Festival du Film Français / Du 26 novembre au 3 décembre / Salle Elvire Popesco de l’Institut Français de Bucarest – Cinéma Studio – Cinéma Europa

Pour sa treizième édition, le Festival du Film Français s’annonce comme l’un des rendez-vous cinématographiques les plus attendus de Bucarest et plus largement de Roumanie, puisque cette année encore, une partie de la sélection voyagera à Iaşi, Cluj et Timişoara.

Il proposera aux festivaliers de découvrir la diversité et la qualité de la production française récente à travers une riche sélection de films en première et avant-première.

Il s’attachera une nouvelle fois à mettre en exergue la singularité et l’éclectisme du cinéma français à travers deux gros plans sur des acteurs internationalement reconnus, Charles Berling et Charlotte Gainsbourg et une rétrospective d’un réalisateur incontournable, Bertrand Tavernier.

Le festival donnera aussi largement la parole aux professionnels roumains grâce à la section « Formidable » où pourront s’exprimer critiques et journalistes, de même qu’ une « Carte Blanche » sera offerte à un grand réalisateur.

Programme du festival ICI

Plus de détails ICI

 Dan Perjovschi est un artiste contemporain en provenance de Roumanie, né en 1961 à Sibiu. Il est actuellement l’un des artistes contemporains les plus connus de Roumanie. Il s’agit d’un caricaturiste, illustrateur, écrivain, journaliste et auteur de performances. Ses oeuvres d’art sont une combinaison de dessins, caricatures, graffitis et sont représentés directement sur les murs des musées et autres espaces d’art contemporains.

      Perjovschi traite des questions sociales, politiques et culturelles actuelles dans ses dessins et il a eu un rôle important dans la culture roumaine. En meme temps, il est aussi l’illustrateur et auteur de nombreux articles pour le magazine culturel ”22” à Bucarest. Il a transformé l’environnement de conception, a l’a utilisé pour créer un objet, une performance et une installation. Dans la dernière décennie, Perjovschi a fait ses dessins spontanément dans les espaces du musées, permettant aux affaires mondiales et locales d’informer le public du résultat final.

     Dan Perjovschi a été connu après avoir ”décoré” les murs des musées européens comme à la Tate de Londres. Plusieurs de ses oeuvres sont une manifestation artistique anti-mondialisation. Par exemple, en 1999, Perjovschi a représenté la Roumanie à la Biennale d’Art à Venise, où il a couvert le sol du pavillon avec des dessins et des graffitis sur les questions politiques, dans l’ère post-communiste des pays d’Europe orientale et le rôle de l’art dans les échanges culturels avec l’Occident. Esquissé avec des marqueurs noirs, les dessins de Perjovschi disparaissent sous les pieds des visiteurs, ce qui est une claire allusion à l’érosion de l’identité est-européenne. Il a participé à la Biennale d’Art de Venise en 2007 et à la Xe Biennale d’Art de Lyon ”Le spectacle du quotidien”. La critique Emmanuelle Lequeux nous dit que Perjovschi reste attaché à son pays: ”A Bucarest, où il vit et travaille, il note les tressaillements de la planète et la mondialisation en cours.” ”La tristesse esthétique”, ”l’ironie mortelle, le discours binaire” avec une logique antagoniste ( noir/blanc, pauvres/riches, pays occidentaux/pays en développement ). Le contraste entre les conceptions des apparences ”enfantines” délibérément ”naïves” et une ”profondeur incontestable” seraient les caractéristiques dominantes du style de Dan Perjovschi.

 Il se concentre sur les enjeux et les événements liés à la mondialisation, la société de consommation, les institutions (art), la guerre, le réchauffement climatique, les arts médiatiques, tout en ayant une attitude fondée sur l’humour, encourageant le spectateur à méditer un instant sur un aspect de la réalité. Toutefois il les reproduit en utilisant la craie. Il a présenté des expositions à New York, au Portugal, en France, en Italie, au Royaume-Uni, en Espagne, en Allemagne, en Hongrie, en Suède, en Suisse, mais actuellement, il vit et travaille à Bucarest.

 Pour plus d’informations, voici le site officiel, ou faites une recherche Google !

 http://www.perjovschi.ro/

Diana Roxana OSAN, étudiante roumaine, 3° année art

il 18-11-09, alle ore 10.00 il team orobico affronterà in un amichevole la squadra rumena stabarul che milita in ottava serie.

Salgono così a 12 i paesi visitati dalla formazione Bergamasca.

Inutili Curiosità sulla Romania:
Il Palazzo del Parlamento è la più grande costruzione amministrativa in Europa e seconda nel mondo dopo il Pentagono. Questa opera colossale venne costruita tra il 1984 e il 1989 proprio nel cuore di Bucarest ed esclusivamente con materiali romeni. Fu fortemente voluta da Ceausescu e rientrava nel progetto di demolizione di 10 mila ettari di vecchie case e chiese, per dare spazio alla sua megalomania. Il palazzo si innalza per 12 piani e si presume per tanti altri sotto terra, tra rifugi antiatomici e sottopassaggi, e conta oltre mille stanze.

Le Terme Baile Herculane furono fondate dagli antichi Romani. Queste terme godono di proprietà curative senza rivali, tanto che lo stesso Napoleone preferiva l’acqua di Càlimànesti  alle fonti francesi. In Romania ci sono oltre 3000 fonti minerali e termali, ben un terzo d’Europa.

Nel Castello Peles il dittatore Ceausescu fece una delle sue residenze secondarie durante tutto il suo “regno”, invitando i suoi amici capi di Stato (Fidel Castro in particolare) amanti di rococò e di caccia agli orsi. Qui vi erano situate le rinomate scuderie di cavalli (hergelie di cai) con esemplari da competizione unici, conosciuti in tutto il mondo, divenute note perché il figlio di Ceausescu,  Nicu  perse tutto giocandosele a Las Vegas.

A Bucarest il 95% delle famiglie possiede una casa di proprietà! Nel resto della Romania, questa percentuale non è molto più bassa, a testimoniare la forte crescita di tutto il paese.

La Romania produce sin dal 1857  greggio e gas naturali, è stata per ben 120 anni la seconda nazione in Europa. Le sue grandi risorse naturali, particolarmente i giacimenti d’oro, d’argento, di rame, di sale e di carbone hanno facilitato lo sviluppo economico del Paese prima della Seconda Guerra Mondiale. Per i suoi fertili terreni, la Romania finì per essere definita il granaio della Russia.

L’Italia è uno dei principali investitori in Romania. Infatti, a partire dal 1997,  è il Primo Partner commerciale.
Dal 1990 ad oggi più di 17.100 società italiane sono state iscritte al registro del commercio romeno, la maggior parte Piccole e Medie Imprese.

Il Gerovital: Panacea contro la morte, fu scoperta nel 1954 dalla dottoressa romena Ana Aslan. E’ un prodotto che, almeno in teoria, promette di far ringiovanire o almeno di rallentare la vecchiaia. La sua clinica di Otopeni ebbe l’onore di ospitare nomi illustri come Charles de Gaulle, Conrad Adenauer, Charlie Chaplin, Marlene Dietrich e Paul Getty.

Usanze – Tutti i romeni amano i fiori ed è un gesto piacevole e molto gradito dovendo far visita a qualcuno, portare un mazzo di fiori (numero dispari), una torta o del caffè. Un consiglio di cortesia al primo incontro con un romeno se siete fra maschi è normale di dare una  forte stretta di mano, ad una signora un bacio sulla mano, seguita per esempio dall’espressione “sãrut mãnã” (“bacio la mano”) mentre fra donne per salutarsi ci si bacia ed abbraccia. Se siete invitati ad un pranzo e si rifiuta perché il piatto non piace non c’è alcun problema; ma se accettate un pasto o bevanda e poi rifiutate questo non è preso bene, ma un segno di sfiducia.

Hobby e Manie a Bucarest – i giovani sono molto appassionati di automobili, ed è molto attuale lo shopping nei grossi centri commerciali, che troverete stracolmi soprattutto nel fine settimana.  Sempre più presenti sono gli ipermercati Carrefour, (Auchan prossima apertura), Metro, Sellgros, i Mall in vari punti della città fatti su 4 livelli, con supermercato, vasta scelta di ristoranti, McDonald’s, cinema, negozi di ogni genere e servizio. Non mancano comunque nei quartieri i grandi mercati rionali di frutta e verdura, dove i contadini vendono i loro prodotti di stagione, come pure i classici mercati stanziali all’aperto. Nel periodo estivo, nei fine settimana è facile trovare la città semi deserta, è una consuetudine per i cittadini di Bucarest  fare Pic-Nic sui laghi vicini, invadere i boschi con grigliate di carne e “mici” (un tipo di salsiccia).

Fonte: www.appartamentibucarest.it/italiano/scopri_bucarest/curiosita_bucarest.htm

(italiatv.it)  Il SEF costituisce un’occasione di incontro tra operatori dei Paesi CEI interessati alle opportunità di investimento nei Paesi dell’Europa Centro Orientale e Danubio – Balcanica. L’edizione di quest’anno, dal titolo “The way ahead: towards the future” affronta temi quali: approvvigionamento energetico, efficienza energetica e dei cambiamenti climatici. Un altro campo di analisi interessa le problematiche attuali e gli strumenti per fronteggiare la crisi finanziaria globale e lo sviluppo delle PMI. L’ICE, partecipa in qualità di co-organizzatore alla dodicesima edizione del Summit Economic Forum (SEF) della Central European Iniziative, in programma a Bucarest dell’11 al 13 novembre. Per l’occasione allestisce un Desk Italia, presso cui sono previsti interventi e presentazioni da parte di rappresentanti istituzionali, Organismi internazionali e associazioni di categoria rivolti principalmente agli operatori italiani presenti in Romania. Di particolare rilievo, una serie di incontri tra i rappresentanti istituzionali dei Paesi della Central European Iniziative: i Ministri dell’Economia, degli Affari Esteri e i Capi di Stato e di Governo.

Bravo Bernard, bravo Patrick (Attali) ! Il s’agissait bien du Palais que Ceaucescu a fait ériger à Bucarest. Commencée en 1984, sa construction était pratiquement achevée à la mort du dictateur.

Il a fallu détruire 1/5 de la superficie de la ville et il a coûté de 1984 à 1989 40% du PIB du pays.

Il est actuellement occupé en partie par le Parlement (Chambre des députés et Sénat). Sur place, on nous a dit que c’était le deuxième plus grand bâtiment au monde après le Pentagone (onze mille pièces).

Vu sur le site de l’Ambassade de France :

Exposition „Voyage en Bretagne”

Le Musée National d’Art de Roumanie accueillera, de novembre 2009 à février 2010, une exposition qui comprendra, en dehors des œuvres des artistes roumains qui ont voyagé et peint en Bretagne – Nicolae Grigorescu, Gheorghe Petraşcu, Theodor Pallady, Eustaţiu Stoenescu, Iosif Iser, Jean Al. Steriadi, Elena Popea ou Nicolae Grant – une ample sélection de peintures, œuvres graphiques et sculptures avec des sujets bretons, des objets d’art populaire et costumes, céramique et pièces de mobilier de la collection du Musée Départemental Breton de Quimper.

Une autre exposition dédiée à l’art breton sera organisée dans la même période (novembre 2009-février 2010) au Musée National Brukenthal de Sibiu avec des œuvres graphiques du Musée d’Art de Rennes.

Le programme d’ouverture du Musée National d’Art de Roumanie (MNAR) est de : Mercredi-Dimanche 10h00-18h00.

Adresse du MNAR: 49-53, Calea Victoriei, Bucarest

Plus d’informations :

le site de l’Ambassade de France

le site du Mnar

Le fonds monétaire international -FMI- et l’Union européenne ne verseront pas de nouvelles tranches de prêt à la Roumanie tant que la crise politique n’est pas réglée. “Nous allons procéder au versement de la prochaine tranche dès que la situation politique sera stabilisée”, a déclaré M. Jeffrey Franks, représentant du FMI. La Roumanie avait conclu en mars 2009  un accord avec le FMI, l’Union européenne et la banque mondiale sur un prêt global de 20 milliards d’euros, en échange notamment d’une réduction du déficit public. La Roumanie esperait le versement de 1,5 milliard d’euros du FMI ainsi qu’un milliard de la part de l’Union européenne. La capitable de Bucarest doit parmi les conditions remplir l’adoption avant le 10 décembre  2009 du projet de budget 2010, basé sur un déficit de 5,9% du PIB. “Dès que le projet de budget sera adopté, nous pourrons finaliser les discussions et procéder au versement de la prochaine tranche”, a précisé  Mme Elena Flores de l’Union européenne.

Le président de la république de Roumanie Traian Basescu a un nouveau premier ministre, Liviu Negoita et maire du 3e arrondissement de la capitale. Il est peut probable que Liviu Negoita reçoive l’investiture du parlement. A suivre…

Vendredi 30 octobre 2009, projection de
l’intégralité du film de Christian Mungiu au MNAC !

Rassemblant l’ensemble des professionnels roumains du livre et nombre de participants étrangers, la Foire Internationale Gaudeamus est devenue un événement incontournable pour les amateurs de livres.

Avec plus de 450 participants et plus de 100 000 visiteurs l’an dernier, la XVIème édition de la Foire s’annonce cette année encore très prometteuse. Preuve de son succès, Gaudeamus fait d’ailleurs partie des dix Foires internationales du livre les plus importantes sélectionnées en 2008 par le Bureau International de l’Édition Française. Elle est également la Foire du livre la plus importante d’Europe de l’Est.

L’Ambassade de France présente à cette occasion une sélection d’ouvrages encore plus large que les années précédentes, vendus à des prix réduits. Chaque jour, le stand de l’Ambassade de France en Roumanie et du BIEF (Bureau International des Éditions Françaises) organise des conférences et tables rondes, des ateliers, des rencontres et des séances de signature d’auteurs.

Programme des permanences sur le stand de l’Ambassade de France:

25-27/11 – de 11h à 20h
28/11 – de 10h à 20h
29/11 – de 10h à 16h

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site de l’Institut Français.

Consultez le programme des manifestations :

Le président de la république de Roumanie sortant de centre droit Traian Basescu avec 32,44% des voix au premier tour de la présidentielle en Roumanie devance très légèrement son rival social-démocrate Mircea Geoana qui obtient 31,15%. Le libéral Crin Antonescu arrive troisième avec 20,02%. La participation s’est établie à 54,37%. Le 6 décembre 2009 se tiendra le second tour de l’élection présidentielle. Suite au  référendum demandé par le président sortant Basescu sur une réforme du parlement, 77,78% des électeurs ont approuvé l’idée d’une seule chambre et 88,84% une réduction du nombre de parlementaires de 471 à 300. Une révision de la constitution sera nécessaire avant d’appliquer les réformes au parlement.

Son alrededor de setenta las compañías aéreas que comenzaron a operar en el aeropuerto Madrid-Barajas con motivo del comienzo de la temporada de invierno. La misma, se inicio el pasado 25 de octubre y finalizara a fines de marzo del año entrante. Como es común para estas fechas, el comienzo del invierno sumado a la llegada de las fiestas a fin de año, aumenta el consumo de boletos de avión de forma exponencial. Las compañías aéreas saben que cada cliente ganado es un porcentaje menos de perdidas al cierre del año. Por este motivo, serán 166 destinos con alrededor de 1220 vuelos los que se ofrecen diariamente en dicha terminal.

Todas las empresas de aviación comercial, deben en estas fechas ajustar sus horarios y reprogramar sus vuelos para ajustarlos a la creciente demanda en la estación otoño-invierno. Al cambio de temporada además, se le suma también la modificación del horario, que tiene lugar en toda la Unión Europea.

En esta nueva temporada se le incorporan también nuevos destinos operados por distintas compañías. Las novedades más importantes a tal fin, siempre tomando de base el aeropuerto de Barajas, son: Gibraltar; Rygge (Oslo); Dallas-FT Worth (EEUU); a Sais y Nador (Marruecos); a Bamako (Mali) y a Treviso y Trapani (Italia); a Lvov (Ucrania) y a Tozeur (Túnez).

Otra novedad que cabe destacar, es el aumento de las frecuencias a los aeropuertos Simón Bolívar en Caracas Venezuela y Baneasa en Bucarest. A si mismo se incrementaran las conexiones a Nueva York, Doha o Tánger.
Como sea, existen siempre conexiones que son fijas, los destinos más frecuentes en esta temporada son Lisboa, París y Londres, y Barcelona, Palma de Mallorca y Gran Canaria respectivamente.

Esta nueva temporada de invierno se espera que mejore el consumo significativamente. Las empresas que operan con mayor volumen de carga hasta ahora, según aeropuertos españoles (AENA), son Iberia, Air Nostrum, Spanair y Air Europa. En un segundo plano han quedado otras bajo coste como Ryanair, EasyJet y Vueling. Sin embargo es muy temprano para sacar conclusiones o hacer comparaciones.

Lo que si es factible es retrotraerse al ejercicio pasado. En comparación con el 2008 hay algunas diferencias. Al mercado en esta temporada de invierno se le agrega Andalus, Air Mali, Aegean Ailines, Santa Bárbara, Conviasa y Siberia Airlines. Además han aumentado considerablemente los vuelos en la región las siguientes compañías: Ryanair, Wizz Air, Libyan Arab Airline, Pegasus Air, Mexicana de Aviación o LAN Perú.