Einen ganz wichtigen, ungeheuer bedeutenden Ort in Kiel wollten die Engel vor ihrer bevorstehenden Abreise unbedingt noch aufsuchen, hatten sie mir gesagt.
Da es nämlich so war, das ich den Engelbesuch meiner tragenden Rolle meinem Statistenauftritt im im September ausgestrahlten Kiel-Tatort zu verdanken hatte, weil die Engel nämlich ausgesprochene Fans von Herrn Borowski und Frau Jung sind, wollten sie natürlich unbedingt auch einmal das Kieler Tatort-Polizeirevier sehen.
Also ging ich heute mit ihnen dort hin.

Engel ermitteln am Tatort

Hier sehen wir die Engel vor dem Eingangtor des Tatort-Polizeireviers Kiel. Hier und genau hier wurde die Taxiszene gedreht, hier wurde das späte Zimmermädchen von der geiernden und geifernden Pressemeute verfolgt. Nur das da die Tore nicht verschlossen waren.

Und wo bleibt Borowski?

Leider ließen sich weder Herr Borowski noch Frau Jung blicken, um den Engeln eine kurze Audienz zu gewähren. Naja. Die zwei haben wohl genug mit sich zu tun. Wie es jetzt weitergehen soll, so rein zwischenmenschlich. Ich befürchte ja… aber das gehört nun wirklich nicht hierher.

]]> http://christinebednarz.wordpress.com/2009/10/07/ordinary-days-in-auschwitz/ Wed, 07 Oct 2009 19:20:46 +0000 Christine http://christinebednarz.wordpress.com/2009/10/07/ordinary-days-in-auschwitz/

I fear this will not be my only post on Auschwitz.  Living in Krakow for five or six weeks now, I know that I am getting closer to my inevitable visit to the nearby extermination camp.  It is hard to walk through the center of the city without noticing many advertisements for tours of Auschwitz, although I doubt the Poles are particularly happy that so many visitors use the beautiful city of Krakow as a stepping stone to something they didn’t want in the first place.

People are used to hearing stories of heroism and victimization surrounding Auschwitz and the Holocaust.  Everyone knows about Anne Frank- after two years, her hiding spot was discovered and she was sent to Belsen where she died of typhus.  Most people have also seen Schindler’s List, which chronicles the story of Oskar Schindler who rescued around 1,200 jews by employing them in his enamel factory.  In fact, many tourists look for locations from the movie around Kazimierz (former Jewish neighborhood in Krakow pre-WWII) and Krakow.  There was also Maximilian Kolbe, a priest who volunteered to die in place of a stranger in Auschwitz.  He was canonized as patron saint of “Our Difficult Century” by Pope John Paul II in 1982 for his extraordinary heroic and selfless deed.  Also unique is the story of Witold Pilecki, the only known person to volunteer to go to Auschwitz.  Once a prisoner, he sent invaluable information to the West and organized resistance.

This list is in no way complete; there are countless heroes of the holocaust and Auschwitz.  In retrospect, people like to hear these stories of extraordinary people doing extraordinary deeds in the midst of the biggest disaster of the twentieth century.  It provides some hope that “good” really does conquer “evil.”   However, as I read the book This Way for the Gas, Ladies and Gentleman by Tadeusz Borowski, I see a completely new perspective.  After publishing in underground circles, Borowski walked into a trap and spent 1943-1945 in Auschwitz until the Red Army’s “liberation.”  His experiences are reflected in this book, which is in first person narrated by a fictional character named Tadek.  Sometimes he has the “privileged” job of helping to unload the new arrivals to the camp from their crowded trains, directing them onto trucks to extermination.  Afterwards, he and the other workers take their food from the abandoned suitcases on the tracks for means of survival.  Tadek also works with groups doing heavy labor around the camps, and discusses the hierarchy of prisoners.  He talks about daily life with an incredible amount of distance.  Every person discussed has the dual role of the executioner and a victim, as they try to make it through the day.  No one is innocent.  And when the work is done for the day, Tadek describes the camp as a “haven of peace.”  People are dying but one has enough food and the ability to work…

Of course, the impact of this book cannot be summed up into a few paragraphs and I digress.  However the stories are unique in many ways.  Often, we hear the Auschwitz perspective of the Jewish people and usually heroic tales of solidarity.  Instead, Borowski unabashedly recounts ordinary days in Auschwitz.  Although a collection of his personal experiences, the perspective of a narrator allows the stories to be those of many, instead of just Borowski’s.  These stories could be those of the ordinary days of many people, and Borowski identifies himself with millions in the writing of this book.

…drum komm schnell in’s Hotel
Der Mond scheint heut’ so hell
Das Leben ist zu kurz
Das Leben ist zu kurz

Doch hast Du Sex im Hotel
geht’s dir wieder gut
und hast du Geld auf der Bank
gibt’s auch kein Problem
und hast du Spaß in der Nacht
fühlst Du Dich wie neu
Sex im Hotel macht Dich froh

Tatort aus Kiel, “Borowski und die Sterne”, Sonntag, 20.9.2009, 20.15 Uhr

Bewertung: noch selten stand ich einem Tatort so gleichgültig gegenüber, also ist auch die Bewertung neutral – nächste Woche bei der Bundestagswahl wirds spannender!

Dieser Tatort beginnt ohne richtigen Fall, es geht in den Gesprächen im Präsidium lediglich um einen Freitod, der Mann, der da seinem Leben ein Ende gemacht hat, war

so einsam, dass er nicht einmal einen hatte, der ihn töten wollte

wie Chefzyniker Borowski bemerkt. Ein Lacher, aber leider kam danach nicht mehr viel außer Hugo Egon Balder als Alt-Rocker, der sein Comeback startet und zur Verkörperung dieser Rolle eine groteske Perücke (oder sind das seine Haare???) aufbekam:

Hugo Egon Balder als Bodo, versteinerter Ex-Geliebter des Mordopfers

Na ja, es ist schließlich auch keine Komödie, sondern ein Krimi. Spannung kam dann auch ein wenig auf. Helen Schneider lockt als wunderschön gealtertes Ex-Groupie Margret den Bodo ins Hotel, das einst Schauplatz einer Sex and Drugs and Rock´n Roll-Menage à trois zwischen ihm, ihr und dem Gitarristen war, wie uns sentimentale Rückblenden und das Kieler Boulevardblatt verraten. Man darf sich das quasi so vorstellen, wie Keith, Mick und Uschi Obermaier nur halt auf Tatort-Niveau und begleitet mit dem wehmütigem Blues der Stimme von Janis Joplin.

Im Hotel trifft Bodo, der trotz Comeback konsequent völlig versteinert (oder ist das cool?) dreinschaut, dann aber nicht auf Margret, die hat zwar auf dem Zimmer auf ihn gewartet, ist aber plötzlich spurlos verschwunden, unten an der Rezeption lernt er nur ihre seltsame Tochter, die ihr wie aus dem Gesicht geschnitten ist und auch noch Janis heißt, kennen. Es kommt was kommen muss – wo ist der Fall – denkt man sich immerhin schon seit einer ganzen Weile – Margret liegt tot zwischen den Mülltonnen im Regen. Der Jungkoch und Freund von Janis findet sie und los geht das Rätselraten der Kommissare Borowski und Jung: noch ein Freitod oder doch Mord?

Der Fall ist an sich so klar: es gibt drei Männer im Leben der Margret, zwei davon haben sie sehr geliebt und sind gute sowie erfolgreiche Kerle, einer ist ein Versager, fand sie nur heiß und der wars natürlich. Wären der fast schon in Hoffnungslosigkeit erstarrte Borowski und die unterkühlte Psychotante Jung nicht so damit beschäftigt, endlich zueinander zu finden, hätten sie den Fall sicher in der Hälfte der Zeit gelöst. Schließlich ist alles so klar: die fingierten Abschiedsbriefe, die Psychologie der Männer um Margret und das viel zu wenig kaltblütige Töchterchen Janis, das man uns in völlig unglaubwürdiger Weise per Elektra-Komplex als Tatverdächtige unterschieben will.

Gibt es was Gutes an diesem Tatort? In meiner wohlwollenden Art suche ich jetzt mal und finde es im Setting, dem Hotel.

Mit “Menschen im Hotel” – das wissen wir seit Vicki Baum und Minna von Barnhelm – da lässt sich eigentlich ganz gut Geschichten erzählen. Schließlich treffen im Hotel Leute aufeinander, deren Wege sich sonst sicher kaum kreuzen würden: der ambitionierte kreative Jungkoch trifft den spießigen Portier mit der Mentalität eines Bänkers und beide streiten sich um eine schöne Frau (Janis), der  Rockstar geht samt Bodyguard aus und ein und auch der Wäschereibesitzer und Marineveteran, der Margret nach ihrer wilden Zeit Halt gab und ihrer Tochter der Vater war, den die Musiker nicht im Persönlichkeitsrepertoire hatten. Das Hotel ist die Folie der vergangenen wilden Zeiten und zeigt wie unpassend es schlicht und ergreifend ist, als Rockstar zu altern, Exzesse sind einfach nur sexy, wenn man unter 30 ist und passen eh nicht mehr in diese Zeit. Wer würde schon daran denken einen Fernseher aus dem Fenster zu schmeißen, wo man heute nicht mal mehr in der Hotelbar rauchen darf?

Trotzdem hat Sex im Hotel halt auch einen unbestreitbaren Reiz, dem sogar Eiszapfen Borowski und seine Eisprinzessin Jung nicht standhalten können, auch wenn sie sich danach wie Schulkinder vor den Kollegen schämen, dabei möchte man den einsamen Seelen, die endlich mal über ihren Schatten gesprungen sind, doch nur zurufen:

Muszę podzielić się z wami moimi wrażeniami z 34. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych.  Odwiedziłam salę kinową Teatru Muzycznego całe cztery razy, dziś kolejne dwie pozycje, co czyni ze mnie absolutnego “wyjadacza” festiwalowego. Mój wybór padł na następujące filmy:

• Nigdy nie mów nigdy (2009)

reżyseria:  Wojciech Pacyna;  scenariusz: Jerzy Niemczuk , Paweł Mossakowski;

Reżyser zaznaczał wielokrotnie, że nie jest to komedia romantyczna. Z tą opinią się zgodzę. Jest to film obyczajowy. Ładny, czysty, poprawny. Jednak “czegoś zabrakło”. Jest to jaedna z tych opowieści, które poza imieniem bohaterki (Ama) i wystrojem wszystkich spotykanych wnętrz absolutnie nie zostaje nam w głowie. Sympatyczny film na jesienny, nudny wieczór.

• Świnki (2009)

reżyseria: Robert Gliński; scenariusz: Robert Gliński , Joanna Didik;  zdjęcia: Petro Aleksowski;

Polska, bieda, patologia. Dzieci powodowane szarością, smutkiem i pierwszymi porywami serca. Brutalność, szczerość, przerysowanie. Czasem trochę wydumane, zbyt nieprawdopodobne. Z drugiej strony uczula na świat, o którego istnieniu “raczej” się nie mówiło. Po wyjściu każdy chciał zadzwonić do własnego dziecka i spytać czy wszystko w porządku. Bardzo mocne kino. Polecam wszystkim.

• Zero (2009)

reżyseria: Paweł Borowski; scenariusz: Paweł Borowski; zdjęcia: Arkadiusz Tomiak;

Istnieje teoria, że zaledwie 6 osób dzieli nas od prezydenta U.S.A. Reżyser jakby w ramach tej teorii pokazuje nam fenomenalną opowieść. Motyw przewodni błahy – żona zdradza męża. Jednak ilość sytuacji, bohaterów, ujęć wprowadza nas w hipnotyczny pościg. Każda osoba, z którą się zderzamy wciąga nas w swoje życie, w osobistą opowieść. Każda z tych osób w jakiś magiczny sposób powiązana jest z kolejną spotkaną. Misterna pajęczyna powiązań, kontaktów, sytuacji. Po wyjściu z kina długo zastanawialiśmy się czy istnieje przypadkowość. Chcemy szanować każdą osobę, którą mijamy, bo nie mamy pewności jak blisko związana jest z naszym życiem.

• Dom zły (2009)

reżyseria: Wojciech Smarzowski, scenariusz: Wojciech Smarzowski , Łukasz Kośmicki;  zdjęcia: Krzysztof Ptak

Wychodząc z filmu usłyszałyśmy “Świetnie wykonany, ale nie kupuję tego”. I to był najlepszy komentarz do tej opowieści. Opowieści kryminalne w czasach PRLu. Filmowi do zarzucenia nie mamy nic, jednak zabrakło “czegoś” do wyniesienia. Nie wpłynął na nas szczególnie, chociaż naturalizm pokazany w filmie pamięta się jeszcze kilka godzin po zakończeniu seansu.  Postać Środonia (Arkadiusz Jakubik) przywodzi na myśl Mikala Gilmore’a z “Strzał prosto w serce” Agnieszki Holland. Szczególnie na płaszczyznie “Po”. Roli gratulujemy.

Liebe Leserinnen und Leser!

Wenn Sie mich am kommenden Sonntag im Tatort sehen und erkennen möchten, dann sollte Sie auf ein paar Dinge achten:

Achten sie zum Beispiel auf eine relativ große weibliche Person mit blonden, leicht welligen Haaren. Achten Sie ferner darauf, ob eine solche Person mit einem Ensemble aus dieser Lederjacke und diesem Schal bekleidet ist:

Weiterhin können Sie darauf achten, ob eine Person, auf die all das zutrifft, auch noch diese Kamera – allerdings mit abgeklebtem Herstellernamen, wir sind ja bei den öffentlich-rechtlichen! – um den Hals hängen und vor der Nase hat:

...und natürlich ohne Objektivdeckel

Außerdem hat die Person zusätzlich zu der Kamera auch noch ein Kameratasche in den Faben beige (vorherrschend), rot und grün umhängen, aber die ist zur Zeit unterwegs in Sie-wissen-schon und konnte deshalb nicht spontan zu Wiedererkennungszwecken abgelichtet werden. Und oben auf der Kamera ist ein fettes Blitzlich, das ich abzulichten vergessen habe und das natürlich auch die ganze Zeit am Blitzen ist.

Des weiteren ist es möglich, ich wiederhole: möglich, das die Person, auf die all diese Merkmale zutreffen, auch noch diese Sonnenbrille im Haar stecken hat:

Vielleicht. Nur Vielleicht.

Sie müssen das verstehen, der Dreh ist jetzt ein halbes Jahr her und auch ich *hust* werde nicht jünger. Will sagen: Ich weiß es einfach nicht mehr. Aber da ich diese Sonnenbrille verdammt oft im Haar stecken habe, wenn ich sie nicht gerade auf der Nase trage, könnte es gut sein.

Ach ja, und die beschriebene Person spielt in einer Szene mit einem ganzen Rudel anderer, ähnlich mit Kameras und Blitzlichtern ausgestatteter Personen mit.

]]> http://zimtapfel.wordpress.com/2009/09/10/ubrigens/ Thu, 10 Sep 2009 17:11:57 +0000 zimtapfel http://zimtapfel.wordpress.com/2009/09/10/ubrigens/

Bald ist es soweit. In 10 Tagen.

Am Sonntag, den 20. September um 20:15 Uhr im Ersten.

“Borowski und die Sterne”

Der Kiel-Tatort mit Frau Zimtapfel in einer tragenden Rolle Statistenrolle.

Nur doof, das der Liebste dann gerade bei den Mormonen weilt.

Zvonul conform căruia urma să-l luăm de la Schalke 04 pe fundaşul dreapta Rafinha a fost dezminţit ieri de Uli Hoeness şi de Felix Magath. Dacă tot am încheiat mercato-ul estival, propun o trecere în revistă a celor achiziţionaţi şi a celor cedaţi în vara asta, cu evaluarea fiecărei mutări, chit că-i prea devreme pentru verdicte de nezdruncinat.

SOSIRI

Mario Gomez (30 milioane €): 4 goluri şi 1 pasă de gol în 5 meciuri oficiale. Un bilanţ foarte bun pentru un nou venit, chiar dacă la banii daţi pe el aştept şi mai mult pe viitor. Verdict: excelent.

Arjen Robben (24 milioane €): 2 goluri într-o singură repriză, la nici două zile de la transfer. În aceste condiţii, ce i-aş fi putut cere mai mult olandezului? Poate doar s-o ţină tot aşa. Verdict: senzaţional.

Anatoli Timoşciuk (11 milioane €): a jucat 4 meciuri în actualul sezon, dar e încă departe de nivelul pe care l-a demonstrat la Zenit. Verdict: corigent.

Danijel Pranjici (7,7 milioane €): are 1 pasă de gol în 5 meciuri. Adus la dorinţa expresă a lui Van Gaal, fundaşo-mijlocaşul croat mai are mult de tras ca să recompenseze încrederea antrenorului. Verdict: corigent.

Edson Braafheid (2 milioane €): alt jucător sosit la recomandarea lui Van Gaal, altă dezamăgire. În cele 4 meciuri jucate până acum, olandezul a părut un fel de Lell mai colorat. Verdict: repetent.

Ivica Olici (gratis): croatul a marcat doar 1 gol în 4 meciuri, dar aleargă cât toată echipa la un loc, face pressing ca apucatul şi munceşte pentru ceilalţi atacanţi. Verdict: satisfăcător.

Alexander Baumjohann (gratis): a jucat doar 2 meciuri, dar nu s-a remarcat cu nimic. Poate că nu i s-au acordat destule şanse, dar asta nu-l scuză complet. Verdict: corigent.

Thomas Müller (de la amatori): 1 pasă de gol în 5 meciuri. Pare puţin pentru un mijlocaşo-atacant, dar s-a descurcat mai bine decât Klose, de exemplu. Verdict: satisfăcător.

Holger Badstuber (de la amatori): a jucat 4 meciuri şi pare să fi devenit titular indiscutabil, ameninţând să-i transforme în rezerve fie pe Van Buyten, fie pe Şesar. Verdict: satisfăcător.

Andreas Görlitz (gratis): nu a jucat nici un meci oficial la profesionişti, dar nici la amatori nu s-a descurcat onorabil. Verdict: repetent.

PLECĂRI

Lukas Podolski (10 milioane €): cedat la Köln cu mare tam-tam, Prinz Poldi n-a rupt gura târgului nici în tricoul “ţapilor”. Verdict: bine că l-am dat.

Lucio (7 milioane €): fundaşul brazilian a plecat la Inter Milano şi continui să cred că vina îi aparţine. Şi-a făcut repede loc în formaţia lui Mourinho. Verdict: păcat, dar asta-i viaţa.

Mats Hummels (4,2 milioane €): l-am cedat definitiv la Dortmund, dar campionul european de tineret nu prea prinde echipa nici acolo. Verdict: ar fi meritat păstrat.

Tim Borowski (0,75 milioane €): nu a reuşit să se adaptaze la München, aşa că s-a întors la Bremen, unde este om de bază. Verdict: bine că l-am dat.

Massimo Oddo (gratis): fundaşul dreapta italian s-a remarcat anul trecut doar prin faptul că a fost o idee mai bun decât Lell. Verdict: bine că nu l-am păstrat.

Zé Roberto (gratis): ajuns la Hamburg, brazilianul a devenit titular indiscutabil (7 meciuri, 1 gol, 3 pase decisive). Verdict: nu trebuia cedat.

Laut unserem Lokalblättchen wird übrigens der Tatort, in dem Frau Zimtapfel in einer tragenden Rolle mitspielt, am 20. September ausgestrahlt.

Meine bevorzugte Tatort-Infoseite behauptet allerdings etwas anderes, Tatort-Fundus zufolge ist der Sendetermin der 18. Oktober.

Nichts genaues weiß man nicht.

Headline în ştirile zilei este întoarcerea lui Tim Borowski la Bremen, după numai un an petrecut pe Allianz Arena. Sunt curios să aflu dacă mijlocaşul de 29 de ani a plecat aşa cum a venit, adică gratis, sau pe 5 milioane €, aşa cum a scris Alex, într-un comentariu la postul precedent.

În schimb, vrea să revină la München Lukas Podolski! “Dacă FC Bayern va câştiga campionatul, m-aş bucura să fiu invitat la petrecere”, a spus atacantul lui FC Köln în Abendzeitung. V-aţi liniştit acum?

Nu este exclus ca Şeptarul să nu fie recuperat până pe 8 august, data primului meci din Bundesliga. Cel puţin asta a lăsat să se înţeleagă Van Gaal, evident îngrijorat de accidentarea francezului năzuros.

Michael Rensing nu capitulează şi speră să prindă postul de titular. “Antrenorul nu a luat deocamdată o decizie în această privinţă, aşa că am şanse în continuare”, a spus portarul, citat de TZ.

Directorul sportiv Christian Nerlinger nu crede că vom mai face vreun transfer până la începutul campionatului. ”E foarte probabil să începem sezonul cu actualii jucători”, a afirmat oficialul, preluat de TZ.

Hallo liebe Leser,

gestern schien eigentlich alles klar zwischen Jan Klaas Huntelaar und dem VFB Stuttgart, aber nun berichtet die Spanische Zeitung AS, dass der Transfer gescheitert ist.

http://bit.ly/vesXU – Per Google Übersetzer kann man die Seite auf Deutsch aufrufen.

Es ist fast ein Schock, dass dieser Transfer wohl nun geplatzt ist.

Laut der AS war es Huntelaar, der die Verhandlungen mit dem VFB abgebrochen hat. Wie berichtet wird, geht es mal wieder ums Geld. Er würde beim VFB Stuttgart weniger verdienen als bei Real Madrid, außerdem ist der Reiz für ihn größer in der Premier League zu spielen als in der Bundesliga. Daher entschied sich Huntelaar gegen den Wechsel, wenn ich die AS richtig deute. Er wird nun mit dem FC Arsenal in Verbindung gebracht.

Da sieht man mal wieder, dass es den Spielern heutzutage nicht mehr ums eigentliche geht, sondern nur noch um die Kohle… daher finde ich es gut, dass der Wechsel nicht funktioniert hat. Solche Spieler brauchen wir in der Bundesliga nicht.

Als Ersatz für den VFB geistert der Name Vagner Love immerwieder herum. Momentan spielt er für ZSKA Moskau. Problem nur, dass nicht nur der VFB an ihm dran ist, sondern nun auch  Olympique Lyon. Dort wird heftig geflirtet, wie man lesen konnte.

Der VFB hat also noch viel tun, wenn sie einen echten Top Stürmer verpflichten wollen…

Die deutschen Medien berichten bisher noch nicht darüber. In den Foren des VFB gibts auch noch keine Infos über den geplatzten Deal…

Nochmal für Alle:

Der Bericht kommt von der Spanischen AS und ist noch nicht offiziell bestätigt worden.

Geschrieben von Florian Hellmuth

Update

Die Stuttgarter Nachrichten haben einen Artikel über die vermeintlichen Abfindungen veröffentlicht. Demnach würde Huntelaar bei Real gut 3 Millionen € verdienen und beim VFB “nur” 2 Millionen €.

Der Artikel:

http://www.stuttgarter-nachrichten.de/stn/page/2135857_0_3907_-abfindung-von-real-huntelaar-zockt-um-millionen.html

Was sagen die Spox User zu dem Thema? Auch die haben ihre Meinung -  Lest die Commis…

http://www.spox.com/de/sport/fussball/rundumdenball/0907/fussball-ticker-fc-bayern-muenchen-holger-badstuber-real-madrid-luis-fabiano-huntelaar-vfb-stuttgart.html

Update 2

Da soll mal einer erzählen, dass die deutschen Medien verrückt wären… wie ich eben im DF Forum gelesen habe, schreibt die Marca nun, dass man sich einig ist.

http://www.marca.com/2009/07/22/futbol/equipos/real_madrid/1248280023.html

Der Artikel sagt aber nicht viel aus, da es keine großen Infos gibt. Es steht nicht über Geld drin und irgendwie wirkt der Artikel auf mich eher nichtssagend…

Lustig ist es jedenfalls, die Marca sagt Ja zu dem Transfer und die AS sagt Nein… Wenn das nicht Slaptick ist

Also weiterhin abwarten und Tee trinken.

Update 3

Wie in Update 2 bereits zu lesen ist, berichtet die Marca über den Transfer von Huntelaar zum VFB.

Eurosport.de hat nun einen Artikel zu dem Thema veröffentlich. Eurosport bezieht sich in diesem Artikel auch auf die Quelle der Spanischen Marca.

Siehe:

Der Transfer-Hammer ist nach wochenlangem Tauziehen perfekt: Klaas-Jan Huntelaar wechselt vom spanischen Rekordmeister Real Madrid zum VfB Stuttgart. Das behauptet zumindest das spanische Sportblatt “Marca” auf seiner Internetseite. Eine Bestätigung der Stuttgarter steht aber noch aus.

“Huntelaar ist kein Spieler von Real Madrid mehr”, titelt “Marca”, ohne bislang weitere Hintergründe zu nennen. eurosport.yahoo.de erfuhr aus Redaktionskreisen des Blattes aber: Real Madrid hat den Deal bereits bestätigt.

Nachdem der Poker des niederländischen Angreifers um eine Abfindung zuletzt die Verhandlungen ins Stocken geraten ließ, scheinen die beiden Vereine und Huntelaar nun eine Einigung erzielt zu haben.

Quelle:

http://de.eurosport.yahoo.com/22072009/73/bundesliga-medien-huntelaar-wechsel-perfekt.html

Auch diese Meldung ist genauso wie die Meldung der AS nicht bestätigt. Es ist also noch nichts offiziell.

Update 4

Langsam finde ich die Marca echt super witzig… Die Marca schreibt aktuell, dass der Huntelaar Transfer perfekt ist. Komischerweise hatte Huntelaar heute Mittag zur Marca gesagt:

“Ich bin weiter Spieler von Real Madrid, mehr kann ich im Moment nicht sagen. Es gibt nichts Neues.”

Die ganze Situation ist jedenfalls das reinste Chaos.

MADRID:  Klaas-Jan Huntelaar beim VfB Stuttgart? Erst einmal kämpft er offenbar wie ein Löwe mit Real Madrid um mehr Geld.

Beim Einzeltraining in Madrid fingen ihn Reporter der Zeitung “Marca” ab.

Huntelaar sagte auf dem Nachhauseweg um 12 Uhr mittags nicht viel, das aber war deutlich: “Ich bin weiter Spieler von Real Madrid, mehr kann ich im Moment nicht sagen. Es gibt nichts Neues.

Eine Begegnung mit Direktor Jorge Valdano, der ihm zufällig auf dem Parkplatz begegnete, vermied Huntelaar.

Ganz offenbar, so die Marca am Mittwoch, feilscht Huntelaar derzeit mit Real Madrid um eine Abfindung. Das berichtete schon die deutsche Bild-Zeitung.

Zwar gibt es noch immer kein besseres Angebot als das des VfB Stuttgart, aber immer noch genügend lose Kontakte (Tottenham, Chelsea, Arsenal), um Real und Stuttgart hinzuhalten. Außerdem hat Huntelaar in Madrid einen fürstlich dotierten Vertrag über weitere vier Jahre. Der Druck liegt also nicht bei ihm.

Kommentar Marca: “Real Madrid ist sehr verärgert, denn der Club war sich bereits sicher, dass der Deal mit Stuttgart unter Dach und Fach ist.”

So sicher waren sich die Königlichen, dass Karim Benzema beim Testspiel gegen die Shamrock Rovers am Montg bereits mit Huntelaars Rückennummer 19 auflief. Aber der Holländer erweist sich als harter Brocken.

Quelle: www.saz-aktuell.com http://bit.ly/4BQ2OR

Hier noch ein Artikel von Goal.com – Dort wird davon ausgegangen, dass der Deal nicht stattfindet…

http://bit.ly/GuOPL

Mittlerweile übernimmt auch Spox.de die Meldung der Marca. Dennoch schreiben auch sie nur…  -

Medien: Huntelaar sagt endgültig “Ja” zum VFB.

http://www.spox.com/de/sport/fussball/bundesliga/0907/Artikel/huntelaar-stuttgart-medien-wechsel-fix.html

Auch Spox hat keine andere Quelle als wir. Es sind also alles nur Gerüchte, egal welche Seite berichtet. Eine entgültige An oder Absage von Real Madrid oder dem VFB Stuttgart fehlt immernoch!!!

Es ist also sicher, dass nichts sicher ist Das ganze hat hier ja fast etwas von einem Liveticker

PS: Freue mich sehr über eure Commis… was haltet ihr von der ganzen Situation und den Spekulationen? In den Commis steht ja schon einiges… was haltet ihr von Huntelaar?

So, dass war es für heute von mir. Ich denke und hoffe, dass wir morgen etwas offizielles bekommen. Ich bedanke mich bei über 800 Lesern, die heute diesen Eintrag gelesen und kommentiert haben. Ich freue mich auch über weitere commis^^ Bis denne^^

Update 5

So, neuer Tag und neue Meldung. Wie Spox.com berichtet hat die Marca aus einer Zusage von Huntelaar eine Absage gemacht.

Siehe:

Neues im Fall Klaas Jan Huntelaar: Der Holländer soll die Verhandlungen mit Stuttgart abgebrochen haben! Wie die “Marca” berichtet, hat der Stürmer keine Lust auf die Bundesliga und bevorzugt eher die Premier League. Namentlich Arsenal. Die Gunners sind nach dem Abgang von Emmanuel Adebayor auf der Suche nach einem Nachfolger. Trainer Wenger scheint an Huntelaar Gefallen gefunden zu haben.

Übrigens: Sollte Huntelaar Real verlassen, müssen die Königlichen weitere sieben Millionen Euro an Huntelaars Ex-Klub Ajax Amsterdam zahlen.

Quelle: Spox.com

Also haben wir heute morgen genauso die Meldung wie gestern Morgen, nur dass die Meldung gestern von der AS kam. Wie gesagt, gestern Abend gab es die Meldung von der Spanischen Marca, dass der Transfer perfekt ist und nun aufeinmal die Absage.

Ich glaube die Zeitungen in Spanien wissen selbst nicht, was sie schreiben…

Update 6

Das war es also, Jan Klaas Huntelaar wird kein Spieler des VFB Stuttgart. Der VFB bestätigte das nun auf ihrer Homepage.

Der VfB hat am gestrigen Abend die Transferverhandlungen mit Klaas-Jan Huntelaar beendet. Der niederländische Nationalspieler hatte die gemeinsam vereinbarte Frist für eine definitive Entscheidung über einen Wechsel zum VfB Stuttgart nicht eingehalten, weil er sich mit seinem derzeitigen Verein Real Madrid nicht auf eine Vertragsauflösung  verständigen konnte.

Auch die Bild meldet den Transfer nun als gescheitert…

http://www.bild.de/BILD/sport/fussball/bundesliga/vereine/stuttgart/2009/07/23/klaas-jan-huntelaar/poker-mit-real-vfb-der-leidende-dritte.html

Begründung:

Horst Heldt, Vorstand Sport: “Wir wollten Klaas-Jan Huntelaar verpflichten, weil er mit seiner Spielweise sehr gut in unsere Mannschaft gepasst hätte. Aber wir sind nicht bereit, uns hinhalten zu lassen.”

Quelle: VFB.de

Das war es also, es ist vorbei. Huntelaar wird nun mit dem FC Arsenal in Verbindung gebacht.

Fazit:

Ich bin froh, dass Huntelaar nicht zum VFB kommt. Es gibt Spieler, die die Bundesliga nicht braucht, Spieler die nur Geld wollen und sich über einen Verein wie Stuttgart für größere Vereine anbieten wollen. Außerdem sagte er gestern, dass er lieber in der Premier League spielen möchte, als in der Bundesliga. Das sagt viel über die Person Huntelaar aus. Er wollte den VFB nur als Druckmittel benutzen, um für andere Vereine interessant zu werden. Es hat wie es aussieht auch geklappt.Geld reagiert die Welt, den Fußball macht dies kaputt. Die VFB – Fans tun mir nun leid, sie haben gedacht, dass sie einen echten Topspieler verpflichten würden und am Ende wurden sich eigentlich nur von diesem missbraucht. Erst ging es um mehr Geld, denn beim VFB hätte er gut 1 Million weniger bekommen als bei Real. Hätte er für den VFB spielen gewollt, dann hätte er angenommen. Bei Real sitzt er nur auf der Bank, ich bin gespannt, wie das dann bei Arsenal wird… Eines ist für mich sicher: Huntelaar ist eine Schande für den Fußball…

Ich finde es einfach abstoßend, aber das ist eben der Fußball von heute… leider…

—————————————————————————————————————————————————————–

Tim Borowski wechselt zurück nach Bremen

Tim Borowski kehrt nach einem einjährigen Gastspiel beim FC Bayern München zu Werder Bremen zurück. Der 29-jährige Mittelfeldspieler wird einen Dreijahresvertrag bis zum 30.6. 2012 mit einer Option auf ein weiteres Vertragsjahr unterschreiben.

“Wir bekommen mit Tim einen erfahrenen Spieler, der hervorragend in unsere junge Mannschaft passt. Wir wissen, was wir an ihm haben, er hat das bei Werder über lange Jahre gezeigt”, erklärte Werder-Geschäftsführer Klaus Allofs, der sich am gestrigen Dienstag mit Bayern-Manager Uli Hoeneß getroffen und geeinigt hat. “

Quelle: Werder.de

Cap de afiş în ştirile zilei este amicalul câştigat în faţa lui Schalke 04 (2:1), în urmă cu câteva minute. Van Gaal a schimbat masiv formaţia care a pierdut ieri, cu Hamburger SV (0:1), şi a mizat pe: Rensing – Görlitz, Breno, Lell, Contento (31 Pranjici) - Altintop, Ottl, Baumjohann, Borowski – Müller, Olici. Golurile au fost marcate de Breno (13), şut din mijlocul careului, ghinionistul Höwedes (26), autogol la centrarea lui Olici, respectiv Halil Altintop (29), lovitură de cap în urma unui corner. A trebuit să mă mulţumesc iar cu vizionarea meciului printre picături, din cauza unui stream enervant, aşa că nici acum nu-mi pot da cu părerea despre ce şi mai ales cum am jucat, dar trebuie remarcat că Lell a fost stoper . Prin acest rezultat, am evitat ruşinica de a termina turneul amical T-Home-Cup pe ultimul loc. 

Alte ştiri:

După eşecul suferit ieri, cu HSV, Philipp Lahm consideră că echipa mai are de muncit pentru a-l mulţumi pe Van Gaal: “Suntem încă în pregătiri, dar asta nu scuză faptul că pressingul nostru a fost aproape inexistent”.

Rummenigge a anunţat că nu mai e nici o şansă să-l luăm pe lusitanul José Bosingwa de la Chelsea. “Englezii nu vor cu nici un chip să-l vândă. Poate ne vom reorienta spre un alt jucător”, a explicat Kalle.

Werder Bremen şi-a reafirmat interesul pentru “repatrierea” lui Tim Borowski, dar chestiunea trenează pentru că cele două cluburi nu s-au pus de acord asupra condiţiilor financiare ale tranzacţiei.

Derek Gee/Buffalo News Town of Hamburg Police Officer Nick Borowski and partner Endy, a German shepherd from Hungary.

The newest addition to the Hamburg Police Department is still getting used to the patrol vehicle and isn’t officially on the force yet, but when 3 o’clock rolls around, he’s itching to get going.

Like many of his counterparts in other police departments, he’s from Eastern Europe, and he responds best to the German language.

Endy, an 18-month-old German shepherd, will be on duty after he and his handler, Officer Nick Borowski, pass a certification test later this month.

“It’s a great tool for law enforcement,” Chief Carmen Kesner said.

He said that the dog was purchased using drug seizure funds and that training also is being paid for through drug seizures. The $6,500 dog was born in Hungary, Borowski said. The town is contracting with Police Service Dogs of Western New York to train Borowski and Endy.

Every day they work with Russ Medina, a K-9 officer in the Buffalo Police Department, who teaches them how to work together.

“A lot of it’s new to me. I think I’m the one being trained,” Borowski said.

He said that when he heard Kesner wanted a dog for the department, he contacted the chief and told him why it was a good idea and why he should head the unit.

Endy has been trained in sniffing out narcotics, tracking, conducting building searches, officer protection and crowd control.

Police say that there are drugs coming into the town and through the town and that having the trained dog will help detect them.

Endy also will be another way for police to reach out to the community at various events.

At night, Borowski takes Endy home, where he relaxes and plays with Gunner, Borowski’s 18- month-old boxer.

“When he’s home, he’s goofing around, acting like a kid,” Borowski said. “We’ve been bringing him in the car, getting him used to it. At 3 o’clock every day he starts to whine and cry.”

Purina donated dog food, Lads donated a crate, and Sewing Technology is donating a bulletproof vest for Endy.

He joins other specialized units in Hamburg, such as the underwater rescue team, SWAT team, wave runners for Lake Erie during the summer and the motorcycle unit.

LINK

Revin cu ştirile zilei de azi, dintre care unele se referă, mai degrabă, la ziua de mâine . Dar, vorba poetului, să nu ne împiedicăm de-un ciot şi să începem trecerea lor în revistă.

În primul rând, Gorjanu are un examen important mâine, dacă îmi amintesc eu bine. Să-i ţinem pumnii la titularizare, că poate dă de băut când ne-om vedea . Baftă, Gorjene, şi anunţă-ne ce-ai făcut!

Jose Ernesto Sosa este vânat de “ţapii” lui FC Köln, ai căror lideri vor să-i pună coarne. “Nu confirm, dar nici nu infirm această ştire”, a declarat Michael Meier, managerul vechii şi noii trupe a lui Podolski, pentru Express.

Într-un interviu pentru TZ, Hoeness ne-a asigurat că Şeptarul nu pleacă nicăieri anul ăsta, în ciuda oricărei oferte. Mai mult, Uli i-a luat apărarea francezului, considerând că mimoza nu s-a comportat urât cu noi în ultima vreme şi că va da tot ce are mai bun în noul stagiu de pregătire, care începe mâine.

Apropo de stagiu de pregătire: mâine sunt aşteptaţi să se alăture lotului Toni şi Lucio. Mamă, mamă, abia aştept să-l aud luând cuvântul pe brazilian! Cât despre italian, tot respectul: l-a urecheat pe Şeptar, afirmând în Gazzetta dello Sport că FC Bayern nu are nevoie de fotbalişti nemulţumiţi. 

Şi tot despre situaţia Şeptarului şi-a dat cu părerea şi bunul său prieten, Daniel van Buyten. “Dacă Franck va pleca, va fi o pierdere grea şi pentru club, şi pentru mine. O afacere precum cea făcută de FC Bayern prin cumpărarea lui nu faci de două ori în viaţă”, a spus belgianul pentru Hamburger Morgenpost. Pe de altă parte, Van Buyten vrea să-şi prelungească contractul scandent în 2010: “M-aş bucura, dacă mi s-ar oferi o nouă înţelegere”.

După numai un an la München, Tim Borowski are mari şanse să facă cale-ntoarsă, către Werder Bremen, dar conducătorii hanseaticilor pritocesc încă la termenii întoarcerii, enervându-l lejer pe Hoeness, care le-a recomandat să se decidă cât mai repede.

Manuel Neuer, portarul lui Schalke 04, face pe inabordabilul şi afirmă că FC Bayern l-ar dori degeaba, pentru că oricum ar refuza o eventuală ofertă: “Cu mine, personal, n-a vorbit nimeni de la FC Bayern despre un eventual transfer şi, oricum, discuţia n-ar avea rost, pentru că am un contract pe termen lung la Schalke 04″. Să-l credem sau să-i recităm proverbul cu vulpea şi strugurii cei acrii?

Imaginaţi-vă că sunteţi antrenor sau conducător la FC Bayern şi că trebuie să alegeţi un jucător, unul singur!, care să rămână pe Allianz Arena, în primul unsprezece sau măcar pe bancă, în condiţiile în care a dezamăgit destul de mult în sezonul 2008-2009. Dacă alesul vostru nu se regăseşte în sondajul de mai sus, votaţi “altul” şi nominalizaţi-l la comentarii, vă rog!

În ceea ce mă priveşte, vă spun doar atât: că nu l-am votat pe Schweini! Spre marea surpriză a lui Vlad, probabil .

Tatort aus Kiel, “Heile Welt”, vom 3.5. war auch wieder nur lau. Maya maynt, wenn sie Kommissar Beck sehen will, dann guckt sie Beck und nicht Borowski – ne 3 muss reichen.

Michelle (zufällige oder absichtliche Namenswahl?) ist das Produkt einer dependent-narzisstischen Kollusion, das heißt die Neurosen ihrer Eltern passen wie Schlüssel zu Schloss. Die regressive  Mutter Nadine (schön-nervige Vampirella: Katharina Wackernagel) sieht sich als armes Hascherl und will immer nur gerettet werden, logisch dass sie mit so einer Selbswahrnehmung nicht gerade gut mit dem eigenen Kind klarkommt, sie will ja immer selbst eines sein. Dem Vater Thies, der die Heldenrolle zunächst liebte, wird das alles viel zu viel, er hat zwar trotz Knast-Karriere den Sprung ins Bürgerliche geschafft und baut fleißig an Nest und eigenem Lokal, aber die enormen übersteigerten Ansprüche der schutz- und zuwendungssüchtigen Frau kann er einfach nicht erfüllen. Also sieht er über alles was bei seiner Familie im Argen liegt hinweg, denn auch ohne Blutergüsse beim Kind und dauernd gebrochene Finger der Frau anszusprechen gibt es schon genug Streit, allerdings keine konstruktive Lösung der Problematik.

Bei solchen Eltern ist es nur verständlich, dass Michelle gerne mal abhaut. Dass sie nicht mehr wiederkommt ist allerdings doch besorgniserregender, als der knarziger Kieler Kommissar Borowski (trotz allem großartig: Axel Milberg) beim Gespräch mit der aufgelösten Mutter zunächst angenommen hat. Das Mädchen wird tot auf einer Fähre gefunden und die Gerichtsmedizin findet mehrere alte Verletzungen. Die üblichen Verdächtigen bei toten kleine Mädchen werden verhaftet: Männer aus dem Umfeld. Aber dass der nette Kellner aus dem väterlichen Restaurant es beim Schwimmen mit dem Mädchen nicht auf irgendwelche Perversionen abgesehen hatte, ist dem Zuschauer von vornherein genauso klar, wie dass der Ex-Knacki zwar cholerisch ist, aber seine Familie wohl eher nicht schlägt.

Reichlich unspannend war die “Heile Welt”, denn irgendwie bekam der Zuschauer doch von vornherein präsentiert, was für Furien die Frauen mit ihren überspannten Erwartungen hier sind. Unterschiedlich sind nur die Modulationen der Schrecklichkeit. Die Oma des ermordeten Mädchens setzt ihren Dominanz-Anspruch mit unterkühlter Giftigkeit durch und lässt kein gutes Haar am Schwiegersohn, der sich doch so redlich müht und auch nicht an sonst einem Mann. Die wirre Tochter dieser Eiskönigin macht einen auf Anti-Nora und will einfach nicht begreifen, dass sie das eigene Leben nicht im Puppenheim verbringen kann.  Um den Schmerz über die ganze Diskrepanz zwischen Ideal und Wirklichkeit zu überdecken, wird sie nicht nur autoaggressiv, sondern zur Kindsmörderin. Nun ja – ein tragisches Frauenschicksal der 50er Jahre – ach nein, der Gegenwart, sagt zumindest der Tatort.

Leider dauert es ganz schön lange, bis der olle Borowski auf diese ziemlich offensichtliche Tatsache kommt. Wäre die ihm zur Seite stehende Psychologin Jung nicht hin- und hergerissen ob sie weiter den Kauz bei seiner Polizeiarbeit unterstützen oder doch lieber eine attraktive Stelle in der Schweiz annehmen soll, hätte sie uns vielleicht den ganzen Schmarrn und der Brigitte die Foren-Diskussion “Sind unsere Ansprüche an Mütter zu hoch?” erspart. So dauerte es halt 90 Minuten.

Was bleibt? Ich habe gelernt, dass Kiel ganz hübsch aussieht, ein Blick übers Wasser dort auch den Zürichsee ersetzen kann und dass ich, wenn ich Lust auf düstere skandinavische Krimis voller menschlich schwächelnder Kommissare und Gesellschaftsproblematik habe, bei Beck bleibe.

Dass es eine so genannte “Heile Welt” im Schoße der Familie nur mit Abstrichen gibt und wer das beizeiten akzeptiert, gesünder dran ist, war mir dann doch schon bewusst.

V-aţi întrebat vreodată care sunt proverbele preferate ale fotbaliştilor? Ce principii contează pentru ei, în afară de celebrul mingea e rotundă şi altele ca el? Mai jos este lista motto-urilor apreciate de jucătorii lui FC Bayern, aşa cum le-am găsit la prezentările individuale de pe site-ul oficial al clubului. Mie mi se par interesante, pentru că îţi “spun” câte ceva despre ei. Am adăugat scurte observaţii personale, pentru fiecare caz în parte.  

RENSING (Unde e voinţă, există şi putinţă şi Trăieşte clipa!). Ce să zic, Michael? Mie îmi pare că, în cazul tău, ba e voinţă, dar ciuciu putinţă, ba invers, dar deloc amândouă în acelaşi timp. În ritmul ăsta, vorba ta, ar trebui să apreciezi fiecare minut ca titular, că la anul nu se ştie când mai joci.

LUCIO (Munceşte mult şi ai credinţă în Dumnezeu). Mda, în principiu sună bine: munceşti, munceşti, dar hai s-o facem mai cu cap, altfel chiar că numai Ăl de Sus poate pricepe ce vrei să faci câteodată pe teren.

VAN BUYTEN (Fără trudă nu există răsplată). Ce să înţeleg de aici, Daniel: că nu tragi destul de tare la antrenamente, de prinzi din an în paşte primul unşpe?

ŞESARUL (Nu te da bătut niciodată). Exact! În cazul în care colegii din atac au obrăznicia să ducă echipa în avantaj, arată-le tu lor şi fă o gafă d-aia mare, ca să marcheze adversarii. Dacă ăştia sunt prea boi, dă-o tu în aţe, în ale noastre, normal.

LAHM (Câteodată puţin înseamnă mai mult). Aici m-ai pierdut, Philipp! Fiind piticul lotului, încerci să-ţi maschezi complexul de inferioritate în spatele unei cugetări alambicate? Sau tu chiar vorbeşti serios? Să conteze mai mult un sezon fără trofee decât unul reuşit? Pe asta chiar că n-o pricep.

ODDO (Râzi şi iubeşte viaţa). Nu mă aşteptam la altceva de la un macaronar. Viaţa ca viaţa, Massimo, dar impresia mea e că ţii prea mult până şi la adversarii din teren. Tu-i iubeşti, ei râd de tine.

LELL (Trăieşte şi lasă-i şi pe alţii să trăiască). Christian, eşti la fel de hippy ca şi Oddo! Make love, not war on the pitch! Am dreptate? Excelent principiu: tu-ţi vezi de ale tale pe teren, adversarii îşi văd de ale lor. Vă ignoraţi complet, chiar dacă sunteţi face to face. Lasă-l şi pe el să treacă de tine (o dată, de două ori, de trei ori… de o sută de ori), că doar n-o fi bai! Eşti un mototol, băi Lell! 

ŞEPTARUL (Să crezi mereu în Dumnezeu). Complet de acord, cu minima condiţie de a lămuri o chestie: Dumnezeu e chiar Dumnezeu? Sau e Barcelona? Sau tricoul lui Henry? Ce variante aberante, alea ultimele două.

ALTINTOP (Viaţa nu are valoare, dacă nu ştii pentru ce trăieşti). Nici fotbaliştii nu prea au valoare, dacă nu ştiu unde să stea pe teren şi ce să facă cu balonul.

ZÉ ROBERTO (Puterea mea stă în Iisus). La vârsta ta este normal. Pentru că nu vreau să mă gândesc că ai putea să te dopezi.

OTTL (Cel mai exigent în ceea ce te priveşte eşti chiar tu şi Unde e voinţă, există şi putinţă). Trag concluzia că eşti cam indulgent cu propria-ţi persoană, dacă mă gândesc la ultimele evoluţii. Oricum, cazul tău îmi aminteşte de al lui Rensing.

VAN BOMMEL (După ploaie, iese soarele). Aş inversa niţel proverbul ăsta, pentru că ţi se şi ni se potriveşte mai mult aşa: după soare, vine ploaia. N-am dreptate? Parcă eram mai optimişti, mai relaxaţi şi zâmbitori la startul sezonului, decât acuma, la final.

SOSA (Nimic nu este imposibil). Măi, să fie!? Chiar aşa? Îmi promiţi mie solemn că sunt ceva şanse ca din tine să iasă un fotbalist mai acătării?

BOROWSKI (Bucură-te de fiecare zi). Eşti cumva masochist, Tim? Ai plecat de la Bremen, unde erai senator de drept, şi ai ajuns la noi, rezervă de lux. Să înţeleg că îţi convine, prin urmare. 

SCHWEINSTEIGER (Nu ai voie să-ţi pierzi credinţa). O, nu! Niciodată! O tot dau aici, pe blog, cu Schweini în sus, Schweini în jos, şi nimeni nu mă poate contrazice. Încă mai cred că ai putea fi şi vei fi un mare fotbalist, pentru că deocamdată nu pot folosi prezentul. Nu vreau să ajung la formula “ai fi putut fi”.

TONI (Nu te da bătut niciodată). Bravo, Luca! Perseverează, aruncă-te-n careu, dă-le discret la gioale fundaşilor adverşi, ţine-i de tricouri şi arată-te mirat de fiecare dată când nesimţiţii de arbitri nu-ţi răsplătesc efortul cu penalty-uri.

PODOLSKI (Cine nu riscă, nu câştigă). Clar! Doar tu eşti dovada vie a succesului! Ai plecat de la Köln ca să cucereşti Bavaria. Ai riscat. A câştigat?

KLOSE (Dă întotdeauna ce ai mai bun). De acord cu tine, Miro! O întrebare, de-mi permiţi: te-ai referit şi la goluri, sau alea intră la oferte speciale, de genul celor care apar exclusiv de Sărbători?

…am Set

Der Komparsen-Aufenthaltsraum: Ein Unterrichtsraum aus der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts. Auf dem Boden schmuddeliges, abgetretenes Linoleum, die Wände in pi.pigelb, die Türen in grau gestrichen, Neonlampen an der Decke, vorne eine abgenutzte Tafel auf der sich die Komparsen früherer Drehs mit Galgenmännchenspielen die Zeit vertrieben haben. Weiter hinten im Raume ein paar schrammelige Sessel, vermuteter Ursprung: siebziger Jahre. Eine VIP-Lounge ist was anderes.

Beim Eintreffen gegen halb elf heißt es, das Team sei gerade auf einem Außendreh, einige Fahrszenen. Wollen wohl das einigermaßen gute Wetter am Vormittag nutzen. Daher heißt es für die Komparsen erstmal: warten. Wie lange? Weiß niemand. Aber das ist ok, das wussten wir  vorher. Ich erfahre, das es für die Mitwirkenden sogar etwas Geld gibt. Nicht allzuviel, aber immerhin. Ich dachte, ich mache das einzig und allein für Ruhm und Ehre.

Auf den Gängen huschen Mitarbeiter des Produktionsteams eifrig hin und her, schleppen irgendwelche schweren Gegenstände von hier nach da. Gewandet, wie Filmteammitarbeiter eben gewandet sind: Jeans, sportliche Schuhe, schwarze Kapuzenshirts, schwarze Jacken – die sind alle unheimlich dick angezogen, nach einem halben Tag am Set wissen wir, dass das auch einen Sinn hat *bibber* – am Gürtel festgemacht: diverse Taschen mit Werkzeugen, Arbeitshandschuhe, Rollen mit Klebeband und anderes Equipment, das man in irgendwelchen Situationen mal brauchen könnte. Alle mit wichtigen Knöpfen im Ohr, mit denen sie immer wieder plötzlich und unvermittelt zu sprechen beginnen.

Die Komparsen für den heutigen Drehtag sind ein bunter Haufen aus Neulingen und alten Hasen. Die alten Hasen, die teilweise schon etliche Male mitgewirkt haben, gruppieren sich in einer Ecke und beginnen, Erinnerungen an vergangene Drehs auszutauschen.

Wisst ihr noch, der eine Komparse damals, der sich so aufgeregt hat, wie lange das alles dauert? Richtig cholerisch war der!

Und dieser eine Schauspieler damals, der sich in dieser einen Szene so blöd angestellt hat, voll peinlich war der!

Um die Mittagszeit spricht sich herum, das Team sei nun auf dem Rückweg, es würde dann wohl bald losgehen. Ich bin gerade draußen – die gekachelten Räume für die Komparsen sind im Nachbarhaus – da sehe ich vor dem Gebäude einen braunen Passat einparken. Das Kommissarsauto! Den Kommissar sehe ich aus drei Metern Entfernung, ein wenig mürrisch guckend, wie seine Rolle das halt so vorgibt, die Assistentin Psychologin läuft direkt an uns vorbei und grüßt auch recht freundlich.

Kurz darauf schneit unser Komparsenbabysitter – zuständig für die Kaffeeversorgung und alles, was sonst so anliegt – herein und beordert uns alle zum gemeinschaftlichen Mittagessen fassen. Danach wäre es dann auch bald soweit mit unserer Szene.

Einige Zeit später heißt es dann, es müsse vorher doch noch eine andere Einstellung abgedreht werden, wirklich nur eine einzige Einstellung! Diese Einstellung scheint es allerdings in sich zu haben, es dauert und dauert. Unter den Kollegen beginnt sich Unmut auszubreiten, erste, noch scherzhaft gemeinte Sprüche, wann die Produktion wohl fragen werde, ob man auch am nächsten Tag noch Zeit hätte, machen die Runde.

Dann – 17 Komparsen haben mittlerweile schätzungsweise 20 Liter Kaffee vernichtet – geht es endlich los! Der freundliche Regieassistent erzählt noch einmal, was Sache ist, worum es geht, was es mit unserer Szene so auf sich hat. Dann wird geprobt. Nach dem Probedurchlauf zwei Versuche, dann ist die Aufnahmeleitung scheints zufrieden. Die zweite Szene ist nach nur einem Versuch im Kasten. So schnell kann das gehen, ich weiß gar nicht, was die vorher mit dieser einen Einstellung für Probleme hatten.

Nach einem langen und anstrengenden Tag – rumsitzen und darauf warten, das etwas passiert, kann ganz schön ermüdend sein – begebe ich mich nachhause aufs Sofa und lege mit einer schönen Tasse Tee die Beine hoch.

Und freue mich auf den Spätherbst, wenn das Stück, an dem ich heute mitgewirkt habe, im TV zu sehen sein wird.

Zum genauen Sendetermin und wo ich wann als was zu sehen sein werde, berichte ich dann nocheinmal, wenn es soweit ist.

Habarnam sunt eu, pentru că aşa mă simt, precum eroul din cartea rusului Nikolai Nosov şi a copilăriei mele, Aventurile lui Habarnam. Râdeam ca boul citind-o, când eram de-o şchioapă, dar acum numai de râs nu-mi arde. E groasă, tată! Dacă nu-i batem mâine pe Hannover 96, ne scufundăm în hazna până la gât.

Chestia e că nu mai sunt sigur de nimic în ceea ce ne priveşte. Am tot mizat pe victoriile noastre de când s-a reluat Bundesliga, dar am nimerit-o o singură dată, cu Dortmund. Inconstanţa evoluţiilor m-a bulversat şi la pariuri am dat chix după chix. Trebuie să câştigăm mâine, dar o vom şi face? De trebuit, trebuia şi cu Hamburg, Hertha, Werder sau Leverkusen, însă am văzut noi ce-a ieşit. Pe de altă parte, dacă nici pe Hannover nu-i baţi… atunci, pe cine? O altă întrebare: cu cine? Van Bommel e suspendat pentru cumul de cartonaşe galbene, iar Borowski, Schweinsteiger, Ribéry (contuzii) şi Toni (tendonul lui Ahile) erau incerţi astăzi după-amiază, conform site-ului oficial. Teamă-mi e că ne va fi al dracului de greu fără ultimii doi. Ceilalţi trei nu reprezintă pierderi aşa de mari, mai ales după prestaţiile recente, în special cea de la Düsseldorf, din Cupă. Vestea bună, singura de altfel, este revenirea lui Lahm, învingător în duelul unu-la-unu cu gripa. Ba nu, mă înşel, mai am un motiv de bucurie: pleacă Donovan! Cum era de aşteptat, americanul nu a dovedit că valorează cele 8 milioane de euro cerute de Los Angeles Galaxy în schimbul său şi se va întoarce în America marţi.

Una peste alta, Habarnam vă imploră să-l mai credeţi o dată, pentru ultima oară, şi (cu inima cât un purice) vă recomandă: 2:0 (goluri Klose şi Zé Roberto).

Lecţia de fotbal pe care ne-a predat-o Bayer Leverkusen s-a încheiat cu cinci minute în urmă. Statistica spune că am pierdut onorabil sfertul de Cupă (2:4), dar adevărul este că am fost învinşi mai clar decât arată scorul. Să nu uităm că am fost conduşi la trei goluri diferenţă şi că ne-am salvat doar aparent orgoliul pe relaxarea gazdelor. Cu toate acestea, nu ratarea în sine a celui mai puţin important obiectiv mă deranjează, ci modul în care am făcut-o.

Eliminarea de astăzi poate echivala cu îndepărtatea unui pietroi de pe umerii echipei, angrenată într-o luptă nebună pentru supremaţie în Bundesliga şi într-un cât mai lung parcurs european. Numai că, amănunt minor, probabil, bolovanul care mi-a degrevat favoriţii de-o sarcină a căzut exact pe inima mea. Strâng din dinţi, obligându-mă să rămân optimist, dar incertitudinile mă asediază din ce în ce mai hotărât. De ce trebuie să încasăm primii pentru a reacţiona? Ce naiba se întâmplă cu apărarea noastră, şi în special cu Demichelis (catastrofal)? Van Bommel ştie să deposedeze şi fără să faulteze? Borowski şi Ottl chiar au jucat azi? De ce se enervează Ribéry la primul giumbuşluc nereuşit în faţa adversarilor? Cum facem să fim mai puţin previzibili pe faza de atac? Şi aşa mai departe.

S-a încheiat de vreo juma de oră amicalul cu Eintracht Bamberg, echipă din liga a patra pe care am învins-o cu 3:0 prin golurile lui Borowski (27), Lahm (35) și Klose (54). N-am văzut meciul, așa că nu știu dacă, dincolo de scor, am jucat bine sau prost. Remarc doar că am înscris de câte trei ori în cele trei victorii obținute până acum în tot atâtea partide de verificare. În după-amiaza asta am jucat astfel: Rensing (46 Butt) – Oddo, Van Buyten (46 Donovan), Demichelis (46 Breno), Lahm (46 Lell) – Altintop, Ottl, Zé Roberto (46 Schweinsteiger), Borowski – Toni, Klose. Urmează, luni, penultimul amical al acestei ierni, contra lui Kaiserslautern.

 1:3 

S-a terminat! Uite că a marcat americanul, care a profitat de respingerea greşită a unui saudit, s-a înşurubat pe lână adversar şi a şutat la colţul scurt, de la marginea careului. Frumos gol! În rest, un meci de curtea şcolii, cum am spus şi la pauză. Cred că şi eu m-aş fi prezentat mai bine în locul celor de la Al-Wehda, mai ales dacă aş fi renunţat la băutură şi ţigări. Breno şi Donovan sunt remarcaţii speciali ai acestei partide, iar Lell şi Lucio au rămas corigenţi.

89 min: GOOOL DONOVAN!

88 min: Lell s-a prezentat jalnic în seara asta! Nu este în stare nici să primească mingea cum trebuie de la propriul portar. Cel mai slab bavarez, clar.

82 min: Nimic interesant până acum un minut, când Demichelis nu a reuşit să marcheze cu capul, din poziţie foarte bună, după cornerul bătut perfect de Schweini.

70 min: Lell e cam praf şi cam nervos pentru un amical, dar nu poate să-l înghită pe fundaşul stânga saudit, care l-a umilit în vreo două rânduri. Gazdele au început să joace puţin la mişto.

65 min: Am trecut iar la comanda meciului, dar nu mai jucăm aşa de cursiv ca în prima repriză. Landon Donovan se zbate mult, dar nu reuşeşte nimic.

58 min: “Capul” lui Klose loveşte transversala, după centrarea foarte bună a lui Schweini.

56 min: Saudiţii au căpătat tupeu şi o ghiulea de-a lor ne-a ocolit de puţin cadrul porţii. Nu reuşim să legăm mai nimic convingător pe faza de atac.

53 min: Gol Al-Wehda! Demichelis, Ottl şi Van Buyten au fost ridiculizaţi de marcatorul gazdelor, iar Kraft a plonjat în zadar.

47 min: La noi au apărut pe teren următorii jucători: Kraft – Lell, Demichelis, Van Buyten, Lahm – Sosa, Ze Roberto, Ottl, Schweinsteiger – Klose, Donovan.

A început repriza a doua

Pauză: Meci de curtea şcolii, goluri la fel. Atât, deocamdată.

45 min: Căpitanul gazdelor părăseşte terenul, fiind înlocuit. Am impresia că e un fel de meci de retragere sau ceva de genul ăsta. Prea mult fast, totuşi, pentru o simplă înlocuire.

42 min: Suntem iertaţi de un penalty destul de clar, după o intrare din spate, neglijentă, a lui Hamit Altintop. La faza imediat următoare, Toni trimite din şase metri în braţele portarului advers.

40 min: “Capul” lui Toni nu nimereşte spaţiul porţii. Goalkeeperul lui Al-Wehda ar fi fost simplu spectator.

37 min: Între timp a intrat şi Ottl, în locul lui Van Bommel.

34 min: Gol Borowski, voleu din interiorul careului!

30 min: Gol Ribery, după un solo al francezului!

29 min: Breno rezolvă elegant o situaţie complicată, de cine creată? De Lucio, iarăşi el, care se lasă prea uşor păcălit de un adversar.

27 min: Rensing prinde sigur un şut greu, în urma căruia gazdele puteau deschide scorul. Michael pare din ce în ce mai sigur pe el.

20 min: Al-Wehda schimbă deja portarii: numărul 30 intră în locul numărului 1. N-am observat dacă titularul se accidentase la o fază anterioară.

16 min: Ribery a şutat la colţul lung, milimetric pe lângă poartă. Nu mai spun cât trebuia să fie scorul.

11 min: Gazdele puteau deschide scorul după o fază de cascadorii râsului, cu Lucio protagonist. Brazilianul s-a încăpăţânat să rezolve de unul singur o fază, a pierdut mingea în careul lui Rensing, iar Breno s-a opus la şutul telefonat al unui adversar. Trebuia să fie 2:1.

7 min: Altintop e prea generos: în loc să tragă pe poartă din interiorul careului, încearcă să-l servească pe Ribery, venit lansat din spate, dar fundaşii lui Al-Wehda resping în ultimul moment. Trebuia să avem 2:0…

2 min: Toni îl face mare pe portarul gazdelor, care parează şutul italianului din centrul careului. Trebuia să avem 1:0 acum…

În sfârşit, a început! Jucătorii au intrat pe teren după o prezentare ca la circ, cu întuneric, lumini scăpărând, făclii şi tot tacâmul, plus un interviu de la mijlocul terenului cu numărul 9, căpitanul gazdelor, care ne-a mulţumit în germană pentru acest amical. Am avut impresia că durata ceremoniei la care am asistat tindea spre veşnicie, pentru că a urmat premierea nouarului lor, care a primit de la Ribery un tricou al lui Bayern, iar de la Van Bommel strângeri de mână. Echipa noastră: 

Rensing – Oddo, Lucio, Breno, Lahm - Hamit Altintop, Van Bommel, Borowski, Ribery – Toni, Klose.

M-am înşelat! Startul se amână, iar eu nu mai am tupeul să pariez pe ore şi minute.

Am impresia că meciul va începe la 19:30…

-5 min: De vreo juma de oră ascult comentarii în arabă pe marginea meciului… Bineînţeles că nu pricep o iotă, dar cred că suntem lăudaţi de gazde, pentru că aud des numele jucătorilor noştri, urmate de un fel de incantaţii prelungi. Sper că nu are cineva pretenţia să numesc jucătorii lui Al-Wehda… În cel mai bun caz, îi voi deosebi după numerele de pe tricouri…

-15 min: Astăzi jucăm al doilea şi ultimul amical al cantonamentului din Orientul Apropiat. După norocosul 3:2 obţinut, sâmbătă, în compania lui Al-Jazira, întâlnim acum formaţia saudită Al-Wehda Meca. Adversarul pare mai slab decât precedentul, dar să vedem ce-o ieşi.

Am obţinut punctul dorit din nimic. Fiorentina lui Mutu a fost mult mai periculoasă, dar norocul a fost de partea noastră. Nimic nou până aici! Apoi, la o pasă în adâncime a lui Ribery şi la o ieşire greşită la ofsaid a italienilor, a picat golul lui Borowski (78). Culmea tupeului, la faza imediat următoare am fi putut marca iarăşi, dar Klose a ratat nepermis din situaţie de unu la unu cu Frey. 

Cel mai slab jucător al nostru mi s-a părut Lucio, care a lăsat mingea să treacă inexplicabil la reuşita lui Adi (11) şi a ieşit de câteva ori greşit la ofsaid. Nu mai putem rata calificarea decât în urma unor rezultate paranormale: noi să pierdem cu Steaua şi cu Lyon, iar Fiorentina să câştige în faţa francezilor şi în Ghencea. În aceste condiţii, singura necunoscută rămâne locul pe care vom termina grupa.

Frau Düne Sieben hier aus der Nachbarschaft hat schon rechtzeitig darauf hingewiesen und selbstverständlich habe ich ihn nicht verpasst: Den gestrigen Kiel-Tatort. Der Tatort gehört für mich zum Sonntag wie der Rotwein zum Käse.

Zugegeben, der gestrige – “Borowski und die einsamen Herzen” – gehörte nicht wirklich zu den Sternstunden der Tatortgeschichte, dazu war die Story denn doch ein wenig zu vorhersehbar. Frauen, die ihr neues Lebensglück in Anzeigenbekanntschaften suchen – lustig dabei, das die Kieler Nachrichten plötzlich Kieler Bote hießen – und grausam dahingemeuchelte Männer, die allesamt die nähere Bekanntschaft der einen Dame gemacht hatten, jeweils kurz bevor sie ins Messer der anderen rannten. Dieses verhuschte Mäuschen Marke scheues Reh kam mir von Anfang an nicht ganz sauber vor.

Tatort-Fan bin ich seit mindestens 10 Jahren. Als der erste Kiel-Tatort im Herbst 2003 über die Mattscheibe flimmerte, konnte ich noch nicht ahnen, das ich zwei Jahre später eine Beziehung mit einem Kieler anfangen würde und das ich fünf Jahre später selbst hier oben wohnen würde. Dennoch, der mürrisch-tapsige Borowski – legendär seine harsche Anrufbeantwortung “Ich höre!” – war mir gleich sympathisch. Auch wenn ich die Stadt, in der er ermittelte, noch nie besucht hatte.

Doch das änderte sich, wie gesagt. Und dann wurden Borowski und der Kieler Tatort für mich eine Verbindung zu meinem Liebsten, wenn wir uns wieder wochenlang nicht sehen konnten. Dann sah ich Herrn Borowski an Plätzen ermitteln, an denen wir schon zusammen waren, erkannte bei immer mehr Drehorten, wo die Szene gerade spielte und konnte ganz pauschal auch in Besuchs-Zwischenzeiten meinem Liebsten irgendwie nah sein, indem ich den Kommissar in seiner Stadt beim Ermitteln begleitete.

Und nun wohne ich also selbst hier und stelle fest, das “unser” Tatort nun tatsächlich fast direkt vor meiner Haustür gedreht wurde. Da arbeitet der Kommissar als Lockvogel seine Dates in einer Kneipe ab, an der ich beim Spazierengehen schon häufig vorbeigelaufen bin das nächste Mal gehe ich rein!, da fährt er unzählige Male in den 90 Minuten über meine Hochbrücke, komischerweise aber immer nur in Richtung stadtauswärts. Ist ja auch irgendwie verständlich, die Aussicht über die Fahrbahn nach stadtauswärts über die Schleuse ist halt auch viel schicker und telegener als die potentielle Aussicht über die stadteinwärts führende Fahrbahn hinweg auf ein paar olle Speichergebäude am Kanal.

Und zu guter letzt, nein, eigentlich schon ganz am Anfang des Films, stelle ich fest, das ich tatsächlich hätte durchs Bild laufen und Borowski die Hand geben können. Klar, das hätten die rausgeschnitten. Aber trotzdem.

Eines schönen Morgens im Frühjahr, ich war noch nicht allzu lange in der Stadt, fuhr ich, auf dem Weg zu einem Termin, mit dem Kleinen Schwarzen Auto Richtung Innenstadt. An der Kiellinie fielen mir vor einem schicken, modernen Kasten aus Glas und Beton, der mir aufgrund seiner teuer aber ungemütlich wirkenden Architektur schon häufiger ins Auge gefallen war, einige große, dicke nicht ganz unauffällige Wagen mit dem Schriftzug NDR auf. Ich dachte noch so bei mir: Ob die da wohl einen neuen Tatort drehen? Aber im Laufe der letzten Monate geriet mir die Sache in Vergessenheit. Und dann ist doch im gestrigen Tatort genau dieses Haus ganz am Anfang der Tatort!

Ja, ich wohne jetzt in einer Stadt, die ihren eigenen Tatort hat. Und wer weiß, womöglich schaffe ich es eines Tages, als Statistin vor Borowski durchs Bild zu laufen.