http://softlyslowly.wordpress.com/batak/pernikahan-terakhir-dengan-orang-batak/

GamYun.NeT

Okey Oyunu, 101, Tavla, King, Batak, Kastet, Banko, Kelime Oyunu, Bilardo, Briç, Satranç, Dama, Yüzbir, Cep Oyun Oyna, Sohbet Et

Horas……..

Jika anda pengunjung tetap blog ini, anda mungkin bertanya-tanya, mengapa begitu lama blog ini tidak pernah di update, dan jawabanya adalah : memang sengaja saya melakukannya agar kita semua sadar bahwa sekali2 perlu kita memberi appresiasi terhadap usaha yang dilakukan oleh rekan diseberang sana.

Sebelumnya saya sering menghimbau kepada para pengunjung agar memberikan kontribusi sedikit saja, misalnya hanya menulis komentar di tempat yg telah disediakan, dengan demikian blog ini akan bisa tersebar keseluruh penjuru dengan pertalian dari mesin pencari kata dari negara mana pengunjung melihat blog ini. namun himbauan itu tak pernah terpenuhi, terbukti jelas bahwa setiap hari pengunjung tidak kurang dari 500 orang dari seluruh negara, namun hanya sedikit yang memberi komentar, artinya…. bahwa kita masih ingin dilayani tanpa berusaha memberi penghargaan terhadap orang yang telah berusaha ‘memuaskan’ kita.

Namun sekarang saya kembali datang bukan untuk berusaha mencari perhatian pengunjung, namun ini saya lakukan hanya untuk diri saya sendiri, jadi saya tidak mempunyai beban apapun terhadap siapapun, dan mungkin suatu saat nanti blog inipun akan saya tutup dari pengunjung umum (khusus untuk diri sendiri) jika himbauan saya belum terpenuhi.

Anda sering bermain-main di youtube?, dan ingin mendengar lagubatak?, jika itu telah terjadi sekitar 5 tahun sebelum saat ini, maka anda akan pernah mendengar nama “marsada”, salah satu grup musisi dari pulo samosir, mereka adalah salah satu duta musik batak yang tak perlu memproklamirkan diri seperti layaknya orang yang mengatakan bahwa mereka telah banyak berbuat terhadap musik batak. namun mereka sadar talenta yang mereka miliki itu jika dapat dinikmati oleh orang banyak, sudah merupakan kepuasan tersendiri bagi mereka.

Dahulu mereka sering bernyanyi ke semenanjung eropah dengan bimbingan salah seorang pemuda (kala itu) batak yang peduli dengan lagubatak, sebutlah namanya Henry Manik, beliau tinggal menetap di Netherland dan sekali kali pulang ke bonapasogit, beliaulah yang menjembatani grup ini mampir dan berkiprah dinegeri orang dengan bantuan Mrs. Coop Hoper seorang wanita Inggris yang juga pemerhati musik tradisi dari seluruh belahan dunia.

Perkembangan piranti musik berkembang, baru baru ini mereka diabadikan dengan performance video clip (VCD), untuk konsumsi masyarakat luas, semoga menjadi pemikiran tersendiri bagi kaum muda batak untuk melihat dan menelaah betapa kayanya sebenarnya musik tradisi batak itu dan diterima oleh kuping masyarakat luas.

Saya sengaja meng-upload salah satu lagu terfavourite mereka yang telah akrab dikuping masyarakat luas, mudah2an dalam waktu dekat anda bisa menemukannya ditoko-toko langganan anda, namun JANGAN SALAH PILIH, saat ini juga ada nama grup yang sama “MARSADA” namun lagu dan performancenya berbeda.

Judul lagu mereka yang sudah termashyur itu adalah “Maria” cipt. Joe Harlen Simanjuntak (salah satu personil Trio Ambisi). mari kita simak, dan lestarikan musik batak…….. Horas!!!

sattabi molo adong hata nasala.

Maria

Nang pe naung muli ho ito hasian
Nang pe dao ho sian au
Anggo roha hu sai hot doi tu ho
Sahat rodi na lao mate au

Manghirim au diharorom hasian
Manghirim au dijanjimi
Nungnga martaon au paima ima ho
Surat sabikbik pe so ro

Sai holan na marsak au ito
Sipata sai ro do tu nipikku bohi mi
Maria taringot au naung salpui
Maria sega nai pikkiran hi marningot ho

Maria didia ho

Sai…………….

bonus track……… uning-uningan “sihutur sanggul”

Tulisan ini aku ambil dari grup Naimarata Indonesia, grup marga kami yg ada di Facebook. Bagus buat nambah pengetahuan. Selamat membaca n HORAS..!!!

Krakatau dibanding dengan Super Vulcano tersebut gak ada apa-apanya.
Tapi karena Krakatau meletus di saat dunia sudah modern, juga catatan sejarah mengenai Krakatau lebih banyak ketimbang Super Vulcano yang meletus ribuan tahun sebelumnya mambuat Krakatau terlihat paling dahsyat.

Mulai dari Pulau Sumatra, Jawa, Nusa Tenggara, Maluku Sulawesi dan terus ke Philipina, Taiwan, Jepang, Siberia, Alaska, Amerika Utara hingga Amerika Selatan dan seterusnya hingga menjadi Pegunungan yang berderet berdasarkan lempeng bumi sepanjang pasifik atau lebih dikenal dengan istilah “Ring of Fire”

Tumor Batak menurut van Bemmelen(geologist) ialah suatu lipatan lapisan-lapisan bumi yang menyembul sepanjang 275 Km dan selebar 150 Km. Bagian yg paling menyolok dari tumor itu, yakni Cekungan toba yang besar dengan danau Toba di tengahnya. Ukuran sebenarnya cekungan itu kira-kira 100 Km x 30 Km pada suatu daerah seluas 2.270 Km2.

Danau toba sendiri panjangnya 87 Km, dengan jarak keliling 294 Km dan luasnya 1.776 Km2 termasuk pulau Samosir. Pulau Samosir sendiri meliputi luas 640 Km2, maka luas air dari danau itu berjumlah kira-kira 1.130 Km2.

Melingkari cekungan Toba itu adalah gunung-gunung seperti Sibuatan(2.457 m) di sebelah timur laut danau, Pangulubao(2.151 m) ke timur, Surungan(2.173 m) ke tenggara, dan Ulu darat(2.157 m) ke barat. Semua gunung ini terdiri dari batu-batu pra-Tersier dan Tersier awal.

Ket.Gambar proses terjadinya erupsi gunung Toba yang kemudian menciptakan Danau Toba sekitar 75.000 tahun lalu.

Gunung Toba adalah super volcano yaitu gunung aktif dalam kategori sangat besar, meletus terakhir sekitar 74.000 tahun lalu yang kini hanyalah sebuah danau yaitu Danau Toba, Sumatra Utara, Indonesia yang merupakan bekas kaldera terbesar di dunia.

Pada tahun 1939, geolog Belanda Van Bemmelen melaporkan, Danau Toba, yang panjangnya 100 kilometer dan lebarnya 30 kilometer, dikelilingi oleh batu apung peninggalan dari letusan gunung. Karena itu, Van Bemmelen menyimpulkan, Toba adalah sebuah gunung berapi. Belakangan, beberapa peneliti lain menemukan debu rhyolit yang seusia dengan batuan Toba di Malaysia, bahkan juga sejauh 3.000 kilometer ke utara hingga India Tengah.

Penelitian seputar Toba belum berakhir hingga kini. Salah satu peneliti Toba angkatan terbaru itu adalah Fauzi dari Indonesia, seismolog pada Badan Meteorologi dan Geofisika. Sarjana fisika dari Universitas Indonesia lulusan 1985 ini berhasil meraih PhD dari Renssealer Polytechnic Institute, New York, pada 1998, untuk penelitiannya mengenai Toba.

Gunung Toba ini tergolong Supervolcano. Hal ini dikarenakan Gunung Toba memiliki kantong magma yang besar yang jika meletus kalderanya besar sekali. Volcano kalderanya ratusan meter, sedangkan Supervolacano itu puluhan kilometer.

Magma yang di bawah itu terus mendesak ke atas, pelan-pelan. Dia sudah tidak punya daya untuk meletus. Gerakan ini berusaha untuk menyesuaikan ke normal gravitasi. Ini terjadi dalam kurun waktu ribuan tahun. Hanya Samosir yang terangkat karena daerah itu yang terlemah. Sementara daerah lainnya merupakan dinding kaldera.

Sumber : http://www.facebook.com/notes/naimarata-indonesia/tumor-batak/186320571117

Tona Ni Tao

This is a song performed by a collaboration between Tongam Sirait and Vicky Sianipar. A brief intro about Tongam Sirait (to the best of my knowledge), he is a singer of (many good) Batak song that comes from Parapat. He used to collaborate with Vicky Sianipar, another famous traditional musician (his works is also related with Batak). But it seems now that Tongam works in his music alone and sometimes collaborates with other musician whom he called “friends”. So, Tongam lately perform under the name of “Tongam and Friends“. I myself had the opportunity to watch him and his friends in a live performance in Bandung. Shortly, I was actively involved in this social community of students and youth from Dairi named KMP3D Bandung. This community held a cultural night on last September 2009 in Bandung during which they present several traditional entertainments originally come from Dairi (which is also their hometown) such as Batak dances and folk songs. They also invited Tongam Sirait as a guest star. So there it was, Tongam Sirait came to Bandung and I had the privilege to enjoyed his live performance from a close distance.

Speaking about his music, I felt that the more I explored and listened to his songs, the more I like his music. Somehow his music successfully collaborates the magics of traditional Batak musical instruments (hasapi, suling, gondang, etc) with the essence of the modern one (guitar, keyboard, drum). Not only I am touched by the beauty of his music, but I also feel that his lyrics are very deep and strong in its original meaning. Although it tells many stories or things in life, based on my own appreciation and sense of music, there is always one central theme that I can find from his music, and that theme is love. It could be the love to God (Tona Ni Tao, Mauliate), the love to life (Mengkel Na Ma Ahu), the love to parents (Mauliate), the love to the people (Nommensen) or friends (Taringot Ahu), the love to  nature (I Love My Lake), and also the love between lovers (Sugari).

Despite the real meaning or message that wants to be delivered by each of his song, my own appreciation of his music has brought me to a situation in which I realized about the beauty of the music that comes from my homeland and its tradition: Batak. I can feel the feeling of being proud to be a Batak people, and I feel grateful to finally realized that.

So if you are a Batak people (but it is also OK if you are not ^^), you might want to try this music. As for your reference, you could try Tona Ni Tao, Mauliate, Taringot Ahu, or Nommensen for a start. These are my utmost favorite songs.

Horas jala gabe ma di hita sasudena!!!

Tona Ni Tao
Nunga Leleng Ahu Dison, mandohoti pardalanan ni portibion
Alai ndang muba na jolo tu saonari, songonon do pe
Tongtong do ahu di son…sonang do ahu di son

Aha na hurang be nian…aha silehononku…unang segai ahu
Aha na hurang be nian…aha sibahenonku…unang arsaki ahu
Tongtong do ahu di son…sonang do ahu di son

Pangidoanki asi ni roham…panondanganmi Debata

Tuhan…sahat di ho do ahu, patudu dalani tu angka na bisuki
Dongan…sai tangihon ahu, sai haholongi ahu, rap do hita di portibion

Dakdanak na marlange i, di aek na tio i, ido tonaki
Naposo na martumbai, di huta na martuai, ido podaki
Tongtong do ahu di son…sonang do ahu di son

Free translation in English
I’ve been here for so long, following the journey of this world
But there’s no any changes from the past and the present, it is still like this
Still I’m here…I’m happy to be here

What else that is less, what should I give, don’t get me crumbled
what else that is less, what should I do, don’t get me frustrated
Still I’m here…I’m happy to be here

What I ask for is Your generosity…Your guidance my Lord

Lord…I surrender to You, please show the way to the wise
Friends…always listen to me, always love me, ’cause we’re all together in this world

The children swimming in clear (Toba) lake, that’s what I wish for
Young people dancing in the blessed (Samosir) land, that’s my word to the wise
Still I’m here…I’m happy to be here

West Java.: Christians have won a court battle restoring the right to worship in their building in Depok

http://www.charisma mag.com/index. php/news/ 23489-indonesia- church-wins- legal-battle- to-worship- in-building

Christians have won a court battle restoring the right to worship in
their building in Depok City, West Java.

Depok Mayor Nur Mahmudi Ismail on March 27 had revoked the building
permit for a multipurpose building and house of worship for Gereja
Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) church following protests by
Muslims. A court in Bandung on Sept. 17 rescinded the order that
revoked the church building permit, paving the way for congregants to
resume worship there.

Head Judge A. Syaifullah read the decision of the three-judge panel,
which found the mayor’s reasoning for canceling the building permit
inadequate. The mayor had said that most people living near the church
objected to its building in Jalan Pesanggrahan IV, Cinere Area of
Depok City.

“These objections by the local residents should have been raised when
the building permit was going through the approval process, not
protesting afterwards,” said Syaifullah.

Syaifullah added that the mayor also should have taken the views of
church members into consideration.

“In this case, the revocation of the building permit was based upon
the objections of one group in the community without considering those
from the church,” he said.

Construction of the church building had begun in 1998, shortly after
the permit was issued, but halted soon afterward due to a lack of
funds.
When the project began anew in 2007, members of a Muslim group from
the Cinere Area of Depok City and neighboring villages damaged the
boundary hedge and posted protest banners on the walls of the
building. Most of the protestors were not local residents.

The court determined that lawyers for the church successfully
demonstrated that church leaders had followed all Depok City
procedures for the building permit. Betty Sitompul, vice-chair of the
HKBP church building committee, stated that the church court win was a
victory for all Christians.

“We won because we had followed all the procedures and had completed
all the required documents,” she said.

In early June the church had filed suit against the mayor’s action in
a provincial court in Bandung, with church lawyer Junimart Girsang
arguing that the mayor’s revocation of the permit was wrong.

Girsang said that the court had finally sided with justice for all Indonesians.

“The judges made the right decision and had no choice, because all of
the papers for the permit were done properly,” he said.

The church had been meeting in a naval facility located about five
kilometers (nearly three miles) from the church building since the
permit was revoked, causing great inconvenience for church members,
many of whom did not have their own transportation.

In South Sumatra Province, another HKBP church outside the provincial
capital city of Palembang is trying to overcome objections by Muslim
protestors in order to complete construction of its building in Plaju.

Church leaders acknowledge they had not finished the application
process for a permit before beginning construction. They said they
went forward because after they applied to the mayor of Palembang, he
told them to talk with the governor of South Sumatra. After talking
with Gov. Alex Noerdin and securing his approval on Feb. 10, church
leaders began construction on a donated plot of 1,500 square meters
only to face a demonstration by members of several Muslim
organizations on June 27.

The South Sumatra Muslim Forum (FUI Sumsel) organized the
demonstration. Carrying a copy of a mayoral decree dated May 2009
ordering a halt to construction, the protestors gathered outside the
building site, listened to speeches and then destroyed a bridge
leading to it before demanding that the government ban the building
project.

Applications for church permits are often fraught with difficulty in
Indonesia, leaving many congregations no choice but to worship in
private homes, hotels or rented conference facilities. Such gatherings
leave churches open to threats and intimidation from activist groups
such as the Front Pembela Islam (Islamic Defenders Front), in recent
years responsible for the closure of many unregistered churches.

———— -

Dalam struktur Dalihan Na Tolu,
hula-hula adalah debata na ni ida..
sehingga dalam adat ia sebagai “sumber berkat”, atau “pemberi berkat”

berkat bisa diartikan pasu-pasu
debata na ni ida bisa diartikan allah yang bisa dilihat, allah yang kelihatan

Little world adalah sebuah tempat yang mempunyai konsep mirip dengan taman mini indonesia indah (tmii). tapi kalo taman mini hanya memakai konsep indonesia versi mini, little world memakai konsep dunia versi mini (sesuai dgn namanya).

Sebelum gw dateng kesini, gw udah sempet baca review2 little world di website ataupun blog2 orang asing. rata-rata mereka ngasih feedback yang ga terlalu bagus atau biasa aja terhadap tempat ini. tapi krn menurut gw konsepnya cukup unik, gw tetep penasaran untuk dateng kesana. satu hal yang ngebuat gw tertarik utk dateng kesini karena di official websitenya terpampang foto2 dari daerah bali yang ada di dalam tempat ini. dan disana juga disebutkan kalo kita bisa foto dgn memakai baju bali, gw kan jadi penasaran pengen liat kayak apa sih orang jepang di daerah bali versi mini ini. kalo pengen liat websitenya bisa klik disini.

Little world terletak di inuyama propinsi aichi (aichiken). cara gw untuk dateng ksana adalah dengan naik bus dari nagoya station. kira-kira waktu yang dibutuhkan untuk sampai kesana sekitar 45 menit. harga tiket masuknya 1600 yen. gw dan temen2 gw tiba di little world sekitar jam 10 pagi, dan kita langsung ngambil peta little world dan mulai membuat rute tujuan kita. gw ga nyangka, ternyata walaupun namanya “little world”, tapi ternyata dalemnya gede banget! saking gedenya, mereka sampe nyediain transportasi umum utk muter2 di dalem area little world. uniknya, transportasi yang mereka sediain adalah tuk-tuk (transportasi umum di filipina), kendaraan india yg mirip bajaj (lupa namanya), dan ada 1 kendaraan lagi yang gw lupa jenisnya hehehe.

Banyak banget negara yang ada di dalam little world. tapi dari negara asia tenggara yang tercakup di dalem sini cuma indonesia dan thailand. tapi gw puas banget ngeliat daerah indonesia, karena selain ada daerah bali yang bener2 bagus banget versi mininya (ada pura, dll segala), ternyata disini juga ada rumah batak! hahaha, ga nyangka rumah batak bisa sampe ke jepang, biasanya orang jepang selalu ngomongin bali, tapi gw heran kenapa di dalam little world bisa ada rumah batak.

Selain itu banyak juga makanan-makanan khas dari tiap negara, tapi yang menurut gw paling aneh adalah steak daging buaya dari daerah afrika. berhubung gw ga boleh makan buaya, gw suruh temen2 gw coba deh, dan kata mereka enak2 aja ternyata. dan bagi siapapun yang makan daging buaya dapet sebuah sertifikat yang kira2 bunyinya gini : “saya telah memakan daging buaya!” hahaha. untuk review per-negara kayaknya ga bisa gw jelasin satu persatu disini, jadi lebih baik kita liat foto2nya aja ya! oh iya, krn keterbatasan juga, foto2nya juga ga lengkap hehe. di dalam little world masih banyak tempat2 lainnya seperti jerman, prancis, korea, india, dll.

↓rumah peru↓

↓salah satu bagian di dalam rumah peru↓

↓rumah italy↓

↓salah satu bagian di dalam rumah taiwan↓

↓daerah afrika↓

↓perkampungan indian↓

↓daerah nepal↓

↓rumah suku ainu di hokkaido↓

Overall kunjungan ke little world sangat menyenangkan! tapi emang sih, kayaknya kalo ada turis yang dateng kesini, mereka ga akan terlalu excited. krn turis kan biasanya nyari segala sesuatu yang berbau jepang, sementara disini justru kita dibawa ke dunia entah berantah yang ga terlalu berhubungan dengan jepang. jadi little world adalah sebuah tempat yang gw rekomendasiin buat siapa aja yang tinggal di jepang dan udah mulai keabisan spot untuk jalan2. akhirnya gw berhasil menyelesaikan semua rute negara di sini sekitar jam setengah 5 sore! bener-bener fun banget ternyata!