Aufgeriebene Nerven.

Die Aufstellung: Weidenfeller – Schmelzer, Hummels, Subotic, Owomoyela – Sahin, Bender – Großkreutz, Zidan (80. Feulner), Kuba (90. Santana) – Barrios. Tore: Kuba, Sahin (FE).

Das ist die wunderbare Welt des Fußballs. Nach einem desillusionierenden Spiel letzte Woche gegen Mainz gelingt dem BVB nun tatsächlich der Auswärtssieg in Sinsheim und aufgrund der übrigen Ergebnisse ist sogar der Anschluss an Platz 5 wiederhergestellt. Es war ein wahrhaft nervenaufreibendes Spiel, vor allem in der zweiten Halbzeit, aber nach dem guten Ausgang weiß man das dann zu schätzen. Sven Bender war wieder einsatzfähig und kehrte ins defensive Mittelfeld zurück, so dass Mats Hummels und Neven Subotic wieder das Erfolgsduo in der Innenverteidigung bilden konnten. Für den verletzten Nelson Valdez kam Kevin Großkreutz zu seinem ersten Einsatz von Beginn an.

Letzte Woche gegen Mainz wartete man über 90 Minuten vergeblich, gestern konnten die BVB-Fans schon nach zwei Minuten jubeln. Nach einem Ballverlust von Salihovic spielt Sahin den Ball auf Barrios, der sehenswert in den Lauf von Kuba weiterleitet. Der war zuletzt eher Chancentod als Vorbereiter oder gar Vollstrecker, aber gestern gelang ihm mit einem souveränen Schuss die Führung. In der Folge war Hoffenheim erwartungsgemäß die spielbestimmende Mannschaft, strahlte aber überraschend wenig Torgefahr aus. Natürlich lag das zu einem großen Teil an der Zweikampfstärke unserer neuen Traum-Innenverteidigung. Mats und Neven trugen erheblich mehr zur defensiven Stabilität bei als die Außenverteidiger Schmelzer und Owomoyela.

Nach vorne war das Spiel der Schwarz-Gelben auch gestern nicht so berühmt. Viele Angriffe werden nach wie vor durch ungenaue Pässe zunichtegemacht, aber das kann noch werden. Wenn das Spiel gestern für Kuba eine Initialzündung war oder wenn Nuri Sahin noch konstanter wird. Es ist aber erstaunlich, wie viele Ausfälle die Mannschaft durch Engagement und Leidenschaft wettmachen kann. Wir haben schließlich gegen ein Hoffenheim in Beinahe-Bestbesetzung gespielt. Diese Einstellung verkörpert der Trainer – das sollte man nach diesem tollen Sieg mal wieder betonen.

Es gab wenige Torszenen in der ersten Halbzeit. Die größte Chance hatte kurz vor der Pause wiederum der BVB. Nach einem Pass von Zidan steht Kevin Großkreutz etwa 2-3 Meter vor dem Tor und dem herausstürzenden Hildebrand frei, verzieht den Ball aber über die Latte.

Klar war, dass Ralf Rangnick eine “eindringliche” Halbzeitansprache halten würde und die Gastgeber motiviert auf den Platz zurückkehren würden. Daher war der schnelle Ausgleich nach der Pause ärgerlich, aber nicht sonderlich überraschend. Es war eine Ecke, bei der der sonst starke Hummels den in seinem Rücken wartenden Demba Ba zum Kopfball kommen ließ. Wer jetzt gedacht hätte, der BVB gibt das Spiel danach komplett aus der Hand und geht im Hoffenheimer Offensivwirbel unter, täuschte sich. Die Schwarz-Gelben sind diese Saison für jede Überraschung gut und hielten sehr ordentlich dagegen. Barrios und Schmelzer kamen zum Schuss, trafen aber nicht.

Fast Forward in die denkwürdige Schluss-Viertelstunde, in der Schiedsrichter Kempter in den Mittelpunkt des Geschehens rückte. Ba bleibt in der Dortmunder Hälfte verletzt liegen, Sahin schlägt den Ball vor, Kempter pfeift jedoch nicht ab, sondern erst kurz bevor Zidan den Ball über den herauseilenden Hildebrand aus etwa 40 Metern ins Tor lupft. Ein Fehler? Das Problem ist ja bekannt: Ein Schiedsrichter muss entscheiden, ob ein Spieler wirklich verletzt ist, wenn die andere Mannschaft den Ball nicht ins Aus spielt. Und warum sollte die das immer tun? Alle kennen doch die Sitten in der Bundesliga. Kempter hätte gleich pfeifen können, aber das fördert nur diese Sitten. Demba Ba konnte jedenfalls ohne Probleme weiterspielen. Kein echter Vorwurf deshalb an den Schiedsrichter. Der Zeitpunkt des Pfiffes war unglücklich, aber er konnte nicht ahnen, dass ein Tor folgen sollte.

Kurz darauf gab es Elfmeter für Dortmund, den der bekannt schlechte Verlierer Ralf Rangnick nach dem Spiel als Konzessionsentscheidung brandmarkte. Da ist nun mal gar nichts dran. Simunic umklammert Subotic, hält ihn zurück, viel länger als dass es ungeahndet hätte bleiben können. Dumm, weil keine unmittelbare Gefahr durch Subotic bestand. Nuri Sahin verwandelte den Elfmeter, obwohl Hildebrand die Ecke ahnte.

Die rote Karte gegen Maicosuel auf der anderen Seite, als Weidenfeller vor einem zu wiederholenden Eckball das Leder nicht gleich freigab und der Brasilianer daraufhin kraftvoll auf den Ball schlug, war vertretbar, auch wenn Weide etwas theatralisch zu Boden ging. Das sehe ich nicht so gern, aber so harmlos, dass Weidenfeller gar nichts gespürt haben kann, war der Schlag auch nicht. Ibisevic zerrte im folgenden Rudel noch Owomoyela an den Haaren, was streng genommen auch eine rote Karte ist, aber das wäre in der Situation vielleicht zu viel gewesen. Ob Kempter das wahrgenommen hat, wird möglicherweise noch ein DFB-Verfahren gegen Ibisevic klären.

Es folgten spannende Schlussminuten, in denen Hoffenheim trotz Unterzahl natürlich alles nach vorne warf und der BVB zu aussichtsreichsten Kontern kam. Es war das erste Mal, aber bei den zwei Riesenchancen von Lucas Barrios habe ich mich schwarzgeärgert über unseren Torjäger. Die erste hätte er besser platzieren müssen, denn er schießt Hildebrand direkt in die Arme. Gut, das kann ausnahmsweise mal passieren. Bei der zweiten Szene ist Feulner mitgelaufen, die beiden stürmen allein auf Hildebrand zu und Barrios versucht den Torwart zu überlupfen. Er hätte ihn umspielen können, besser noch abziehen oder auf Feulner zurücklegen, aber es muss wenige Minuten vor Schluss unbedingt was besonderes sein. Und das gegen Hoffenheim. Die natürlich kurz vor Schluss noch einen aussichtsreichen Freistoß haben. Was wäre wenn der reingegangen wäre? Er ist es glücklicherweise nicht und nun ist es an Jürgen Klopp, gegenüber Lucas die passenden Worte zu finden.

Der BVB-Sieg war verdient, die Leistung sehr couragiert und Hoffenheim kann sich allenfalls wegen einer Szene beschweren, einem Freistoß, bei dem Feulner in der Mauer den Ball mit dem Ellbogen zu spielen scheint. Sven Bender, Nuri Sahin, Mohamed Zidan, die Innenverteidigung, zeitweise Kuba – man kann viel Lob verteilen. Und trotz der Nerven, die das gestern gekostet hat, ist es doch so, wie Neven Subotic nach dem Spiel sagte:

Für mich sind es die schönsten Siege, um die man bis zur letzten Sekunde kämpfen muss.

Wen kümmern da noch der Vorlauf oder die Nebengeräusche?

Eu ainda não vi para vender no Brasil, embora já tenha visto muitas camisas do Borussia Dortmund nas lojas por aí, mas olhe essa em comemoração ao centenário do clube alemão.

É simplesmente maravilhosa. O símbolo destaca os 100 anos de vida do time. Olhando na foto parece que a camisa é de veludo. Repare também que tem algumas datas que mostram todos os títulos conquistados pela equipe. Sensacional.

Essa cor dourada e os botões na gola dão ainda mais uma sensação de história. Já imaginou se todos os clubes que completassem 100 anos fizessem uma camisa linda assim? Eu quero essa camisa centenária!

Éder Fantoni
Siga @ederfantoni no Twitter

Borussia Dortmund zaliczyła udaną wyprawę na wieś i w ramach czternastej kolejki Bundesligi ograła dobrze dysponowane w tym sezonie Hoffenheim.

Żółto-czarni wygrali dzisiejsze spotkanie 2:1 po bramkach Kuby Błaszzykowskiego z drugiej minuty (asysta Barrios) i Nuriego Sahina z z siedemdziesiątej dziewiątej minuty z rzutu karnego. Hoffenheim tuż po przerwie doprowadziło do rezultatu 1:1 po bramce Demby Ba, ale wspominany rzut karny zapewnił zwycięstwo Borussii. Tym samym Dortmundczycy są już niepokonani w siódmym meczu z rzędu w Bundeslidze, co prawdopodobnie umożliwi Jurgenowi Kloppowi ucieczkę spod gilotyny, którą już dla ambitnego szkoleniowca szykowała część mediów.

Żółte kartki w meczu po stronie Borussii otryzmali Schmelzer, Subotic i Bender.

Skład: Weidenfeller – Owomoyela, Subotic, Hummels, Schmelzer – Bender, Sahin – Kuba (Santana 90′), Zidan (Feulner 80′), Großkreutz – Barrios.

To piąte zwycięstwo Borussii w bieżącym sezonie.

Der Geschäftsführer der Borussia Dortmund KgaA, Hans-Joachim Watzke, ist ein Mann der offenen Worte. Manchmal macht er auch einfach zu viele. Die vergangenen Tage sind dafür wieder einmal Beispiel gewesen. Am Sonntag nahm Watzke an der Mitgliederversammlung des Vereins in der Westfalenhalle teil. Während seiner Rede ließ er noch einmal die entscheidende Szene vom letzten Spieltag der vergangenen Saison, die Abseitsposition mehrerer HSV-Spieler vor deren Siegtor gegen Frankfurt, einspielen – um zu illustrieren, dass der BVB “nur wegen dieser Fehlentscheidung” nicht international spiele.

Ich bin wohl nicht der Einzige, dem diese Darstellung zu einfach und selbst für eine Mitgliederversammlung zu populistisch ist. Man kann nicht diese Szene zeigen und unerwähnt lassen, dass ein weiteres BVB-Tor gegen in der zweiten Halbzeit so gut wie gerettete Gladbacher gereicht hätte, um Platz 5 zu verteidigen.

Am Dienstag war Aki Watzke bei einer weiteren Versammlung, der der BVB-Aktionäre, erneut in der Westfalenhalle. Diesmal echauffierte er sich über den Geldregen des Dietmar Hopp, der unserem nächsten Gegner TSG Hoffenheim erst ermöglicht habe, dorthin zu kommen, wo sie momentan stehen. In der Sache ist das natürlich richtig und unbestritten, aber der Tonfall war überflüssig und das erneute Entfachen der Empörung irgendwie langweilig. Am nächsten Tag bat Watzke die Dortmunder Fans dann um Mäßigung bei der kommenden Auswärtsfahrt.

Ebenso unnötig wie populistisch fand ich seine Einlassungen zu einem möglichen neuen Verteilungsschlüssel für die Fernsehgelder. Dabei kritisierte er insbesondere die Werksvereine und wieder Hoffenheim und benutzte erneut den Begriff der “Verursachergerechtigkeit”. Gemeint ist letztendlich, dass die Vereine mit den meisten Fans auch das meiste Fernsehgeld kassieren sollten. Schöne Idee – aber wie sollte das in der Praxis umsetzbar sein? Außerdem wäre es weniger im Sinne des sportlichen Wettbewerbs als die jetzige Regelung, denn Fanstrukturen ändern sich langsamer als Platzierungen. Aki Watzke hat in den letzten Jahren einen guten Job für Borussia Dortmund gemacht – bei seinen öffentlichen Äußerungen sollte er sich jedoch eher an BVB-Präsident Rauball orientieren.

Nun fahren die Schwarz-Gelben morgen also ausgerechnet nach Sinsheim. An den Hoeneß-Effekt vorausgeschickter Worte habe ich noch nie so richtig geglaubt. Ob die Spieler sich gegen den Tabellenvierten wieder so gut präsentieren wie beim letzten Auswärtsspiel und etwas mitnehmen, wird nicht von Hans-Joachim Watzke abhängen. Sven Bender wird in den Kader zurückkehren und vielleicht sogar von Beginn an spielen. Tingas Nominierung nach seiner Verletzung könnte davon abhängen, ob der leicht angeschlagene Nelson Valdez dabei sein kann. Hält unser Lauf gegen spielstarke Gegner an? Hoffnung und Skepsis halten sich bei mir die Waage.

Tym razem piłkarze Borussii nie dostali od Kickera najwyższych not.

Zespół został oceniony tak jak wypadł w meczu z Mainz czyli przeciętnie. Najwyżej ocenieni zostali Subotic i Hummels (dwa razy po 3), a najniżej Valdez (nota 5).

Weidenfeller (3,5) – Owomoyela (4), Subotic (3), Felipe Santana (4), Schmelzer (3,5)  - Hummels (3), Sahin (3,5) – Blaszczykowski (4), Feulner (4), Valdez (5)  – Barrios (4)

[w+] Am Tag der deutschen Einheit bestand in dieser Saison die erste Möglichkeit, Amateure und Profis an einem Tag sehen zu können. Damals sprangen aus beiden Spielen gute vier Punkte in zwei eher mittelmäßigen Spielen raus. Letzten Samstag hatten wir erneut die Chance, beide Teams an einem Tag zu sehen. Um 14:00 Uhr spielten die Amateure im Stadion an der Bremer Brücke in Osnabrück und abends um 18:30 Uhr war Anpfiff im Westfalenstadion zum Spiel gegen den FSV Mainz 05. Am Ende stand dann ein mickriges Pünktchen aus zwei eher bescheidenen Spielen auf dem Konto. Das hatten sich im Vorfeld sicherlich nicht wenige etwas anders ausgerechnet.

Nach dem Pokalspiel der Profis stellte ich die Wette in den Raum, dass die Amateure bestimmt recht locker im Ligaspiel gegen den VfL Osnabrück gewinnen würden. Es war auch recht locker, aber leider nicht für den BVB. Der VfL ließ unserer Zweiten eigentlich kaum eine Chance, wobei kein allzu großer Energieaufwand vonnöten war. Ich muss leider sagen, dass ich selten harmlosere Mannschaften als unsere Zweite gesehen habe. Da nimmt niemand mal das Heft in die Hand, es wird immer nur der eigene Stiefel runter gespielt und wie so etwas enden kann, dürfte wohl jeder wissen. Mit 4:1 fertigte uns der Gastgeber letztendlich ab. Auch wenn ich es mir wünschen würde, habe ich nur wenig Hoffnung, dass nach dem letzten Spieltag der Nichtabstieg gefeiert werden kann. Dafür waren einfach die bisher gesehenen Spiele und damit verbundenen Leistungen zu schwach, um sich langfristig von der Abstiegszone entfernen zu können.

Stimmungsmäßig war es auf beiden Seite ok, nicht mehr und auch nicht weniger. Die oft so hoch gelobte Bremer Brücke konnte in den beiden Spielen gegen uns nicht ansatzweise überzeugen. Nur in der Mitte der Heimtribüne rafften sich jeweils 150 bis 200 Leute auf, um durchgängig ihre Elf zu unterstützen. Der Rest stieg nur dann und wann mit ein. Und da das fast überall so ist, waren beide Auftritte nur biederer Durchschnitt. Aber die Bremer Brücke ist ja nicht das einzige Stadion Deutschlands, welches seinem Ruf nur in den seltensten Fällen gerecht wird. Mir fallen da spontan der Aachener Tivoli, der Bieberer Berg in Offenbach, die alte Försterei in Berlin-Köpenick, das Eintracht-Stadion in Braunschweig, das Dreisamstadion in Freiburg und leider auch oft das Westfalenstadion in Dortmund ein, die laut diverser Liveübertragungen und Spielzusammenfassungen immer ein Tollhaus sondergleichen sind, aber in der Wirklichkeit eher durchschnittlich sind. Aber das ist ein Thema, welches man gesondert behandeln könnte, wenn man es denn wollte.

Mit dem Abpfiff verließen wir recht zügig das Stadion, um unseren Zug zu erwischen, was letztendlich auch reibungslos klappte. Uns blieb noch ausreichend Zeit, um uns mit etwas Proviant zu versorgen. Nach den ersten 90 Minuten des Tages waren die Kehlen trocken und die Mägen hungrig. Mit dem IC ging es dann in die Heimat.

Mein persönliches Osnabrückfazit: Drei Bierduschen, null Punkte. Wäre mir andersherum auch lieber gewesen…

Nach Ankunft auf der Baustelle, die sich Dortmunder Hauptbahnhof schimpft, ging es recht flott runter zur U-Bahn, wo uns auch gleich die erstmögliche zum Westfalenstadion kutschierte. Dort ebneten wir uns den Weg zum Eingang, um nach kurzem Sammeln zusammen auf die Süd zu gehen, wo es trotz für uns abgesperrtem Bereich schon sehr eng war. Kurz darauf fiel dann auch schon Vorhang für den Hauptakt des Tages.

Vor 74.000 Zuschauern im schönsten Theater der Republik schafften es die 22 Akteure auf der grünen Bühne aber nur äußerst selten, das Publikum zu begeistern. Nach der neunzigminütigen Vorstellung konnten sich lediglich die mitgereisten Mainzer über die torlose Punkteteilung freuen. Wir allerdings hätten mit einem Heimsieg wieder Anschluss an die vorderen Plätze gefunden, bleiben so aber aktuell etwas auf der Stelle stehen. Als positives Fazit bleibt festzuhalten, dass wir auch weiterhin seit dem Derby ungeschlagen sind und seitdem auch nur zwei Gegentore kassiert haben. Negativ fällt auf, dass der Spielaufbau viel zu durchsichtig ist und Überraschungsmomente fehlen. Hier macht es sich schmerzlich bemerkbar, dass mit Tamas Hajnal der Kreativkopf der Mannschaft fehlt.

Es bleiben jetzt noch vier Spieltage, um sich zur Winterpause auf einem aussichtsreichen Tabellenplatz zu positionieren, um in der Rückrunde aufs Neue angreifen zu können. Die beiden Heimspiele gegen Nürnberg und Freiburg sollten dafür schon fast zwingend gewonnen werden. Und auswärts in Hoffenheim und Wolfsburg? Das werden die beiden Überraschungstüten der letzten vier Spiele. Vielleicht gelingen ja zwei Coups wie in Leverkusen und Bremen, wobei Wolfsburg zurzeit auch schlagbar ist. Warten wir es ab, ich bin gespannt!

Ihr fragt Euch jetzt vielleicht, wo der Text hier fast zu Ende ist, warum kein einziges Wort über Robert Enke und die Kontellation Dortmund-Klopp-Mainz gefallen ist. Ganz einfach, ich habe habe keinen Bock, auf diesen Medienhype aufzuspringen. Feddichaus!

I have said for a while that I think that Ligue 1 is the best league in the world from top to bottom. Thomas, our other contributor on here, has written a few articles saying the same thing.

But, as of today, Ligue 1’s site has come out and said it. So, therefore, it is game on between the Ligue 1 and the other leagues.

Here is what is on the front page of the Ligue 1 website:

So, there we go. Ligue 1 has thrown down the hammer. I think it is quite interesting that Ligue 1 did an article like this, but I am glad they did. And with two teams already in the Champions League, I think they are making a reasonable argument.

[w+] Gestern war Jahreshauptversammlung des BV Borussia 09 e.V. Dortmund in der Westfalenhalle. Diese wird jährlich immer zum Jahresende abgehalten, so halt auch dieses Jahr. Allerdings war es dieses Jahr nicht die so spannend wie noch ein Jahr zuvor, als im Vorfeld nicht sicher war, dass das Votum zur so genannten „50+1 Regelung“ so deutlich gegen den Einstieg von Fremdinvestoren ausfallen würde.

Dieses Jahr plätscherte alles anfangs, als die Abteilungsleiter die Jahresberichte  vortrugen, ein wenig vor sich hin. Wie immer konnte man anfangs meinen, der BVB hätte die beste Jugendfußballabteilung der Welt, die alles und jeden besiegt, aber allen voran immer die Blauen. Ich denke aber, dass das bei jedem anderen Bundesligaverein ähnlich gestaltet wird. Anschließend durften sich die Vorstände der Tischtennis- und Handballabteilung der Öffentlichkeit präsentieren. Jahr für Jahr wird der Eindruck bestätigt, dass diese beiden Abteilungen neben dem großen Fußball untergehen, was man leider auch nachvollziehen kann, denn auch ich bringe nicht viel Interesse an diesen beiden Sportarten mit.

Als dann Götz Vollmann über die letztjährigen Tätigkeiten berichtete, passierte dann das, was ich als äußerst unhöflich empfand. Auch wenn ich Götz Vollmanns Vortrag etwas geschwafelt fand, finde ich es sehr, sehr unhöflich ihn zu unterbrechen. Dies tat Reinhard Rauball nach einigen Minuten. Er fragte, wie lange es denn noch dauern würde, schließlich stünde die Mannschaft schon vor der Tür. Recht gekonnt umspielte Vollmann diese Hürde und beendete dann seine Ausführungen etwas abgehackt. Warum die Mannschaft nicht warten kann, bis alle Abteilungen mit ihren Berichten durch sind, kann ich mir nicht erklären. Warum die Mannschaft immer diese Extrawurst mit dem verspätetem Einlaufen benötigt, weiß ich auch nicht. Ich finde das nicht gut, aber auch nicht schlimm. Nur diese Unterbrechung durch Reinhard Rauball empfand ich als sehr unhöflich.

Danach ging es weiter und irgendwann bestieg Hans-Joachim Watzke das Rednerpult. Seine fachlichen Qualitäten will ich gar nicht in Abrede stellen, aber seine öffentlichen Auftritte sind leider nur mangelhaft. So auch gestern. Anfangs wirkte er irgendwie beduselt, ich weiß auch nicht, aber er kam mir vor, als hätte er am Morgen bereits ein Schlückchen gehabt. Er sprach sehr abgehackt und seine Augen wirkten seltsam unruhig. Das legte sich aber nach ein paar Minuten wieder. Die von ihm präsentierten Charts erinnerten mich allesamt zu sehr an die Rechnungswesen-Stunden während der Berufsschulzeit, so dass ich mich gedanklich etwas ausklinkte und erst wieder unter dem Strich aufwachte, wo die Zahlen zwar noch nicht rosig aussehen, aber immerhin nicht mehr angsteinflößend.

Und dann? Dann begann es peinlich zu werden. Aki Watzke ging aufs Sportliche ein. Ein Raunen ging durch die hinteren Reihen, gefolgt von der Angst, dass jetzt auf die Mitleidsdrüse gedrückt wird. Aber nicht nur das. Watzke suchte in seinen Ausführungen die alleinige Schuld am Nichterreichen der Europa-League in der Fehlentscheidung am letzten Spieltag in Frankfurt beim dortigen Spiel gegen den HSV. Die Zwischenrufe häuften sich, Pfiffe waren hörbar. Die Krone setze der Geschäftsführer der KGaA dann dem ganzen Szenario aber durch die eingespielte MAZ auf. Unter der Einleitung, man wolle ja niemandem persönlich die Schuld geben, ließ er von der Regie die „saisonentscheidene“ Szene über die Leinwände abspielen. Wie bei Netzer und Delling ließ er sogar das Bild nach dem Abspiel anhalten. Es fehlte jetzt nur noch, dass er per Laserpointer oder anderem technischem Gedöns die Spieler, die vom HSV allesamt im Abseits standen, noch auf der Leinwand zeigte und den Linienrichter per Luftgewehr aus dem Bild ballerte. Das war auch fast der einzige Moment, an dem es in der Halle unruhig wurde. Laute Zwischenrufe paarten sich mit Pfiffen bis die Situation endlich beendet war. Ich schämte mich letztmals derart bei der letzten Folge „Schwiegertochter gesucht“ fremd. Spiele wie in Hannover oder anderswo, wo man die Punkte leichtfertig liegen ließ wurden gar nicht erst in die Rechnung einbezogen. Aber es war sinnlos, Aki Watzke hatte sich auf diese eine Situation eingeschossen und sah in ihr die Wurzel allen Übels. Die Unruhe führte aber nicht die bei MAZ eingespielte Szene herbei, sondern das Beharren Watzkes auf sein Recht – so war zumindest meine Wahrnehmung.

Anschließend wurde es wieder ruhiger und die JHV konnte irgendwann auch bei zwei Tellern Erbsensuppe beendet werden.

Eigentlich wollte ich nur über die Unterbrechung Rauballs und das mangelhafte Auftreten Watzkes berichten, ist doch etwas länger geworden. Tut mir leid, ehrlich!

Etwas überrascht darüber, dass Sichtweisen derart differieren können, las ich dann vorhin den Artikel der Ruhr Nachrichten zur gestrigen JHV. Wir hadern also mit dem Abseitstor. Sicherlich war die Entscheidung in Frankfurt scheiße, aber so ist das halt im Fußball. Über die Schiedsrichterleistung im Heimderby 08/09 verliert doch auch keiner ein böses Wort. Die Borussia-Brille ist sicherlich gut, aber in einer Position des Hans Joachim Watzke wäre etwas mehr Objektivität sicherlich ganz angebracht. Er ist mit Reinhard Rauball der erste Repräsentant von Borussia Dortmund und darf einfach nicht so rumpoltern wie auf einem Scheunenfest im tiefsten Sauerland, wo seine doch etwas zu sehr ausgeprägte populistische Art Schweinchen Babe sicherlich zum Quieken bringt.

Der Vollständigkeit halber noch die Meldung der RN im Wortlaut:

Jahreshauptversammlung
BVB-Fans hadern mit Abseitstor 
Von Jonas Müller-Töwes am 22. November 2009 18:15 Uhr 

DORTMUND: Die Enttäuschung der BVB-Mitglieder über den verpassten Einzug in die Euro League ist noch nicht abgeklungen. Das zeigte am Sonntag die Jahreshauptversammlung. Während einige die Schuld bei Trainer und Mannschaft suchten, zeigte der Großteil der Fans jedoch Verständnis. 

“Unter aller Kanone fand ich einige Wortbeiträge heute”, sagte BVB-Mitglied Marco Perz deutliche Worte. Zuvor waren in der Versammlung unter Buh-Rufen Vorwürfe einiger Fans laut geworden, Trainer Jürgen Klopp habe die Mannschaft im entscheidenden Spiel gegen Borussia Mönchengladbach zu defensiv eingestellt – die Mannschaft habe sich womöglich auch nicht genug bemüht.
 
“Wenn jemand über jede Kritik erhaben ist, dann Jürgen Klopp”, sicherten Marco Perz und BVB-Mitglied Julian Borgböhmer dem Trainer ihre Unterstützung zu. Sie hoffen noch auf einen Euro League-Platz in der laufenden Saison – womöglich sogar auf die Champions League-Teilnahme.

Schalke wird den Atem spüren

Und auch Vorstand Hans-Joachim Watzke versprach “unseren Freunden aus Gelsenkirchen”, dass sie “in dieser Saison noch unseren Atem spüren werden.”

Er hatte noch einmal – ohne der Tatsachenentscheidung allein die Schuld für den verpassten fünften Platz zu geben – auf das entscheidende Abseitstor in der 91. Minute im Spiel HSV gegen Eintracht Frankfurt hingewiesen. Watzke dazu: “Wir sind um unseren verdienten Lohn gebracht worden.”

Video gezeigt

Dieser Meinung war offensichtlich auch der Großteil der Mitgliederversammlung in der Westfalenhalle 2. Mit Gelächter und Applaus bewiesen die Fans ihren Galgenhumor, als das Tor über die Video-Leinwand flimmerte.
Watzke lobte weiter ausdrücklich die “hervorragende Saisonleistung der Mannschaft”- die Verpflichtung Jürgen Klopps sei ein “guter und wichtiger Schritt für den BVB” gewesen.

110 Gegenstimmen bei Sieraus Wahl in den Wirtschaftsrat

Ungewöhnlich langwierig gestaltete sich anschließend die Wahl des Wirtschaftsrates. Während die Versammlung drei Kandidaten abnickte, strafte sie Oberbürgermeister Ullrich Sierau für das Haushaltsloch ab. Ergebnis der Wahl: 110 Gegenstimmen, 62 Enthaltungen. Als Sierau sich für das “ihm entgegengebrachte Vertrauen” bedankte, schallte Gelächter durch den Saal.

Mit Unentschieden lässt sich nichts gewinnen.

Die Aufstellung: Weidenfeller – Schmelzer, Santana, Subotic, Owomoyela – Sahin, Hummels – Valdez (70. Großkreutz), Feulner (62. Zidan), Kuba (88. Götze) – Barrios.

Seien wir realistisch: So wie es läuft wird der BVB in dieser Saison nichts holen. Die Chance auf eine weitere Fahrt nach Berlin wurde leichtfertig vergeben und Platz 5 in der Liga ist momentan utopisch. Nicht weil der Abstand schon so groß wäre – fünf Punkte sind selbstverständlich aufzuholen – sondern weil die Konstanz komplett fehlt. Leistungen, die Hoffnung auf einen Europapokal-Platz machen sind selten. Ein gutes 1:1 in Bremen hilft uns wenig weiter, wenn danach ein schwaches 0:0 gegen Mainz folgt.

Ja, wenn alle Leistungsträger unverletzt und fit wären… aber wann sind sie das bei uns schon mal? Am Freitag hat sich Dimitar Rangelov mit einem Mittelfußbruch in die Verletztenliste eingereiht. Nicht dass er der große Hoffnungsträger wäre, aber es fehlt eine weitere Alternative, um aktuell leistungsschwache Spieler wie zum Beispiel Nelson Valdez zu ersetzen.

Die Spieler, die gestern gegen Mainz auf dem Platz standen, können in Bestform um Platz 5 mitspielen. Von der Bestform sind jedoch zu viele weit entfernt. So krankte vor allem das Flügelspiel. Rechts war Owomoyela sogar noch stärker als Kuba – und das will was heißen. Beide gingen jedoch nicht völlig fit in die Partie. Schmelzer und Valdez waren über links nur marginal besser. Und Markus Feulner, der sein Startelf-Debüt gab, wurde von Jürgen Klopp zentral offensiv aufgestellt, obwohl er bekanntlich lieber zentral defensiv spielt. Auf der “10″ konnte er nicht so recht überzeugen – im jetzigen System könnte ich mir einen Positionstausch mit Sahin gut vorstellen.

Die Schwarz-Gelben waren überlegen, aber nicht überzeugend. Vielen Spielzügen mangelte es an Genauigkeit, so dass sie ungefährlich blieben. Der BVB hatte ein Übergewicht im Mittelfeld, dafür fehlte es vorne an Durchschlagskraft. Ausgerechnet Mats Hummels hatte die meisten und besten Chancen, vergab aber knapp oder scheiterte am starken Mainzer Keeper Heinz Müller. Mit Schüssen aus der Distanz versuchte manch anderer Spieler, die fehlende Kreativität zu kompensieren – immer ein schlechtes Mittel gegen einen guten Torwart. Lucas Barrios hatte die ein oder andere vielversprechende Szene, blieb gestern aber ebenfalls glücklos. Die Mainzer kamen ihrerseits zu zwei bis drei guten Chancen – einmal musste Schmelzer für den umlaufenen Weidenfeller klären – taten insgesamt aber zu wenig, um sich mehr als einen Punkt zu verdienen.

Richtig positiv hervorgestochen hat gestern niemand bei Schwarz-Gelb. Am ehesten noch Mats Hummels. Er hatte mit einem schönen Volleyschuss die vielleicht beste Chance des Spiels, ein weiterer Schuss von ihm traf einen Mainzer Spieler im Strafraum am Arm, allerdings aus kurzer Distanz – einen Elfmeter war das nicht wert. Demgegenüber hatte Mats jedoch auch unnötige Ballverluste im Mittelfeld. Die Innenverteidiger, vor allem Neven Subotic, zeigten ebenfalls eine ansprechende Leistung. Leider brachte der Rest nicht das, was nötig ist, um gegen den stärksten Aufsteiger zu gewinnen.

Trotz der gestrigen Leistung ist natürlich nicht auszuschließen, dass der BVB nächstes Wochenende in Hoffenheim ein beachtliches Unentschieden erreicht. In der Tabelle wird uns das aber genauso wenig weiterbringen. Damit muss man unter den gegebenen Umständen finanzieller und personeller Art leben – ich für meinen Teil kann das, auch wenn der Fußball im Frühjahr mehr Spaß gemacht hat.

Borussia Dortmund niestety nie wykorzystała dobrej okazji do złapania oddechu z czołówką Bundesligi i tylko zremisowała bezbramkowo z dobrze grającym w tym sezonie Mainz.

W przekroju całego meczu żółto-czarni mieli znacznie więcej szans na zdobycie gola niż byli podopieczni Jurgena Kloppa, ale tym razem wyraźnie zabrakło szczęścia. Tym samym Borussia po trzynastu kolejkach Bundesligi ma na swoim koncie osiemnaście punktów i zajmuje dziewiąte miejsce w lidze.

Borussia Dortmund: Weidenfeller – Owomoyela, Subotic, Santana, Schmelzer – Hummels, Sahin – Kuba (Gotze 88′), Feulner (Zidan 62′), Valdez (Grosskreutz 70′) – Barrios.

Żółtą kartkę w meczu zaliczył Schmelzer.

Kerr, was bin ich angepisst. Gut, wir haben haufenweise Verletzte und einige Spieler haben die Woche über nicht trainieren können. Das kann aber doch nun wirklich nicht der Grund sein, wenn man langweilige Grütze spielt und vor dem Tor das Fußballspielen einstellt.

Meine Güte. Das war nur Mainz 05. Die gehören in die zweite Liga und unsere Mannschaft spielt so einen Mist.

P.S.: Liebe Ultras, euer Dauersingsang zieht auch keinen Hering vom Teller. Ihr wollt eine brodelnde Südtribüne? Dann bringt etwas mit Kraft und Power, was sich gut brüllen lässt und nicht Lieder über zehn Oktaven. Wäre auch nett, wenn ihr mal auf die übrigen Blöcke achten würdet was dort skandiert wird und nicht wie eine beleidigte Leberwurst die Fresse haltet, wenn mal etwas nicht von euch kommt. Ihr seid nur ein kleiner Teil der Süd, also nehmt euch mal nicht so wichtig.

Man hätte als Fußballblogger vieles schreiben können in den letzten zwei Wochen. Von der Trauerfeier für Robert Enke, Händen für Frankreich und von Geld für verschobene Spiele. Mir fehlte jedoch die Muße und andere haben die Themen inzwischen erschöpfend behandelt. Ich bin dafür wieder dabei, wenn es um das Hauptthema dieses Blogs geht: Fußball schauen. Viele werden sich wieder auf den ganz normalen Bundesliga-Fußball umstellen müssen, vielleicht mehr als nach anderen Länderspielpausen, aber es wird gelingen. Dafür sorgen schon die Interviews von Uli Hoeneß.

Das “Topspiel” an diesem Samstag heißt Borussia Dortmund v FSV Mainz und ich freue mich darauf. Es sollte ein offensives Spiel werden, möglicherweise mit vielen Toren. Das Spiel der Mainzer in Wolfsburg könnte ein Fingerzeig sein – das Ergebnis darf gerne anders lauten. In der möglichen Aufstellung des BVB gibt es unterdessen noch viele Fragezeichen, besonders im Mittelfeld. Neben den sicheren Ausfällen von Kehl, Hajnal und dem wahrscheinlichen von Tinga wird es knapp für Nuri Sahin, Kuba und vor allem Sven Bender. So könnte sich die Besetzung am Samstag quasi von alleine ergeben.

Unser (scheinbar) einziger Rechtsverteidiger Patrick Owomoyela soll nach einem Infekt wie Kuba erst morgen wieder trainieren. Jürgen Klopp könnte unter Umständen also gezwungen sein, hinten rechts jemand ganz neuen, sprich einen Nachwuchsmann wie etwa Julian Koch, zu testen. Links wird Marcel Schmelzer für den verletzten Dede spielen. Wer auch immer auflaufen wird, gegen einen Aufsteiger sind zu Hause drei Punkte nicht zu viel verlangt. Die Gäste müssen allerdings nur auf den gesperrten Linksverteidiger Zsolt Löw verzichten – und scheinen somit bessere Möglichkeiten zu haben, trotz Pause ein eingespieltes Team aufs Feld zu schicken.

Trotzdem: Das Ziel übermorgen kann nur lauten, zu den Mainzern punktemäßig halbwegs aufzuschließen. Ich freue mich auf packenden Fußball!

Pentru prima oara in Cupa Angliei un joc a fost difuzat video in direct si exclusiv pe pagina de internet a federatiei dar mai putin surprinzatoare a fost eliminarea inca din turul intai a 6 cluburi profesioniste de catre “buturugi mici”.

Dupa 6 tururi preliminare, The F.A. Cup a strans la start in First Round Proper, turul intai, si cluburile profesioniste din ligile a treia si a patra, editia cu numarul 129 intrandu-si astfel cu adevarat in drepturi. In cele 40 de meciuri s-au regasit asadar si dueluri intre David si Goliath, si nu doar jocuri intre echipe amatoare, ca pana in runda precedenta. Iar recompensa a crescut pe masura, la 18.000 lire sterline din partea federatiei pentru calificarea in runda secunda.

Iar cine asteapta turul trei din primul weekend al lui 2010 pentru intrarea in cursa a prim-divizionarelor, sa ia aminte totusi ca in primul tur s-au aliniat la centrul terenului 8 castigatoare ale Cupei Angliei. Ca traditia, palmaresul ori esalonul superior nu inseamna totul au aflat si cateva dintre triumfatoarele din trecut, eliminate fara mila.

In uvertura, vineri, au fost programate 3 jocuri in nocturna, Sven-Goran Eriksson si a sa Notts County, o castigatoare a competitiei in 1894, mergand mai departe in dauna unei alte grupari din liga a patra, Bradford City, la randul ei triumfatoare in 1911. Southampton, retrogradata in primavara in esalonul trei si pornind la drum cu 10 puncte penalizare datorita unor nereguli financiare, si-a indulcit amarul din campionat cu un 3-2 in Cupa Angliei la Bristol, pe terenul lui Rovers, o colega de esalon, in fata a 6.446 spectatori.

Sambata la amiaza, in meci televizat, o aparitie in premiera in turul intai pentru Paulton Rovers, un club vechi de 128 ani din comitatul rural Somerset, undeva la piciorusul insulei sub forma de iepuras, activand in Zamaretto League Division One South and West, un fel de esalonul opt. Dar surpriza nu s-a produs, “Canarii” abia cazuti si ei in liga a treia spulberandu-si amfitrionii: 7-0 pentru Norwich City. Cu Delia Smith presedinta, renumita autoare de carti culinare, si scotianul Paul Lambert la timona, preluata de fostul mijlocas al Borussiei Dortmund in aceasta toamna, “galben-verzii” au regasit ingredientele care le-au realimentat pofta de gol…

Apoi, in grosul jocurilor, respectand ora traditionala de start, cincisprezece, s-au regasit altele 3 purtand doar pecetea ligii a treia, Coca Cola League One. Tragerea la sorti fiind complet aleatorie, fara capi de serie ori diferentieri in privinta gazduirii intalnirii, asemenea imperecheri ale unor potentiale favorite ale turului I sunt inevitabile.

Iar un asemenea meci l-a inceput si romanul Adrian Patulea, in atacul lui Leyton Orient Londra, ce-l aducea in vara de la Lincoln City. La Liverpool, in fieful lui Tranmere Rovers, ce-l demitea recent de la carma pe John Barnes, The O’s au scapat cu fata curata, 1-1, intr-una dintre cele 7 remize ale rundei, ce sunt rejucate in aceasta seara de marti 17 noiembrie. Patulea, inlocuit in minutul 67, o fi gasind poate pe teren propriu drumul spre gol si calificare.

Dar surprizele nu s-au lasat totusi asteptate. Staines Town, trupa din urbea lui Sasha Baron Cohen alias Ali G, venind din seria sudica a ligii a sasea, s-a calificat pe terenul lui Shrewsbury, o pretendenta la promovarea in esalonul trei: 1-0. Colega de divizie a lui Staines, Bath City, reprezentand un oras universitar prolific in rugby, a invins si mai clar, 2-0, la Grimsby Town, din Coca Cola League Two, liga a patra. Diferenta de doua esaloane n-a contat in alte doua cazuri, micuta Kettering calificandu-se si ea cu un 1-0 in deplasare, la profesionista de liga a III-a Hartlepool, iar Oxford United, candva o prim-divizionara, scufundata acum in divizia a cincea, bucurand peste 6.000 de fani cu un 1-0 in dauna lui Yeovil Town, la randul ei o “buturuga mica” pana mai ieri.

Ca liga a cincea are nucile ei tari a dovedit-o si York City, ce a intors in ultimele 5 minute rezultatul la 3-2 in fata profesionistei Crewe Alexandra. Tragand linia si adunand, cinci grupari profesioniste au fost trase pe dreapta de echipe dinafara Football League.

Iar apoi, sambata dupa-masa, in premiera absoluta in Cupa Angliei, un joc a fost difuzat video in direct pe pagina virtuala a federatiei engleze, www.thefa.com. Un meci de fapt de liga a treia, intre Oldham Athletic si Leeds United, colege de esalon si in 1992, cand oaspetii, pe-atunci cu Cantona, Strachan ori McAllister, cucereau ultima editie in elita inaintea lansarii Premier League. Dar semifinalele de Cupa Angliei cu remize si rejucari pierdute in fata lui Manchester United, in 1990 si ’94, cand si retrograda din prima liga, nu i-au tinut acum de cald lui Oldham: 0-2. Leeds s-a calificat in experienta in direct pe internet.

Daca n-ar fi falimentat Setanta, canalul prin satelit irlandez ce avea drepturile de difuzare, nici Football Association n-ar fi apelat la o asemenea solutie. Iar duminica onoarea televizarii i-a revenit canalului terestru ITV1, ce a mirosit surpriza langa Manchester, la Northwich, locul 16 datorita unei penalizari de 10 puncte in seria nordica a ligii a sasea, ce a eliminat-o intr-o surpriza-soc pe Charlton Athletic, o prim-divizionara pana in 2007. Riley, un barman de 20 ani cu jumatate de norma, a marcat in minutul 81 in dauna castigatoarei din 1947 a F.A. Cup!

Cu un nume predestinat, Northwich Victoria a fost inclusa in urna tragerii la sorti a turului doi, cu premii de calificare de 27.000 lire sterline, derulata in transmisiune directa pe acelasi ITV1 imediat dupa jocul surpriza. Iar ca emotiile sa-i fie iute curmate, a iesit prima din urna, pentru jocul din 28 noiembrie, acasa cu Lincoln.

Insa turul intai s-a incheiat abia luni seara, odata cu derbyul londonez Millwall – Wimbledon, colege in 1990 in prima liga, cu “Leii” acum in esalonul trei iar oaspetii in cinci. Dar ce mai oaspeti, blazonati cu cucerirea Cupei Angliei in 1988, in fata favoritei Liverpool! De asemenea succes n-a avut parte Millwall, in finala din 2004, 0-3 cu Manchester United, dar derbyul de pe The Den a fost inedit mai ales prin faptul ca a fost preluat de 31 posturi TV, printre care si Sportklub, insa niciunul din… Albion. Paradox ce mi-a amintit de exclamatia unui amic, fan Wimbledon, pe cand erau afisate pe Sky Sports rezultatele din ligile “mici”, dupa ce fusesem la jocul de liga a saptea cu Leyton, 0-0 in decembrie 2005: “Ha, ha, uite-ne numele la teve! Asta-i marele pas, intr-o buna zi sa fim si televizati, de exemplu intr-un joc de turul I al Cupei Angliei, pentru ca nu suntem fiste cine, ci urmasii unei castigatoare”.

Viziunea lui Nick s-a conturat, dar pentru telespectatori din Albania ori aiurea. Aici, jocul l-au vazut doar cei 9.500 spectatori, dintre care 3.339 fani oaspeti, prezenti la Millwall – Wimbledon 4-1. Inegalabila F.A. Cup in forma pura.

B. Leverkusen 4-0 E. Frankfurt

2′ Kießling
6′ Reinartz
11′ Kroos
86′ Bender

Ver el resumen del partido

Werder Bremen 1-1 B. Dortmund

36′ Özil
54′ Barrios

Ver el resumen del partido

Hannover 96 2-2 Hamburgo

15′ Jansen
26′ Konan
44′ Elia
88′ Stajner

Ver el resumen del partido

Bayern 1-1 Schalke 04

31′ Van Buyten
43′ Matip

Ver el resumen del partido

Hoffenheim 1-2 Wolfsburgo

23′ Ibisevic
52′ Misimovic
57′ Grafite

Ver el resumen del partido

Otros resultados de la jornada:

Mainz 05 1-0 Nuremberg
Bochum 1-2 Friburgo
Hertha 0-1 Colonia
Borussia 0-0 Stuttgart

El Bayer Leverkusen solamente necesitó los primeros 11 minutos para humillar al Eintracht Frankfurt en el Bay Arena. Stefan Kießling anotó al minuto 2’ rematando en el área chica un balón suelto, al 6’ Stefan Reinartz cabeceó un tiro de esquina para marcar el segundo gol de los locales, al 11’ una gran jugada colectiva del Leverkusen fue mal cortada por un defensor y finalizó con un potente remate de Toni Kroos cerca del borde del área para el 3-0. Para finalizar Lars Bender recibió un pase desde la banda derecha, eludió al arquero y remató con poco ángulo para el 4-0 definitivo al minuto 86.

Bayern München sigue en mala racha y esta vez no paso del empate en casa ante el siempre complicado Schalke 04. El defensor Daniel van Buyten al 31’aprovechó un rebote en el área chica después de un tiro favorable para el Bayern y así adelantar a los bávaros en el marcador, sin embargo Lukas Schmitz lanzó un tiro libre cercano a la media cancha al 43’ y Joel Matip se elevó por sobre todos los demás para marcar un gran gol de cabeza y darle el empate a los visitantes. Bayern es octavo de la Bundesliga y está a seis puntos del Leverkusen.

Werder Bremen recibió al Borussia Dortmund en uno de los juegos más importantes de esta fecha. El juego finalizó con empate a un gol. Los primeros en adelantarse fueron los verdes al 36’ cuando Aaron Hunt se llevó la pelota por la banda derecha, centró hacia el borde del área y Mesut Özil definió rematando de primera y raso. Al 54’ Lucas Barrios empató el juego para los aurinegros, después de que el portero Tim Wiese no pudo contener un potente remate de Nelson Haedo Valdez, lo que aprovechó el argentino para marcar a bocajarro. Minutos antes del gol del empate le habían anulado un gol completamente válido al mismo Barrios, por una posición prohibida inexistente. Ahora el Bremen está a tres puntos del Bayer Leverkusen

RESULTADOS

Według prestiżowego Kickera najlepszym piłkarzem po stronie Borussii Dortmund we wczorajszym meczu z Werderm Brema, okazał się Neven Subotic, który otrzymał notę 2,5. Dosyć dobre oceny otrzymali także Owomoyela, Felipe Santana, Sahin, Feulner, Valdez i Barrios (wszyscy po 3).

Najniżej sklasyfikowany został Zidan, co nie jest specjalnym zaskoczeniem.

Weidenfeller (4) – Owomoyela (3), Subotic (2,5), Felipe Santana (3), Dede (4) – Hummels (3,5), Sahin (3) – Blaszczykowski (3,5), Zidan (4,5), Valdez (3) – Barrios (3) i Feulner (3)

Pierwszy raz w tym sezonie sklasyfikowany został Feulner.

[w+] Es ist Montag, das Wochenende liegt grade erst hinter uns und unsere glorreiche Borussia konnte vier Punkte einheimsen. Drei fielen dabei auf das Konto der Amateure, welche ich mir am Samstag aber ausnahmsweise mal nicht ansah, denn zum einen gierte mein Körper nach Ruhe und zum anderen finde ich Spiele der Amateure im Westfalenstadion total scheiße, um das mal diplomatisch auszudrücken. Da hocken dann 2.500 Zuschauer im 80.000er Stadion und so richtig Bock drauf hat niemand. Wenn aber eine ostdeutsche Mannschaft in Dortmund aufschlägt, bricht hier regelmäßig eine Sicherheitshysterie sondergleichen aus. Ob gegen Aue auch im großen Stadion gespielt wird? Wundern würde es mich nicht, ehrlich gesagt.

Nach rumgelümmeltem Samstag, einer gehörigen Mütze Schlaf und einem Top-Frühstück am Sonntag ging es auch frisch, fromm, fröhlich, frei bei schattigen Temperaturen am späten Vormittag zum Dortmunder Busbahnhof, von wo aus die beiden TU-Geschosse in die Hansestadt aufbrechen sollten. Mission des gestrigen Tages war, den Bremern die Serie ohne Niederlagen zu brechen oder zumindest einen Punkt von dem Fleck der Erde zu entführen, an dem die Weser einen Bogen macht.

Als wir in Bremen ankamen, wurden unsere Busse und die der anderen Fanclubs auf einem extra eingezäunten Terrain des Busparkplatzes gelotst. Als die Busse ihre Inhalte an die frische Luft pressten, konnten diese ein Polizeiaufgebot sondergleichen erblicken. Warum unsere Nicht-Freunde und Nicht-Helfer so groß antischen mussten, weiß wohl allein der Wind, selbst zu Pferd wurden wir von der 1312. Kavallerie sicher behütet zum Gästeeingang eskortiert. Völlig übertrieben, wenn Ihr mich fragt. Was haben die erwartet?

Nachdem ich mir noch flugs ein Fischbrötchen einverleibt habe, betrat ich dann die Baustelle Weserstadion und war gespannt, wie der Block, den ich bisher nur aus Netz und Fernsehen kannte, in echt ist. Die Sicht war ok bis richtig gut, zumindest wenn man nicht unterhalb der fünften Reihe stand oder weiter oben einen der beiden Kräne vor der Linse hatte. Nur leider war der Block so riesig, dass man die Unterstützung der Mannschaft nur sehr schwer koordinieren konnte, aber ich glaube, dass das Weserstadion nach Fertigstellung endlich ein richtig gutes Stadion wird. Ich bin gespannt drauf.

Gespannt war ich auch auf die Leistung unserer Mannschaft. Seit der Derbypleite sind wir in der Liga ungeschlagen und haben von diesen vier Spielen sogar drei gewonnen und in Leverkusen ein achtbares Unentschieden herausgeholt. Nun also Bremen und ich muss sagen, dass sich unsere Mannschaft gestern ganz gut verkauft hat. Klar gab es auch schwächere Teile in der Elf, auf die ich aber gar nicht groß eingehen will, denn alles in allem bin ich sehr zufrieden, wenngleich sogar ein Sieg drin gewesen wäre. Aber wir sollten realistisch bleiben und auf den vergangenen fünf Spielen aufbauen, in denen wir, ohne richtig guten Fußball gezeigt zu haben, immerhin elf Punkte mit nur zwei Gegentoren geholt haben. Find ich gut! In zwei Wochen kommt mit Mainz der bisher stärkste Aufsteiger ins Westfalenstadion, mal schauen ob wir unsere Serie ausbauen können.

Auf den Rängen war es gestern meiner Meinung nach recht mau, wobei beide Seiten immer mal wieder stärkere Phasen hatten. Außerdem muss ich sagen, dass ich durch die baulichen Begebenheiten die Bremer Ostkurve gestern erstmals über das gesamte Spiel wahrnehmen konnte, was im alten Gästeblock nicht der Fall war. Vom Hocker hat sie mich aber nicht gehauen, denn eigentlich konnte man sie nur mit zwei St. Pauli-Liedern und gelegentlichen Werder-Rufen hören. Bei uns war es wie schon weiter oben beschrieben – der Block war einfach zu riesig, um ihn mit nur einem Megaphon koordinieren zu können. Außerdem muss ich sagen, dass ich unsere Liedauswahl in den letzten Wochen sehr eintönig finde und mir das „Auf geht’s Dortmund, kämpfen und siegen…“ aus den Ohren raushängt. Das Lied ist gut, keine Frage, wurde aber meiner Meinung nach tot gesungen. Dieses Phänomen ist in der Vergangenheit ja nicht erst einmal mit neuen Liedern passiert. Anstatt das Repertoire vielfältig zu halten, werden neue Gassenhauer bis zum Erbrechen wiederholt und ältere Smashhits verschwinden der Reihe nach und werden nur alle Jubeljahre mal wieder gesungen. Ich will jetzt nicht sagen, dass unsere Stimmung mies ist, ich will nur sagen, dass das Wie und Was zu sehr in Vergessenheit geraten ist. Aber vielleicht ist das auch nur meine Meinung.

Nach dem Spiel holte sich unsere Mannschaft den verdienten Applaus ab und dann ging es für alle auch schon wieder in die Heimat. Wir sammelten uns im Block und gingen wieder in immenser grüner Begleitung zurück zu den Bussen. Die Rückfahrt gestaltete sich ganz witzig und  dadurch kurzweilig. An dieser Stelle möchte ich unseren Dänen grüßen, der sich trotz Arbeit am nächsten Tag mal so richtig vom Erdball kleisterte und in gewohnter Manier sein Umfeld unterhielt!

Um viertel vor eins lag ich dann auch schon in der Pofe und träumte von einer langanhaltenden Serie ohne Niederlagen, die unsere Borussia in die oberen Gefilde der Tabelle preschen lässt.

Gefühlter Sieg in Bremen.

Die Aufstellung: Weidenfeller – Dede, Santana, Subotic, Owomoyela – Sahin, Hummels – Valdez (88. Schmelzer), Zidan (54. Feulner), Kuba (88. Großkreutz) – Barrios. Tor: Barrios.

Heute war so ein Tag, an dem wohl jeder BVB-Fan nach dem Spiel das Stadion, die Kneipe oder den Wohnzimmersessel zufrieden verlassen hat. Obwohl wir in Bremen hätten gewinnen können und das nicht mal unverdient gewesen wäre. Aber die Schwarz-Gelben haben eine tolle zweite Halbzeit gespielt, die einen sehr positiv in die nächste Länderspiel-Pause gehen lässt.

Jürgen Klopp hatte sich bei der Besetzung der Defensive für die erwartete Variante mit Santana (in der IV) und Hummels (im DM) entschieden und lag damit nicht falsch – auch wenn Santana, aber auch Subotic, bei der Bremer Führung nicht gut aussahen. Die Bremer mussten neben Frings auch Pizarro ersetzen, was uns sicher nicht geschadet hat. Wir sahen eine erste Halbzeit, in der die Gastgeber zwar deutlich mehr Ballbesitz, aber kaum mehr Chancen als der BVB hatten. Beeindruckend war die “Lufthoheit” im eigenen Strafraum – dort entschärfte unsere Defensive viele Bremer Angriffe per Kopf. Nur nicht in der 36. Minute, als Hunt von rechts flanken konnte, zentral niemand klärte und Özil im Rückraum freistand. Roman Weidenfeller ging bei dessen Schuss früh zu Boden, aber Schuld geben würde ich ihm trotzdem nicht.

Es war ein unglücklicher Rückstand, aber auch dem BVB war in der ersten Hälfte wenig nach vorne gelungen. Ein Schuss von Kuba, ein Freistoß kurz vor der Pause von Nuri Sahin, viel mehr war da nicht. Häufig scheiterten die Bemühungen an ungenauen Pässen – da muss ich mal wieder den Namen Owomoyela nennen, den ich nicht so gut gesehen habe wie später das WDR-Fernsehen.

Die zweite Halbzeit war dann für BVB-Verhältnisse eine Offenbarung. Streckenweise wurden die Bremer Serientäter im eigenen Stadion hinten reingedrängt. Die Schwarz-Gelben zeigten sich über die ganzen 45 Minuten sehr engagiert und wach. Und das nicht nur vor dem Ausgleich. Wieder drehte Kuba in Hälfte 2 richtig auf. Nach einem schönen Spielzug legte er quer auf Barrios, der ins Tor schoss. Zu Unrecht entschied der Assistent an der Linie jedoch auf Abseits. Über so was könnte man sich nach einer knappen Niederlage in Bremen aufregen, aber zum Glück kam es anders. Kurz darauf schoss Barrios nämlich wieder ins Tor. Valdez hatte zuvor von halblinks einen heftigen Schuss losgelassen, den Wiese abprallen lassen musste. Lucas Barrios bewies diesen typischen Torjäger-Instinkt, sprintete heran und traf gerade noch rechtzeitig vor Wiese den Ball. Unser “fenomeno” halt.

Klasse war vor allem, was der BVB danach zeigte. Die Schwarz-Gelben ließen sich eben nicht zurückfallen, sondern hatten das Spiel in der letzten halben Stunde über weite Strecken in der Hand. Der eingewechselte Markus Feulner fügte sich gut ein und entwickelte Druck vor allem über links. Neven Subotic  hätte nach einer Ecke ziemlich freistehend einschießen sollen. Und dann war da noch der Dortmunder Konter nach einem durchsichtigen Versuch von Bremens Rosenberg, einen Elfmeter rauszuholen. Wieder einmal musste Tim Wiese seine Bremer retten: Er parierte einen ordentlichen Schuss von Nelson Valdez. Trotzdem kann ich mir nicht helfen: Ich denke, Barrios hätte den heute auch noch gemacht.

Natürlich darf man eine Mannschaft wie Bremen bis zur letzten Sekunde nicht abschreiben und deshalb war auch niemand ernsthaft enttäuscht nach dem Abpfiff. Das sah einfach gut aus in den zweiten 45 Minuten, das hat Spaß gemacht, das war der BVB in der Frühjahr ‘09-Edition. Man muss heute mal fast alle lobend erwähnen: Dede war mutiger als zuletzt, Subotic und Santana mit wenigen Ausnahmen immer im Bild, Hummels und Sahin zeigten eine souveräne Leistung im defensiven Mittelfeld. Erwähnenswert waren auch die verbesserten Standards von Nuri, nicht nur beim Freistoß kurz vor der Pause. Valdez war (erwartungsgemäß) sehr engagiert und bereitete das Tor vor. Kuba, Barrios und Feulner habe ich schon genannt. Weidenfeller war zur Stelle, wenn er es sein musste. Ich würde ihm wie gesagt so gut wie keine Schuld am Gegentreffer geben. Zidan rettete immerhin einmal auf der Linie – was eigentlich nicht seine Hauptaufgabe ist.

Nach einem guten Spiel wie heute stört mich auch die Länderspielpause wenig. Danach wird sich die Personalsituation im Mittelfeld entspannt haben und dann kann auch der kleine Klopp kommen.

W meczu dwunastej kolejki Bundesligi Borussia Dortmund zremisowała 1:1 na trudnym terenie w Bremie.

Dortmundczycy nie byli faworytami tego spotkania z będącym ostatnio w świetnej formie Werderze. Przypuszczenia te potwierdziła nawet bramka dla gospodarzy z 36 minuty (gol Ozila), ale Borussia zdołała wyrównać już dziewięć minut po zmianie stron. Bramkę dla żółto-czarnych strzelił będący w ostatnio świetnej dyspozycji Lucas Barrios (asysta Valdeza).

W efekcie mecz należał do wyrównanych.

Werder Bremen: Wiese – Fritz, Naldo, Mertesacker, Boenisch – Bargfrede – Borowski, Hunt – Özil – Marin (Rosenberg 70′), Almeida (Husejnovic 88′).
Borussia Dortmund: Weidenfeller – Owomoyela, Subotic, Santana, Dede – Hummels, Sahin – Kuba (Schmelzer 88′), Zidan (Feulner 54′), Valdez (Grosskreutz 88′) – Barrios.

Niestety żółte kartki w meczu obejrzeli Valdez i Barrios (po trzeciej w sezonie) i oznacza to, że obaj piłkarze nie wystąpią w najbliższym meczu Borussii z Mainz.

Po dwunastu spotkaniach Borussia zgromadziła 17 punktów, co daje jej 9 miejsce w tabeli ze stratą dziewięciu punktów do lidera.

(Updated) Das erste “Duell” mit dem SV Werder hat der BVB schon gewonnen: Lucas Barrios ist von den Fußballfans zum Spieler des Monats Oktober gewählt worden. Mit erstaunlich großem Vorsprung (>30%) vor Bremens Claudio Pizarro; Dritter wurde Andreas Ivanschitz von Mainz 05. Das Ergebnis sagt vermutlich weniger über den tatsächlichen Qualitätsunterschied der Spieler aus als über den Aktivierungsgrad der Fans – wir kennen das ja von der Stimmung in den jeweiligen Stadien. Dass Lucas die Auszeichnung verdient hat, steht natürlich außer Frage. Nur wenige Wochen nachdem ihm eine Krise angehängt worden war, trifft er in jedem Spiel und hat sich angesichts der Torgefährlichkeit der restlichen BVB-Offensive blitzschnell zu einem Schlüsselspieler entwickelt.

Trifft ähnliches auf Claudio Pizarro zu? Wichtig ist er für den Werder-Sturm ohne Zweifel. Gestern kamen die Bremer in einer sehr offenen Partie gegen Austria Wien erst in der Schlussphase durch ein Abseitstor auf die Siegerstraße. Pizarro fehlte, ebenso wie Thorsten Frings. Pizarro fehlte auch beim 2:2 in Nürnberg. Ob er am Sonntag gegen den BVB spielen kann, ist sehr fraglich. Besonders fraglich natürlich für Thomas Schaaf, aber das kennt man so vor einer Bundesliga-Partie. Als Alternative könnte Hugo Almeida nach längerer Verletzungspause wieder zum Einsatz kommen. Gegen Wien wurde er bereits eingewechselt und erzielte das 2:0. Thorsten Frings wird den Gastgebern jedoch mit einem Muskelfaserriss auf jeden Fall fehlen.

Eine Chance für Schwarz-Gelb? Wenn Tim Wiese spielt wie in Nürnberg und nicht wie gegen Wien. Damit wäre der dritte entscheidende Mann der Bremer genannt. Wiese ist nach heutigem Stand ebenso fit wie Mesut Özil, der auch ein bisschen Fußball spielen kann. Beim BVB sah es zur Wochenmitte vor allem bei der Besetzung des Mittelfelds noch düster aus. Inzwischen können Nuri Sahin, Markus Feulner und Kuba wieder trainieren und sollten übermorgen zur Verfügung stehen. Lediglich Tinga wird mit Adduktorenproblemen ausfallen.

Trotz Welttorjäger des Monats wird die Aufgabe in Bremen sehr schwer, darüber gibt es wohl keine zwei Meinungen. Wir haben bekanntlich andere Positionen, die weniger gut besetzt sind. Und so freue ich mich zwar nicht, verspüre aber eine gewisse Erleichterung, dass die Bremer ebenfalls nicht in voller Stärke antreten können. Vom Knacken der Serie will ich nicht sprechen – einen Punkt zu holen wird schwer genug, erscheint mir aber möglicher als noch vor zwei Wochen.

UPDATE: Schlechte Nachrichten aus Dortmund. Beim Abschlusstraining hat sich Sven Bender einen Muskelfaserriss zugezogen und wird somit wie sein Bremer Pendant Frings etwa zwei Wochen ausfallen. Angesichts der letzten Wochen ist das ein klarer Verlust. Mögliche Reaktionen von Jürgen Klopp: Entweder er zieht Mats Hummels ins Mittelfeld vor und gibt Felipe Santana eine neue Chance in der Abwehr. Oder er lässt Markus Feulner von Beginn an im defensiven Mittelfeld ran. Die erste Variante haben wir zu Saisonbeginn ein paar Mal mit bescheidenem Erfolg ausprobiert. Die zweite wäre mutiger und vielleicht erfolgsversprechender.

Minęły trzy miesiące rozgrywek na niemieckich boiskach. Borussia przegrała walkę o Puchar Niemiec, kilkukrotnie skompromitowała się też w lidze. Tym niemniej fani oczekują raczej “lepszego jutro” aniżeli pastwienia się nad klubem i jego piłkarzami. Przyjrzyjmy się zatem wykonawcom rezultatów 2009/10 w wykonaniu Borussii Dortmund. Kto zagrał najlepiej? Kto poniżej oczekiwań?

Pomimo fatalnego startu w Bundeslidze (pierwszy gol dopiero w ósmej kolejce z BMG) najlepszym piłkarzem Borussii Dortmund wydaje się być aktualnie Lucas Barrios. Napastnik sprowadzony przed sezonem z Colo Colo jak już się odblokował to strzelał w każdym kolejnym meczu: z Bochum, z Bayerem i z Herthą. Jego dobry dorobek dodatkowo podkreślają cztery gole strzelone w Pucharze Niemiec.

Na wyróżnienie zasługuje także – niemal już tradycyjnie – Roman Weidenfeller. Bardzo pewny punkt bramki Borussii, bez którego interwencji Dortmundczycy mogliby znajdować się znacznie niżej w tabeli.

O sile ofensywnej w tym sezonie bardzo mocno stanowią też Nuri Sahin (autor łącznie czterech bramek i trzech asyst w obu rozgrywkach) oraz mimo wszystko Nelson Valdez (zaledwie dwa gole i asysta), któremu na plus należy zapisać jego słynne już absorbowanie obrońców i bramkarzy rywali. Widać w przypadku Paragwajczyka, że w szaleństwie tkwi metoda, bo o ile brakuje mu skuteczności to znakomicie ściąga na siebie przeciwników i otwiera czyste pole dla innych napastników Borussii.

Chyba trochę zawodzi Kuba, autor zaledwie dwóch asyst w Bundeslidze. Bez wątpienia przeszkadzają mu w tym liczne kontuzje oraz ogromny wysiłek wkładany w mecze reprezentacji Polski. Co prawda Kuba w barwach Dortmundu (poza jedną wpadką w meczu z Bayerem) nie zalicza szczególnie słabych występów, ale przyzwyczaił on fanów, że stać go na więcej.

Dobrze należy ocenić dyspozycję Mattsa Hummelsa (gol w Bundeslidze i asysta w Pucharze Niemiec), który stał się najmocniejszym ogniwem Dortmundzkiej defensywy, grając czy to w obronie, czy w roli defensywnego pomocnika. Hummels niespodziewanie stał się ważniejszym ogniwem w defensywie od Nevena Suboticia (gol w Bundeslidze), który słabsze występy przeplata z dobrymi.

Największym brutalem w szeregach Borussii okazał się Tamas Hajnal, który otrzymał trzy żółte kartki w lidze. Zresztą gdyby skupić się na najsłabszych piłkarzach Borussii w tym sezonie również w tym gronie można by z czystym sumieniem wymienić Węgra, którego dyspozycja z poprzedniego sezonu jest już tylko historią.

Dużym zaufaniem Jurgena Kloppa cieszy się także Patrick Owomoyela, który obok  Weidenfellera, Suboticia i Sahina wystąpił we wszystkich ligowych meczach Borussii. Ten defensor  niestety nie jest najmocniejszym punktem w zespole, ale sporadycznie zdarzają mu się udane spotkania.

Mohammeda Zidana właściwie bronią statystyki, bo strzelił trzy gole w sezonie (2 w lidze i 1 pucharze), ale szczególnie w ostatnich występach Egipcjanin wykazuje dużą indolencję strzelecką, a jego akcje kwitowane są zwykle przez fanów zdaniem: “Zidan znowu zmarnował setkę.”.

Podsumowując:  za bohatera pierwszego kwartału sezonu 2009/10 w szeregach Borussii Dortmund uznać można Lucasa Barriosa i wyróżnić Romana Weidenfellera oraz Nuri Sahina. Drugą stronę medalu stanowi przede wszystkim Tamas Hajnal.

Trzeba liczyć, że przy następnym podsumowaniu tego typu wybór najlepszych piłkarzy będzie bardzo trudny z powodu dobrej dyspozycji całego zespołu.

a

Zdjęcia:

http://www.blid.de

[w+] Nach den ersten sieben Spieltagen, die für uns ausnahmslos samstags um 15:30 Uhr stattfanden, bekommen wir seit dem Spiel bei Borussia Mönchengladbach die ganze Bandbreite der Anstoßzeiten zu spüren. Einzig der sonntägliche Anstoß um 15:30 Uhr blieb und bleibt uns vorerst erspart. Auch am vergangenen Spieltag durften wir nicht zur Kernzeit ran, wenn man diese überhaupt noch so benennen kann. Wobei ich mir eingestehen muss, dass ich Freitagabendheimspiele irgendwie ganz cool finde. Dies ist aber rein subjektiv, denn spielt man freitags auswärts, ist das nicht immer gediegen. Und freitags in Berlin fänd ich wiederum nicht ganz so cool. Deshalb wäre es schon einfacher, würden alle Spiele samstags stattfinden, doch selbst ich bin nicht so naiv, um zu denken, dass das in irgendeiner Zukunft geschehen könnte – leider…

Am Freitag gastierte also die Hertha aus Berlin bei uns im wunderschönen Westfalenstadion. Jaja, die Hertha, irgendwie erinnern ihre aktuellen sportlichen Leistungen an Axel Schulz (der mit der Fackelmann-Mütze) zu seinen besten Zeiten. Seit dem 1:0-Sieg am ersten Spieltag gegen Hannover 96 bekommt die alte Dame Woche für Woche schön was vor den Kopf und taumelt mehr oder weniger geistig anwesend durch den Ring. Nur letzten Sonntag gelang ihr mal ein kleiner Verlegenheitstreffer gegen den aktuellen Meister des DFB-Verbands. Solche Gegner sind nicht leicht zu spielen, denn selbst die längste Pleitenserie muss ja irgendwann einmal zu Ende gehen. Und wir Dortmunder reden uns gerne ein, dass wir in der Vergangenheit schon oftmals als Aufbaugegner für die Mannschaften herhalten mussten, die seit gefühlten Ewigkeiten keinen Sieg mehr einfahren konnten. Ob diese Theorie nun wirklich stimmt, kann ich nicht sagen, aber so ganz wohl war mir bei den Gedanken an das Spiel nicht. Und so wurden in den Tagen zuvor auch schon Szenarien für die Phase nach dem Abpfiff gesponnen. Ein paar besonders pessimistische Pessimisten sahen Friedhelm Funkel schon vor dem Gästeblock tanzen. All diese Faktoren führten dazu, dass auch ich ins Grübeln kam.

Und das Spiel ließ einem auch sehr viel Zeit zum Grübeln, denn es war alles andere als packend und spannend. Ich will hier gar nicht die große Kritikkeule rausholen, denn die letzten vier Spiele sind rein vom Ergebnis her völlig ok, das Pokalspiel natürlich ausgeklammert. Na klar, wir haben jetzt nicht unbedingt gegen Übermannschaften gewonnen. Mönchengladbach, Bochum und die aktuelle Hertha müssen aber einfach geschlagen werden, um sich den Tabellenkeller langfristig vom Leib zu halten. Und der Punkt in Leverkusen ist ja auch nicht so ganz uncool. Sicherlich hapert es deutlich noch an mehreren Ecken und Enden, aber diese letzten vier Ligaspiele müssen jetzt einfach auch für ein bisschen Selbstvertrauen gesorgt haben, um gegen die kommenden Gegner bestehen oder mindestens mithalten zu können. Wobei unser Fokus ganz klar auf den Spielen gegen Mainz, Nürnberg und Freiburg liegen muss. Bremen, Hoffenheim und Wolfsburg sind zurzeit einfach mindestens eine Klasse besser, wobei wir auch gegen die nicht mit Pauken und Trompeten untergehen müssen. Mit Einsatzwille, Kampf und der nötigen Leidenschaft können wir vielleicht auch in diesen Spielen für Überraschungen sorgen. Für Spannung ist auf jeden Fall bis zu den Feierlichkeiten rund um das 100-jährige Bestehen der mächtigen Borussia gesorgt.

In diesem nur bedingt interessanten Spiel konnte sich unsere Borussia aber am Ende ohne große Mühen durchsetzen. Dies lag zum einen an den beiden Toren, die durch einen Elfmeter von Sahin und durch ein weiteres klasse Tor von Barrios fielen, und zum anderen an der wirklich desolaten Hertha aus Berlin. Es ist schon erschreckend wie diese Mannschaft auftrat, denn bis auf einen gefährlichen Torschuss war das schlicht und ergreifend nichts.

Dies machte sich auch beim Anhang der Hauptstädter bemerkbar. Die guten Eindrücke der letzten Auftritte im Westfalenstadion konnten am Freitag nicht untermauert werden, aber wer will es ihnen verübeln. In den ersten Minuten waren sie zwei-, dreimal leicht zu vernehmen, aber weil man schnell erkennen konnte, das unser Gast auch in diesem Spiel keinen Blumentopf gewinnen wird, wurden die Unterstützungsambitionen schnell as acta gelegt. Und ganz ehrlich? Ich hätte die Nase auch gestrichen voll. Die Süd, um das auch schnell abzuhandeln, war eigentlich wie immer. Mal schlecht, mal gut, der alte Hut.

Nach dem fulminanten Schlussakkord durch das sehenswerte Tor von Barrios war dann auch gleich Schluss und der 2:0-Sieg im Sack. Noch ein paar kurze Worte zu Barrios. Nach den deutlich erkennbaren Anlaufschwierigkeiten kommt unser Stürmer nun immer mehr in Fahrt. Zurzeit trifft der wirklich in jedem Spiel und tritt wie ein richtiger  Torjäger auf. In den 90 Minuten ist nicht viel von ihm zu sehen, aber im richtigen Moment erkennt er die Situation und nagelt das Ding in die Maschen. So langsam erkennt man, dass der Typ ein richtig Guter ist. Hoffentlich hält das auch in Zukunft an, dann werden wir noch eine Menge Spaß mit ihm haben.