Now that you are living in Bs As you MUST learn this so-called “slang” called lunfardo. However, lunfardo is much more than just a type of jargon – since EVERYONE now uses it in every day language (once upon a time it was only used by tango singers and the lower classes – those who developed it).  Enough said, get started with these:

che: an interjection often used to get someone’s attention (“hey, you!”); also very commonly used between sentences as a segue

colectivo: bus — here “autobus” is not used; not technically lunfardo (the lunfardo name is bondi)

pibe: muchacho in the rest of LA

plata: money (literally “silver”)

mina: mujer (woman)

laburar: trabajar (to work)

morfar: comer (to eat)

quilombo: a hectic situation, or a mess (“Llegué tarde porque el tránsito es un quilombo hoy”  – I arrived late because traffic is terrible today.)

boludo/a: dumb or stupid (when used literally); however, often used among friends affectionately

pelotudo/a: idiot, dumbass — somewhat similar to boludo, but much stronger!

“Andate, tenés, laburo, sos, macanudo, dale, quilombo, boludo, che, nomás, bronca, al pedo, coger, cuadra, flaca, piola, pelotudo, joda, morocho pavada, celular, concha.”

Palabras usadas para ilustrar un artículo sobre argentinos en Madrid, rebosante de tópicos, en el suplemento OnMadrid de El País del viernes pasado.

Tenías 18 o 20 años, toda la juventud para disfrutar y hacer trapisondas, pero de pronto aparecía ella.

Generalmente era de tu barrio, no mas de 5 o 6 cuadras. Te parecía linda, armoniosa, apetecible, simpática, era seguro la futura madre de tus hijos.

Siempre tenía 2 o 3 años menos que vos y todavía hacía el secundario.

La mirabas y te miraba. Le sonreías y se ponía, aveces, hasta colorada.

Todo puro, impoluto, inocente.

No se te ocurría ni siquiera imaginarla en pelotas.

Cuando pasaba con la madre elle le decía por lo bajo

__Ese es el pibe que te dije__porque a la madre le habia contado que había un muchacho que le gustaba.

Vos te dabas cuenta que la vieja te fichaba con ojos inquisidores y ponías cara de buen pendejo.

Le estudiabas los horarios y te encontrabas a cada rato en la panadería, en el colectivo, que no sabías para donde carajo iba, o donde sea.

Hasta que un día te animabas y le hablabas

__Hola, me llamo fulano, mirá que te parece si vamos a dar una vuelta.

__Hay no se. No me dejan__ decía haciéndose la interesante.

Al final te encontrabas una tarde, de día por supuesto, y comenzaba la relación.

Todo esto que parece muy boludo era la cruel realidad.

Si tu familia era conocida en el barrio por ser tu viejo médico, abogado o algo mas que un simple laburante, la cosa marchaba rápido, sinó,  había que vencer muchos escollos aveces insufribles.

Del sexo no voy a hablar todavía porque la cosa iba en serio, o sea que el emboque era para mas adelante, mucho mas adelante.

Mucho paseito, manito,  mucha puerta de casa ( de la mina naturalmente), hasta que un día cuando estabas de chamuyo aparecía la vieja.

Te presentaban formalmente y después de algún tiempo ENTRABAS A LA CASA.

Ese era un momento muy delicado. Vos profundamente enamorado, ella con un cagazo padre, y los viejos estudiandote en profundidad.

Si hacías una cagada estabas condenado, si la manejabas bien, dabas la impresión de serierdad que no tenías y la vieja aprobaba, entrabas a la casa dos o tres días a la semana.

Aveces el viejo se resistía un poco mas, pero al final transaba.

Para eso tus amigos de la barra ya te daban por perdido, ya no te contaban como a uno mas sino como a uno menos. Algún precio tenías que pagar por estar de novio con semejante belleza.

Dejabas de salir con la barra y te ibas a dormir un sábado a las 11 como un gil.

Un paso adelante se daba cuando cumplía años la prima y te invitaban.

Ese era un día clave en la relación. Las tías, tíos, primos, abuelas y toda la parafernalia de familia te estudiaban de los pies a la cabeza. No eras el novio, pero algo parecido (una simpatía le decían). Esa fiesta se transformaba en un suplicio.

Cada vez que hacías algo, había 40 ojos estudiándote.

Después de 2 o 3 años venía el compromiso. Anillos y demás boludeces. Fiesta íntima y por fin la aprobación final.

__Parece un muchacho serio__ decía la tía Etelvina

__Se recibe en 2 años de abogado, creo__Agregaba otra tía que no estaba al tanto de nada pero que siempre opinaba al pedo.

Tus viejos generalmente aprobaban, salvo tu vieja que aveces se ponía muy celosa y tiraba mierda al techo.

Vos estudiabas para recibirte sin darte cuenta que lo mejor que podías hacer era estirar la carrera un par de años mas, pero la falta de experiencia hacía que te rompieras el culo y contra reloj.

Como eras muy pelotudo no te dabas cuenta que cuando te dieran el título eras hombre muerto.

Las viejas ya se conocían entre si y se daban manija con un casamiento organizado para poder lucirse ellas.

Los viejos se hacían amigos a la fuerza aunque no les importara un carajo el otro y de vez en cuando compartían todos un asadito

En este punto vos ya no contabas para nada, te lo organizaban todo, hasta que calzoncillos te debías poner para el Civil.

__Nene__decía tu vieja__la fiesta ya esta arreglada, la pagamos entre todos. Vos estudiá y terminá de una vez, Recibite nene, por dios, que tenemos todo arreglado para Abril.

Vos te rompías el culo para apurar tu metadero, pero el amor es así.

Para ese tiempo ya las hacías todas con tu novia, como corresponde, y como un boludo de aquellos la pusiste el día equivocado. Como lo único que había eran forros, no existían ni pastillas, ni diafragma, ni DIU, hiciste la cagada.

La cuestión era que en vez de casarte en Junio, fué en Diciembre (rápido para que no se note) . No te recibistes una mierda y encima todos te miraban como a un degenerado.

Las tías haciendo la cuenta y diciendo por lo bajo

__Acordare lo que te digo, la nena viene con regalo. Acordate lo que te digo. Vas a ver que hay un sietemesino en camino Je.Je.

Disafrutaban las turras. Sobre todo aquellas que eran solteronas y no conocían como era la cosa (porque en esa época había solteronas de 60 años que no habían debutado)

Tus suegros, dispuestos a perdonar, pórque al final venía un nieto. Igual te lo iban a echar en cara toda la vida.

La vieja, hasta el último día le decía a tu novia

__Nena, como pudistes hacernos esto. Casi matás a tu padre. No podías esperar

Tu vieja seguro agregaba alguna perlita y tu viejo decía.

__Mirá que sos pelotudo che. Bueno ya esta hecho, ahora a casarse y aquí no ha pasado nada.

Vos como el tremendo pelotudo que eras no podías abrir la boca nada mas que para decirle al cura

__Si Quiero.

Y así señores se armaba una nueva familia en las década de los 60 al 70

persia_2008_18@hotmail.com dijo:

es realmente lamentable tantas barbaridas q escriviste pero aun asi jesus te ama q te sige dando vida te digo algo grandisimo tonto tuu puedess construir un techo para q te resguarde pero jamasss podras construir un cielo q te resguarde puedes hace una pisina para bañarte pero jamass podras costruir un mar para bañarte pero JESUS sii q lastima q hayan paginas como estass ubicate

A vos te digo “With soap, baptism is a good thing”.

Citando textualmente:

Los que trabajamos en relación de dependencia sufrimos un saqueo a nuestro salario. No son los impuestos que uno pagaria sin dudar si todos los ciudadanos mas pobres recibieran salud, educacion, vivienda y esparcimiento.

Es un saqueo que la clase politica no duda en producir para mantener sus privilegios.

Es copia fiel del original, y es la vida real en Argentina, doy fe:

El boludo Argentino | Youtube, 1 minuto de cruda realidad.

Editado a posteriori, para la audiencia internacional: El significado de la palabra “boludo” en la Inciclopedia.

GESTIÓN CUESTIONADA

CAYÓ A SU NIVEL MÁS BAJO EL INTERÉS DE LA GENTE POR EL ÍNDICE DE CONFIANZA

El interés público por el Índice de Confianza cayó con fuerza en el último mes y se ubica en el nivel más bajo. En la Universidad Torcuato Di Tella creen que se debería a que hay sospechas de que la métrica Índice de Confianza en el Gobierno (ICG) es ficticia, arbitraria y poco confiable.

El Índice de Confianza en el Gobierno (ICG) es una medida de asociación entre la cantidad de empresas multinacionales afectadas por las medidas del gobierno y la cantidad de medidas tomadas por el gobierno que afectan a empresas multinacionales.

El valor obtenido no es constante, sino que varía con la perioricidad de las medidas y la posibilidad de las empresas en captar la opinión pública a su favor. También depende de otros factores, como las bancas parlamentarias que pondrían freno a las medidas gubernamentales sin necesidad siquiera de calcular el ICG.

Les proporciono un video que encontre al seguir buscando cosas raras en you tube y bueno espero lo chequen para que se rian un buen rato como lo marca el manuel y la constitucion en el articulo 48 parrafo 5A.

Este hombre si tiene las bolas para hacer lo que sea hasta trabaja sobre ellas.

Trae un puff Portatil!

UN SÍMBOLO ARGENTINO

LA GENTE, AUTO-CONVOCADA POR CORREO ELECTRÓNICO, SE ADUEÑÓ DEL OBELISCO CON UNA CONSIGNA: “QUE VUELVA EL BALERO”

La hora señalada, las dos de la tarde. Desde ayer y por tiempo indeterminado, ls gente comenzó un desafío patrocinado por la empresa juguetera Ripper. En la esquina de Cerrito y Diagonal Norte, a metros del Obelisco, un hipnotizador de 35 años intentaba pasar por alto una estructura de siete toneladas hecha con 200 kilos de álamo trembón. La gente pudo mostrar al mundo entero la pasión y recuerdos que les despierta este simpático juego.  Se veía, entre otros, a Tusam controlando su respiración, dadas las circunstancias. “Este desafío es el más grande que voy a emprender en mi vida como homenaje a mi padre”, contó el hijo de quien ganara la final de la Noche del Domingo (programa ómnibus de juegos caseros conducido por Gerardo Sofovich) en 1992. (DyN)

La CTA marchó contra la pobreza y hubo problemas en el tránsito porteño.

Protestaron en demanda de “justicia social”. Los manifestantes partieron del Obelisco y marcharon por Diagonal Norte hasta la sede del Ministerio de Trabajo en L. N. Alem, donde realizaron el acto principal. (ARTI)

Súper memoria USB

Se lanzó una memoria USB de 1286000000000000000000001000000000000000000000010 GB, la de mayor capacidad hasta hoy. Se trata de la Ugartech Datamiflu 350. Las memorias USB son los nuevos disquetes, que sirven básicamente, para llevar información cerebral de una PC a otra en el monte Cóndor. (WACO)

Flores de Plástico. Amor por internet. Sexo Telefónico.

Toreros de salón. Piratas navegando en el ciberespacio.

La deconstrucción del sobao by Ferran Adria…

Casi todo lo que otrora era autentico, simbolo de “algo más”, tiene su sustitutivo correlativo artificial.

Nunca he probado a comerme una ensalada de flores de plástico, pero sin ninguna duda, ese amigo peremne llamado Tamagochi, es el que más artificial me sabe.

Y es que como S.M., reivindico lo natural.

Cada vez que veo un semaforo,no puedo evitar acordame del genuino sabor de la amistad. Todavía resuena en mi cabeza el eco de una de esas ociosas tardes de Selaya en las que ibamos en busca de la manera de hacer el bien de forma anonima:

- “tio!!… Te has fijado alguna vez que hay un tipito dibujado en los semaforos!!!“

- xxxx, vete a la mierda…

-”Que nooo, jodeer….¡¡¡y se mueve cuando cambia de color!!!!!!“

- Eres deficiente, jajajajajaja

Y fue en un semaforo la última vez que nos vimos. Si la amistad es como una planta -por eso de que hay que regarla con constancia- la nuestra es un hermoso cactus que no para de crecer.

Hoy me vas a permitir que cuente que una noche, durante mis “meses del caos”, circulaba a altas horas por la ciudad camino de un compromiso, que de ante mano, predecía complicado y desagradable, cuando el disco rojo de un semaforo me obligo a detener el coche. En ese instante,-azar azaroso- el tipito cobro vida y senti unos golpecitos en la ventanilla.

No podía ser otra persona. Ni otro el lugar. Inevitablemente. La fidelidad de tu amistad -como el semaforo que la representa- visto uno, vista siempre.

XXX Se acababa de autodespedir del curro tras una sonora bronca con el Jefe de cocina, que -cuchillo en mano, verdad verdadera-, le perseguía por los soportales .

Sin necesidad de mirar el oraculo, sabiamos que esa noche la alineación de los planetas nos predecía que ambos estabamos citados con la desgracía, y nosotros, como una suerte de reciprocos angeles de la guarda. “¿En que se diferencian mi jefe y una vaca? En la mirada astuta de la vaca”…nunca nos falto el buen humor…

Me reservo, por razones evidentes, los detalles de la trama -con sus antecedentes y sorprendente desenlace-. Solo avanzare que su ex-jefe termino por encontrarnos en el mismo bar en que yo toreaba con mi tragedia particular. Al final -o al medio- desde la puerta, como dos Romeos inversos y coordinados como los Gentlemands que no somos, hicimos volar al segundo piso del local, dos besos con la palma de la mano mientras nos poniamos en fuga, para irnos de parranda toda la noche. Y es que cuando de golpe la vida te pone luz verde….

Desde hace noches, sueño con un pasaje del último libro que leí. Dice tal que:

“Una noche histórica en sus anales. Álvaro Cepeda y Quique Scopell no soportaron el racismo de una docena de marinos noruegos que hacían cola frente al cuarto de la única negra, mientras dieciséis (putas) blancas roncaban sentadas en el patio, y los desafiaron a trompadas. Los dos contra doce a puñetazo limpio los pusieron en fuga, con la ayuda de las blancas que despertaron felices y los remataron a silletazos. Al final, en un desagravio disparatado, coronaron a la negra en pelotas como reina de Noruega”

(“Vivir para contarla”, Gabriel García Marquez, pág. 402, ed. Mondadori)

Nosotros que por religión no vamos a puticluses ni comemos en mc donals, que fundamos el club anti-”temazo” para acto seguido constituirnos como el mejor grupo de “guitar hero” de la historia (marca registrada) y que alcanzamos “en patera” el olimpo de los hare-crisnas, podriamos haber firmado una anecdota como esta.

Y es que anoche ,corto de capote y generoso de muleta, di unos naturales en defensa de tu honor. Lo que seguro todavía no sabes, es que a la salida te busque por los semaforos de la city para coronarte como Rey de Noruega.

EL PENSADOR MARCOS AGUINIS MOSTRÓ QUE LOS INTELECTUALES TAMBIÉN DISFRUTAN DEL HUMOR EN EL MARCO DEL LANZAMIENTO DEL GRUPO QUE BUSCA “UNIR A LA NACIÓN”.

UN GRUPO DE NOTABLES LANZA EL GRUPO AURORA

Personalidades de la talla de Marcos Aguinis, Félix Luna, Víctor H. Martínez, Jorge Vanossi, Hipólito Solari Yrigoyen, Elva Roulet, María Sáenz Quesada y Daniel Sabsay, entre otros, lanzarán mañana el grupo “Aurora de una nueva República”. “Es urgente encarar un cambio en Argentina que haga frente al proceso de decadencia nacional”, dice la convocatoria.

Asimismo, y luego del debate con Jorge Coscia en “A dos voces”, donde Aguinis dijo que (la presidenta) “debería tener la astucia de Gaturro”, dijo a ESTAFILOCOCO DIGITAL “me divierto mucho con el humor sagaz e inteligente de Gatillo y Pajareto, del dibujante TIC”.

LAS COSAS Y LA GENTE

Empresarios, en contra del golpe de Estado

El Consejo Hondureño de la Empresa Privada (COHEP) se manifestó ayer rotundamente en contra del derrocamiento del presidente Manuel Zelaya y de su salida del país, y deploró la decisión legislativa de designar al presidente del Congreso Roberto Micheletti en su lugar. (AFP)

No apoyó el golpe y no perdió ninguna de las chances de ser papable

Son muchos los que en Roma no están ni sorprendidos ni amargados con la posición férreamente antigolpista de la Iglesia de Honduras, inspirada nada menos que por su líder, el cardenal Oscar Rodríguez Maradiaga, de 66 años, un salesiano que tantas esperanzas suscitó entre los católicos latinoamericanos, norteamericanos y europeos por su abierta sensibilidad social, que lo llevó a la presidencia de la Caritas Internacional que actualmente ejercita. (REUTERS)

Denuncian crisis humanitaria en Gaza

La situación humanitaria en la Franja de Gaza continúa siendo desastrosa, a seis meses del ataque militar israelí, con 1,5 millones de palestinos rehenes de la pobreza. Así lo afirmó un reporte publicado por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CIRC), que destaca que Israel continúa aplicando un verdadero asedio económico al territorio palestino. (ANSA)

Uribe, a Washington para ver a Obama

El presidente colombiano, Alvaro Uribe, viajó ayer a Estados Unidos para entrevistarse hoy con su colega Barack Obama y analizar temas como el TLC, los derechos humanos, en una agenda abierta. (DPA)

Jósép Alpha Garciarena fue a votar

Como todo buen ciudadano, el artista Jósép Alpha Garciarena emitió su sufragio, y así nos lo cuenta en su blog http://josepalpha.wordpress.com/. (OPA)

A cinco días de pasadas las elecciones, habilitaron la Isla de ESTAFILOCOCO

Finalmente, este mediodía quedó inaugurada la Isla de ESTAFILOCOCO, ubicada al sur de la ciudad de Cayo Castor y a sólo 2 kilómetros de Cañada de Carson. La obra –muy demorada por peleas entre el municipio y Ganímedes- es un ambicioso proyecto que busca centralizar el Poder Omnímodo en un sólo punto de Cayo Castor, a la vez que revitalizar la alicaída economía de Cañada de Carson y Chanta del Corro, como así también descongestionar el tránsito en la zona de Costanera norte y en la avenida Lugones. Las dos partes que componen la Isla albergarán al Ovo Shopping y al Centro Cívico, y también a las Viviendas Subterráneas Especiales. (WACO)

ELECCIONES 2009: GANARON LOS HUMANOIDES

Todo el análisis político desde la redacción de ESTAFILOCOCO.

Por Héctor Vira Koch

Las elecciones del domingo pusieron de manifiesto que una amplia franja de la ciudadanía quiere un cambio en los métodos políticos del oficialismo y que busca nuevas alternativas de dirección y gestión.

En la Capital Federal, la candidata del PRO Gabriela Michetti salió triunfadora gracias a la confluencia del voto garquista, el voto garcaspiracional y el voto catecoide con el voto anitamartinecista y el voto vecinoboludal. Sorprendió el encumbramiento en segundo lugar del Proyecto Sur de Pino Solanas, beneficiado por el voto principeazulista, y sorprendió también la ausencia total del fraude profetizado por la oposición en caso de un resultado favorable al kirchnerismo. El tercer lugar quedó para el Acuerdo Cívico y Social, que sufrió la fuga del preciado voto gorilil a manos de gran parte de los demás partidos. A su vez, el voto sontodosigualista y el voto bizarrorial tuvieron eco en los resultados cosechados por el PCR y el Juez Cruciani.

En la Provincia de Buenos Aires, el voto grancuñadista, el voto empresariosojil y el voto countrycerradista propiciaron el triunfo de Francisco De Narváez; y en Mendoza los candidatos que responden al llamado cobismo, sean cuales fueren, gozaron del voto clarinsojoexpoagrariomediopelista. Otras provincias de la Argentina tendrían un peso específico similar al de Honduras.

El PH festejó en su búnker los triunfos propios, así como la gran presencia de humanoides en la mayoría de los partidos políticos participantes.

La derrota del oficialismo es consecuencia de una estrategia política basada en la confrontación y el aislamiento, que le valió la pérdida de apoyos en diversos sectores. Es de esperar que el Gobierno tomen nota de esto porque esa forma de hacer política afecta a la sociedad en su conjunto y genera incertidumbre económica. Las fuerzas triunfantes tienen también responsabilidad en promover la convivencia y la búsqueda de acuerdos.

Si todavía no se enteraron, es así. El 27/06/2009 se festeja el día Nacional del Boludo.

Por los viajes a la estratófera, el tren bala, los fondos de santa cruz, los abogados, por ser el único que tira los papelitos al cesto, por respetar a los demás, por, por, por  y no se cuantos por qué más te sentistes alguna vez como un dolobu. Por eso y por los candidatos testimniales, por las mentiras, por la soberbia de funcionarios y políticos, por el maltrato de las empresas de servicio, etc. etc. también

Para ver más hacé click en : http://www.diadelboludo.com

Festejas?

http://www.diadelboludo.com/