Es klingt, als hätte er sich verschluckt, der Chef-Lobbyist der russischen Bierbrauer, Wjatscheslaw Mamontow, wenn man seinen Brandbrief an Premierminister Wladimir Putin liest. Was dem kampfeslustigen Standesvertreter so sauer aufstößt, ist nicht die Qualität des Gerstensafts – an der gibt es nicht viel zu kritteln -, sondern die geplante Erhöhung der Sondersteuer für Bier ab 2010 um das Dreifache gegenüber dem Stand von 2009. Würde sich das Finanzministerium durchsetzen, könnte den Russen bei einer zusätzlichen Belastung von dreieinhalb Rubeln pro Halbliterflasche der Durst auf Bier vergehen und damit der Profit der Brauereien regelrecht austrocknen. Der oberste Interessenvertreter seiner Zunft versteht sein Handwerk und deklamiert denn auch die Pläne der Regierung als “mörderisch”. Mit einem Rückgang des Verbrauchs um bis zu 50% sei zu rechnen. Wenn schon die Erhöhung unvermeidlich sein sollte, dann möge man sie doch zumindest allmählich, auf fünf Jahre gestreckt, vornehmen und nicht mit einem Schlag, der zu einem Schlag ins Kontor würde. So bräche der Konsum nicht weg, und der Staat könne in dem Zeitraum mit stabilen Mehreinnahmen von 60 bis 90 Mrd. Rubeln rechnen. Sollte man dem Rat nicht folgen, zeigt Wjatscheslaw Mamontow dem Staat schon einmal die Folterinstrumente, die gerade in Krisenzeiten jeden Politiker das Fürchten lehren: Rückgang der Nachfrage = Rückgang des Umsatzes = Abbau von Arbeitsplätzen = weniger Steuern. Und am Ende könnte der Coup gegen die Brauer 85.000 bis 90.000 Entlassungen zur Folge haben.

Nur Horrorzahlen eines Lobbyisten? Das wäre zu kurz gesprungen. Tatsächlich ist der Bierkonsum in Rußland – krisenbedingt – schon jetzt im Vergleich zum Vorjahr um fast 10% gesunken. Dabei sieht es in anderen Bereichen ja noch viel schlimmer aus. In den letzten Jahren nahm mit dem Aufbau eines modernen Netzes von Brauereien der Biermarkt einen fabelhaften Aufschwung. Noch 2007 gab es einen Zuwachs von 17%. 2008 dann war der Durst gelöscht, die Verkaufszahlen gingen um ein halbes Prozent zurück, man konnte davon ausgehen, auf dem erreichten Niveau weitermachen zu können. Aber da hatte man die Rechnung noch ohne die Krise und die anstehende Steuererhöhung gemacht.

Der russische Biermarkt ist übrigens fest in der Hand ausländischer Konzerne. Beherrschend dabei die Position von “Baltika”, im Besitz von “Carlsberg”, mit den vielen lokalen Sorten und einem Marktanteil von 40%. Den Rest teilen sich “Anheuser-Busch”, “Heineken”, “Efes” und “SABMiller”. Hinzu kommen natürlich Importe, durchaus auch aus Bayern, die freilich Transport und Zoll zu einem Luxusgut machen. Wenn zu Sowjetzeiten das einheimische Bier aus Qualitätsgründen zu Recht ein Schattendasein führte, so ist es heute zu einem Volksgetränk geworden, das dem Wodka den Rang abgelaufen hat, zumindest in den Großstäden. Um die 70 Liter Bier trinkt jeder Russe statistisch im Jahr. Zum Vergleich: Deutschland liegt bei 108 und Tschechien bei 160 Maßkrügen pro Kehle und p.a. Unterschiede gibt es auch bei der Genußkultur. In Rußland wird Bier weniger in Kneipen und Restaurants getrunken, als vielmehr auf der Straße oder zu Hause zu gut 50% aus Pet-Flaschen und Dosen; nur 6% des Umsatzes werden am Zapfhahn gemacht, der Rest geht in Glasflaschen über die Theke.

Und wie ist Wladimir zum Bier gekommen? Dietmar Hahlweg erzählt dazu gerne eine Anekdote, die man nur glaubt, weil der Altoberbürgermeister für seine Wahrheitsliebe bekannt ist. Mitte der 80er Jahre, so der Begründer der Städtepartnerschaft, habe man einmal eine offizielle Delegation auf die Bergkirchweih eingeladen. Die Gäste kamen aus dem Staunen nicht mehr heraus und bemerkten schließlich lobend: “Das habt ihr aber gut organisiert!” Gemeint war eine Inszenierung à la Potjomkin, um die Besucher aus der fernen Sowjetunion tüchtig zu beeindrucken. Erst Anfang der 90er Jahre sollten die Wladimirer dann den “Geist” der Kerwa verstehen und schätzen lernen. Dazu trug auch ein Kulturexport der besonderen Art bei, das “Fränkische Fest”, das zum zehnjährigen Partnerschaftsjubiläum im September 1993 in Wladimir gefeiert wurde. 30.000 waren in der Partnerstadt auf den Beinen und standen um die 10.000 Liter Kitzmann-Bier und die fränkischen Bratwürste an. Das Kitzmann-Bier war fortan für die Wladimirer so etwas wie die erste Liebe. Sogar der Versuch, die Produkte der Privatbrauerei zu importieren, wurde unternommen, freilich wenig erfolgreich, weil der Rücktransport des Leerguts den Genuß zu teuer gemacht hätte. Immerhin, einen Versuch war es wert. Die letzte Großdegustation von Kitzmann-Bier durch Wladimirer Gäste gab es übrigens zum Partnerschaftsjubiläum im Oktober vergangenen Jahres mit freiem Ausschank, was auch noch nachträglich ein herzliches Dankeschön wert ist. Mittlerweile gibt es in der Partnerstadt aber auch eingeschworene Liebhaber der Steinbach-Bräu, und nur wenige gehen beim Biertrinken in Erlangen fremd. Bloß dem eigenen, dem Wladimirer Bier, können sie noch immer nichts abgewinnen. Mittlerweile in den Händen einer Moskauer Holding, bietet die Brauerei in der Partnerstadt zwar verschiedene Sorten an, aber den durch Erlanger Biere verwöhnten und kultivierten Geschmack der Wladimirer trifft sie noch immer nicht. Das Prosit der Gemütlichkeit singt sich eben doch schöner im Land der Franken mit seiner so gepflegten Braukultur, mittelständisch strukturiert, noch frei und unabhängig von den Großkonzernen. Was wir an ihr haben, können wir an dem zufriedenen Lächeln der Gäste nach dem Leeren und Absetzen eines Bierkruges ablesen. Ein besseres Zeugnis gibt es nicht.

With all the action during the fest and then immediately followed by this sudden opening at the clinic, I have not had a chance to write. It is a real shame though because I actually have a few stories to tell. I am leaving very early on Friday morning to go to a clinic that specializes in treating my illness. I will be gone for the next 3 to 6 weeks, during which I am hopefully going to get some top grade treatments so that I can return a new man. If not, at least I had some time out of the house and someone to cook me 3 meals a day during my stay there.

I have no idea if I will be able to find any Internet at the clinic so I can’t really say whether or not I will be able to chat or even check e-mail regularly. I will try to find a way to at least check mails occasionally, even if I have to walk to town and look for a McDonalds hotspot. I am guessing I wont have a whole lot of free-time though, between swimming, sauna and massages (as well as a lot of less fun stuff like exercising and medical tests).

I will definitely miss everyone if I don’t get a chance to talk before I get back. I haven’t gone 3 entire weeks without internet since 1994. Just thinking about it makes my skin crawl. Oh well, lets hope for the best.

Vier Tage seit dem letzten Artikel – mir kommt’s viel länger vor. Kurze Zusammenfassung:

• Ich hatte Colloquium, am Mittwoch. Gemeinsam mit ein paar Kollegiaten, die zeitgleich mit mir geprüft wurden, bin ich vorher noch etwas in der Aula rumgesessen. Stimmung war gut, alle haben sich darauf gefreut, dass es jetzt bald vorbei ist. Nicht zu übersehen: Der Versuch, durch seriöse Kleidung Kompetenz auszustrahlen. Hallo Labi, hallo Chris!
• Als ich am Mittwoch in der Schule war, bin ich zufällig meiner Colloq-Prüferin über den Weg gelaufen. Ihr erster Spruch: “Aaaaaah, der Mann mit den lustigen Fragen ist da…” (Ich hatte ihr Ende letzter Woche einige Fragen per E-Mail geschickt, die anscheinend alle relativ ungewöhnlich waren. Jedenfalls konnte sie manche nicht beantworten und wollte die anderen nicht beantworten…)
• Am Mittwochvormittag hab ich noch dabei geholfen, die Abi-Zeitung gegenzulesen. Wir haben einige Fehler gefunden, an manchen Ecken musste noch nachgearbeitet werden und gleichzeitig sind wir uns sicher, dass in der endgültig gedruckten Version immer noch Fehler drin sind. Ist blöd, aber ist so. Ihr habt einfach zu viel geschrieben, das kann man gar nicht alles lesen (Inzwischen ist die Zeitung schon im Druck.)
• Colloquium selbst ist wesentlich angenehmer als ich es gedacht hätte. Wir (6 Leute, die alle gleichzeitig Prüfung hatten) haben zuerst mit dem uns beaufsichtigenden Lehrer Witze gerissen und zumindest bei mir ging’s während der Prüfung auch in ähnlichem Stil weiter. Ich hab furchtbar schnell und furchtbar viel geredet während dieser halben Stunde. Ich stelle fest:
  

  Englisch-Colloquium = 30min so flüssig Englisch reden, wie man es sonst nur unter Alkoholeinfluss tut.

• Gestern war – genau! – Berch-Anstich. Der Plan unserer Jahrgangsstufe: Einige Tische erobern und dann das Abi feiern. Der Weg dazu: Um 14:40 saß ich im Bus nach Erlangen. Um mich herum: Erstens Schüler auf dem Weg nach hause, zweitens Abiturienten, die alle “Wasser” oder “O-Saft” tranken. Nach einem kurzen Abstecher über einen Erlanger Supermarkt ging’s dann (etwa 15:30) ab auf den Berch. Überraschenderweise gab’s da noch genügend Plätze und wir haben es tatsächlich geschafft, uns auf dem Niklas Keller genug Tische für alle zu sichern. Zum Verlauf des Abends sag ich nur eins: Das Abi will gefeiert werden! Und das haben wir auch getan! (Insgesamt waren von uns so an die 40 Mann da, verteilt auf drei Tische.)
  Für alle aus meiner Stufe, die das verpasst haben bzw. noch mal erleben wollen: Wenn ich richtig informiert bin, lautet der Plan, dass wir noch einmal gemeinsam auf den Berch gehen. Ich hab von Montag oder Dienstag gehört, gibt wahrscheinlich wieder eine Rund-Mail (gerne auch wieder mit “guten Bekannten” der Stufe, wie Nic). (Alina hat vom Anstich-Abend einige Bilder ins studiVZ geschickt; Adi, ich und noch jemand wurden auch von irgendeiner Tucher-Fotografin abgelichtet, das Bild hab ich aber noch nicht gefunden.)
• Die Abi-Shirts sind da!!! Heute morgen um 9 Uhr stand bei uns Sandras Mom in der Tür und hat mir mein T-Shirt und meinen Pulli vorbeigebracht. Anscheinend ist das komplette Wohnzimmer vollgestopft mit Abi-Shirts, weswegen sich Sandras Mom zu dieser kurzfristigen Auslieferaktion motiviert sah.
  Wer sein Shirt noch nicht hat: Sandras Mom freut sich über jeden, der dafür sorgt, dass ihr Wohnzimmer wieder bewohnbar wird.

I guess we have decided not to go to Amsterdam this week. Not enough time to get there before my travel partner has to be back. Oh well, at least it is not much longer until the Bergkirchweih begins. As I write this there are only 15 days, 22hours, 48 minutes and a few seconds until the official opening of the 12 day festival. That is the the only time of the year when I can tell myself I am in the best possible place in the world at the moment. Those of you who have experienced the “Berch” ( or “Berg” meaning hill, as it’s called around here) know what I mean. The entire town of 100,000 fills up to the brim with over a million guests (many of whom are foreigners from all over the world), all here to drink beer and have a good time.

Are there any readers that are going to the Berg this year? If so, get in touch with me and we can meet up on the hill. For those of you who cannot make it, I will try to take a few pictures. Although I must admit that I have already lost a small fortune worth of cameras up there over the years, so I am not making any promises that those pics will make it back home with me. When going to the Berg at night there are a few rules to follow if you want to get through the evening comfortably. One is to ALWAYS WEAR SHOES OR BOOTS THAT COVER YOUR TOES! That is by far number one rule if you want to survive after hours or even into the early evening. But rule number two is definitely to take as little unnecessary baggage as possible, especially nothing you are not willing to part with over the course of the evening.

I usually don’t take any more than my medical insurance card (which luckily everybody here has thanks to universal healthcare) for ID purposes (and also in case I end up with alcohol poisoning or something), some cash AND a house key. Notice I said “house key” and not “car key”. You will want to leave that at home if at all possible. During this time of year, you do not want to even be in the same general vicinity of your car after drinking beer. In Germany you can drink a beer while driving down the road as long as you are under the legal blood/alcohol limit, but if you cross that limit you are punished hard (and rightly so in my opinion).

The police are already moving in to close up the town and we still have 2 weeks to go. They bring in an extra 10 thousand police and emergency crews each year just for this. They usually do an excellent job at keeping things cool. There is rarely any kind of real trouble and other than the occasional drunken brawl (with fists, no weapons around here) or alcohol overdose, there is almost never any kind of trouble. The police are EVERYWHERE! There are literally thousands of them walking around incognito as well as the uniformed patrols stationed on just about every corner in town. They keep the peace and leave everybody else alone, which i find to be very cool. They tend to turn a blind eye to just about everything other than violence or theft. The entire city becomes an anything goes zone, but if you are leaving town watch out. Especially if you’re driving, you will almost definitely be checked at some point for alcohol.

The entire productivity of this city comes to a standstill during the fest as most of the city is blocked off to automobile traffic, which is a good thing, because almost every regional business either closes down completely or drives down to minimum production, giving as many employees as possible time off for the festivities.

Many companies not only give their employees the week off, but also give them “Biermarken” which are basically coupons for free beers up at the fest. Those become hot commodities around here starting just before the Berg begins, especially so with the rising price of beer up on the hill. Where it used to cost about $4 for a liter of beer back in 90 when I got over here, it costs roughly $9 for that same liter now. Still it only takes 1 or 2 Liters of “Berg-Beer” to knock the sense out of any “normal casual drinker” and not many heavy drinkers can drink much more without regrets the next day.

Many locals only see each other once a year, when they meet in groups to spend the day drinking and catching up at their favorite cellar. I often run across people I haven’t seen in years. If you spend an afternoon just sitting in the same spot beside the main path between the fest and downtown, you will probably have just about everybody you know in town walk by you at some point or another throughout the day.

I think that the Berg is an opportunity for those people who live otherwise uptight and serious lives, to let entirely loose and act completely free, like in younger years. People that go up there in a suit and tie come down sloppy drunk with their pants falling off singing “take me home country roads”. The Berg is like a “freebie” or “special circumstances” time. Everything that happens during those 12 days is easily forgiven, be it concerning legal, professional or relationship. Judgment errors are expected and tolerated.

Thus, the berg is also a time for spontaneous one night stands and quick romances, which is also the reason why the maternity ward starts getting crowded in the early spring around here. Lovers of all ages meet and share “special Berg memories”. At the end of the night, some of them part ways forever and some spend forever together.

During the day, the hill is mostly full of kids, families and seniors enjoying the many rides, concessions and attractions that line 2/3rds of the “main strip”. There is a giant Ferris wheel that looks out over the black forest and there are many other large rides for kids and adults alike. There are a large number of typical fair game booths such as shooting bb guns, basket ball toss and throwing darts at balloons as well as food concessions to satisfy any wish. Regular favorites of my kids are the funhouse, the bumper cars and ride similar to the “tilt-a-whirl”.

There are about 12 different beer cellars on the hill, or better “dug into the hillside”. They have been there for hundreds of years and hat is how they used to store their finished beer to keep it cool in the summer. Now each of these cellars is owned by a different brewery and so they each sell a different kind of beer as well as have their own live bands that play their beer gardens each day and night. You can hear anything from polka and Bavarian folk music to the latest pop or rock music, depending on which cellar you visit.

After 8pm it is a constant flow of traffic that you give yourself away to when you want to move from one side of the beer garden to the other. You just step into the crowd and let yourself get pushed along, with streams of traffic flowing the opposite direction right next to you (which is why you women should always wear comfortable shoes that adequately protect your toes when you go up). If you get too drunk or are not careful you might even occasionally get for get forced into the opposite stream and it carries you right back to the beginning again. Once I was so drunk that I had to repeat this process about 5 times before I finally got to where I wanted to be. lol

As the evening approaches, the crowd thickens as the drinkers start coming out to find a good spot for the night. There is a shortage of bathrooms up there and they all always have very long lines with long waiting times, so you always want to plan your seating with that in mind. The trick is to find a good spot to be seen and to hear one of the many bands that play each night, but also in a spot where a bathroom is available without crossing that mass of traffic. The guys bathrooms are often just a room with a canal that travels around all but the entryway. You essentially just do your business on the wall and it is washed away by the steady flow of water. Girls have it really bad up there because they each require a stall to themselves and they usually take longer to finish. The line to the girls bathroom is at least a half an hour long most evenings. Because of this, there are always girls in the guys bathrooms waiting to use the single stall inside also. I think as long as you know in advance and take into consideration that there may be waiting times, it is not such a big problem, but many see it differently. I have even heard of medical students who lay a catheter to a collection bag under their clothes so they don’t have to get up and fight their way to one of the bathrooms.

If you want to sit down at a good spot in the evening, you have to get there in the early afternoon and reserve the table. I don’t mean tell someone or hang a little reserved sign on it. I mean camp there and protect each seat aggressively or they will be consumed by the early evening so make sure any others that are joining you get there at a reasonable hour. If you do get a seat at one of the thousands of beer banks placed throughout, you will become a part of that tables community immediately. Whenever the band or someone at the table calls for a toast, the entire table toasts along with them. People who are otherwise very biased or difficult to approach seem to come out of their shell for a few nights each year and everybody just enjoys everybody else’s company for the evening.

The traditional last song  played at some of the cellars in the evening is always “Hey Jude/Na Na Na Na, Goodbye” from the Beatles. When that song starts, you had better already be working your way towards the exit or you will be caught up in the mass of drunken bodies that oozes out into the city in a mad rush to get into the best bars (most of the best bars and clubs have to start turning people away immediately after the fest closes due to overfilling). ” The wave of people leaving the hill (Strawberry Hill as it’s known to G.I.’s) at closing time is one of the most amazing things I’ve ever seen in my life (and I have seen a few crazy things). Its like the Mecca of Beer Drinkers and You know how you see on tv the pictures of those of Islamic faith making their obligatory pilgrimage to Mecca, where they all walk in circles around a giant marble box, each doing one of three things. They are either praying, shaking fists or fixing headgear. The difference here at the Beer lovers pilgrimage is that the endless flowing mass of people are either staggering along chanting “na na na na, hey hey, goodbye”, falling down laughing while bringing a whole group of others laughing to the ground with them or holding themselves cuz they gotta pee real bad. lmao

Luckily I live in town so I can get completely wasted up on the hill, stagger from bar to pub to party afterwards (there is a mile long walk from the hill to the city center which is completely lined with Bars, Pubs, Discos, etc… all having some kind of “Berg-Party”) and then somehow find my way back home as the sun rises. I seem to have a “Berg-Compass” that gets me home safely, no matter how much beer I’ve had or where I might end up at during the night (although I often don’t actually remember coming home at all)

.

Heute ist mein letzter Tag in Deutschland, dann geht’s für eine Woche nach Russland. Mein Koffer ist gepackt, wiegt etwa 16 Kilo. Mein Handgepäck ist auch fast fertig. Beides werde ich daheim stehen lassen, denn vorher will ich noch mit Freunden auf den Berch. Um 3 Uhr (nachts) fährt der Bus, der uns nach München zum Flughafen bringt, um spätestens halb zwei werde ich spätestens nach Hause fahren, meinen Koffer holen und mich zum Bus begeben.

Macht’s gut! Ich freu mich auf Moskau!

Mockba calling…

Die Reli-Klausur heute morgen lief gut. Ich mag das irgendwie, Reli-Klausuren. Kein im Nacken sitzendes Zeitlimit, eine mittlere Länge – schon alles ganz okay.

In der Mittagspause war dann Singen für Russland angesagt. Alle waren bestenfalls mittelmäßig drauf und eher wenig motiviert – ich hoff mal, dass sich das ändert, wenn wir in Russland tatsächlich ran müssen.

Später dann Sport, wir waren zumindest zu fünft, es lief eigentlich ganz okay, obwohl ich mich bei den Angriffsschlägen beim Anlauf oft etwas zu nah ans Netz gewagt hab – dafür hat die der Thomas übelst drauf. Nach den Ferien wird uns die Kadda vom Sport-LK verstärken und wir uns wohl bis auf die Knochen blamieren… Inzwischen bin ich ja schon froh, wenn ich nach Sportstunden meine Familienplanung nicht beenden muss: Als ich heute für die anderen Bälle für Angriffsschläge aufgelegt hab, kam ein Ball etwas kurz, ich geh hinterher und will ihn mit dem Fuß annehmen. Dummerweise hatte ich übersehen, dass auch Anne, für die ich den Ball hatte auflegen wollen, auch zum Ball ging – auch mit dem Fuß, aber sie wollte das Ding irgendwo in die Botanik brettern. Das Ende vom Lied: Anne kam zuerst an den Ball und verfehlte meine Kronjuwelen nur knapp… Ich möchte nicht wissen, wie das geendet hätte, wenn Anne besser schlechter gezielt hätte…

Heute Abend werd ich wohl anfangen, meinen Koffer für Russland zu packen, morgen geht’s dann zuerst auf den Berch und danach direkt weiter zum Bus, der uns nach München zum Flughafen bringt.

Ich hielt es ja kaum noch für möglich, aber:

DA GEHT NOCH WAS IM KAMPF UM DEN KLASSENERHALT!

Nach dem gestrigen 2:0-Erfolg gegen erschreckend schwache Duisburger ist der Club nur noch einen Punkt hinter Arminia Bielefeld (watch out, Schässi!) zurück. Das ist – ein Sieg in Berlin am Samstag vorausgesetzt – durchaus machbar. Zudem können in den verbleibenden beiden Partien bisher unauffällige Spieler zu großen Helden werden. So wie Jan Kristiansen (was hat der eigentlich in dieser Saison so gemacht?) im letztjährigen Pokalfinale.

Fakt ist: Sollte der Club wirklich absteigen, dürfte sich nächstes Jahr eine komplett neue FCN-Mannschaft um den Wiederaufstieg bemühen. Die SZ meldete gestern, dass im Abstiegsfall der Etat von bisher 45 Millionen Euro auf nur noch 23 Millionen Euro sinken würde. Im Klartext heißt das, dass wichtige Spieler dann wohl kaum noch zu halten sein werden. Der kicker weiß diesbezüglich wie immer mehr: Offenbar hat der HSV Interesse an Zvjezdan Misimovic, Leverkusen möchte Javier Pinola (gestern mit einem Hammer-Tor) haben und Jan Kristiansens Vertrag wird wohl nicht mehr verlängert werden. Einen Neuzugang darf der Club bereits jetzt in seinen Reihen begrüßen: Juri Judt von der SpVgg Greuther Fürth. Auch er gilt – wie vor der letzten Saison Nicky Adler und Ralf Schmidt, die beide wie eine Bombe eingeschlagen haben *hüstel* – als Perspektivspieler.

Ach ja, noch was: Im E-Werk, wo ich gestern mit viel Bier den Sieg im Kellerderby gefeiert habe, tritt heute – anlässlich der Eröffnung der Bergkirchweih – der unvergleichliche Mambo Kurt (kein Scheiß, den gibts echt noch!) auf. Der Eintritt ist frei, los gehts um 0 Uhr (Einlass aber schon um 21.30 Uhr).

So, seit heute ist klar, dass mein Laptop nicht mit nach Russland reisen wird. Meine Packliste muss ich noch schreiben, Gastgeschenke muss ich auch noch besorgen. Und irgendwie nebenbei Religion lernen, meine letzte Klausur vor Pfingsten.

Morgen ist auch noch Berg-Anstich, ich geh aber wohl erst am Freitag auf Berg, mit Freunden und wahrscheinlich ein paar anderen, die mit nach Russland fahren. Programm sieht so aus: Berg, danach irgendwo anders hin und um 3 Uhr nachts am Bus in Höchstadt sein, von wo aus wir nach München fahren. Morgens um sieben geht der Flieger nach Moskau. Yeeeha!