Guten Abend, Gassenimpressionen.  Das ist mein Stichwort und da mache ich doch eine kleine Reise durch die Städchen Korsikas, die ich diesen Sommer besuchte.

Angefangen wird heute Abend mit dem Städchen: “Bonifacio” sehr malerisch an der Südspitze Koriskas gelegen. Hoch oben auf Kreidefelsen liegend mit einer natürlichen Bucht als Hafen dahinter.  Los geht der Stadtrundgang durch die Gassen auf Seite 2 mit 16 Photographien.  Viel Spaß dabei!!!

(c)Kai Peter Jasny

Die San Francisco-Oakland Bay Bridge, kurz: Bay Bridge, die über die San Francisco Bay führt. Die Bucht wird vom Meerwasser des Pazifiks gespeist.

Wo: San Francisco, USA
Wann: September 2009
Kamera: Fuji FinePix S2000HD

Vanavond voor het eerst in lange, lange tijd nog eens een Quick-filiaal (Fochplein, Leuven) binnengestapt. Vervolgens een maaltijd besteld, dat leek me een goed idee eens ik binnen was. Een Giant Menu (medium) met mayonaise en een cola. En helemaal opgegeten, omdat dat er nu eenmaal ingedrild werd. Wat een klef, koud, klodderig, zoet zootje. Nog iets meer suiker in die kartonnen doosjes en ze worden mee opgevreten.

Nooit meer. Dan liever een reep choklat van bij de Paki.

NP: Territory Band 2 – Atlas

kleiner Hafen auf Zakynthos

Aufnahme vom 07.05.2008

Bitte Regeln beachten!

heute war ich mit meinen Brüdern Herwich, Horst-Kevin und Kai-Uwe Fußball schauen. Snör Betram und ihr Papa waren auch dabei. Gargamel auch. Es war sehr dunkel und sehr schön. Pizzarro hat sehr eng neben das Tor geschossen. Der Schwarze hat eine rote Karte gekriegt. Sarah Connor war nicht bei dem Spiel. Dann war das Spiel aus. Kai-Uwe und Herwich mussten sofort ins Bett. Die haben sich gestern nicht gut benommen bei dem Geburtstag von Papa und Mama. Herwich hat von dem Dieter ein Fahrrad geschenkt gekriegt. Das Fahrrad gehört dem Dieter gar nicht. Horst-Kevin musste wieder zu seiner Freundin (hihi…Liebespaar küsst euch ma). Ich bin müde und gehe jetzt schlafen. Azrael musste auch früh ins Bett. Die hat heute eine Wand in Düsseldorf weiß angemalt. Sowas tut man einfach nicht!

Dein Ewald

Nach der Aktualisierung der Fincas und Casas haben wir seit diesem Monat weitere sehenswerte Villas auf Ibiza in unserem Programm.

1. Villa Can Pedro (Es Cubells)
   
   Tolle Villa für 10 Personen an der Steilküste mit wundervollem Ausblick auf die Bucht von Es Cubells, Poirroig und Formentera. Das Haus hat drei Stockwerke mit 5 Einzelbetten, 4 Ehebetten und 4 Bädern.
    
2. Villa Thalassa (Es Cubells)
   
   Wunderschöne Villa direkt am Meer in Es Cubells, mit toller Aussicht auf Formentera und Cap d’es Falcó. Der private Pool mit Liegestühlen ist von einer großen Holzveranda umgeben. Alle 4 Schlafzimmer mit Doppelbetten haben ein eigenes Badezimmer en suite sowie eine Terrasse.
    
3. Villa Can Jaime Pedro (Ibiza Stadt)
   
   Die erst kürzlich renovierte Landhaus für 12 Personen ist bereits über 400 Jahre alt bietet einen traumhaften Blick auf das von San José oder in Richtung Meer nach Formentera.
    
4. Villa El Escalon (Sant Agusti)
   
   Die ebenfalls erst kürzlich fertiggestellte Villa bei Cala Bassa im Bauhaus-Stil in traumhafter Lage biete reichlich Platz für 12 Personen. Die erhöhte Lage ermöglicht einen 180º Rundumblick über die Bucht von San Antonio bis nach Cala Conta.
    
5. Villa Babalu (Sant Carles)
   
   In einer der ruhigsten und schönsten Ecke Ibizas liegt die exklusive Villa Babalu an den Atzaro Bergen. In den 4 Doppelzimmern und einem separatem Appartement können 10 bis 12 Personen übernachten.

“Bevor es Boote gab, gab es keine Buchten.” Erich Rothacker, Probleme der Kulturanthropologie, Bonn 1968

±

Bis zum jüngsten Tag.
Auf das die Hoffnung neu beginne
Und Trübsinn rasch verjag´.

±

Denk, mein Kopfe, denk´
Wie ich den Willen lenk´,
Warum der Hunger Kinder stiehlt
Und ich das Geld verschenk´.

±

Lauft, ihr Beine, lauft,
Wenn sich der Pöbel rauft,
Wenn man statt den Geschenken
Nur Seifenblasen kauft.

±

Sucht, ihr Augen, sucht,
Nach einer sich´ren Flucht,
Den süßen Mund, der nach mir fragt,
Die warme, feuchte Bucht.

±

Schweb, du, Seele schweb!
Auf das ich mich erheb´
Auf das ich feste Bande schmieg,
Mit Musen mich verweb´.
Auf das kein weltlich´ Irrlichtlein
Den Busen mir verkleb´.

±

Schlag, mein Herze, schlag´
Bis zum jüngsten Tag!
Dass du so willst, wie ich noch kann
Und niemand von uns klag´.

±

TD 0304

±

±

±

Immer öfter wollen Feriengäste ihre Hunde nach Mallorca mitbringen, was bei einem privat organisierten Urlaub auch viel mehr eher möglich ist als bei einer Pauschalreise mit Hotel. In den Hotels sind Hunde auf Mallorca fast durchweg verboten – obwohl Hunde sich ganz bestimmt noch nie mit anderen Gästen um die Poolliegen gestritten oder gar Hotel-Handtücher geklaut haben.

Private Vermieter von Ferienwohnungen oder Ferienhäusern haben mehr Verständnis. Gerade bei deutschen Eigentümern ist der Hund als Familienmitglied akzeptiert. Wer jedoch eine Unterkunft für sich und seinen Vierbeiner gefunden hat, der steht schon vor dem nächsten Problem: Wo kann der Hund mal baden gehen (was den meisten Hunden riesigen Spaß macht)?

An jedem Malllorca-Strand sind Schilder mit “No perro” – kein Hund. Und das sollten Touristen während der Saison unbedingt ernst nehmen. Denn ansonsten werden großzügig “multas” (Bußgelder) verteilt. Nur außerhalb der Saison ist die örtliche Polizei ein wenig großzügiger.

Zum Glück gibt es Ausnahmen vom Strand-Verbot, und zwar in einigen Felsbuchten, die meist nur Einheimischen bekannt sind. Ein wirklich schöner Fleck um Südwesten befindet sich nahe Porto de Andratx in der Cala Llamp unterhalb der Calle Tintorera. Sand gibt es dort nicht, aber auf von der Sonne aufheizten Felsen liegt man wie auf einer Heizdecke und das Wasser ist kühl und klar. Über die Hunde meckert dort keiner – es sei dann, dass sie sich übermütig auf fremden Handtüchern trockenwälzen wollen.

Gerne hätte ich vom heutigen Hunde-Ausflug ein Bild mitgebracht – leider war die Kamera kaputt. Statt dessen ein “Symbolbild” einer anderen “Hunde-Bucht” auf Mallorca (wird später noch beschrieben).

Auch Hunde wollen baden: In einigen Buchten von Mallorca dürfen sie das wirklich

Die Abendsonne steht am Himmel, 25 Grad und Sturm! Der Wind hält unablässig auf die Hohenfelder Bucht zu, die Alster ist überzogen von Wellen. Mit dem Kanu heute zu begleiten erscheint unmöglich. Nicht nur die Wellen sind hier ein Problem, sondern vor allem der Wind. Doch das Wasser ruft, der August ist angebrochen und das Ende der Badezeit kommt.

Es erscheint erstmal nicht einfach eine Stelle zu finden, in der man ohne Kanu in die Alster kommt – und vor allem wieder aus ihr heraus. An der Schwanewik, neben dem Denkmal und kurz vor der Brücke, an der die Eilbek beginnt, geht das Ufer flacher ins Wasser. Doch es bleibt unschön. Die Steine unter Wasser sind so schon nicht wirklich angenehm. Durch die Wellen werden sie wirklich unangenehm. Nach dem Schwimmen stellt sich heraus, dass sowohl ich als auch „Falscher Fluss“ sich an Scherben leicht geschnitten haben – dennoch, es hat gelohnt.

Schon nach dem eintauchen wird klar, das wird ein wunderbarer Tag. Von der Schanewik geht es hin zu Tonne 7 und wieder zurück, um noch einmal die Runde zu drehen. Das Wasser ist wärmer als die Luft, hat eine wunderbare Temperatur. Die Wellen peitschen, Wasserschlucken ist heute unvermeindlich. Natur pur! Es ist das wunderbarste Schwimmerlebniss, dass ich bisher hatte.

Sicher, es ist alles, aber nicht sicher! Schnell wird klar, heute zieht jeder seine Runde, wirklich helfen wird hier schwer möglich sein. Aber man ist ein sicherer Schwimmer und auch „Falscher Fluss“ kennt die eigenen Grenzen gut. Dennoch, das Wasser ist schwer, die Wellen zwingen ihren Kurs auf, da kann man sich schnell verschätzen. So bleibt es auch bei zwei Runden, sicher ist sicher.

Eine andere Gefahr war dabei nicht zu übersehen und durch uns auch nicht zu kontrollieren. Einige Segler genossen ebenso den Wind. Wir sind mit unseren Badekappen schon bei gutem Wetter schlecht zu sehen. Bei diesem sind wir wohl unsichbar. Nicht nur dass die Segler mit sich selbst genug zu tun haben, und das aufspritzende Wasser ihnen ebenso wie uns sie Sicht nimmt, das Tempo der Boote wird wohl das überwiegende Problem sein und die Wellen verschlucken uns zudem.

Und so war es gewagt hier zu schwimmen, wenn auch kein Segler in unsere Nähe gekommen ist – dies war nicht unser verdienst, vermutlich lag es am Wind, der direkt auf die Bucht zu hielt und dazu führte, dass die Boote an der Windkante fahrend diese mieden.

Es waren insgesamt fünf oder sechs Boote die auf der Alster fuhren und sie waren von uns relativ leicht im Blick zu behalten – wenn auch die Fahrrichtung der Segler nicht immer leicht zu bestimmen war und uns die Sonne so blendete, dass es eine Stelle der Alster gab, an der wir Blind waren. Deutlich wurde hier, dass es wichtig ist, sich auf eine eindeutige Zeichensprache zu verständigen. Die Kommunikation durch Sprache wird hier fast unmöglich.

Dennoch, währe ein Segler in die Bucht gefahren, wir hätten nicht viel machen können. Ob der Plan, unter dem Boot hinweg zu tauchen funktionieren würde? Man weiß es nicht, es musste ja zum Glück nicht probiert werden. Dennoch, es war wunderbar!

Im Moment findet hier in Vancouver – ja ich bin hier gut angekommen, hatte aber Glück, einen Tag nach meiner Reise von Whistler nach Vancouver hat es einen Flessturz gegeben welcher die Verkehrswege blockiert – die “Celebration of Light” statt, ein Wettbewerb zwischen Feuerwerkern (Leuten die Feuerwerk produzieren) aus China, den USA und Kanada. Und wie es der Zufall so will gab es gestern Abend (2 Tage zu früh für den 1. August, aber das sind Details) ein wunderbares Feuerwerk. Ich hoffe, dass man auf den Fotos einigermassen erkennen kann was für ein grossartiges Feuerwerk es war. Die Chinesen haben sich selbst übertroffen

Die Ruhe vor dem Sturm

Eröffnungssalve

Wow – Die Raketen wurden von Booten in der Bucht gestartet

Grande Finale! – Diese Formation wechselte ca. 5 mal die Farbe