In questi giorni, leader da tutto il mondo si incontrano a Copenhagen per discutere come affrontare una delle maggiori sfide che il nostro pianeta si sia mai trovato di fronte – la riduzione delle emissioni di gas serra che stanno contribuendo ai cambiamenti climatici.

Nello stesso momento, sulla piccola isola danese di Bornholm, una coalizione tra amministrazione pubblica, università e aziende sta lavorando ad un progetto pilota innovativo – il Progetto EDISON – che potrebbe fornire analisi tecniche uniche nel loro genere per aiutare a rispondere a quella domanda utilizzando l’energia eolica per ricaricare i veicoli elettrici.

DONG Energy, azienda di Copenhagen attiva nel campo delle utility, sta lavorando con la compagnia elettrica regionale di Oestkraft, con laTechnical University of Denmark, con Siemens, Eurisc, la Danish Energy Association e IBM per sviluppare questo sistema. Per quanto permesso dalle preferenze dei consumatori, i veicoli verranno ricaricati dall’energia eolica prodotta in eccesso. Conseguentemente, la ricarica dei veicoli subirà rallentamenti o ritardi quando il vento è nullo e la produzione di energia si abbassa.

L’obiettivo è usare questo piccolo progetto-pilota con soli 15 veicoli elettrici per sviluppare un modello utile ad alimentare con energia eolica 200mila veicoli a livello nazionale entro il 2020.

La Danimarca è già leader nell’energia eolica, che fornisce oltre il 20 percento dell’energia elettrica del paese, e punta al raddoppio. Circa la metà delle turbine eoliche nel mondo provengono da produttori danesi. Il Progetto EDISON creerà un modello per permettere a consumatori con forte coscienza ambientale di caricare le loro automobili con energia rinnovabile e, allo stesso tempo, consentire alle società di utility di assorbire e gestire meglio la potenza generata dal vento.

Bornholm costituisce l’ambiente perfetto per sperimentare il progetto di un veicolo ad alimentazione elettrica/eolica. Essendo un’isola, la sua rete elettrica è isolata e completa, rendendo più facile la gestione del progetto e la misurazione dei risultati.

Naturalmente, sviluppare questo progetto richiede molto di più della semplice fornitura di una flotta di veicoli elettrici sull’isola e la loro messa in rete. Stazioni di servizio pubbliche e private devono essere installate e integrate nella rete locale, e una varietà di tecnologie devono essere integrate e valutate.

Il primo passo del consorzio consiste nello sviluppo di tecnologie smart – intelligenti – da implementare a Bornholm. L’isola ha 40mila abitanti e un’infrastruttura energetica caratterizzata in larga misura da energia eolica. La creazione di una base sull’isola consentirà ai ricercatori di studiare come il sistema energetico funziona con l’aumentare del numero dei veicoli inclusi nel progetto. Gli studi saranno basati su simulazioni e non andranno ad impattare la sicurezza delle forniture sull’isola.

Durante il progetto, i ricercatori di IBM Denmark e di IBM Research – Zurich svilupperanno un software di analisi specializzato per sincornizzare il caricamento dei veicoli elettrici con l’effettiva disponibilità di energia eolica nella rete. Questo include gestire come e quando i veicoli possono rifornirsi, basandosi sull’energia disponibile e sui momenti di picco della richiesta, e come addebitare i guidatori quando usano stazioni di rifornimento pubbliche.

La tecnologia deve anche affrontare complessità come il bilanciamento del carico sulla rete, eventualmente consentendo al sistema di distribuzione di usare i veicoli elettrici come sistemi di immagazzinamento dell’energia supplementari in grado di restituire elettricità alla rete secondo necessità.

IBM ha anche contribuito con dei server Bladecenter per la Technical University of Denmark che saranno utili nelle simulazioni su larga scala in tempo reale del sistema energetico e dell’impatto dei veicoli elettrici.

La progettazione del sistema del progetto pilota è cominicato quest’anno, con le prime vetture predisposte per il test in distribuzione per la fine dell’anno. Test e valutazione avranno luogo nel 2010, con la piena implementazione di veicoli elettrici e stazioni di servizio a Bornholm previste per il 2011.

Från The Scandinavian Remedy 

Alas, it is time for the new Danish digital TV-channels in mpeg4/HD-format.

Från Friskyttekompaniet

‘That shirt doesn’t fit in here,’ says my wife, ‘It’s repulsive.’ She prides herself on her ability to spot bad taste, mine in particular, and the purple and aqua pattern splashed across my chest is admittedly rather striking. ‘It’s a cycling jersey,’ I counter lamely, ‘It’s supposed to stand out and repel motorists.’

But even I can see that my shirt looks wrong on Bornholm, an island where everything, from each waving wheatfield to every cottage windowsill, seems in perfect visual harmony.

The Danes have gone to a lot of trouble to make this place look good. In Svaneke they’ve even had their water tower architect-designed, by a chap very well known to Australians.

Bornholm is where the Danes themselves go to recharge the batteries with beauty, fresh air and country charm. It’s an hour’s train ride from Copenhagen into Sweden, then another hour or so on a sleek catamaran ferry, which we’re pleased to note was built in Western Australia.

‘We’re big on nature, arts and crafts and crazy ways of getting round the island,’ says Kim in the Bornholm Tourist Office. ‘It’s only 30km across and 40km up and down.You can do it on roller blades if you like.’ We pass on that one, and instead choose Bornholm’s most popular means of transport, the rental bike, with a deal which includes getting our luggage shuttled to our accommodation each night. It’s also reassuring to know that in case of rain, fatigue or loss of motivation, we can flag down a local bus to take us and our bikes somewhere dry and comfortable.

Fortunately we never need to resort to that wussy alternative. The weather is fine, the rolling hills manageable and the surroundings extremely beautiful.

Poppies are sprinkled through the ripening crops, the sea is never far from view and villages are all colour co-ordinated. Paint on Bornholm is apparently only available from a limited colour chart. Cottages are deep russett red or yellow ochre, with black timberwork. Interiors are white. Purple cycling shirts are frowned on.

We stop for lunch in the little town of Halse, known for its ‘rogeri’, the smokehouse where herrings are hung out to dry. In the old days, smokehouses may have been smelly, unpleasant workplaces, but now their beachfront locations and characteristic pyramid-shaped chimney stacks make them ideal for conversion into cafes and charming holiday houses.

The aroma inside the Halse rogeri is irresistible. We order the traditional local delicacy – a whole smoked herring served with heavy rye bread, chopped radish, chives, lettuce and a raw egg yolk. I don’t know the correct etiquette for eating raw egg yolk, so I just pour it over my herring, which does the job very well.

Further up the coast the shoreline is broken by rugged cliffs. Jon’s Chapel is a spectacular rock formation where legend has it that an Irish priest called Jon used to preach to a congregation on the beach below. It’s hard work to get down the steep steps, so Jon’s flock presumably consisted of a little band of devout masochists.

Hammershus Castle, ‘the biggest ruined castle in Northern Europe’, is strategically perched on a headland for maximum photogenic effect. So too is the modern Bornholm Art Museum, all white angles set against sea glimpses. ‘This place looks really stylish,’ says my fashion guru pointedly. I get the message, and pull a dark rain jacket over the offending purple shirt before we go inside.

The museum is superbly designed to let nature in – low windows give us views of forests and fields, and a tiny stream trickles down the treads of the internal staircase. The work of Bornholm’s artists is seriously good, and we particularly like the early 20^th century landscapes and the modern ceramics. Stylish indeed.

Gudhjem village is also a triumph of art direction. It lures the tourists with a perfect white windmill at the top of the steep hill and a church tower at the bottom. Half-timbered houses are all painted regulation red or yellow and every second building is a craft gallery, glasswork being the speciality. German tourists are arriving by the busload.
We join them for an excellent all-you-can-eat smorgasbord at the smokehouse. Again the major menu item is herring; smoked, double-smoked, pickled, pickled in sugar, pickled in pink sugar, battered, deep fried with onion relish or smothered in yellow mayonnaise. Those who don’t like herring can have salmon (smoked of course).

NOTE: Visitors to Gudhjem should be correctly colour-co-ordinated.

Then it’s on to Svaneke and that water tower. We heard it’s now surplus to requirements, but it still stands above the village, a black pyramid on three concrete legs, with an elegant metal staircase winding into its belly. There are no backstage tours, but as water towers go it’s pretty special – it was designed by Jorn Utzon, on his way to do the Sydney Opera House.

The following day we roll past wide beaches and back into Ronne, the island’s capital. ‘What’s that smell?’ asks my wife. I consult the guidebook. ‘Ronne was named after the Danish word for rotten and once smelled putrid, due to decomposing seaweed.’

‘Rubbish,’ says my wife, ‘It’s that shirt of yours.You’ve been sweating in it for three days.’ I peel off the lurid purple and slip into something more understated. My wife puts her Gudhjem glass earrings in. Then we blend effortlessly into Ronne’s cobbled back streets. We could almost be mistaken for Bornholmers.

The offending shirt – this photo mercifully not available in smellorama!

The writer was a guest of the Scandinavian Tourist Board in Australia and Scandinavian Airlines.

TRIP NOTES:

Combined train/ferry from Copenhagen to Ronne on Bornholm takes about three hours and costs from DKK248 one way. See dsb.dk/bornholm
Staying there: Pension Slaegtsgaarden in Allinge, Bornholm offers B&B from DKK300. See slaegtsgaarden.dk. For other options see bornholminfo.dk

Further information: Bike hire on Bornholm costs from DKK65 per day, see bornholms-cykeludlejning.dk . For other accommodation and activities on Bornholm see bornholminfo.dk, visitscandinavia.com.au.

Historikern Camilla Dahl har skrivet en mycket välformulerad och skarp artikel om den svensk-skånska språkstriden på bornholmska bloggen HODDAN:

“Alla bornholmska skolbarn vet att svensken erövrade Bornholm, Halland, Skåne och Blekinge 1658. Men bornholmarna var de enda skånelänningarna som höll skansen, och tack vare Jens Kofoed och Poul Anker blev svensken utkastad igen och Bornholm kunde överdra sig själv till den danske kungen. För att vara helt fair försökte malmöborna göra det samma 1658, men eftersom deras uppror inte lyckades, utan de främsta ledarna snabbt blev avrättade, betraktar bornholmarna sig själva som de enda riktiga upprorsmännen mot den svenska invasionen.

Sverige har i sin tur med sin vällyckade annektering av Skåne, Halland och Blekinge (om man nu bortser från besväret med snapphanar och sura skåningar, som ännu inte har lärt sig att tala riktig svenska) haft svårt att acceptera att Bornholm inte blev svenskt liksom resten av Skåneland. Detta har de nu försökt råda bot på genom att låtsas att det är det; enligt det officiella Sverige ligger Bornholm nämligen i Sydsverige och talar en sydsvensk dialekt.”

Läs hela Camilla Dahls artikel (på danska) på Hoddan!

Att försvenskningen av Skåneländerna fortfarande pågår är ingen nyhet, men frågan är om inte den svenska skamlösheten har vuxit sig för stor för att få lov till att stå oemotsagd från officiellt danskt håll när tentaklerna når ut över svenskt territorium och in på vad som statsrättsligt fortfarande är dansk jord: Efter påtryckningar från svenskt håll anerkänner den lingvistiska organisationen SIL inte längre den gamla östdanska dialekten “SCANIAN”.

FUEN påtog sig nu i oktober att beskydda “SCANIAN”, och det kan behövas – tungomålet hamnade på UNESCO:s lista över hotade språk tidigare i år, utan att man har försökt uppmärksamma händelsen på seriöst vis i svensk media. Men någon lade märke till det och beslutade sig för att handla:

“Scanian was previously classified as a regional language by SIL International, but before the latest update, the Swedish representative to ISO/TC-37, the technical committee overseeing ISO 639, required that Scanian be removed from the ISO/DIS 639-3, the draft just prior to the final draft FDIS, or a positive vote from Sweden would not be forthcoming. The prior identifier ISO 639-3:scy, as used in the Ethnologue 15th edition, is reserved for Scanian, and may become active again if a request is submitted to have it reinstated during the annual review process. Within the previous SIL International classification of Scanian were the dialects in the province of Scania, some of the southern dialects of Halland (halländska in Swedish), the dialects of Blekinge (blekingska in Swedish) and the dialects of the Danish island of Bornholm (bornholmsk in Danish).” Källa: Wikipedia

En grotesk konsekvens av kohandeln blev att den bornholmska dialekten numera är svensk efter SIL:s definition! Märkligt då att Jens Kofoed, (skånske) Poul Anker, Peder Olesen och vännerna riskerade liv och lem för att kasta ut “sina egna landsmän” från Klippeøen 1658! Svenskarna har ännu inte hämtat sig från den chocken – att skåneländska dialekter talas i två skandinaviska länder vill de inte acceptera.

När Olof Palme i egenskap av Sveriges statsminister gjorde anspråk på Hesselø var han inte fräckare än Karl X Gustav i Taastrup – men danskarna blev rasande. Hur kommer Danmark att reagera på den senaste svenska framstöten?

(Tack till Johan på The Scandinavian Remedy för att han har grävt fram skandalen!)

Uppdatering 17/10 2009:

Danmarks Radio har nu (på undanskymd plats) uppmärksammat historien. Fokus ligger dock på att det skulle vara en obskyr grupp kristna amerikaner som missförstått sammanhanget, när SIL i verkligheten är välrenommerat och samarbetar med EU och UNESCO.

Utdrag från kommentarerna:

“I øvrigt handler hele sagen jo bare om at Sverige ikke vil anerkende Skånelandene som en minoritetsregion i Sverige og at skånelandsk derfor ikke kan være et regionalt sprog. Det er åbenbart blevet lidt for besværligt at sproget tales i en del af Danmark også og så er det jo nemmere bare at hævde at den danske del også er svensk – voila og så er hele Skåneland 100% svensk og har altid været det.”

“Ja da Ole – det var det jeg prøvede at sige – man annekterer et område og gør det svensk, siden nægter man at de nogensinde har været andet end svenske – desværre for dem fik de ikke hele området med, så nu i stedet for at indrømme at Halland, Skåne og Blekinge er noget andet end resten af Sverige, så lader man bare som om Bornholm også er svensk og altid har været det. Det er det man sædvanligvis kalder imperialisme.”

“Jævla svensk højforrædderi!!! ….snaphaner vejrer morgenluft.”

“Altså bare fordi Sverige engang henrettede en masse skåninge fordi de ikke ville være svenskere og de nu pynter henrettelspladsen med store svenske flag og statuer af svenske krigskonger, der gerne ville udrydde Skåne – så er der vel ingen grund til straks at fare op og kalde dem imperialister og neo-nationalister.
Og bare Sverige har en lang tradition for at forsøge at udrydde deres egne minoriteters sprog samtidig med de udadtil anerkender andre landes minoriteter, er der jo ingen grund til at blive så sure og kalde dem hyklere.
Men altså nu hvor de kalder bornholmsk en svensk dialekt, så synes jeg de er uhørt frække!
*stærkt ironisk*”

“Apropos dit indlæg er jeg enig – det er svensk imperialisme, og det er som sådan bekymrende at det ikke påtales fra nogen side. Hvis det var Kina ville EU have boykottet dem for længst, men da Sverige er eminente til at fremstille sig selv som minoriteternes ven og antinationalister, så er der tilsyneladende ingen grund til at rette kritik af Sverige. Desto mere ubehageligt er det at Sverige gang på gang bliver grebet i en mildest talt besynderlig fremfærd overfor deres egen minoriteter: skånelændinge, samere, kvænere, finner etc.”

“Sprogfejden er jo bare sidste del af en lang tradition for at underkende Skåne (og Skåneland) som en region med en lang historie og kultur og et sprog, der ikke har noget med Sverige at gøre – derfor forsøger man ad bagvejen at gøre krev på Skånes sprog og historie – og det inkluderer så pludselig også Bornholm, der dermed også må blive gammelt svensk område. /…/

I realiteten svarer det til at Kina hævdede at nepalesisk altid har været et kinesisk sprog, og såfremt der fandtes et område der aldrig har været annekteret af Kina men talte nepalesisk – ja så kunne Kina også gøre krav på deres sprog som kinesisk. Det er jo en højst besynderlig form for sproghistorisk anakronisme.”

“Jeg bliver ligeså sur på de danske politikere. Hvornår fanden tager de sig sammen og markere klar afstandtagen til Sverige og de mange svenske løgne? Det evigt udemokratiske land lader endda Karl XI, der bedrev folkemord på danskere og pralede af det, danne motiv på deres 500 kroners sedler. Dette uden nogen form for indvending fra dansk side!!!”

Rundkirche auf Bornholm

Bornholm, das sind für Viele, Urlaubserinnerungen an schöne und erholsame Ferientage. Die kleine Insel in der Ostsee bietet dabei jedem etwas, der Interesse an Erholung, Entspannung, Kultur, Aktivität und Wellness hat. Wobei Wellness hier in seiner ganz ursprünglichen Bedeutung zu verstehen ist – sich einfach wohl zu fühlen.

Bornholm, zu Dänemark gehörend, bietet Ostseeurlaub pur. An den Stränden der südlichen Küste der Orte Somarken und Dueodde findet man die schönsten Strände der ganzen Ostsee, bis nach Skandinavien. Selbst Öland, die Sonneninsel von Schweden, kann da nicht mithalten. Der Sand hier ist so fein, dass man ihn früher für die Herstellung von Sanduhren verwendete. Das Wasser der Ostsee ist hier sehr klar. Aber das schönste ist, dass die Strände niemals voll sind. Selten sieht man viele Menschen.

Im Norden der Insel hat die Zeit riesige Berge aus Granit aufgetürmt, einem wichtigen Exportschlager der Insel. Überall findet man noch Steinbrüche auf Bornholm, die teils stillgelegt, teils als Museum zu besichtigen sind. Der Hammerknuden bildet die Nordspitze Bornholms. Auf seinem Gipfel steht der Leuchtturm, der den Schiffen die sichere Passage um das Kap zeigt. Etwas weiter an der Ostküste Richtung Süden kommt man zu den Helligdoms Klippen, einer Felsformation, die unwirklicher nicht sein kann. Im totalen Gegensatz zum flachen und sandigen Süden der Insel türmen sich hier Granitblöcke in wilden Formationen übereinander – eine Kulisse, die im gesamten Ostseeraum Ihresgleichen sucht.

Das Wahrzeichen sind aber die Rundkirchen Bornholms, Wehrbauten aus dem Mittelalter. Vier dieser seltenen Sakralbauten gibt es auf der Insel, alle können besichtigt werden. Sie unterscheiden sich in Größe und Alter, haben aber alle den ungewohnten runden Grundriss.

This past weekend, as many of you know, I went to Bornholm, a small Danish island in the Baltic Sea south of Sweden and north of Poland.  The weekend excursion consisted of two overnight ferries from Zealand to Bornholm, one night in a hostel, and two full days of island explorations by bicycle.  By far it was probably the best weekend I’ve had since arriving in Europe. Without going into too much detail, here’s a quick rundown of what went on out in the middle of the Baltic.

THE PEOPLE:  Bornholm bikers – a mixture of friends from UVA, CalPoly Pomona, and Tulane.

THE PLACE: On Bornholm we stayed at the cutest little hillside town (Gudhjem) on the northern coast.  The first picture below is of the town – notice the animals around the Danish flag.  So idyllic!  The second picture is of my hostel room with a view right to the Baltic Sea.

THE SCENERY: The coastline of Bornholm is absolutely beautiful, completely pristine void of any large tourist hotels.  The island has lots of tiny quaint towns dotting the coastline.  It was beautiful biking through their undisturbed medieval streets.  Here’s Annie attempting off-roading.

THE CASTLE: On the first day we biked to Hammershus, northern Europe’s largest medieval fortification.  Even though it was in ruins, it still was quite impressive.  I was really excited to see it, because it was my first true European castle visit!

THE FOOD: As we were told, the main staple of any trip to Bornholm was eating smoked herring.  I had to do it even though it was quite intimidating seeing a full fish (scales, bones, + head included) plopped right on my plate.  Honestly, it was really good, even though I smelled like smoke the rest of the day.

THE PAIN: Over the whole weekend we estimated that we biked about 45 miles. Let’s just say, I was feeling those 45 miles long after arriving back in Copenhagen.

Check out the slideshow for all my pictures.

Først tirsdag morgen går turen atter til Mors. Til gengæld er der en masse praktiske ting som skal ordnes på kontoret i København. Så noget nyt fra jættestuen bliver det ikke til i dag. Til gengæld har vi et par emner som endnu ikke har været behandlet her på bloggen.

Per Noe fra Morslands Historiske Museum undersøger Svend Oles (tv.) flintøkser.

Det er Svend Ole som ejer den jord, hvorpå Thusbjerg-jættestuen ligger. Forleden viste Svend Ole os sin interessante samling af flintøkser fra bondestenalderen. En af de store økser har Svend Ole fundet på Bornholm. Selvom man ofte betegner Bornholm som en klippeø, så er forekomsterne af flint yderst sparsomme. Øen har ikke – ligesom eksempelvis på Stevns og i Thy – store mængder af naturlig flint. Det betyder at flinten i bondestenalderen måtte transporteres til øen. Der har således været en livlig kontakt over Østersøen – formentlig til Sydsverige.

I de seneste uger har vi haft adskillige besøg af lokale borgere og ansatte fra Morslands Historiske Museum. Museet har taget flere fotografier fra udgravningen, og Anna Bovin har været så venlig at sende os et udvalg af disse fotografier, hvor vi har udvalgt et par stykker.

I sidste uge havde vi besøg af borgmester Egon Pleidrup Poulsen, der som barn boede på en gård få hundrede meter fra Thusbjerg-jættestuen.

Alt dokumenteres. Her registreres brolægningen i jættestuens indgang.

Once again, I’ll be away for a few days.  This weekend I’m heading to Bornholm, a small Danish island off the coast of Sweden.  I’m leaving tonight and taking an overnight ferry to get there.  Should be fun, we’ll see how much sleep I get on a reclining chair. (I’m bringing the Tylenol PM + earplugs)

I don’t get back until Monday morning and then I have a full day of classes and homework to do.  So don’t expect to hear much from me in the next few days.  But until Monday, there won’t be any thoughts of work….just me and my friends, a bike, fresh plums (sooo good here!), and an entire island to explore.

Det är detaljerna som gör det. Som ordet ska. Alltså ska vi göra oss kvitt olje- och kolberoendet. Det är konsekvensen av FN:s klimatpanel, det säger vetenskapen. Men vi andra då, vad är vi beredda att avstå? Och hur kan någonsin en gasledning i Östersjön bli ett alternativ?

Enligt FN:s klimatpanel IPCC hade vi ungefär åtta år kvar för två år sen. 2015 måste utsläppen ha börjat minska istället för att öka. Vi kan inte ens vänta till nån gång mellan januari och jul 2015. Och år 2020 måste vi ha minskat utsläppen till 40 procent.
Om livet på jorden inte ska bli två grader varmare alltid och överallt, och om det nu är det vi inte vill ha.

Hade jorden självt haft vetorätt skulle människan tvingas att helt sluta släppa ut, och göra det nu. Men på jorden blir det som vanligt tolkningar istället för ska. På jorden ger ledarskap sig själva ännu mer utrymme: byter ut ska till till nått eventuellt kanske som i alla fall inte är omedelbart förestående. Och innan dom säger nått alls har det gått eviga tider.

På jorden leks det i stället med siffror, och i slutänden med liv. Därför handlar rika industriländers löften, i bästa fall, bara om att minska utsläppen till 15 % till år 2020. Både procent och årtal är helt fel, dom har inte alls med varandra att göra. Och en gasledning i Östersjön är bara ännu ett uttryck för samma sorts ledarskap och samma sorts lek, och lika dåliga allihop.

Alltså har alliansregeringen bara börjat mumla, men det ligger redan ett jättelager med pipeline i Karlskrona. Alltså är Karlshamns kommunledning tyst, trots att den som remissinstans kunde göra nytta. Alltså är Länsstyrelsen i Blekinge detsamma, för att, säger den, miljögifterna drabbar bara Gotlandskusten och Bornholm; att Blekinge är en del av allting tycks inte spela heller Länsstyrelsen nån roll.

Och medan gasprojektet rullar på som om ingenting kan stoppa det, har förhandlingarna inför klimatmötet i december inte ens kommit halvvägs. Den rika världen snackar och lovar, men just nu går vi mot en värld med tre grader mer i medeltemperatur.

Jorden har inte tid med såna fegheter, den kan inte längre acceptera att rockar är lika ombytliga som vindarna. Jorden behöver en omställning nu och det är inte våra barn som ska stå för den.

Det är inte dom ska göra vårt jobb, inte dom som ska ta vår skit.

En pige ringede ret hysterisk til politiet for at få beskyttelse imod en muskeltype med tilnavn jvf. Ekstra Bladet og TV2. Politiet er som bekendt hængt godt op og havde ikke overskud til at gøre mere ved sagen. Mindre 24 timer så var muskeltypen blevet skudt. Ude & Hjemme vender historien på hovedet. Det er ikke til at finde hoved eller hale i, men det er heller ikke den slags kærlighed jeg vil kommentere i dette blog-indlæg.

For det er ikke alene kærlighed mellem mennesker som kan gå over gevind. Det er også fæderlandskærlighed som en gang imellem, når denne udtrykkes på skrift kan gå hen og blive en strafbar handling. Således blev en 15 årig dreng idømt dagbøder fordi at han på grund af sine unge alder ikke havde formået at balancere på det knivsæg som skiller forsvar for landets værdier fra den berøringsangst til at debattere kulturelle forskelle som landets love giver udtryk for via straffelovens § 266b.

På trods af at hans umodenhed og dermed manglende evne til at udtrykke nuancerne i hans budskab bringer ham ud på et område, hvor at hans budskab bliver strafbar, så kan jeg ikke undgå at nyde en vis respekt for ham. Vi har for travlt med at udråbe nutidens teenagere som egoistiske og selvcentrerede. Vi anklager dem for at være fraværende når samfundets tungere problemer skal debatteres. Så kommer denne 15 årige dreng og modbeviser vores postulater. Med et ordvalg der kunne være en teenager værdig vil jeg kun skrive en ting: Respekt.

Han er heller ikke ene. Jeg havde den ære – ja, jeg understreger den ære – at kommentere en blog skrevet af en anden ung mand i dag. Også denne unge mand gør noget helt specielt for unge mennesker. Han er i stand til at skue ud i fremtiden og udtrykker en indlevende bekymring over dette. Med unge mennesker som disse går Danmark en tryggere fremtid i møde.

Betyder dette indlæg at jeg kritiserer domstolens afgørelse på Bornholm? Nej, det gør det ikke. Det er ikke domstolenes fejl at de har svære, grænsende til næsten umulige love at håndhæve. Ansvaret er Folketingets og her har man været lige lovlige friske med at vedtage populistiske love præget af pludselige ændringer i folkestemningen.

Verdenen er blevet mindre. Vi lever i en tid, hvor at tingene foregår lidt hurtigt, men det er vigtigt at skelne imellem fysisk og virtuel virkelighed. Nyhederne rejser hurtigt. Næsten indenfor minutter efter en begivenhed er sket, så ved vi hvad der er sket på den anden side af kloden. Vi får faktisk mere at vide end godt er.

Selvfølgelig vil en dreng på 15 år blive chokeret over at se en video, hvor at oprørere brænder deres fanger levende. Men han glemmer på grund af sin unge alder at det drejer sig om en fraktion af en gruppe mennesker der støtter denne tro. Man vil i Danmark givet finde mennesker der deler samme tro, men som ikke vil støtte så grusomme handlinger, også selvom at der ved danske domstole er faldet domme for terrorvirksomhed. Det er kun et spørgsmål om at lede længe nok. Han glemmer også at videoen foregår i et land fjernt fra Danmark, som vi normalt ville være ganske ligeglade med. Hvor at videoen via Internettets lyksaligheder kan ses i Danmark sekunder efter at den er smidt op på nettet, så kræver den fysiske rejse en betydelig større indsats.

Men hvad er budskabet af dommen? Den er svær at fortolke. Det er som om at budskabet er at hvis vi ønsker de unges engagement hvilket må være målet når man vil lave prøvevalg for unge på 16 år og over derover, så må Folketinget trække i arbejdstøjet og ændre lovgivningen så de unge kan blande sig i debatten med deres lidt mere sort/hvide holdninger til tingene. Det kræver at en vis modenhed at se de grå nuancer, som gør det muligt for en borgerlig regering som først Fogh’s og siden Lars Løkke Rasmussens føre semi-socialdemokratisk politik. Der kræver en også utroligt evne til at opfatte nuancer at forstå de udmeldinger af næsten borgerlig karakter, som kommer fra Socialistisk Folkeparti for tiden. Men fløjenes forfald i Dansk politik dur ikke hvis politikerne skal sælges sig overfor den nye vælgergruppe. Deres moral og værdier er endnu ikke ødelagt som den er hos os i voksengenerationen.

De unge forlanger klare udmeldinger. Udmeldinger som den unge mand på Bornholm kommer med. Udmeldinger som man finder på debat-fora hver dag og som går upåtalt hen.

Men kan vore politikere løfte opgaven, så de unge kan fortsætte deres kærlighed til deres fødeland og som de udviser vilje til at drage omsorg for?

Så faldt der dom i racisme sagen fra Bornholm .

Retten på Bornholm slog i dag fast, at en 15-årig dreng skal betale 10 dagbøder á 200 kroner for at lave racistiske plakater og løbesedler.

plakater og løbesedler ? for lidt længer nede står der så :

Drengen havde i marts måned lavet en plakat og en løbeseddel, der opfordrede til et islam-frit Danmark, og hvor der stod, at en “rotterede” af muslimer “ville dræbe jøder, kristne, homoseksuelle og andre ikke-muslimer, for at leve op til islams regler.” Samt at muslimer “forgifter os med aids” og “stjæler vores kvinder.” Det var hans plan at hænge plakaterne op og dele løbesedlerne ud i Rønne sammen med nogle kammerater. Og han ville have mangfoldiggjort dem på Østre Skoles kopimaskine.

Han får vel ikke bøden for at lave racistisk materiale , men for at ville udbrede det ? .

Ingen kan da bestemme hvad jeg tegner og hænger op på min væg .

Måske den bornholmske journalist bare ikke er den hurtigste Puck i Nexø ? eller også lyder det bare bedre sådan der.

En helt igennem latterlig sag når man tænker på vinterens HamaSS demoér hvor børn iført bombebælte posere igennem gaderne i flere danske byer .
Dengang skulle man næsten tro at § 114 slæt ikke fandtes . . .

Men det gør 266b så altså !

Send venlist Mosemanden en flok dagbøder for udbredelse af anderkendt racistisk materiale !

Den må være lige til , jeg venter spændt på girokortene! og turen til byretten i Aalborg .
Min forsvare vil med bringer dagens udgave af Ekstrabladet så er evt anmelder advaret !

Mosemanden !

Mandag eftermiddag tog Birgitte Bohsen og Peter Bo Jensen på tidlig bryllupsrejse til Bornholm. Den rigtige må de have lidt til gode, men det er nok også godt det samme, for besøget varede ikke meget mere end en time. Danmarksstafetten skal selvfølgelig besøge alle egne af landet, og det gælder også Østersøens Perle.

Det var perfekt flyvevejr, og så klart i luften, at piloten, Michael Bo Jensen, pludselig lagde mærke til Møns Klint i det fjerne – den havde han aldrig set før på den afstand. Kiggede man tilbage, så man Danmark, til venstre lå Sverige, til højre Tyskland, og lige fremme Bornholm. ”Man må godt nok sige, at Bornholm ligger lidt midt i det hele,” kommenterer Peter Bo.

I Bornholms Lufthavn ventede Akim Falk, og rejsebibelen og Lukas blev båret igennem sikkerhedskontrollen, som var lukket. Adventistkirken på Bornholm ligger i Tejn på øens nordkyst, og her var omkring 20 personer samlet, bl.a. et tysk par, der var på ferie. De kunne også læse i Bibelen på deres eget, eksotiske modersmål.

For Peter Bo var det sjovt og overraskende at møde flere gamle venner på Bornholm. Det var nemlig sådan, at det ekstremt krævende cykelløb Bornholm Rundt – bl.a. med en helt forfærdeligt stejl bakke – løb af stabelen i søndags, og en del var blevet på øen efterfølgende.

Desværre er 15 minutter ikke særlig lang tid, og det føles især mærkeligt, når man var rejst så langt, at man skulle forlade kirken så hurtigt igen, syntes Peter Bo. ”Bornholm er jo smuk. Man sidder bare og tænker, hvor er det ærgerligt, at vi kun er på Bornholm i en time,” siger han og tilføjer: ”Men sådan er en stafet jo.”

Flyveturen tilbage var lige så flot, ind over Malmø, hvor de bl.a. så den nye Malmö Arena og Turning Torso, der ifølge Peter Bo ”så helt fantastisk skæv ud fra luften.” Selv om de måtte vente lidt på lufthavnsbestyreren i Rønne, holdt tidsplanen så godt, at bibelen kunne lande i Roskilde ét minut før planen, og efter kort tid var lukasbilen på pletten for at føre stafetten videre.

Som jeg skrev søndag, skulle vi bare hygge, mens min mors kæreste skulle over til mekanikeren med sin MC, min mor og jeg valgte at køre en tur i bilen imens, bla. kørte vi til Svaneke, og var rundt og se på tøjbutikker, og hamstre lidt “Bornholmsk Sennep” med hjem, det havde vi nemlig smagt, og det var SÅ godt

Senere tog vi på røgeri, hvor jeg fik en røget makrel, og bla. så vi “Vicki Berlin” på røgeriet, det var altså ret sjovt lige at se hende derovre…… Turde selvfølgelig ikke gå hen og snakke med hende *Smiler*

Senere kørte vi til Nexø, og kiggede lidt på butikker. Men alt var lukket da det jo var søndag. Så ringede hendes kæreste og sagde at nu kunne vi godt hente ham igen, da han var færdig med MC’en, den var rigtigt blevet indstillet så den skulle være super duper god.

Senere kørte vi rundt og kiggede lidt, bla. ville vi gerne ha været ovre og se en mølle der rent faktsisk drejede rundt, men der kom vi for sent, de havde lige lukket, plus at det var alt for vindstille den dag. Æv bæv…..

Mandag mener jeg bare at jeg var derhjemme om formiddagen, mens de andre prøvede den ny-forbedrede MC, jeg sov til kl. 14 ca. hvilket var dejligt, ovenpå endnu flere dage med mange aktiviteter.

Senere havde vi aftalt at vi skulle på “Værftet” i Sandvig, det var godt nok et dejligt spisested. Nøøøøj hvor smagte maden godt, og hvor var den dejligt krydret. Vi havde jo tidl. på ugen været på “Pakhuset” og spise plankebøf, men her på “Værftet” smagte den af meget meget mere…. *Mums* siger jeg bare…… savner allerede det spisested, og håber vi skal derop, næste gang vi er på Bornholm igen. Kan i hvert fald varmt anbefales

Så var ferien jo ved at være slut, og vi brugte formiddagen om tirsdagen på at pakke vores ting og sager ned igen. Jeg tog mig bla. en lille lur, så jeg var frisk til rejsen hjemad, og så kørte vi ved 13.30 tiden, vi skulle sejle 15.25 – så vi var i super god tid, det tar kun en ½ time at køre til Rønne fra Østermarie. Så vi holdt lidt og ventede, og så kom vi ombord, så spiste vi middagsmad, i form af nogle dejlige sandwich – og senere lå vi og slappede af, og nød rejsen hjemad.

Vi holdt nogle stop på vejen hjemad, og senere landede vi i Vanløse, hvor jeg skulle afhente mine to dejlige katte, som Kim havde passet mens jeg var væk. Det var vidst gået okey, men han har jo også en større lejlighed, og kan nemmere skille dem ad, hvis der var nogen problemer med dem.

Så kørte vi mod Roskilde, med en fuldt pakket bil, hvor jeg måtte side med Bianca på skødet, da der ikke var plads til hende på bagsædet *hehe* Det var dejligt nok at komme hjem igen, jeg har nydt det rigtigt meget, men lige så meget har jeg nydt at være afsted på ferie…. ingen tvivl om det.

Tak til mine søde “rejsekammerater” for en dejlig ferie – og til familien, for at gøre begravelsen så smuk - så smuk

Så kommer der lidt om hvad vi har oplevet herovre. Nu har jeg jo skrevet tidl. om tirsdagen, og rejsen herover, og bisættelsen har jeg jo også skrevet om, så vil starte ved torsdag.

Torsdag tog vi til Rønne, og shoppede lidt, jeg fandt bla. en lilla top, og en meget flot støvgrøn sjælevarmer, de andre fandt også nogle gode ting synes jeg. Og senere spiste vi æggekage der blev serveret på en pande, oppe på torvet i Rønne, den kostede den nette sum af 115 kr. pr. person/pandefuld. Puha, men vi måtte bare ha det, efter vi havde set nogle andre få det. Senere kørte vi hjem og besøgte min mors veninde og mand, som også var på ferie herovre, det var også rigtigt hyggeligt.

Fredag var vi nær Allinge og se noget “Teknisk samling”, det var utroligt hvad der var af samler ting der. Der var kuglepennne, vaskemaskiner, radioer, tv, kameraer, postkasser, traktorer, kaffekopper, og alt sammen var gamle ting, altså fra omkring 50′erne – 60′erne eller før. Og der var MANGE af hver ting, det var det der gjorde det sjovt, at gå og se udviklingen i det hele. Senere kørte vi til Hasle, hvor vi fandt noget at spise, nogle rigtigt lækre burgers faktisk, og så hørte vi at der var Jazz i byen, og kørte derned, og sad lidt og lyttede til det. Bagefter kørte vi til Hammershus, og så ruinerne deroppe, det var rigtigt flot at se også.

Lørdag var jeg bare herhjemme, og slappe af, jeg sov helt til kl. 13.30 – var også godt kvæstet ovenpå så mange dage i træk hvor vi havde været på farten. Om aftenen skulle vi jo have holdt fest for morfar, hans 75 år’s fødselsdag, og da den jo ikke blev til noget, så valgte vi at familien skulle være samlet igår, og det gjorde vi hjemme hos min mors fætter, da min ene moster og fam. bor der. Det blev en kanon hyggelig aften, og vi grillede, og spillede spil, og sad og hyggede os rigtigt meget, vi var først hjemme lidt i midnat.

Idag skal vi bare hygge os om eftermiddagen min mor og jeg, hendes kærste skal over til mekanikeren og se på noget med hans MC. Og i aften skal vi nok ud og køre en tur alle 3 sammen. Så er ferien også snart ved at være slut igen, vi har kun hele dagen idag, og hele dagen i morgen, så skal vi rejse hjemad på tirsdag, æv bæv. Den er gået ALT for stærkt denne her ferie.

Nu sidder jeg her, kl. er lidt i otte om morgenen, og jeg kan ikke sove mere. Jeg gruer for dagen idag, det bliver ikke en spor sjov dag, men stadig en dag jeg vil huske tilbage på med glæde, hvis jeg altså skal sige noget positivt, jeg er glad for at jeg kunne være med til at få min morfar begravet.  Jeg er glad for at jeg kan ha lov til at være med til denne dag. Og sidst men ikke mindst, er jeg super glad for at jeg har haft ham i mit liv i så mange år. 30 år er jeg nu, og mange mister deres bedsteforældre allerede når de er teenager, jeg har stadig hele 3 endnu, hvor er jeg dog priviligeret

Jeg skrev i et tidligre indlæg, at jeg også havde min ene oldeforældre indtil jeg var 13 år, se DET var også et mega privilegie – det er der altså heller ikke mange der har, og når at opleve, men det gjorde jeg.

Jeg tænker idag at morfar sidder ‘deroppe’ og kigger ned på os. Ja, ser på at nu er hele familien samlet omkring ham, samlet for at sige et sidste farvel, ære hans minde. Jeg er glad for at jeg er en del af det.

Jeg ved også at det bliver super hårdt i kirken. Min moster vil holde en tale, puha tænker jeg, når hun holder taler for andre familiemedlemmer, til runde fødselsdage mm. SÅ er jeg ved at græde helt vildt, og får en klump i halsen. Hvad sker mon så, når hun siger flotte ting om min kære morfar? Jeg vil da storturde!! af glæde altså. Men jeg ved jeg vil blive utroligt rørt – det kan jeg mærke allerede nu.

Har nemlig følt en kæmpe klump i halsen den sidste uges tid, det har ikke været super godt, fordi jeg burde ha fået det ud. Men har bare ikke kunnet græde. Det kommer jeg nok til idag i kirken, vil jeg tro.

~ Morfar – få nu en god ‘rejse’ hvor du end tar hen, om det er oppe i himlen, eller hvad du og jeg nu tror på ~

Hvil i fred

… åh kom du nær – du kære ferie. Så sidder jeg langt om længe på Bornholm, min dejlige solskinsø. Jeg elsker at være herovre, som jeg altid har elsket det. Men det er nu lidt sørgmodigt anliggende vi er her i nu. Vi skal nemlig til begravelse i morgen kl. 14.

Idag er min morfars rigtige fødselsdag, han ville ha fyldt 75 år idag, æv at han ikke nåede at opleve det Senere tar vi ud og fejre ham alligevel, min mor, hendes kæreste, og morfars samlever. Vi skal på “Pakhuset” i Svaneke, og det bliver fænormenalt  er jeg sikker på Det ville lige ha været i hans ånd, at vi fejrede ham idag, selvom at han ikke er her til at være med.

Rejsen herover gik ganske godt. Vi tog hjemmefra kl. 9 i morges, og kørte over Sverige til Ystad, og tog båden derfra, 2½ time senere, var vi i Rønne. Det var en nem tur herover, og der var næsten ingen bølger.

Nu sidder vi ude i haven og nyder det sidste af aftensolen, inden vi skal ud og spise.  Jeg er sikker på at det nok skal blive en god ferie, til trods for en trist dag i morgen nok.

Vi har computeren med herovere, så jeg kommer også online, selvom at jeg er på ferie *weee* hvor heldig har man lige lov at være. En hel uge uden internet, ville også være ALT for hårdt *Smiler*

Nå vi skal ud og spise, så jeg løber igen.

Det har varit en fin men annorlunda semester. Annorlunda, såtillvida att jag har försökt mitt yttersta att leva i nyhetsskugga. Det har lyckats till en del. Ingen i vår familj har sett på TV i tre veckors tid. Inte heller har vi haft regelbunden tillgång till dagstidningar. Lite lokaltidningar har vi skummat igenom här och där och en och annan har till och med luslästs, emedan vi befann oss på Åland då ett rånförsök skapade rubriker.

Vi började vår semester med en god middag på Mariella som förde oss över till Sverige. Sverige genomkördes på en dag då målet för vår semester (den  utländska delen) var Bornholm. Får jag lov att rekommendera: DUEUDDE. Boendet, en aning spartanskt – men närheten till havet och den oslagbara och obeskrivbara sanden kompenserade all tänkbar bekvämlighet i boendet. Själva ön rundades på en halv dag och det skall sägas att boendemässigt hade man kunnat valt trevligare områden. Men jag är fortfarande benägen att säga att Bornholms Södra udde är väl värd ett besök!!!

Vägen tillbaks mot hembyggden gick i en rasande fart och fantastiskt nog utan större problem, med tanke på att vi hade en 5- och en 2-åring i baksätet. Får jag rekommendera sugrörssaft och salta pinnar

Av hävd visste vi att mat är jättedyrt på Åland, vilket var vårt nästa mål på färden. Således gjorde vi en avstickare till Norrtälje (Flygfyren) för att bunkra upp torrskaffning innan vi sökte oss till Kapellskär för att ta Rosella över till min forna hembygd.

På båten i fråga köpte vi en hel del frysvaror, så som hummer, pilrimsmusslor etc. Jag rekommenderar alla som skall ut och resa med Vikingbåtarna att ta med sig fryspåsar samt lite “Kylmä-kallen”. Frysdiskarna är nämligen proppfulla med delikatesser till verkligt rimliga priser!!!

Årets Ålandsvistelse gick ganska lungt till. Normalt brukar vi ha gäster dagarna i ända. I år hade vi valt en något mer “incognito” tillvaro. Det hade mest att göra med att jag helt enkelt, i lugn och ro, ville komma till insikt om att pappa faktiskt inte längre finns. Första kvällen i stugan slogs jag av en stor sorg. Dagarna efter slog verkligheten sin hammare i huvudet på mig. Nu gällde det att upprätthålla allt i och kring stugan.

Tack och lov var pappa Diplomingenjör. I praktiken har detta inneburit att han har dokumenterat ALLT!!!! Det gäller allt från vilken målfärg stugan har målats i till när tuppen senast har tömt

Man måste förståss fnittra en aning inför hans pedanteri men om sanningen skall fram så hade vi inte haft en aning om var ifrån vi skulle beställa reservdelar till diverse, mer eller mindre viktiga, makapärer om detta inte hade dokumenterats. Således kändes det faktiskt som om han var lite närvarande i alla fall, sitt frånfälle till trots.

Vägen var i bedrövligt skick när vi kom men Pekka, med hjälp av Peter (bror min) fick igång den gamla goda Valmet traktorn som Pappa skaffat för många år sedan (vilket vi många gånger skrattade åt) och lyckades få ordning på gropar och överflödig växtlighet någorlunda.

Nej nu skall jag inte uttråka er längre med min semester i obygderna. Nu skall jag börja följa med yttervärlden igen och påpeka då något bör så göras

Blogg-U-later!

Når 5.000 fotos bliver til 463 er det et tegn på:

1. Jeg har været på ferie.
2. Jeg har været flittig med  “skyd-knappen” på digital kameraet.
3. Jeg har været næsten lige så flittig med slettetasten på computeren.

Klik her, hvis du vil kigge med og se, hvad der blev tilbage af efter min mening gode fotos fra skønne Bornholm.

Hey, Reisefreunde, nur weil die Wirtschaft gerade etwas lahmt, müßt Ihr Eure Ausflüge ins Ausland nicht gleich komplett aufgeben. Es müssen ja nicht immer der First-Class-Flug und das erste Hotel am Platze sein. Es geht auch mit bescheideneren Mitteln, wie ich kürzlich auf Bornholm gelernt habe: