het o zo democratische Spanje dat ook de electorale en administratieve grenzen zodanig heeft getrokken dat zelfbeschikking voor Baskenland zo goed als onmogelijk wordt.

Maar de Spaanse censuur op de Europese media leeft niet op het internet. Ook hier in Vlaanderen, waar de Vlaams-nationalisten zich goed kunnen identificeren met de Baskische ijveraars voor zelfbestuur, zijn er mensen die de waarheid over de Baskische zaak onthullen.

Een van die mensen is Ignace Gilté. Hij heet een prachtige webstek gemaakt die heel passend De Basken en hun strijd heet en bestaat uit 389 pagina’s geschiedenis, oorzaken en gevolgen van het conflict, voorzien van de nodige achtergrondinformatie.

En vanaf oktober brengt Ignace een nieuwsbrief uit waarin men het échte nieuws over Baskenland en de houding van de Spaanse overheid volgen kan. De webstek is een echte aanrader voor wie meer wil weten dan wat onze subjectieve pers te melden heeft.

Bürgermeister Carlos Móra bei der Stimmenabgabe.
(Foto: REUTERS)

In einem symbolischen Referendum haben die Einwohner einer kleinen katalanischen Gemeinde sich mit großer Mehrheit für eine Loslösung ihrer Region von Spanien ausgesprochen. Das “Ja” siegte mit rund 96 Prozent, wie die Organisatoren mitteilten. Die Zentralregierung in Madrid hatte die Abstimmung in Arenys de Munt nördlich von Barcelona gerichtlich verbieten lassen. Die Stadtverwaltung umging das Verbot jedoch dadurch, dass sie sich selbst aus der Organisation des Referendums heraushielt. Die Beteiligung lag bei 41 Prozent.

Die Bürger sollten darüber entscheiden, ob die Region Katalonien ein unabhängiger Staat innerhalb der Europäischen Union werden soll. Die Idee zu dem Referendum in der 8.023 Einwohner zählenden Gemeinde war von einer Bürgerinitiative ausgegangen. Sie wird von dem separatistischen Bürgermeister des Ortes, Carles Móra, unterstützt. “Wir lassen uns nicht den Mund verbieten”, sagte er. “Dies ist doch ein Fest der Demokratie!”
Keine verfassungsrechtliche Grundlage

Obwohl das Resultat des Referendums in keiner Weise bindend ist, befürchtet die spanische Regierung, dass die Aktion angesichts der separatistischen Tendenzen in Katalonien oder dem Baskenland zu einem Präzedenzfall werden könnte. Volksabstimmungen dürfen laut Verfassung nur vom spanischen Staat angesetzt werden.

Die Polizei versucht, ein Zusammentreffen zwischen den Befürwortern der Unabhängigkeit (im Bild) und den ankommenden Falange-Anhängern zu verhindern.
(Foto: AP)

Rund 100 angereiste Mitglieder der rechtsradikalen Falange-Partei demonstrierten in Arenys gegen das Referendum. “Katalonien ist spanisch!”, skandierten sie. Um Zusammenstöße zu vermeiden, bewachten rund 400 Polizisten die Straßen des kleinen Ortes. Am Himmel kreiste ein Polizeihubschrauber.
Tausende begehen “Nationalfeiertag” Kataloniens

Bereits am Freitag hatten in Barcelona rund 15.000 Menschen für die Unabhängigkeit Kataloniens demonstriert. Anlass war der “Nationalfeiertag” der nordostspanischen Region gewesen. An der Kundgebung hatte sich auch der Präsident des spanischen Fußballmeisters FC Barcelona, Joan Laporta, beteiligt.

Katalonien ist die wirtschaftlich stärkste Region Spaniens und versteht sich auf der Grundlage eines im Jahr 2006 verabschiedeten Autonomiestatuts als “Nation”. Flächenmäßig ist Katalonien etwa so groß wie Belgien und hat mit sieben Millionen Menschen mehr Einwohner als Dänemark oder Finnland. Nach den jüngsten Umfragen der Regionalregierung tritt aber nur etwa ein Fünftel der katalanischen Bevölkerung für die Unabhängigkeit ein.

Op http://www.n-va.be/programma/standpunten/Persberichten_detail.asp?ID=3381 stelt de Jong N-VA het volgende:

De laatste weken werd Spanje opgeschrikt door 3 nieuwe bomaanslagen, die gisteren door de ETA werden opgeëist. Jong N-VA vindt geweld geen legitieme manier om tot meer autonomie te komen en veroordeelt deze aanslagen dan ook openlijk! Voorzitter David Manaigre: “Enkele weken terug had Jong N-VA zijn jaarlijks ‘zomertreffen’ in Baskenland. We bekeken de situatie van de Basken op locatie en bezochten diverse organisaties. Nog meer dan voorheen steunen we door die ervaringen hun streven naar autonomie. De houding van de Spaanse overheid bij het behandelen van Baskische gevangenen en het criminaliseren van partijen en individuen is op geen enkele manier goed te keuren!”

Voor Jong N-VA is het echter zo klaar als een klontje: geweld is uitgesloten! In de 21ste eeuwse politiek is er geen plaats voor het chanteren met mensenlevens. Manaigre: “Een dergelijke handelswijze om tot meer autonomie voor een regio te komen kan niet. Punt. In de naoorlogse geschiedenis is geweld trouwens in weinig tot geen gevallen een katalysator geweest voor meer autonomie. Daden van terreur zullen een onafhankelijk Baskenland niet dichterbij brengen. Integendeel, het geeft de Spaanse overheid opnieuw redenen om meer autonomie voor Baskenland te blijven blokkeren.” Jong N-VA is en blijft tegen geweld in al zijn vormen. Elke regio en elk volk heeft recht op zelfbestuur. Maar onschuldige burgers en doelwitten mogen daar niet de dupe van zijn. De vraag is dus of de ETA echt wel de Baskische belangen dient…

Tegen de Spaanse repressie

Wanneer men alle vormen van geweld inderdaad bekijkt als enkel geweld of terrorisme, dan is de ETA inderdaad bezig met een campagne die enkel valt af te keuren. Maar in dit geval is de gewelddadige invulling van de bevrijdingsstrijd van de Basken zeker te begrijpen. Het is ook fout om, wat dat lijkt de Jong N-VA hier te doen, om naar de handelingen van de ETA te kijken op een manier waardoor je zou denken dat het ETA-geweld uit de lucht komt vallen. Wanneer men echter naar het Spaanse repressieve beleid kijkt dat men voert naar de Baskische autonomisten toe, waar de huidige regeringen niet moeten onderdoen voor Franco bij momenten, is het duidelijk dat de ETA geen aanslagen pleegt omdat ze niets beters te doen hebben. Het is een wanhoopsdaad, de enige manier waarop ze nog hun protest kunnen laten horen. Wanneer de ene na de andere politieke partij wordt verboden in Baskenland, waardoor dus katalysatoren worden weggenomen voor vreedzaam protest, zal de opgekropte frustratie zich anders vertalen. Informatie op regelmatige basis over de situatie in Baskenland kan men trouwens terugvinden in het linksenationalistische blad Meervoud.

Over de keuze tot geweld

Wanneer de Jong N-VA vervolgels stelt dat geweld geen verandering kan brengen, wil ik daar gerust een naam tegenover plaatsen; Carrero Blanco. Zij bliezen deze doodgeverfde opvolger van Franco op, waardoor de transitie naar een democratischer systeem werd ingezet. Verder stel ik ook een zekere hypocrisie vast wanneer ik merk dat hun vorige Jong N-VA voorzitter openlijk zijn sympathie toonde voor de Palestijnse zaak en zijn walging voor de zionistische bezetting van Palestina. Iets wat hij trouwens volledig terecht deed! De Palestijnse strijd goedkeuren is immers niet rond het feit kunnen dat politiek geweld wel degelijk een optie is. De laatste optie, en misschien wel een slechte, maar desalniettemin nog steeds een optie. Een optie die vaker wordt opgedrongen door een onderdrukkend regime dan dat ze uit vrije wil wordt aangenomen door de volksnationalistische vrijheidsbewegingen.

Keur ik nu het doden van onschuldigen door bomaanslagen goed? Absoluut niet, maar het verschil met bepaalde andere reacties is dat volgens mij de schuld niet bij de Basken of de ETA ligt. Het principe van “actie lokt reactie uit” (of noem het gerust het dialectische verloop van gebeurtenissen) moet men hier nader bekijken. De ETA is niet met bomaanslagen begonnen om dan pas daarna een reactie te zien vanuit de Spaanse regering. De ETA is door het Spaanse repressieve beleid gedwongen om zijn toevlucht te nemen tot dit geweld. Maar laat me toch duidelijk stellen; uiteraard keur ik het doden van onschuldigen niet goed. Tevens weiger ik ook resoluut om de vrijheidsstrijd van de Basken (of van de Palestijnen, Ieren, Schotten, Koerden, etc…) te verwerpen vanwege deze daden. De keuze om al dan niet tot een vorm van geweld over te gaan in de onafhankelijkheidsstrijd moet men ook telkens in de eigen socio-economische, culturele en historische context van elk volk en gebied bekijken. In Vlaanderen zal pas in zeer extreme toestanden tot het politiek geweld van de ETA worden besloten. Ben ik daar rouwig om? Natuurlijk niet, ik verkies ook een land zonder bomaanslagen e.d. Maar wanneer de staat een beweging daartoe dwingt, zoals de ETA, dan kan men gewoon niet anders.

Tenslotte even anticiperen op iets wat sommigen wel zullen denken. De ETA is inderdaad een socialistische organisatie die zich baseert op marxistische beginselen. En ja, ik ben een hevig anti-marxist, vanwege redenen die ik hier niet opnieuw uitgebreid uit de doeken ga doen. Maar wanneer het gaat om de volksnationalistische strijd kijk ik in de eerste plaats naar de volksnationalistische strijd, de doelen, de middelen en de rechtvaardigheid van voorgaande opgesomde dingen. Iets wat vele anti-fascisten niet kunnen omdat zij liever in hun enggeestig denkkader blijven vastzitten.

Voor een onafhankelijk Baskenland! Voor een Europa der volkeren!

Und es hat Boom Boom Boom gemacht, gleich drei Sprengätze detonierten heute erneut auf der Deutschen liebsten Insel. Während das Auswärtige Amt vor rund einer Woche ihre Touristen noch beruhigte, ruft es jetzt laut Spiegel alle Mallorca-Reisenden zur Vorsicht in Menschenmengen auf. Die “Sommer-Marketing-Aktion” von ETA ist voll eingeschlagen: Selbst ohne Tote und Verletzte oder wenigstens einem Ausfall des Flugverkehrs interessieren sich deutsche Medien plötzlich wieder für die Terrororganisation.

Dennoch bin ich mir sicher, dass die Beachtung genauso schnell verfliegt wie das Sommerwetter. Der Alltag im Baskenland dagegen bleibt. Und hier sind es nicht ständige Bombenschläge, die den Konflikt ausmachen, sondern vielmehr ein spürbarer psychischer Druck. Eines der für mich in diesem Sinne aussagekräftigsten Ereignisse der letzten Zeit, war der Generalstreik “gegen die Krise” im Mai. Für mich absolut unverständlich – schließlich kann man der Krise weder wirtschaftlich schaden, noch müsste auf ihre Existenz erst drastisch hingewiesen werden. So erklärte man mir auch schnell, dass der Streik eigentlich mit dem Regierungswechsel zusammenhänge.

Und so sah der Streik dann für mich aus: zu meinem Praktitkum im Technologischen Park erschien ich wie alle anderen pünktlich, doch die Tür wurde hinter uns wieder abgeschlossen. Um 10 Uhr fuhren DREI(!) Autos hupend um den Block und warfen Zettel aus dem Fenster und gegen 11 Uhr erschien eine Person unter einem Vorwand, um zu erfahren, ob wir uns nicht beteiligen würden.

Mein Freund arbeitete an diesem Tag nicht nur hinter verschlossenen Türen und bei ausgeschaltetem Licht, sondern stellte sogar sein Auto absichtlich nicht im Industriegebiet ab. Hart erwischte es dagegen Landenbesitzer in der Innenstadt, die erst mutig ihre Pforten öffneten – ja bis dann ein paar freundliche Herren durch die Straße zogen, um aufzuschreiben, wem man denn die nächsten Tage das Schaufenster einwerfen müsse.

Unter der alten Regierung der PNV (Partido Nacionalista Vasco) wären diese Bilder von verschlossenen Geschäften noch als voller Erfolg verkauft worden. Seit jedoch die politischen Funktionäre des lokalen Rundfunksenders EITB gegen Politiker von PSOE und PP ausgewechselt wurden, heißt es glücklicherweise: der Streik fand kaum Zustimmung.

Eine weitere heiß diskutierte Änderung seit dem Regierungswechsel zog die Aktualisierung der Wetterkarte nach sich. Doch dazu ein ander Mal…

Die baskischen KKK`ler können es nicht lassen. Obwohl sich kaum noch einer im baskischen Teil von Spanien für die verwirrten Terroristen erwärmen kann, können sie es nicht darauf verzichten, Menschen zu ermorden. Es wird Zeit das diesen Leninisten mit Knarren das selbe Schicksal ereilt, welches die Antisemiten der RAF schon hinter sich haben…

Die Russische Agentur für internationale Informationen “RIA Novosti” veröffentliche gestern einen interessanten Beitrag über separatistische Prozesse in Europa. Laut diesem Bericht sind gegenwärtig in Europa sowohl Integrations- als auch separatistische Prozesse im Gange. Nach Expertenschätzungen können im 21. Jahrhundert theoretisch mehr als zehn neue Staaten in der Alten Europa entstehen, so der Bericht.

Spanien

Das traditionellste Beispiel für europäischen Separatismus ist das Baskenland. In Spanien leben circa zwei Millionen Basken, die in drei Provinzen der als Baskenland bekannten Region leben. Es hat die weitestgehenden Rechte im Vergleich zu anderen spanischen Regionen, die Lebensqualität liegt über dem spanischen Durchschnitt, die baskische Sprache ist als Staatssprache anerkannt. Doch diejenigen, die eine Abspaltung von Spanien und einen Anschluss des von Basken bewohnten Gebiets in Frankreich fordern, wollen noch mehr.

Grund für den steigenden Separatismus war die Politik von Francisco Franco. Damals war es den Basken verboten, Bücher und Zeitschriften zu veröffentlichen, Unterricht in ihrer Sprache Euskera zu erteilen, den Kindern baskische Namen zu geben und die nationale Flagge zu hissen. Die 1959 gegründete Organisation ETA (Euskadi Ta Askatasuna – Baskenland und seine Freiheit) hatte ursprünglich den Kampf mit dem Frankismus als Ziel. Franco ist seit langem tot, das Baskenland ist autonom, doch damit wollen sich die baskischen Terroristen nicht begnügen. Im Kampf für die “Unabhängigkeit” mussten bereits mehr als 900 Menschen ihr Leben lassen.

Auch Katalonien, eine autonome Provinz in Nordostspanien, die ihre Nationalsprache und eigene Kultur hat, bereitet Madrid Kopfschmerzen. Die Katalanen haben ihren Unterschied zu anderen spanischen Regionen immer betont. Die Provinz genießt unter der Herrschaft der spanischen konstitutionellen Monarchie weitgehende Autonomie. Die Beziehungen zur Zentralregierung in Madrid werden durch eine Sondercharta geregelt.

In der Neubearbeitung der Charta von 2005 werden die Katalanen als separate Nation anerkannt. Doch in der Region gibt es Dutzende Parteien und öffentliche Organisationen, größtenteils linksgerichtete, die sich für eine Abspaltung von Spanien einsetzen. Ihr Ziel ist ein Referendum über die Unabhängigkeit, das sie bis 2014 versprechen.

Auch die spanische Provinz Valencia hat im Juli 2007 einen autonomen Status erhalten.

Frankreich

Frankreich hat langjährige Erfahrungen mit der Bekämpfung von Separatismus und Extremismus im eigenen Land, vor allem auf der Mittelmeerinsel Korsika. Die korsischen nationalistischen Gruppen machten Mitte der 70er Jahre durch Zusammenstöße mit der französischen Armee auf sich aufmerksam. Die größten und einflussreichsten sind die “Nationalistische Vereinigung” und “Die Bewegung für Selbstbestimmung”, die beide über Kampfgruppen verfügen.

Der Status der Insel wurde in den letzten 25 Jahren zweimal, 1982 und 1990, erweitert. Dabei bekamen die korsischen Behörden immer mehr Vollmachten in den Bereichen Wirtschaft, Landwirtschaft, Energiewirtschaft, Verkehr, Bildung und Kultur. Vor einigen Jahren hatte das französische Parlament die Existenz des korsischen Volkes anerkannt. Doch später wurde diese Entscheidung als verfassungswidrig rückgängig gemacht.

In der nordwestfranzösischen Provinz Bretagne ist seit Anfang der 70er Jahre die Bretonische Revolutionäre Armee aktiv. Die Nachfahren der Kelten, die einst von den britischen Inseln an die französischen Küste auswanderten, empfinden sich nicht ganz als Franzosen oder als besondere Franzosen. Bei den Volkszählungen bezeichnen sich viele als Bretonen, obwohl sie Französisch als Muttersprache angeben.

Die Bretonische Revolutionäre Armee, die ihren Namen offensichtlich im Einklang mit der Irischen Republikanischen Armee gewählt hat, gehört zum extremistischen Flügel der nationalistischen Bewegung Emgann, die gegen die “französischen Unterwerfer” kämpft.

Italien

In Italien sind separatistische Stimmungen in den industriellen Regionen des Nordens stark ausgeprägt. Die einflussreiche “Lega Nord” hat bislang auf eine Abspaltungsforderung verzichtet und will Italien in eine Föderation umgestalten. Auch Stimmen, die eine Wiedervereinigung Südtirols mit Österreich nach dessen Übergang an Italien nach dem Ersten Weltkrieg fordern, sind zu hören.

Belgien

Belgien könnte sich mit einiger Wahrscheinlichkeit in den niederländischen sprechenden flämischen Teil und den französischsprachigen wallonischen Teil aufspalten. Die Ursache der Konfrontation zwischen den beiden Sprachgemeinschaften liegen in den Anfängen der Geschichte des unabhängigen Belgiens, als sich die Wallonen und Flamen zu einer Union gegen die Niederlande vereinigten.

Einst im Namen der Freiheit vereint, versuchen sie seit knapp 200 Jahren getrennte Wege zu gehen. Aufrufe zur Spaltung werden im Land immer häufiger laut: Das wirtschaftlich stärkere Flandern will Wallonien nicht unterhalten. Laut Umfragen schließen mehr als 60 Prozent der Flamen und mehr als 40 Prozent der Wallonen eine Spaltung Belgiens nicht aus.

Großbritannien

In Großbritannien hat sich der Mittelpunkt der separatistischen Stimmungen aus Ulster nach Schottland verschoben. Bei der letzten Parlamentswahl ging in Schottland die Nationale Partei als Sieger hervor, die einen neuen unabhängigen Staat fordert.

Regierungschef Alex Salmond sagt voraus, dass Schottland im kommenden Jahrzehnt unabhängig werden könne. Allerdings unterstützen nur 23 Prozent der Schotten die Idee der Unabhängigkeit ihres Landes (vor einem Jahr waren es noch 30 Prozent).

Dennoch hat der spätere Premier Gordon Brown, damals noch Finanzminister, in der Presse gewarnt: Wenn der vor 300 Jahren geschlossene Bund zwischen England und Schottland schwächer werden sollte, so droht Großbritannien eine “Balkanisierung”.

Dänemark

Die zu Dänemark gehörenden Färöer-Inseln sind halbautonom und leben von den Fördergeldern der Regierung in Höhe von fast 170 Millionen US-Dollar im Jahr. Das hält die Separatisten zurück, obwohl sie noch vor knapp sieben Jahren versucht haben, ein Unabhängigkeitsreferendum durchzusetzen.

Schweiz

Auch in der ruhigen Schweiz gibt es Separatisten. Die Befreiungsfront von Jura fordert seit mehr als 30 Jahren die Unabhängigkeit des Kantons von der Eidgenossenschaft. Einst wurde das von französischsprachigen Katholiken bevölkerte Jura dem Kanton Bern angegliedert, in dem größtenteils deutschsprachige Protestanten leben. Doch die Anführer der Front sehen ein, dass die Chancen auf einen Sieg äußerst gering sind.

Serbien

Der Verband der Ungarn in der Wojwodina fordert für die autonome Region in Serbien (35 Kilometer von Belgrad entfernt) den Status einer Republik und dann eine Volksbefragung über eine Konföderation mit Ungarn. Die Vertreter des Verbandes regieren fast 70 Prozent der Region. Im März 2007 baten Wojwodina-Magyaren die EU darum, eine Mission “zur Analyse der Situation” zu entsenden. Der ungarische Anteil der Bevölkerung in der Region beträgt gegenwärtig über 40 Prozent.

Rumänien

Ein ähnliches Szenario entwickelt sich auch im rumänischen Transsilvanien, wo der Anteil der Ungarn mehr als 45 Prozent beträgt. Von 1940 bis 1945 war Transsilvanien ein Teil von Ungarn, 1919 bis 1939 gehörte es zu Rumänien und davor zu Österreich-Ungarn.

Die noch zu Ceausescus Zeiten gegründete Union für die Wiedergeburt des Ungarischen Transsilvaniens veranstaltete bereits mehrere Volksbefragungen über die Autonomie, wie zum Beispiel im März 2007 in drei transsilvanischen Landkreisen. Die dortigen Ungarn haben für eine größtmögliche Autonomie von Bukarest und selbständige Beziehungen der Region zu Budapest gestimmt.

Auch auf der italienischen Insel Sardinien sowie in den hauptsächlich von Kroaten und Slowenen bevölkerten österreichischen Provinzen Steiermark und Kärnten sind “antikoloniale” Zwischenfälle häufiger geworden. Die südalbanischen Griechen und die Bewohner der portugiesischen Azoren fordern auch immer wieder Autonomierechte.

Quelle: http://de.rian.ru/analysis/20090730/122522273.html

Süd-Tiroler Freiheit

Auf Karte klicken, dann wird diese größer angezeigt!

La Vuelta a España start in Assen. De Giro d’Italia vertrekt vanuit Amsterdam. En le Tour de France heeft Rotterdam als startplaats. Voor het eerst in de geschiedenis vertrekken de drie grote wielerrondes binnen één jaar vanuit Nederland. Gekker moet het niet worden!

La Vuelta a España y Drenthe.

Ploegenpresentatie in Assen
De Vuelta trapt af. Op vrijdag 28 augustus a.s. worden in Assen de ploegen gepresenteerd. Zaterdag 29 augustus a.s. is er een proloog. De dagen daarna volgen drie etappes (Assen-Emmen, Zutphen-Venlo en Venlo-Luik). De Giro d’Italia volgt in mei 2010. In juli 2010 is de Tourcaravaan in Rotterdam.

De Giro d'Italia vertrekt vanuit Amsterdam.

Grote etappekoersen
Het starten van de grote wielerrondes buiten het land waar de ronde zich zou moeten afspelen, is tegenwoordig eerder regel dan uitzondering. Het komt ook steeds vaker voor dat grote etappekoersen dichtbij ‘huis’ (Nederland) starten. Natuurlijk is het leuk voor de wielerliefhebbers om live hun helden te zien ’stoempen en sterven’, maar je kunt je afvragen of zo’n ronde dan nog een Ronde van Spanje, Italië of Frankrijk kan heten.

Heel even is Rotterdam een Franse stad.

Tour de l’Europe
Waarom maken we er niet gewoon een Tour de l’Europe van. Met als startplaats Amsterdam, via het Brabantse land naar Zuid-Limburg. Daar haaks afslaan naar rechts om dwars door België in Roubaix uit te komen. Vervolgens naar Parijs. Dan een monsterrit naar Bordeaux. Een verplaatsing per TGV naar de Baskische grens. Wat rondjes door Spanje, hupsakee de Pyreneeën in! De Aspique, de Tourmalet…dan een vlakke rit naar de Provence. Even een eerbetoon brengen aan Tommy Simpson op de Ventoux, een paar Alpjes pakken om vervolgens in Italië uit te komen. De finish? Als we de meet eens in Rome leggen, zou dat een idee zijn? De afstand? Een kilometer of 7000 in anderhalve maand. Volgens mij zou dit wel een spektakel zijn! Maar of het er ooit van zal komen… Het zou wel leuk zijn. Allez mannekes! Koersen!

Zou een Tour de l'Europe een idee zijn?

Kleine landen, vreemde regio´s, eilanden, enclaves, dwergstaatjes, skrivadurske en ik zijn er gek op! Bretagne, Baskenland, Seborga, Monaco, Andorra, Wales… Kom maar op! Hoe meer ‘anderland’ hoe liever.

Wij zijn een beetje 'gek' van bijzondere en 'andere' gebieden.

Niet voor niets
skrivadurske vertelde me onlangs nog eens dat niets voor niets gebeurt. Zo ben ik op dit moment ‘hartstikke fan’ van Peter Fox. Oké, dat klinkt Duits. Dat is het ook. Peter is een hiphopzanger uit Berlijn. Hmm…eigenlijk heb ik niet zo veel met Duitsland. Ik heb er ook niet zo veel tegen. De muziek van Peter ligt bij mij – als liefhebber van alternatieve geluiden – goed in het oor. Niet alleen Haus am See trouwens, andere nummers ook. Luister maar eens mee:

Pierre Baigorry
Toen ik wat meer van Peter Fox wilde weten, kwam ik er achter dat hij een link heeft met één van die kleine landen, vreemde regio´s, eilanden, enclaves, en dwergstaatjes. Eigenlijk heet hij namelijk Pierre Baigorry. Ja hoor! Dat klinkt Baskisch! Cool! Wat is nu het geval? Pierre werd in september 1971 in Berlijn geboren uit een Frans-Baskische moeder. Hij groeide internationaal op en had tijdens zijn jeugd nauwe contacten met Franse en Afrikaanse scholieren. De Duits-Baskisch-Frans-Afrikaanse invloeden zijn te horen in zijn muziek. Een echte aanrader dus! Het is dan wel geen Baskisch, maar het komt in de buurt.  Voor lekkere Baskische (ska)muziek kun je trouwens wel terecht bij Firmin Muguruza!

…ich beim Einkaufen zu viel in Twitter-Messages bzw. Facebook-Headlines denke:

Matti Seithe fragt sich, ob es einen Zs’hang gibt zwischen der schrecklich rosa Farbe der SACHSENmilch und dem LSU-Empfang letzte Woche in der Vertretung des Freistaats SACHSEN beim Bund.

Matti Seithe hatte sich zu früh gefreut über baskische Vanillesoße bei seinem Discounter und durfte dann lernen, dass San Sebastián de los Reyes in der Comunidad de Madrid liegt.

Matti Seithe hat sich heute im Kampf gegen Alltagseintönigkeit bewährt: Einkauf bei #edeka abgebrochen auf Grund von verwerflich-hässlicher Eigen-Billig-Marke #gut&guenstig.

Matti Seithe hat sich nicht gefreut, als er ein weiteres Mal die Häutung seines Lieblingsdiscounters #plus zum #netto miterleben musste. Gut sortierte Produktpalette adé, Chaos und Schlampigkeit olé?

Auf der Erde gibt es 14 Berggipfel die höher als achttausend Meter sind, und eine handvoll Männer die bereits alle 14 davon bestiegen haben. Bis jetzt gibt es noch keine Frau die bereits alle absolviert, hat aber 3 Frauen die drauf und dran sind dies zu ändern.

Diese drei Frauen sind Gerlinde Kaltenbrunner, Edurne Pasaban und Nives Meroi.
Dass ich jetzt darüber schreibe kommt daher, dass die beiden Erstgenannten diese Woche jeweils ihren 12. Achttausender erobert haben. Außerdem kommt Kaltenbrunner aus meiner Heimat Oberösterreich und Pasaban stammt aus Tolosa, auch hier gleich ums Eck. Eine schöne Verbindung finde ich .

Aber das ist eigentlich nicht der Grund. Tief beeindruckt war ich als ich diese Woche die Bilder von Edurne Pasaban im Fernsehen sah nach ihrer Rückkehr ins Basiscamp. Sie war zuvor am Gipfel eines Achttausenders den ich nicht aussprechen kann und den auch so kein Schwein kennt. Bei diesem ihrem 12. Gipfel wurde sie von einem Team des spanischen Fernsehens begleitet und so konnte man in den Nachrichten auch sehen wie sie erfolgreich am Gipfel angekommen und recht zufrieden war über den geglückten Aufstieg, der relativ problemlos verlaufen war.

Doch dann kam der Abstieg und der muss der Horror gewesen sein — man konnte eine Pasaban sehen die körperlich und nervlich am Ende war, sie war sich während des Abstieges nicht sicher ob sie es lebendig wieder runter schaffen würde, und sie sagte dann unten auch, dass sie sicher sei, dass sie den Abstieg nicht überlebt hätte, hätte sie nicht eine so tolle Mannschaft um sich herum gehabt.

Das machte für mich deutlich, dass die Eroberung des Gipfels, das Besteigen eines Berges, nicht am Gipfel beendet und der Abstieg nur Formsache ist, sondern dass vllt. der Abstieg sogar der schlimmere Teil sein kann, noch dazu, wo einem vllt. die Motivation, der große Antrieb, das Ziel vor Augen ein wenig fehlt — der Gipfel ist erreicht und man hat es geschafft.

Für welche anderen Lebenslagen man daraus seine Lehren ziehen kann, für welche Situationen und wichtigen Ereignisse im Leben man dies als Metapher sehen kann, sei jedem selbst überlassen.

Auch für wen, der die Worte Edurnes nicht versteht, die beeindruckende Ankunft am Basiscamp:

Edurne Pasaban und ein Expeditionskollege, mit dem sie alle ihre Gipfel gemeinsam besteigt, wurden nach einer ersten Behandlung/Begutachtung der Erfrierungen im Basiscamp, von einem Hubschrauber ausgeflogen, um so schnell wie möglich zurück nach Spanien, und dort nach Zaragoza in eine Spezialklinik für Erfrierungen zu kommen. Freitag nacht sind sie dort angekommen.

In Valencia wurde am Mittwochabend der Cupfinal ausgetragen, der offiziell Copa del Rey (Königspokal) heißt und traditionell vom Monarchen dem Sieger überreicht wird. Diesmal standen sich der FC Barcelona und Athletic Bilbao gegenüber, mit 4:1 ging Barcelona als Sieger vom Platz. Die Fans auf den Rängen stammten fast ausschliesslich aus Katalonien und dem Baskenland. Da es in beiden Regionen starke separatistische und antimonarchistische Bewegungen gibt, hatten die Verantwortlichen von vornherein mit einem Pfeifkonzert gerechnet. Daher hatten sie beim Abspielen der Nationalhymne die Lautsprecheranlage nach Presseberichten auf das Sechsfache der normalen Stärke gestellt. Dennoch waren die Pfiffe nicht zu überhören.

Gegenüber der Ehrentribüne (Juan Carlos und Sofía waren anwesend) entfalteten katalanische und baskische Separatisten ein riesiges Spruchband mit der Aufschrift: «We are nations of Europe. Good bye Spain.» (Wir sind Nationen Europas. Adieu Spanien).

Millionen von TV-Zuschauern bekamen von all dem zunächst nichts mit. Der staatliche Sender TVE, der das Finale live übertrug, schaltete genau im Moment des Abspielens der Hymne nach Bilbao um und zeigte Fans beim Public Viewing. In der Halbzeitpause strahlte TVE die Hymne in einer Aufzeichnung aus. Das TV-Publikum bekam aber nur eine geschönte Version zu sehen. Die Pfiffe des Publikums waren nur gedämpft zu vernehmen. Im Bild wurden nur solche Zuschauer gezeigt, die andächtig der Nationalhymne lauschten. «Dies war eine Zensur im reinsten Stil der Franco-Diktatur», empörte sich das Sportblatt «Marca».

Dieses Foto ist ein Ausdruck des Freiheitswillens der Katalanen und der Basken. Dies ist nicht Scharfmacherei oder Zündelei, sondern moderner Freiheitskampf!

Eklat am spanischen Fussball-Cupfinal

Ich habe das schon mal woanders behauptet, und man hört das hier immer wieder aber jetzt habe ich offizielle (und neue) Zahlen, die belegen, dass San Sebastián das teuerste Pflaster in ganz Spanien ist.

Laut dem nachfolgenden PDF

Ministerio de Viviendas

ist der durchschnittliche Quadratmeterpreis für eine neue Wohnung (Kaufpreis — in Spanien ist es anscheinend üblicher Wohnungen zu kaufen als zu mieten) der höchste in ganz Spanien und kommt noch vor Barcelona. Den dritten Platz nimmt ebenfalls eine baskische Stadt ein.

Mit 3.785,2 euros/m2 als durchschnittlichen Wohnungspreis (bei 70 m² -> 264 950 €) ist San Sebastián wirklich ein teures Pflaster…

Die EU fördert die Regionalisierung. Befördert sie so auch das Unabhängigkeitsstreben einzelner Regionen? Separatistische Bestrebungen gibt es unter anderem in Südtirol und Norditalien, auf Korsika und in Katalonien, Flandern und Schottland.

(c) AP (Armando Franca)

euro|topics-Dossiers zum Separatismus in Europa

In 34 Regionen der EU liebäugeln Parteien mit der Unabhängigkeit. Die Anerkennung des Kosovo gibt ihnen Auftrieb. Fast alle wollen sie in der Union bleiben.

Wien/Brüssel. Der russische Außenminister Sergei Lavrov orakelte düster: Die Anerkennung des Kosovo durch die meisten EU-Staaten öffne „eine Büchse der Pandora von separatistischen Spannungen in ganz Europa“. Er wird dabei an die Regionen in Moskaus Hinterhof gedacht haben. Doch auch mitten in der EU wittern die Spaltpilze allerorten Morgenluft.

Die korsische Separatistenpartei CNI begrüßte ihr kosovarisches „Brudervolk mit Freude“ und gratuliere Premier Thaçi zum „mutigen Kampf“. Die baskische autonome Regierung lobte die breite Anerkennung als „Lehrbeispiel für die Lösung von Identitätskonflikten“. Und von Katalonien bis Friesland, von Nordzypern bis zu den Färöer-Inseln ist ein Wort in aller Munde: das vom „wichtigen Präzedenzfall Kosovo“.

Das Brüsseler Sammelbecken dieser Unabhängigkeitsbewegungen ist die „Europäische Freie Allianz“, die als Partei bei den Europawahlen antritt. 34 Mitglieder hat sie aktuell. Das Spektrum könnte bunter nicht sein. Es reicht von Kommunisten im Baskenland bis zum rechtspopulistischen Vlaams Block in Flandern. Nur wenig eint: der Hass auf eine ferne Zentralregierung, der Wille zur Unabhängigkeit – und das Bekenntnis zur EU. Denn fast allen ist klar, dass sie als Mini-Gebilde außerhalb der Union wirtschaftlich nicht lebensfähig wären.

Das könnte eine Kettenreaktion auslösen: Basken und Schotten machen den Anfang, andere folgen nach. Alle drängen sie in die EU. Naht eine EU der 61? Droht der Kollaps?

Antonio Missiroli, Chefpolitologe am „European Policy Center“ (EPC), gibt Entwarnung: Die Situation in autonomen EU-Regionen sei mit dem Kosovo „überhaupt nicht vergleichbar“. Freilich „könnten radikale Kräfte wieder mehr Bedeutung beanspruchen. Aber ihre Argumente würden nicht auf Fakten beruhen“. Missiroli hält nur drei Bewegungen für stark genug, um die „territoriale Integrität“ ihres Mutterstaates gefährden zu können: jene im Baskenland, in Schottland und in Flandern.

Baskenland: Die Fanatischen

Der baskische „Freiheitskampf“ der ETA ist der blutigste noch aktuelle Konflikt einer separatistischen Bewegung in Europa. Ihr – weit links angesiedelter – politischer Arm wird von der spanischen Zentralregierung immer wieder durch Verbot abgehackt. Doch er wächst schnell wieder nach. Aus der verbotenen „Batasuna“ klonte sich die „Kommunistische Partei der Baskischen Territorien“. Auch sie steht nun kurz vor dem rechtlichen Aus.

Doch selbst die regierende Baskische Volkspartei spielt mit dem Feuer. Für Oktober hat ihr Anführer Juan José Ibarretxe sein Lieblingsprojekt angekündigt: Ein Referendum, in dem die Basken über ihre Zukunft entscheiden sollen. Die Regierung Zapatero hat es schon vorab als verfassungswidrig abgelehnt. Was der baskische Premier damit bezweckt, darüber rätselt Spanien: die Unabhängigkeit des Baskenlandes oder aber die endgültige Diskreditierung der ETA – wenn sich nämlich, wie zu erwarten, eine Mehrheit für den Verbleib bei Spanien ausspricht.

Schottland: Die Stolzen

Anders als im Baskenland ist in Britanniens Norden seit Mai 2007 eine offen separatistische Partei an der regionalen Macht: die Scotish National Party (SNP) mit ihrem charismatischen Führer Alex Salmond. Noch vor der nächsten Wahl 2011 will er ein Referendum abhalten und Schottland in die Unabhängigkeit von Großbritannien führen. Die Schotten werfen keine Bomben, doch ihr Nationalstolz, manifestiert in Kilt, Whisky und Highland-Romantik, ist legendär. Den „Act of Union“, der die Vereinigung der Königreiche besiegelte, deuten sie seit 300 Jahren als „Hochzeit mit einer Laus“. Doch wer Wirt und wer Parasit ist, lässt sich nicht so einfach errechnen. Zwar zahlt London mehr Subventionen, als es an Steuern zurückbekommt. Doch, so das Kalkül, die Verfügungsgewalt über das Nordseeöl könnte Schottland reich wie Norwegen machen. Ein Argument, dem immer weniger vertrauen: Laut einer Umfrage vom November wollen nur 23 Prozent der Schotten „los von London“ – ein historischer Tiefstand.

Flandern: Die Reichen

Lange hat er geschwelt, in der jüngsten Regierungskrise Belgiens ist er offen ausgebrochen: der Konflikt der Flamen mit den Wallonen. Er lässt sich auf eine kurze Formel bringen: Reich gegen Arm. Viele Flamen wollen nicht mehr jedes Jahr sieben Milliarden Euro an Transfers in den französischsprachigen Süden mit seinen 18 Prozent Arbeitslosen überweisen. Sollte es zu einer Spaltung Belgiens kommen, bleibt das Thema Brüssel, die zweisprachige Hauptstadt und Kapitale Europas. Schon denkt man an einen „District of Europe“, vergleichbar dem Status Washingtons. Für Separatisten kein Problem: Nach ihrem Willen sollte sich die EU ja auch bei der Zahl der Staaten die USA zum Vorbild nehmen.

(“Die Presse”)

Koningin/Queen Beatrix. (c) www.koninklijkhuis.nl.

Grote schok voor de aanhangers van de Partij van de Vrijheid: Nederland heeft een allochtoon op de troon! Het schijnt namelijk zo te zijn dat Beatrix een dubbele nationaliteit heeft. Inmiddels heeft GroenLinks kamervragen gesteld. Eberhard van der Laan, de integratieminister van het kabinet, haastte zich te benadrukken dat Bea volbloed Nederlander is en dat ”koningin Beatrix beschikt over de Nederlandse nationaliteit”. Als republikein is skrivadur het in principe niet eens met het monarchistische stelsel. Dit ‘nieuwtje’ heb ik dan ook erg smakelijk tot mij genomen. Overigens heb ik een bloedhekel aan het woordje allochtoon. Voor mij is iedereen gelijk!

Stropdasloze rebel
De meerdere-nationaliteitenkwestie is mij niet onbekend. Als je de stamboom van Beatrix bekijkt, dan zie je allerlei buitenlandse invloeden. Ze is dochter van een Duitse vader en een half-Duitse moeder. Haar kinderen zijn eigenlijk ook meer Duits dan Nederlands. Claus – de stropdasloze rebel van Oranje – was immers ook een Oosterbuur. Verder zie je allerlei exotische vruchten aan de stamboom van Oranje hangen. De voorouders van Beatrix zijn onder meer afkomstig uit Pruisen, Rusland, Zwitserland en België. Haar zussen zijn half Canadees. Haar schoondochter is Argentijnse van Spaans-Baskisch-Italiaanse komaf.

Leuk mengelmoesje in de ridderzaal
Als je het zo bekijkt, dan zit er over een jaar of veertig een leuk mengelmoesje in de ridderzaal: koningin Amalia, de vorstin met ontelbaar veel paspoorten. Hou je vast: ze is Nederlands, Argentijns, Spaans, Italiaans, Duits, Russisch, Zwitsers en Belgisch. O ja, via Beatrix kan ze ook nog de Britse nationaliteit aanvragen. Oma Oranje is immers via voorouder Sophia, keurvorstin van Hannover (wederom een Duitse), namelijk gerechtigd zich Brits te noemen. Ze is zelfs 942-de in de lijn van opvolging na de Britse koningin Elizabeth.

Hebben reizende royals meerdere paspoorten nodig? (c) www.koninklijkhuis.nl.

Groot-Brittannië heeft er nieuwe burgers bij!

Reizende poppenkast
Pffft… zullen we nu meteen de republiek maar weer uitroepen? Dan kiezen we een president en zijn we meteen van die kostenverslindende reizende poppenkast af! We hebben er ervaring mee, al lijken we dat collectief te zijn vergeten. Nog zo’n historische blinde vlek: in 2013 ‘vieren’ we pas het tweehonderdjarig bestaan van ‘ons’ koninkrijk.

Een andere ‘cup of tea’
Terugkomend op de allochtoon op de troon:  Beatrix heeft de Britse nationaliteit (nog) niet geclaimd. Emeritus-hoogleraar migratierecht prof. mr. H.U. Jessurun d’Oliveira is van mening dat ze dit ook niet hoeft te doen. Het staat volgende deze jurist onomstotelijk vast dat Beatrix naast de Nederlandse ook de Britse nationaliteit heeft. Als we zijn redenering volgen, dan zijn Willem-Alexander en zijn kroost (Amalia incluis) ook halve Britten. Dat is nog eens een andere ‘cup of tea’!

]]>