Avevo letto un articolo su questa scoperta scientifica circa un anno fa. A quel tempo il progetto era ancora all’inizio. Pochi giorni fa questa scoperta si è rifatta viva grazie ai primi risultati positivi ottenuti dopo aver installato il piccolo meccanismo sull’occhio di Peter Lane.

In pratica si tratta di una piccola camera posizionata su un supporto simile a quello degli occhiali. Questa camera trasmette informazioni a un piccolo processore posizionato sulla cintura del paziente (supporto). Qui le informazioni vengono rielaborate e trasmesse a un ricevitore elettronico sottilissimo posizionato sulla retina del paziente. Questo piccolo meccanismo sostituisce in un certo senso la funzione della retina stimolando attraverso impulsi elettrici il nervo ottico.

E’ bello vedere che almeno alcune scoperte scientifiche non finiscono in un cassettino dimenticate dal mondo. I primi risultati sembrano incoraggianti… speriamo che la ricerca in questo campo continui ad andare avanti.

One of my new favorite desserts now is a yogurt, fruit dish. It’s a hybrid of the Mexican “bionico.” Here’s a picture and my own recipe:

Fruits:

• Strawberry (diced)
• Banana (slices)
• Apple (diced)
• Blueberries
• Pineapple (cubed)
• Grapes (red or green)
  You can use almost any fruits, but these are the ones I usually use. The bionico pictured has strawberry, banana, yellow apple, and Gaia apple.

 Yogurts:

• Non-fat plain yogurt
• Blackberry yogurt
• Blueberry yogurt
  Mix the three until you have a lightly flavored yogurt.

Toppings:

• Wheat Germ
• Honey
• Chocolate Chips (sometimes)

El MIT’s Research Laboratory for Electronics está trabajando en un implante ocular que, según los investigadores, permitiría a los ciegos recuperar parcialmente la visión.  Por ejemplo, permitiría reconocer a las personas en el entorno. La idea es implantar un microchip en la retina que iría conectado a una microcámara vestible en unas gafas. Ambos se comunicarían de forma inalámbrica a través de un receptor que envolvería el globo ocular. Ese chip se conectaría directamente al cerebro, puenteando posibles células dañadas y podría aguantar unos 10 años. Actualmente la operación es de alto riesgo, pero los científicos esperan que se pueda practicar en un futuro próximo.

Fuente: Wired

Santo Domingo cuando se despierta, es todo un espectaculo. Se ve de todo, se siente de todo, se piensa todo y al final, el todo es un todo. Cualquier dia a eso de las 7:03am, nos podemos encontrar con algunas estampas como estas…

* Dos ´menores´ que van a la escuela, como si fueran a un ´party´ en Makumba.
* Una niña de 4 años, con su abuela llevandola de la mano.
* Un chino esperando un ´biónico´.
* En un motoconcho, una mujer y una gorda hace equilibrio para no caer.
* Varias guaguas de Fenatrano, se aglomeran, haciendo huelga de transporte.
* Una ferreteria abre temprano, apilando sillas plásticas en la acera.
* Con su carrito a rastras, un vendedor de Cepy, me oferta uno de coco.
* Una banca oferta un ´palé´ de hasta mil pesos.
* 4 personas se ´acomodan´ en la parte trasera de un Datsun 120Y.
* Un Daihatsu Cama Larga pintado de amarillo, con 2 trabajadores del ayuntamiento.
* Una mudanza en una guaguita ´platanera´, con la ´verguenza´ bajo una lona.
* En un Honda 70, el ´delivery´ hace zig zag con 5 fundas de pan sobao atrás.
* 2 ñAMETS hacen cuento, ante la vista de un tapón.
* Un polincuente habla por el celular, ante la mirada de su hijo.
* 7 vendedores de Skymice, marchan en fila como si fueran a ver a Blancanieves.

Luego de ver todo esto, me hizo falta tener un beso en cada semáforo. Yo iba solo en mi carro. Penoso!

pb

L’inventore Dean Kamen presenta la sua nuova creatura, il DEKA arm, un braccio bionico dedicato ai veterani di guerra.  Le prime sperimentazioni, effettuate congiuntamente alla US Veterans Administration (VA), benedicono la nuova invenzione di Kamen, in grado di sostituire braccia complete e di alzarsi fino a sopra la testa. Una cosa, per stessa ammissione della VA, finora impossibile con le classiche protesi.

Continua a leggere “Un inventore ci riprova con il braccio bionico”

Isso me lembra aquele desenho animado dos Jetsons.

Pinguins biônicos que não satisfeitos em nadar ainda voam???

Daqui a pouco vamos ter cachorros biônicos que nadam crawl e, como diz um amigo meu, ainda cantam, dançam e servem cafezinho.

Poderemos ter um jardim zoológico com animais robôs. Com suas articulações computadorizadas super desenvolvidas capazes não só de replicar manobras dos seus originais (provavelmente já extintos) poderão ainda contar com um repertório ilimitado de movimentos.

Honestamente, não sei se tô preparado pra viver todo esse “progresso”.

´si, si… yo taba allá pero no te vi… anja… temprano… pero ná, mañana te llamo y paso por el cinema… ta cool´.

El hombre colgó la llamada. Abordó un ´biónico´ en el Km 9; se montó en la parte delantera.
Hasta que la chica que iba a su lado, luego de ´comer boca´ a ´do mano´, empezó a ´darle una tanda´.

- Uté trabaja ahí?
- Donde?
- En Cinema?
- No, yo bebo allá.
- Y venden ron en ese sitio?
- Eh! Si. Usted no ha ido a Cinema nunca, no conoce ese sitio?
- Pero claro, ahí yo ví ´Sanky Panky´ y la de Angel Muñí.
- Eh, joven. Aguantese un momento. Yo le hablo de Cinema Café.
- Aaaah!, yo creia que era Cinema Centro.

WTF!?

pb

El productor de cine Rob Spence perdió un ojo de niño, en el presente ha creado a partir de la prótesis de ojo que ya tenía, una nueva pero esta vez incorporando una cámara digital en su ojo.

En una conferencia dictada en Bruselas, demostró el proyecto denominado “Eyeborg”, que consiste en una cámara digital incorporada en una prótesis de ojo, la misma posee una batería de igual tamaño y un pequeño transmisor, todo montado en una diminuta placa de circuitos.

Entre sus planes, están realizar un film enteramente grabado por esta cámara de vídeo.

Fuente

En tiempos donde la ´crisis mundial´ es una buena excusa para que te cojan de pendejo, nada debe extrañarnos. Asi como esa noche que abordé un carro público en la Gomez con San Martin.
Era la 1 de la mañana, pocos vehículos se veian por la vía. Mi ruta era, San Martin derecho hasta el 9, de ahí otro ´biónico´ hasta los ´sunflowers´.

Al montarme de último en la parte trasera, me toca la ventana. Todos hombres en el interior de la ´mármara´ con ruedas. Joe Veras sonaba en el radio, y dos semáforos mas adelante, el efecto doppler de otro radio pero en un colmadón, anunciaba que al otro día, habría desfile de carnaval en el malecón desde las 3pm.

Esperando el ´verde´ en el semáforo de la San Martin con Gasset, un joven que va a mi lado, saca la cabeza por encima de mi, y vocea:
- Que dicen eso ´sayayine´?!?!?!, en clara alusión a dos ´especimenes´ vestidos de mujeres, pero con un ´bulto´ en la entrepierna, dando a entender que el diablo se hace de muchos artilugios a la hora de convencer a los incautos que buscan sexo oral por 100 pesos, o anal por 350 (siempre y cuando el ´jevo´ ponga el condón).
Todos dentro del carro rien. Hasta yo.

- Mi elmano esa vida e´dura! Polke mire, y eeeh fácil yo tiramele arriba a otro hombre!!! Pero ni recho. Mejol me hago la paja 10 vece!.
Todos vuelven a reir. Hasta yo.

- Y eso ke lo ke tu no sabe e´ke eso maricone te mudan si te tu te deja convencé – dice el que va al otro extremo del carro, en la parte de atrás.
- Si pero mira, esa ´mujere´ son moderna. Vienen con ´el toto atrá´. Y lo mejol e´ke ahi tu no tiene q preocupate por la mentruasión – dice el que va a mi lado.
Todos vuelven a reir. Hasta yo.

A la altura de la Kennedy con Nuñez de Cáceres, la ´chercha´ sobre el tema, seguia ´encendia´. El chofer, que desde que todos nos montamos, solo habia abierto la boca para preguntar quién ´falta pol pagá´, no aguantaba su propio silencio cuando de repente dijo:
- E´ke utede tan ekivocao. Metelo no e´na, malo e´ke te lo metan!.
Todos quedaron en silencio. Hasta yo.

pb

Biopsia

Un único robot utilizado para realizar exámenes de pecho y biopsias de pecho esta siendo desarrollado en la universidad Duke. En una serie de experimentos, el robot fue capaz de encontrar una lesión simulada sobre una mama de esponja. El robot realizó la biopsia mediante un brazo bionico, con el que se obtiene una pequeña pequeña cantidad de tejido mediante una aguja especial.

“Despues de ser detectada la lesión en un pecho simulado, el robot era capaz de calcular su posición y despues guiar la biopias a la posición exacta“, dijo Ned light, un ingeniero del laboratio de Stephen Smith, director del grupo transductor de ultrasonidos de la universidad Duke y de los principales grupos de investigación.

El robot utiliza una tecnologia de ultrasonidos de tres dimensiones única  desarrollada en la misma universidad para alimentar de imagenes digitales al software de inteligencia artifical del robot. Gracias a esta información el robot tiene la capacidad de ver al interior del cuerpo humano en tiempo real y así guiar la biopsia a lugares específicos.

“De acuerdo a los resultados obtenidos en nuestros laboratorios, estoy seguro que en dentro de cinco a diez años, los robots estarán realizando biopsias de mama de rutina“, dice Smith.

Fuente: LiveScience http://pcnewest.blogspot.com/

Ormai l’ingegneria biomedica ha fatto passi da gigante: un altro degli scogli più “rocciosi” – la mano – sembra essere stato superato.
La mano rappresenta uno degli apparati più indispensabili all’indipendenza dell’essere umano e per tutta la varietà di movimenti possibili è sempre stata molto difficile da riprodurre.
L’azienda inglese Touch Bionics ha sviluppato la rivoluzionaria mano artificiale i-LIMB che, recentemente è stata impiantata al paziente inglese Evan Reynolds, diciannovenne che aveva perso la mano in un incidente d’auto.
La mano i-LIMB è controllata da un unico ed intuitivo sistema di controllo mioelettrico, generato dai muscoli per aprire e chiudere le dita della mano.

I controlli mioelettrici utilizzano il segnale generato dai muscoli nella porzione di arto residua del paziente.

Il segnale viene registrato da degli elettrodi posizionati sulla superficie della pelle.
L’inclusione di un pollice, che può essere ruotato in differenti posizioni, come quello umano, consente importanti configurazioni di presa, molte delle quali non erano precedentemente disponibili agli amputati.

En Alemania las personas que padecen ceguera ya tienen una solución: mandar a hacerse un ojo biónico.

Científicos alemanes desarrollaron un aparato llamado Epiret, el cual devuelve parcialmente la vista a aquellos que la han perdido por una enfermedad.

El Epiret, tan chico como una moneda de 10 centavos, se instala dentro del globo ocular de un paciente, con lo cuál se transforma en un ojo biónico.

“Con ello los que eran ciegos serán capaces de llevar una vida independiente, el objetivo principal de este invento”, explica el ingeniero Hoc Khiem Trieu, jefe del Departamento de Sensores Integrados del Instituto de Circuitos Microelectrónicos Fraunhofer, en la ciudad de Duisburg.

Epiret es un trabajo de investigación que ha estado siendo desarrollado a lo largo de 12 años por Trieu y sus otros dos colegas, Ingo Krisch y Michael Goertz.

El Ministerio de Educación e Investigación de Alemania ha apoyado con financiamiento, médicos y expertos en materiales sintéticos.

El aparato fue diseñado para personas que presentan enfermedades de la retina, como la retinitis pigmentosa, que la deterioran hasta perder la vista.

“Como el nervio óptico sigue intacto sólo hace falta estimularlo para que siga mandando señales al cerebro”, agrega Trieu.

Entonces el paciente percibe luz en diferentes tonos, dependiendo del objeto que la refleje, y así puede recrear un espacio en su mente para poder orientarse.

A esto los científicos alemanes lo llaman recrear sensaciones visuales, ya que la vista, nítida y colorida, no se recupera como tal.

Un paciente recupera la vista en un 10 por ciento, una cifra que para personas con vista completa parece pequeña, pero que para la ciencia es un éxito rotundo.

La miniprótesis consiste de un implante, una parte externa con un sensor y un módulo de procesamiento de señales.

El sensor externo, que se ve como unos anteojos, capta imágenes que transmite de forma electrónica y sin cables al implante, que funciona como decodificador.

Esa decodificación activa entonces las células inactivas del nervio óptico por medio de electrodos de estimulación tridimensional, así que las señales de la vista son enviadas al cerebro tal y como lo harían unos ojos sanos.

De acuerdo con los científicos, el gran avance del invento es funcionar sin cables, con lo que el paciente no debe estar conectado todo el tiempo a un transmisor.

“El desarrollo tardó tantos años porque no había materiales que garantizaran la falta de infecciones y la transmisión sin cables”, revela el ingeniero Trieu.

Otra ventaja es que la prótesis sin cables tarda cuatro horas menos en ser implantada: sólo se requiere entre una hora y media y dos.

Seis personas ya han podido probar el ojo biónico como parte de las pruebas de laboratorio y han confesado percibir sombras e incluso figuras geométricas.

El problema por el momento es que el Epiret no dura más de 30 días instalado ya que el sistema empieza a fallar, razón por la cual tardará unos tres años estar en el mercado.

Steve Austin se quedó en el pasado...

Traduzione per chi non capisce una mazza di latino (come me che ho scritto l’obrobrio del titolo): abbiamo Roccia bionico. Basta con l’anca che arranca, ora potrà competere con Carl Lewis!

In English | En español

If you’ve been playing Bionic Commando: Rearmed, you know what the main character does with his Bionic Arm. But, if you somehow get to have a bionic arm of your own, what would you do with it? Well, this blog at Games Radar may give you some ideas.

Source: Games Radar – 10 reasons why having a real bionic arm would be the best thing ever [http://www.gamesradar.com/f/10-reasons-why-having-a-real-bionic-arm-would-be-the-best-thing-ever/a-20080917165349250046].

En español | In English

Si han estado jugando Bionic Commando: Rearmed, saben lo que el personaje principal hace con su brazo biónico. Pero, si de alguna manera llegan a tener su propio brazo biónico, ¿qué harían con eso? Bueno, esta bitácora en Games Radar podrían darles algunas ideas.

Fuente: Games Radar – 10 reasons why having a real bionic arm would be the best thing ever [http://www.gamesradar.com/f/10-reasons-why-having-a-real-bionic-arm-would-be-the-best-thing-ever/a-20080917165349250046].

El sistema comprende el implante apoyado en la retina y un sensor transmisor externo integrado en un marco de lentes que convierte las imágenes captadas en señales interpretables.

Científicos alemanes desarrollaron un globo ocular biónico que puede restaurar parcialmente la visión en pacientes ciegos por daños en la retina.

Así lo informó el Instituto Fraunhofer de Circuitos Microelectrónicos y Sistemas de Duisburgo, en Alemania.

“Después de años de ceguera, los pacientes serán capaces de ver manchas de luz o formas geométricas, según el estímulo que reciban las células nerviosas”, detalló el científico Hoc Khiem Trieu.

La nueva prótesis completamente implantable es la culminación de 12 años de investigación.

El sistema comprende el implante apoyado en la retina y un sensor transmisor externo integrado en un marco de lentes.

El sistema convierte las imágenes captadas en señales interpretables, y los datos se transmiten al implante a través de una interfase externa.

Las células nerviosas sanas, conectadas mediante electrodos de estimulación 3-D, que se apoyan en la retina como pequeñas tachuelas, reciben entonces las señales resultado de las imágenes procesadas.

Siempre que no esté dañado el nervio óptico, las señales de la visión llegan al cerebro del mismo modo que cuando los ojos están sanos.

En tanto, las cifras arrojan que hay cerca de 30 millones de personas en el mundo que carecen de visión por daños en la retina. (Agencias)