PROMOCIÓN ESPECIAL  – NAVIDAD 2009

Cabaña de 2 dormitorios y 2 baños, para cuatro personas,

3 noches: $1700

Cabaña con hidromasaje o Suite con hidromasaje, para dos personas, 3 noches $1100

Diez cabañas, dos seductoras suites y una encantadora Casa de Té hacen a las instalaciones de este recomendable complejo ubicado entre Villa Gesell y Mar de las Pampas, en un predio de 10 mil metros cuadrados de parque poblado por más de 300 especies de plantas y flores. No sólo ciruelos hay en Los Ciruelos.

Naranjos, moras, mandarineros, durazneros, cerezos, perales, pinos y acacias dan vida a este sitio que recibe la fresca brisa marina, a sólo 200 metros de la costa, en un sitio donde la naturaleza atlántica despliega sus bondades más características.

Con servicio de playa, piscina climatizada, gimnasio, parrilla, mini golf, plaza de juegos para niños, pileta para niños y una Casa de Té que se lleva las de ganar en materia de repostería artesanal, Los Ciruelos despliega un encanto cautivante que se traduce en una arquitectura tan seductora como confortable.

Amena y cálida decoración, tejas negras, piedras y maderas conjugan a la perfección con los ambientes amplios y luminosos, y el confortable mobiliario de las cabañas y las dos suites.

Se brinda servicio de mucama, ropa blanca, estacionamiento dentro del predio cerrado, vigilancia, videoteca y desayuno bufett en alta temporada.

Las cabañas cuentan con DVD y solarium. La más chica tienen 36 metros cuadrados de superficie y pueden alojar hasta tres personas. Tienen cocina comedor con vajilla completa, anafe, extractor de aire y muebles de algarrobo. En el otro extremo un sillón cama con su mesa ratona y la mesa de TV. Un amplio baño con bañadera y banitori. Una gran habitación con placard y somier de dos plazas de muy buena calidad. Otras cuatro cabañas tienen 40 metros metros cuadrado e hidromasaje. El resto de las comodidades son idénticas.

Hay otras cinco cabañas de 90 metros cuadrados dispuestas en dos plantas. Pueden alojar hasta 6 personas. en dos plantas, para 4/6 personas.

En Planta Baja encontramos una cocina comedor totalmente equipados con muebles de algarrobo, living amueblado con sillones cama de cuero, mesa ratona y TV por cable. En Planta Alta las cabañas poseen 2 habitaciones, uno matrimonial y otra con dos camas, equipados con somier de muy buena calidad y placard. Además amplio baño con banitori.

Las suites son habitaciones muy cómodas con hidromasajes, sommier de 1,60 metros, heladera, cafetera eléctrica, tostadora, deck y muebles de jardín. No cuentan con cocina ni parrilla.

Al complejo se puede acceder desde Villa Gesell o Mar de las Pampas, siempre transitando por la Avenida 3.

Si el ingreso lo realiza por Villa Gesell, debe tomar la Avenida 3 dirección Sur, al finalizar el asfalto son aproximadamente 1800 mts para llegar.

Si su entrada la realiza por Mar de las Pampas (entrada en el camino Mar del Plata, bien marcado) se debe acceder por el este hasta el primer encuentro de calles, allí mismo dobla a la izquierda, cuando se encuentra con el final, a la derecha (a su izquierda habrá medanos y a la derecha bosque), en el próximo encuentro de calles, estará en la Avenida 3, tome esta avenida y en aproximadamente 600 mts a su izquierda encontrará el complejo.

Para más info:

Los Ciruelos en Hideout Argentina

Los Ciruelos en Antiqua Natura Argentina

Mar del Plata, la gran elegida en el verano

La primera opción del verano, la inspiradora, la apta para todo público y bolsillo.
La Ciudad Feliz, desde sus primeras épocas hasta la actualidad, ha sido el balneario más solicitado por los argentinos, la ciudad en verano se muestra radiante y acogedora, con un abanico integral para pasar nuestras merecidas vacaciones.

• Las playas de Mar del Plata
Si bien es su principal atracción, es difícil poder descansar en sus playas, con mucha gente, familias, parejas, chicos. Todo esto es parte de lo que uno va a buscar en Mar del Plata. En el centro encontramos La Bristol y La Perla, dos míticas playas, por su historia. Yéndonos más al sur encontramos los Balnearios de Punta Mogotes un poco más espaciosos, y casi al final de su costanera, se ubican los balnearios de El Faro, son los que suelen ponerse de moda para los más jóvenes, donde se realizan eventos musicales y fiestas durante la noche.

Los balnearios del centro son los más concurridos

• La noche en Mar del Plata
Para mí el segundo (y para muchos el primero) atractivo de la ciudad. La diversión nocturna puede pasar por los boliches, los pubs, los teatros, el casino y los conciertos y recitales.
Los boliches están emplazados en la Avenida Constitución, donde encontramos una variada gama de discotecas y ritmos para todos los gustos.

Los bares o pubs que se encuentran a lo largo de la Calle Alem, donde se suelen ver espectáculos para un público más juvenil.
Las obras de teatro son otro plato fuerte de la ciudad. En las carteleras teatrales se pueden encontrar a las más famosas vedetes y capo cómicos, que llevan sus obras a la costa.

Las comedias congregan a los veraneantes por las noches

El Casino, sin duda otro clásico de la ciudad, en el Hotel Provincial, se encuentra este monumental casino, secundado por las esculturas de los Lobos marinos. Donde según cuentan, se han perdido y ganado varias fortunas.

El Hotel Provincial de Mar del Plata

Los conciertos y recitales, gran cantidad de artistas, elijen esta ciudad para realizar sus giras de verano, tanto en las playas como en los estadios o auditorios. También hay espectáculos gratuitos (solventados por sponsors o el gobierno provincial) y a la gorra.

Recitales gratuitos en los balnearios. Mucho rock, sol y diversión

• La Gastronomía
Desde mariscos hasta pastas, desde parrilla hasta sushi. La Feliz tiene opciones de todo tipo, en lo que a este rubro se refiere. El Puerto, es una excelente alternativa para comer mariscos (rabas, cornalitos, cazuela, pulpo) y de paso ver las embarcaciones de los pescadores y los lobos marinos.

Imposible no tentarse

• Compras
Conocida como la capital del Pulóver, la Av. Juan B. Justo tiene una gran cantidad de comercios de pulóveres, camperas y sweaters. Variedad y excelentes precios. También hay outlets de indumentaria deportiva y ropa informal de las marcas más conocidas.
Además,  la peatonal San Martín y las calles del Centro ofrecen gran cantidad de comercios y artesanías.

• Naturaleza
Alejándonos un poco de la ciudad, Sierra de Los Padres, nos brinda toda la tranquilidad que necesitamos para contrastar con La Feliz. Una laguna, espacios verdes y las irregularidades del relieve, son ideales para pasar el día en familia. También podemos destacar El Parque Camet, muy cercano a la costa, con un amplio verde.

• Cultura
Aquí se encuentran gran cantidad de museos y de sitios históricos, como la Villa Victoria, residencia veraniega de la escritora Victoria Ocampo, o el museo Municipal de Arte Juan Carlos Castagnino, donde encontramos una importante colección pictórica del artista.

Como vemos Mar del Plata, es sin duda un destino donde cada uno puede encontrar lo que más le guste.

• Para alojarse en la zona recomendamos:
- Cabañas Villa Nativa
- Cabañas La Candelaria
- Cabañas Amarela

>> Para más información visite CabaniasArgentinas www.cabaniasargentinas.com

El descanso de las vacaciones es un premio que merece la familia completa, incluida la mascota. Te mostramos algunos de los alojamientos “pet friendly” de Hideout, consulta a su propietario sobre las condiciones de la prestación.

Cabañas El Tirol en La Falda, sierras de Córdoba.

Un lugar serrano, pintoresco, alternativo: para quien desea estar al aire libre o bien disfrutando de las cálidas y amplias instalaciones de cabañas de 2 y 3 dormitorios

Otra opción, la casa quinta: un chalet de 6 dormitorios con entrada y pileta independiente y a su vez, integrado a las 50 hectáreas del complejo “El Tirol”.

Un laguito algo melancólico esperando la lluvia estival para regocijar a las pequeñas truchas.

A) Se ingresa a un doble Quincho- Haus, desayunador criollo/ centro- europeo, como para continuar lo alternativo.

B) Para los amantes de 4×4: en lo alto, las casi invisibles cabañas, enmarcadas por toda la vegetación autóctona.

La primera, “DEL MOLLE” ; dando una nueva curva cerrada y siempre en primera, la segunda: “DEL CERRO”; a otros 100 metros la tercera: “DEL SOL” y a 50 metros la cuarta: “DEL ECO”. Flamantes y a estrenar estas dos últimas.

Delante de ellas la enorme pileta (10x 20 mtrs.) de fresca agua salida directamente de la roca; a 900 mtrs. cuesta arriba (fantástico para recorrer -trekking- ese circuito!!!

C) Camino a La Gruta de Santa Teresa: se llega por senderos serpenteantes internos, bordeando las 3 canchas de tenis y cruzando un puentecito.

Bordeando la calle Los Zorzales se sube también a La Gruta, construida en piedra bola local, por el pionero José Ferrarini en honor a su esposa Teresa.

Desde allí se tiene uno de los mejores paisajes de la serranía cordobesa!!!!

A partir de este sitio se puede continuar- siempre en ascenso- el camino que ingresa a una cañada y que próximamente derivará en la futura ruta de El Cuadrado, ruta alternativa a la ciudad de Córdoba.

Este paseo es divertido para andarlo a caballo.

D) Y para los amantes del tenis: a no olvidarse las raquetas!!!!!! 3 excelentes canchas esperan a quienes desean jugar de día o de noche.

E) De noche hay propuestas alternativas también: desde “El Tirol” al centro de La Falda se demoran 7 min. Nos encontramos con vida propia de una villa turística. La otra opción es verla brillante desde lo alto de cada cabaña de “El Tirol”.

Resumiendo: Este lugar serrano reúne varias opciones para un público variado.

Cabañas El Tirol en Hideout Argentina

Estancia Las Mercedes, en la selva misionera, recibe mascotas pequeñas. Eldorado, Misiones Argentina

Estancia Las Mercedes recibe mascotas, sólo si son pequeños controlables y amistosos, ya que tienen perros en la casa y animales como gallinas, gatos y ganado.

Este es un sitio ideal para quienes gustan montar a caballo y practicar canotaje en la selvática provincia argentina de Misiones, ha comenzado en julio 2009 a formar parte de los Alojamientos Destacados por Antiqua Natura en Argentina.

La estancia recibe con cordial hospitalidad en su casco principal, una llamativa casa de singular estilo inglés donde priman las maderas blanqueadas, aberturas naranja y techos enchapados, todo fiel a su originalidad de 1923.

Hay disponibles cinco preciosas habitaciones con baño privado, aire acondicionado individual, frío y calor, y decoradas con ameno gusto.

Sobresalen los muebles de época y se destaca el servicio gastronómico de neta inspiración casera. En uno comedor con capacidad para 20 personas se sirven desayunos, almuerzos, meriendas y cenas con una dieta nutritiva y muy sabrosa, donde abundan los productos típicos de los colonos locales. También hay un quincho para 40 personas, ideal para los grupos que desean pasar un divertido día de campo.

Se encuentra en el exuberante ámbito rural de Eldorado, donde crecen los montes y la selva, camino a las cataratas del Iguazú para quien viene desde Buenos Aires, o a los esteros del Iberá, para quien baja desde Puerto Iguazú.

Aquí se transita uno de los capitos más vívidos de la Ruta de la Yerba Mate y la condición de establecimiento yerbatero contribuye al clima de amistad de esta estancia donde el viajero es recibido con el buen ánimo de unos propietarios generosos en calidez y servicio.

Cristina Gundler, la anfitriona, se refiere así a tu trabajo: “Esta es una actividad muy reconfortante. Tratamos con personas que están de vacaciones, que vienen contentas y predispuesta a divertirse. Mi responsabilidad es no decepcionarlas. No solemos hablar de ‘turistas’, sino de ‘visitas’, ya que abrimos nuestra casa a gente que no conocemos y damos de nosotros todo lo que daríamos a cualquier familiar que nos visita de lejos, como lo hicieron nuestros abuelos cuando vinieron a buscar el ‘oro verde’ a esta bendita tierra. Tratamos que la gente se sienta como en casa, que conozcan nuestra historia de inmigrantes y sepan de sus experiencias, que hasta hoy a mí misma me sorprenden”

Estancia Las Mercedes en Hideout Argentina

En mi blog siempre tengo en énfasis en El Salvador. Pero ahora tengo las ganas de disfrutar de todos mis paisanos de todo latín América.

I usually focus on El Salvador on my blog, but today I really wanted to basque in the glory and fun of my latino countrymen.

La sangre latina es fuerte, somos inventivos, imaginativos, creativos, bailadores, amamos las fiestas, nuestros carnavales, las cosas bellas que les pertenecen a cada uno de nuestros países, sea nuestras danzas, poesías, música y presentaciones teátricas.

Our latino blood is strong, inventive, imaginative, creative, we are dancers, we love our festivals, celebrations and carnavales, que love the beauty that is true to our own countrie be it our unique folklore dances, poetry, music and other theatrical shows.

Para mi no importa si eres mejicano, guatemalteco, hondureño, salvadoreño, beliceño, costa rícense, panameño, brasileño, colombiano, chileno, peruano.. o lo que sea. Somos latinos y eso es lo que quiero celebrar.

I really dont care if you are Mexican, Guatemalan, Honduran, Salvadoreno, Belice, Costa Rican, Panama, Brazilian, Colombian, Chilean, Peruvian or whatever you are. We are all latinos and this is what I want to celebrate today.

Aquí disfruten de la colección de clips de todos nuestros países. Si tu vives afuera de tu país de nacimiento o naciste afuera de tu país ven y descubras que lindo es tu cultura, que linda es tu gene y tu historia.

Enjoy discovering all the cultures through the collection of clips below. If you are an expat or you were born outside of your motherland, or you are half latino half something else I encourage you to discover how beautiful your culture, your people and your history is. I did and fell in love.

 Latinos sean orgullosos de donde somos – no nos discriminemos unos a otros!

Latinos we need to be proud of who we are and where we came from – lets not bring each other down!

Here is a collection of typical festivities that you will see in the towns, cities of all the countries. Enjoy the off-the-beaten-track vibe. Its what I love the most!

MEXICO

2007 Chilmalhuacan  Mexico, San Pedro

Guelaguetza 2008 Los Tejorones its a dance that came from a mixture of the Spanish, black slave and Aztecan history. Tejones means Men dressed badly.

November 09 Chilmalhuacan Mexico

Guaymas, Mexico 07

GUATEMALA

San Martin a small country town in Guatemala. Fiesta Nov 08. Demonstrating a typical festival in central american towns. Usually a religious based festival that combines traditional dancing, processions, food and rides etc

Festival of a small town called Cunen, El Quiche Guatemala.

kids festival is Chiantla feb 08

BELIZE

in English – intro into the country, its people and culture.

(In English) Carnaval Belize – Independence Day parade

Belize Carnaval

HONDURAS

ok so this one isn’t necessarily showing a grand festival, but it demonstrates why I love off the beaten track travelling. This video was taken in remote villages of the Honduran mountains. Just the mere simplicity, the honesty, the daily life that is so far from my own is beautiful to me. Its demonstrating a typical church celebration day in this remote village.

Fiesta is Oalancho – Honduras, typical village/town get together.

schools performing in street parades for the independence day 15 September celebrations.

parade, Yoro Honduras Nov 07

EL SALVADOR!!!

Los Viejos San Salvador Hidalgo

Independence Day March by the Inframen school. April 06.

festival celebrating the day of the Cross

religious parade, Sonsonate

Alfombras or carpets made of fine sawdust, salt and chalk. People produce religious Alfombras during Semana Santa – Easter week and are displayed on the streets in the towns and cities. You will have an opportunity to see what we call, “perror callejeros” walking across an Alfombra, haha typical bloody dogs!

El descanso de las vacaciones es un premio que merece la familia completa, incluida la mascota. Te mostramos algunos de los alojamientos “pet friendly” de Hideout, consulta a su propietario sobre las condiciones de la prestación.

Con tu mascota a un alojamiento con Calidad AN: Estancia Yapeyú, Corrientes

Bordeando el río Uruguay y a cinco kilómetros del pueblo que fue uno de los principales asentamientos jesuíticos y cuna del general San Martín, Estancia Yapeyú ofrece al viajero su agradable hospitalidad en un casco centenario con habitaciones dispuestas sobre un patio central, todas con baño privado.

Sus instalaciones cuentan con un agradable comedor, bar, sala de estar con hogar, televisión satelital, piscina, quincho, huerta, corrales con fauna local, material de lectura y juegos de mesa.

Se ofrece pensión completa con platos típicos regionales: carnes asadas, guisos y puchero.

Se pueden realizar cabalgatas y salidas en bicicleta al pueblo para visitar los museos, o a los montes vírgenes de vegetación autóctona, o visitar los campos en sulky, emprender inagotables caminatas, paseos en lancha y pesca, canoas y tomar sol en las arenosas playas del río Uruguay.

Siempre estarán disponibles las actividades rurales de esta estancia dedicada a la actividad forestal, el cultivo y la cría de ganado.

Dada su proximidad al paso fronterizo de Santo Tome – Sao Borja, este sitio es recomendable para el obligado descanso de los pasajeros en tránsito a las playas brasileras provenientes de las ciudades de Buenos Aires y Córdoba.

Con circuitos en bicicleta, rutas a caballo y paseos náuticos, esta típica estancia correntina ofrece a sus huéspedes cabales oportunidades de abordar el entorno natural, la cultura local y el legado jesuítico de la región.

Para más info: Estancia Yapeyú en Hideout Argentina

Cabañas Las Ardillas en La Falda – Sierras de Córdoba

En la encantadora Villa Edén, una preciosa zona residencial de La Falda poblada por señoriales casonas, Las Ardillas se muestra como un sitio ideal para disfrutar el sosiego de las serranías, admirar espectaculares paisajes y tomar un tranquilo descanso.

El complejo cuenta con cabañas con capacidad para dos, cuatro o seis personas, y exclusivas suites provistas de hidromasajes.

En ellas puede tomarse un período de agradable descanso, compartir un asado con amistades y tomar contacto directo con la naturaleza del Valle de Punilla.

Las cabañas están provistas de cocina totalmente equipadas, con heladera y vajilla completa, amplios y confortables ambientes, televisión, calefacción y teléfono.

Las unidades que tienen capacidad para seis personas tienen 95 metros cuadrados y están edificadas en dos plantas. Arriba tienen un amplio living, toilette, cocina americana y balcón con excelente vista a al valle y la ciudad de La Falda. Abajo tienen dos cuartos, uno de ellos matrimonial.

Hay cabañas para cuatro personas, de 45 metros cuadrados, en una planta, con baño completo y cocina americana, cuarto matrimonial, living comedor y balcón terraza. Las cabañas para dos personas no tienen balcón, pero la buena vista es imperante. Las suites con hidromasajes tienen una superficie de 45 metros cuadrados.

Se ofrece servicio de agua caliente las 24 horas, mucama y ropa de blanco. Hay parrillas, cocheras, piscina con hidromasajes, juegos infantiles y 6 mil metros cuadrados de parque arbolado ideal para unos agradables paseos.

El trekking es una actividad especial para los huéspedes de Las Ardillas. Cercano al predio se encuentra la planicie El Dragón, donde se inician varios caminos y senderos serranos como el camino de la Bella Vista, exclusivo para esta actividad.

Para más info: Las Ardillas en Hideout Argentina

Placeres de estancia para mascotas en Chivilcoy – Estancia La Rica, Buenos Aires

Se reciben mascotas en tanto que los dueños cuiden de ellos.

Estancia La Rica se encuentra en Ema Aguirre, Partido de Chivilcoy, accediendo por un camino rural secundario que adentra al viajero a la más plena geografía de la pampa de Argentina.

Pasear a la sombra y fragancia de casuarinas, paraísos, fresnos, araucarias y magnolias que bordean el casco histórico; una generosa variedad de aves pampeanas queda al descubierto del observador y las brisas frescas del aire de campo estimulan el bienestar. Es todo un momento para disfrutar en Estancia La Rica .

Puertas adentro un casco histórico con todas las de la ley: una mesa decorada con estilo, muebles de época, atención personalizada, techos altos, pinotea, cenas a la luz de las velas. Puertas afuera, un monte autóctono, un jardín diseñado por Carlos Thays con senderos que guían a la piscina y luego las 200 hectáreas de cultivos de trigo, maíz y soja y cría ganadera. Debajo, los túneles subterráneos que otrora dieron defensa al ataque del aborigen.

Datos de referencia histórica los hay a montones en esta estancia de 1851 otorgada por derecho real a Don Manuel López, cofundador de la ciudad de Chivilcoy y tatarabuelo de doña Teresa Achával, hoy anfitriona de La Rica.

La hospitalidad, que es toda una tradición de familia, se dispensa en la vieja casona colonial que data de 1878, construida en esquina, con aires italianos.

Galerías, aljibes, pérgolas pobladas por glicinas y jazmines, otorgan encanto a esta casona de habitaciones levantadas con paredes de barro, pisos entablonados y altos techos con vigas de madera y ladrillo visto artesanal.

El mobiliario de época incluye un juego de lavatorio con placard y mesa de luz estilo inglés de 1800, un escritorio Adams de 1900 y lámparas de aceite recicladas.

Viejas farolas colgantes hechas con mano artística llenan de encanto al comedor, donde llegan aperitivos con empanadas, fiambres y quesos, ensaladas y carnes asadas y deliciosos postres.

Unos días en Estancia La Rica, ciertamente, una experiencia del más genuino turismo rural de las pampas argentinas.

Para más info: Estancia La Rica en Hideout Argentina

Más sobre Alojamientos Pet Friendly: Viajes con mascotas en Hideout Argentina

En estos días he intentado a traerles reportes breves sobre la devastación que causo huracán Ida sobre El Salvador.

 Si usted desea ver unas fotos reales, tomadas profesional mente por un fotógrafo salvadoreño por favor  presiona aquí para llegar al blog de Jorge Romen. Jorge a recogido fotografías de la destrucción de Verapaz. Se lo recomiendo.

 También encuentren abajo unos reportes recientes.

No se olviden si quieren dar donativos, y no se encuentran en El Salvador comuniquese con su embajada o oficina consular en su estado o pais.

PART 1

PART 2

REPORT IN ENGLISH

Aquesta bonica ermita, antiga parròquia d’un poble que no va arribar a consolidar-se, s’alça en un paratge força bonic de la Serralada de Marina, a escassos 20 kms. de Barcelona. Pertany al terme Municipal de Sant Fost de Campcentelles, un municipi del Vallès, a tocar de Mollet. És des d’aquest municipi que s’hi arriba. Cal agafar la carretera B-500, que uneix Mollet amb Badalona tot passant per Sant Fost. Podeu venir des de Badalona, o des de Mollet mateix. En arribar al nucli més antic de la població de sant Fost, quan la carretera s’estreny, cal prendre el camí, pista ample, que va al cementiri. Està indicat allà mateix: Sant Cebrià de Cabanyes. I ho trobareu indicat en alguns dels trencalls que anireu passant, no en tots. En altres bifurcacions el vostre sentit comú us farà triar el camí més adequat. La ruta salta petits turonets i rieres, en un paratge rural que no dirieu tan proper a les grans ciutats. Cal anar en compte en alguns passos, sobretot si el vostre cotxe és molt baix. Finalment, de cop, us trobareu al davant l’ermita. Gran, de volta de canó un xic apuntada, del típic romànic del XII. Si és diumenge potser està oberta. L’interior és bonic també. Els voltants són força evocadors, senzills, sense pretensions, amb bones balconades damunt el Vallès. Sou a la recóndita vall de Cabanyes. Podeu continuar la pista en lloc de retornar a Sant Fost. Anireu a sortir a la carretera que va de la Roca a Santa Coloma de Gramanet passant per Montcada. Evidentment la ruta a la inversa també és factible. Boníssima excursió per bicicletes. Ni massa pujada ni massa baixada, però un camí molt divertit, amb constants giravolts i canvis de rasant. Ideal per infants que ja siguin uns petits experts de la bici. També una passejada molt adient des de sant Fost. No hi ha restaurant prop de l’ermita, ni cap mena de servei. Haureu d’utilitzar, si us calen, els de Sant Fost.

Esta bonita ermita, antigua parroquia de un pueblo que no llegó a consolidarse, se levanta en un bello paraje de la Serralada de Marina, a escasos 20 kms. de Barcelona. Pertenece al término municipal de Sant Fost de Campcentelles, un municipio del Vallès, junto a Mollet. Es desde este municipio de donde sale el mejor acceso. Hay que coger la carretera B-500, que une Mollet con Badalona pasando por Sant Fost. Puede venir desde Badalona, o desde Mollet mismo. Al llegar al núcleo más antiguo de la población de Sant Fost, cuando la carretera se estrecha, hay que tomar el camino, una pista ancha, que va al cementerio. Está indicado allí mismo: Sant Cebrià de Cabanyes. Y lo encontrareis también indicado en algunos de los desvíos que iréis pasando, no en todos. En otras bifurcaciones sera vuestro sentido común el que os hará escoger el camino más adecuado. La ruta salta pequeños montículos y vadea algunos arroyos, en un paraje rural que no se diría tan cercano a las grandes ciudades. Hay que tener cuidado en algunos pasos, sobre todo si su coche es muy bajo. Finalmente, de golpe, os encontraréis delante la ermita. Grande, de bóveda de cañón algo apuntada, del típico románico del XII. Si es domingo quizás está abierta. El interior es bonito también. Los alrededores son muy evocadores, sencillos, sin pretensiones, con buenas vistas sobre el Vallès. Estais en el recóndito valle de Cabanyes. Puede seguir la pista adelante en lugar de volver a Sant Fost. Iréis a salir a la carretera que va de la Roca hasta Santa Coloma de Gramanet pasando por Montcada. Evidentemente la ruta a la inversa también es factible. Buenísima excursión para bicicletas. Ni demasiadas subidas ni demasiadas bajadas, pero no obstante, un camino muy divertido, con constantes giros y cambios de rasante. Ideal para niños que ya sean unos pequeños expertos de la bici. También un paseo muy adecuado desde Sant Fost. No hay restaurante cerca de la ermita, ni ningún tipo de servicio. Debereis utilizar, si os hacen falta, los de Sant Fost.

La serie de presentación de los departamentos de El Salvador esta en suspensión por ahora. Estoy entristecida que mi gente esté pasando más tragedia de que lo que ya sufrían.

Hasta ahora se reporta en El Salvador, la cifra de fallecidos a crecido a 192 Otra vez, no se les olviden si pueden ayudar que se comuniquen con su oficina consular en su estado o pais para contribuir.

 Aquí pueden encontrar unos nuevos reportes de lo que está pasando.

RIO ACELHUATE PUENTE SAN VICENTE – 12 NOVIEMBRE 2009

REPORTAJE DE DESEAQUITV – VICTIMAS DE HURACAN IDA EL SALVADOR – 13 NOVIEMBRE 2009

VIDEO REPORTE DE WORLD VISION – 13 NOVIEMBRE 2009

DAÑOS EN VERAPAZ – SAN VICENTE 10 NOVIEMBRE 2009

AYUDA A TU PAIS – 10 NOVIEMBRE 2009 HURACAN IDA

El descanso de las vacaciones es un premio que merece la familia completa, incluida la mascota. Te mostramos algunos de los alojamientos “pet friendly” de Hideout, consulta a su propietario sobre las condiciones de la prestación.

Vacaciones con Mascotas en el Valle de Uco. Mendoza Posada del Monje

Posada del Monje, un Destacado en Argentina por Antiqua Natura, es un precioso alojamiento de campo que recibe al pasajero en un antiguo monasterio del S. XVIII restaurado con respeto a la originalidad arquitectónica de aires coloniales.

En San Carlos, adueñándose del encanto que caracteriza al Valle de Uco, abriga a sus huéspedes con confort disponiéndoles una completa hospitalidad nutrida de elegancia y excelentes servicios.

Con la cordillera de Los Andes y un magnífico parque como entorno, Posada del Monje ofrece a sus visitantes una completa agenda de actividades para vivir Mendoza a pleno.

Desde las visitas a las bodegas, viñedos y viejos bares de la zona, a las cabalgatas por las montañas y sus planes de esquí en Las Leñas, en Posada del Monje se puede abordar este increíble destino sudamericano en todos sus matices.

La Posada del Monje cultiva su propia granja orgánica. Allí se cosechan frutas y verduras que llegan al plato del comensal bajo las variadas formas de la gastronomía casera. Una carta con platos regionales e internacionales deleita a los paladares con especialidades en pastas caseras, truchas y carnes de ciervo y jabalí.

Un punto que marca diferencia es el zoológico del hotel, toda una atracción para grandes y chicos. Hay llamas, jabalíes, ñandúes, ovejas somalíes y diversos animales de granja, muy mansos, como cerdos, gansos, patos, caballos y vacas con cría. para el disfrute de los visitantes.

Los amantes de la aventura deberán saber que se organizan excursiones de rafting, trekking, kayaking, mountain biking, pesca y cabalgatas. Se pueden hacer salidas de día entero con asado criollo incluido.

Y para sumergirse en la cultura cuyana y argentina, se pueden pedir lecciones de polo y de tango, degustar exquisitos vinos y para quien desee un acercamiento urbano, habrá siempre la posibilidad de visitar la ciudad de Mendoza, sus bares, discotecas y centros de compra.

Con todo, Posada del Monje ofrece llevarse Mendoza en los recuerdos para no olvidarse nunca jamás de un viaje lleno de emociones.

Para culminar una jornada plena, siempre habrá un momento para unos buenos masajes relajantes. Todo un placer.

Para más info:  Posada del Monje en Hideout Argentina

Cabañas de Luján: Descansando al aire libre en Huellas de la Naturaleza

Ubicado a un kilómetro de la ciudad de Luján, el predio es especialmente tenido en cuenta por las familias y contingentes dispuestos a vivir unas divertidas jornadas siguiendo las Huellas de la Naturaleza.

Un atardecer de mate frente la laguna mientras las aves buscan refugio, recibir las primeras estrellas junto a las lechuzas y organizar una jornada de deportes, recreación y caminatas interpretativas o participar de los juegos entre los que nunca faltan los tiros de boleadoras, son solo momentos que sorprenden gratamente a los visitantes.

Huellas de la Naturaleza es un campo recreativo de 10 hectáreas donde poder descansar, recrearse o celebrar un acontecimiento especial.

En el marco de un predio de añeja arboleda se ofrece alojamiento en cabañas. Las instalaciones incluyen camping y picnic, quinchos y salas multiuso, hornos de barro, fogones y parrillas, juegos infantiles, canchas de fútbol y voley y granja

Un atractivo bosque mitológico se presenta como escenario ideal para comprender mitos y leyendas argentinas a la vez que un área natura de reserva donde observar la fauna y la flora típicas del pastizal pampeano local.

Se realizan diferentes actividades didácticas para los grupos organizadas con un temario que incluye una visita guiada de interpretación de la naturaleza, aprender a observar aves, caminata nocturna con avistaje de lechuzas, práctica de tiro a la boleadora, visita guiada al parque mitológico y un divertido taller para aprender a hacer pizza.

Se ofrece alojamiento en seis cabañas con baño privado ubicadas en un sector poblado por nogales especialmente apta para las familias.

Para los contingentes también se ofrecen los “dormis”, otras seis cabañas dispuestas para dormitorio, sin baño privado, que complementan a la actividad de campamentismo.

Para quienes concurren con carpa se disponen dos zonas, una con electricidad, otra sin, de acuerdo a los intereses de cada quien. Se puede contratar servicio de comida, mozo y vajilla.

Para más info: Huellas de la Naturaleza en Hideout Argentina

Estancia Las Cañitas: viñedos en el valle de Calamuchita

Surcada por dos ríos, cinco arroyos y 15 vertientes, en sus 1300 hectáreas de sierras, la estancia presenta el mejor escenario para vivir a pleno una geografía cautivante en un enclave de magnífica belleza, entre la afamada localidad de La Cumbrecita y Villa Berna, a escasos kilómetros de Villa General Belgrano, el corazón del valle de Calamuchita.

Allí se pueden presenciar las labores productivas de cría del ganado ovino y del cultivo de vides provenientes de los mejores clones franceses.

El paisaje con bosques, lomas, posones de aguas cristalinas, eternas cascadas estimulan la práctica de variadas actividades al aire libre. Senderismo, pesca de truchas, mountaine bike y cabalgatas forman parte de un menú que está a la carta cada día.

Quienes gustan de la contemplación de la naturaleza, tendrán a mano poblados bosques de abedules, liquidámbares, cedros, pinos y robles donde pastan ovejas y donde es posible cruzarse con liebres, zorrinos, vizcachas y zorros silvestres.

Mirando arriba suele ser habitual la presencia del cóndor así como diferentes ejemplares de las 400 especies aves que vuelan sobre los cielos de la provincia de Córdoba.

Once preciosas cañas de confortable arquitectura son la base del alojamiento que ofrece Estancia Las Cañitas a sus huéspedes. Todas poseen hidromasaje con espectaculares vistas, una sofisticación al servicio del bienestar.

Una agradable decoración despierta la conjunción de piedra y madera además de un conjunto único de muebles artesanales realizados por manos locales a partir de troncos y maderos talados en el mismo predio.

Para más info: Estancia Las Cañitas en Hideout Argentina

Más sobre Alojamientos Pet Friendly: Viajes con mascotas en Hideout Argentina

]]> http://missopinion.wordpress.com/2009/11/12/ida-in-el-salvador-devastacion-de-huracan/ Thu, 12 Nov 2009 04:14:17 +0000 missopinion http://missopinion.wordpress.com/2009/11/12/ida-in-el-salvador-devastacion-de-huracan/

La devastación del huracán Ida ha causado inmenso daño a nuestro país El Salvador. Aquí puede encontrar links de reportes noticieros sobre el desastre y fotos. Si tienen preguntas sobre el desastre y vive afuera de El Salvador comuníquese con su consular general en su país respectivo para más información.

 Hurricane Ida has devastated and caused immense damage to El Salvador and its people. You will find some news links, news video footage and photos of some of the damage caused. If you live outside of El Salvador and have questions regarding this natural disaster please contact your local Consular General of El Salvador in your country, city or state.

 If you wish to see aerial photos of hurricane Ida’s affect click here

 Si desea ver fotos ariales del huracan Ida haga clic aqui

 Si usted tiene información e historias de lo que a ocurrido en El Salvador por causa del huracán Ida deje su mensaje en este sitio agregando su comentario.

 If you have any stories or information with what has happened in El Salvador due to hurricane Ida leave your message or story by commenting below.

 Please note the following YouTube news clips are in Spanish. The Part 1-9 is slight right wing in its delivery.

Los videos siguientes son en espanol. El noticiero del canal 33 party 1-9 es estrivista del dia 11 Noviembre 2009 y advierto que es un poco favorable a la derecha en su discurso.

efecto de huracan Ida El Salvador 2009

Verapaz - afectado por huracan Ida El Salvador 2009

Ilopango - afectado por huracan Ida El Salvador 2009

DESVILLO DE SAN VICENTE – HURACAN IDA – EL SALVADOR 8 November 2009

REPORTAJES DE LA DEVASTACION POR HURACAN IDA EN EL SALVADOR 9 Noviembre 2009

HURACAN IDA 9 Noviembre 2009

HURACAN IDA 9 Noviembre 2009

ENTREVISTA CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 1

ENTREVISTA CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 2

ENTREVISTA CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 3

ENTREVISTA CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 4

ENTREVISTA  CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 5

ENTREVISTA  CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 6

ENTREVISTA  CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 7

ENTREVISTA  CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 8

ENTREVISTA  CON ALCALDE QUIJANO CANAL 33 El SALVADOR SOBRE EVACUACION 11 Noviembre 2009 PARTE 9

CARRETERA A SAN VICENTE DERRUNBES

DEVASTACION HURACAN IDA _ FOTOS

DESASTRE POR HURACAN IDA – VERAPAZ EL SALVADOR 8 Noviembre 2009

DESTRUCION VERAPAZ SAN VICENTE – EL SALVADOR 10 NOVIEMBRE 2009

DESTRUCION HURACAN IDA – ILOPANGO EL SALVADOR 10 NOVIEMBRE 2009

DESASTRE VERAPAZ SAN VICENTE - 10 NOVIEMBRE 2009 EL SALVADOR

La Ciudad de Villa Gesell, ya establecida desde hace tiempo como uno de los destinos más concurridos de nuestra Costa Atlántica, es conocida por su agitada actividad nocturna (para los más jóvenes) y por sus playas súper pobladas en la temporada de verano. Necesitaba un crecimiento o un escape, más que nada para la gente que buscaba algo más tranquilo y/o exclusivo.

A raíz de esto, fueron surgiendo al norte de la ciudad, balnearios que buscaban contrastar y ofrecer al visitante una alternativa más agreste, más apacible. Un espacio donde poder disfrutar de lo que era antiguamente Gesell, una villa veraniega, para familias o parejas. Donde se podía descansar, correr por la playa y encontrar algún médano donde los más chicos pudieran jugar.

Así es que encontramos estos tres balnearios casi hermanos (pero con sus particularidades), muy cercanos uno del otro.

Sin lugar a dudas, el más popular de los 3, en estos últimos años es Mar de Las Pampas, un lugar tan solicitado, que hasta se lo tilda de “el balneario de moda”. Sin nada que envidiarle a la exclusivísima Carilo, es una aldea rústica y sofisticada, con calles de arena y decenas de pinares que la hacen muy atractiva. Posee un gran estilo en la arquitectura de sus casas y cabañas, una exquisita carta de restaurantes y bares de primer nivel. También supo atraer el interés de las más importantes marcas en su paquete centro comercial.

Es un lugar especial, ideal para realizar caminatas, recorrerla en bicicleta o en cuatriciclo. También sus médanos permiten la práctica de sandboard y disfrutar de la inmensidad de sus playas.

Su nivel genera que sea demandado solo para un target de clase media alta, donde sus precios están acorde con la exclusividad de la gente que la visita.

Para los que buscan algo no tan sofisticado, ni lujoso, pero sin perder la tranquilidad, ni los amplios espacios agrestes, Mar Azul es una interesante opción, un poblado en medio del bosque y junto al mar. Con todos los servicios esenciales, una amplia oferta de hospedaje y de gastronomía. Ideal para unas vacaciones en contacto con la naturaleza y el ancho mar.

También hay una interesante propuesta de campings, que rememoran tiempo atrás esas experiencias de acampar cerca de la playa y disfrutar de la vida en carpa.

Por último en el centro de estas dos localidades, encontramos Las Gaviotas. El más nuevo de los tres balnearios, con unas playas  que invitan a quedarse a pasar todo el día, amplias, casi vírgenes. Un pequeño centro comercial, con parrillas, restaurantes y todo lo necesario para una estadía veraniega. Muchas cabañas y alojamientos tienen salida al mar, donde se pueden presenciar los más inolvidables atardeceres.
Los más aventureros pueden visitar El Faro Querandí adonde se llega en 4×4 o Fourtrax.

Sin duda Las Gaviotas, promete hacerse fuerte en los años venideros. Ya que se ven cada vez mejores construcciones para el turismo e inversiones gastronómicas.

Después de estas tres opciones veraniegas, Villa Gesell sigue siendo esa alternativa, para conectarse de nuevo con un poco de ruido y con la gente.

Recomendamos para alojarse en esta zona:

En Mar De Las Pampas: Cabañas Arame, Cabañas Sueño Pampa y Cabañas  Doña Acacia.

En Mar Azul: Cabañas La Maga, Cabañas El Pinar y Cabañas Los Castores.

En Las Gaviotas: Cabañas Sottobosco, Cabañas Terra Meiga y Cabañas Entremares.

• Podrás encontrar estas y otras opciones de Cabañas, Bungalows y Cabañas con Spa en todo el país, solo en Cabañas Argentinas:  www.cabaniasargentinas.com

Cultural phenomenon, shopping heaven and tourist treasure……

Bangkok

Bangkok is one of the most cosmopolitan, contrasting and, above all, compelling of Asian cities. A steamy, pulsating, yet smiling metropolis of more than ten million – intense at first, but addictive as anything…………..

Ps: To celebrate the opening of this blog 5 first class voucher can be won. To take part in the competition tell us what your dream getaway is and way……..

Where to stay

The Peninsula Bangkok

The Peninsula

In the few years since the hotel opened, the luxurious riverside Peninsula Bangkok has quickly established itself as one of Bangkok’s finest hotels, winning many awards and accolades, including “World’s Best Hotel” in 2003 by the readers of Travel + Leisure magazine. Thanks to its unique waved-shape design and location on the banks of the Chao Phraya River, Price: 300 dollars per night

Four Seasons Bangkok

Featuring 340 luxurious, oversized rooms, including 33 suites and eight unique garden cabanas, Four Seasons Hotel Bangkok offers exquisite accommodations and gracious hospitality, strategically located in the corporate, diplomatic and shopping heart of Bangkok’s bustling core. Traditional Thai architecture, hand-painted silk, intricate artwork, an impressively scaled lobby and glorious gardens lend to the beauty of the Hotel.       Price: 280 dollars per night

Shangri La Bangkok                    Best Choice

Shangri La

With lush gardens, river views and a signature spa, the Shangri-La Hotel, Bangkok offers guests the warmth of the Thai capital amid the serenity of a tropical retreat. The Shangri-La Hotel, Bangkok, is a 5-star luxury hotel in the central Silom district of the city. The design and appointments express the welcoming warmth and richness of Thai culture throughout the hotel, from traditional teak dining pavilions to the most up-to-date room features.                                          Price: 250 dollars

Where to Eat

Breeze

The relatively new Le Bua hotel has brought to Bangkok a unique Asian seafood experience that will amaze anyone who braves the giddy heights of this alfresco restaurant on the 51st and 52nd floors of State Tower. Price: $$$$

Le Normandie

The Le Normandie is the apex of formal dining in Thailand, both in price and quality. The ultra-elegant restaurant, atop the renowned Oriental Hotel, offers panoramic views of Thonburi and the Chao Phraya River

What to do

There are so many different things to do in Bangkok…..from dining experiences to attractions… Here are the top 3 places to visit in Bangkok…..

1. The Grand Palace

Grand Palace

This is one of the most photographed spots in the city…and with good reason. The palace was built over the course of 3 years at the end of the 18th century by King Rama I and is the official residence of the current monarchy. This is also where you will see the temple of Wat Pra Kaeo housing the 15th century Emerald Buddha whose robes are rotated three times a year by no less than the Thailand’s king himself.

2.Wat Sutat

Wat Sutat

The temple of Wat Sutat is interesting for its connection to an unusual ceremony designed to show appreciation to the gods for a bountiful rice harvest. A giant teak swing, erected just outside the temple entrance, was ridden by daring young men who would not only see how high they could go but also try to catch bags of coins with their teeth.

3. Muang Boran

Want to start out with a crash course in Thai culture? Make Muang Boran your first stop. This open air museum spans over 350 acres and is laid out to resemble the country of Thailand itself.

How to get there

Almost all airlines fly to this main city. Flights from major cities such as New York and Los Angeles average from 700 dollars. Thai Airlines flies to all major cities and is also a great airlines to fly with.

En un sorprendente bosque de pino, cinco íntimas cabañas se disponen con confort y comodidad para el disfrute de los preciosos paisajes de Yacanto de Calamuchita, un cautivante rincón encantador de las sierras de Córdoba.

Los Árboles permanece abierto durante todo el año y es atendido por sus propios dueños, quienes saben recibir a sus huéspedes con toda la calidez que sus cabañas dejan ver en un simple vistazo de su arquitectura a base de madera.

Baños con jacuzzi para dos, aire acondicionado y calefacción, excelentes panoramas a la vista desde los interiores y todo el equipamiento para la comodidad de grupos de hasta diez personas.

Piscina con solarium, desayuno campestre, quinchos individuales con asador, cochera individual cubierta, servicio de mucama, ropa blanca y lavandería.

La cabañas se encuentran dos kilómetros camino adentro desde Villa Yacanto, a mitad de camino en Villa General Belgrano y La Cumbrecita, distante a 38 kilómetros de ambas localidades y a sólo 42 kilómetros del Cerro Champaquí, cuya altura, 2880 metros, es la más prominente de las sierras de Córdoba.

Allí, a 1200 metros de altitud, reciben el gratificante aire puro, en predio de dos hectáreas salpicadas por las aguas de cristalinos arroyos.

Esta geografía es propicia para los tours de pesca deportiva de truchas, las cabalgatas y las caminatas por ambientes donde el aroma a pino se imponente con agradable suavidad.

Para más información:

Cabañas Los Arboles en Hideout Argentina

Vacaciones en Yacanto de Calamuchita – Cabañas Los Árboles – Sierras de Córdoba

Ayer fuimos al Cabañas, a la exposición de las Joyas de la Reina y Fabergé. Lamentablemente no nos permitieron tomar fotografías de ninguna clase.

He buscado algunas imágenes en internet, pero realmente la experiencia de ver este tipo de reliquias en vivo y directo es simplemente algo exquisito y una experiencia como ninguna.

Les dejo algunos textos citados de otras webs o blog que tienen información más precisa de lo que en esa exposición se dió.

La gran Corona imperial de Rusia, están custodiadas en el Museo del Kremlin, en Moscú.En 1613, cuando Miguel Romanov, primer zar de la dinastía Romanov fue coronado, las regalías rusas incluían una cruz pectoral, una cadena de oro, un gran collar ceremonial, la Corona de Monomakh, el cetro y el orbe. A lo largo de los siglos, varios zares ordenaron sus propias coronas, generalmente tomando como modelo la Corona Monomakh, pero eran para uso personal, no para la coronación. Via: TadForo

Los huevos Fabergué – representan toda una serie de joyas de la compañía Carl Fabergué. La serie fue creada entre los años 1885 y 1917 para las familias imperiales rusas. En total se sabe que fueron creadas 71 unidades, de las cuales 54 son imperiales. En el año 2008 se dio a conocer el propósito de restablecer la producción de los famosos huevos con incrustaciones de piedras preciosas. Via: Crystaldirect

Corona Imperial Rusa de Pablo I

La boutique de Fabergé

Catalina la Grande:

Una tiara/corona:

San Petersburgo

Escudo San Andres

—————————————————————————————————————————————-

Después de ver esta excelente exposición anduvimos en el centro y fuimos a ver la exposición de cantera por las fiestas de octubre

Y aquí les dejo algunas de esas imágenes (rompen con la entrada de arriba, pero fue el mismo día xD)

Fue un buen día, muy provechoso y divertido

Ya está todo preparado para que este 7 de noviembre, los famosos y no tan famosos se larguen por las calles de La Falda, La Cumbre y otras localidades del Valle de Punilla, uno de los sitios más encantadores de las Sierras de Córdoba, a buscar el tesoro.  Hay varios que ya se han anotado. Al azar surgen algunos nombres conocidos: Gabriel Corrado, Claribel Medina, Eleonora Wexler, Henny Trailes, Carolina Papaleo, Raúl Taibo, Ernesto Larrese, Connie Vera, Victoria Oneto, Graciela Stefani. Hay otros pero mejor serán guardados para la sorpresas, porque un buen tesoro tiene mucho de sorpresa. Por la noche habrá una divertida Cena de Gala donde se sortearán muy importantes premios. Y si estás allí sabrás debes saber que puedes levarte una noche romántica en Estancia La Rica de Chivilcoy; o bien en las cabañas Los Ciruelos, que están bien en medio de la naturaleza entre Mar de las Pampas y Villa Gesell; o pueden ser cuatro noches en las fantásticas cabañas boutiques que dirige Mónica Saccani en Las Gaviotas: Dunas del Este. En el fondo, todos los allí reunidos habrán estado haciendo un mayúsculo acto de solidaridad: apoyar a las escuelas de sectores carenciados del valle de Punilla, en las preciosas sierras de Córdoba. Organiza la Cámara Empresarial de Cabañas y Afines. Sólo faltas tú, o ya estás anotado? Ya puedes venir, descubrir el tesoro y ganarte una fortuna: la felicidad en los campos de Argentina.

POSADA SAN ANDRÉS

Posada San Andrés en Antiqua Natura Argentina

Posada San Andrés, uno de los Alojamientos Destacados por Antiqua Natura en Argentina, informó sobre la realización de la búsqueda del tesoro que protagonizarán artistas y famosos del país en el Valle de Punilla, Sierras de Córdoba. Ocurrirá el 7 de noviembre a total beneficio de organizaciones y escuelas de zonas carecientes de esta región, con la organización de la Cámara Empresarial de Cabañas y Afines de Punilla Norte.

Esta es la cuarta edición del “Anímate al Tesoro. Anímate a Punilla” que convoca no sólo a personalidades del ambiente artístico, sino también al público en general deseoso de compartir una divertidísima jornada con el marco fantástico de las serranías cordobesas.

“Animate al tesoro, animate a Punilla” comenzará en el Hotel Edén, de la localidad de La Falda, para luego recorrer Villa Giardino, Capilla del Monte y La Cumbre, localidades en las cuales se deberán cumplir distintas consigas –entre las que se encuentran un concurso de manchas o una carrera de mozos a la francesa- hasta llegar al tesoro.

Cada equipo representará a una escuela o institución, y será liderado por un famoso. Quien gane, sumará la totalidad de los premios obtenidos a la institución que represente.

El público en general podrá sumar su participación a los distintos equipos realizando la inscripción con anterioridad al evento.

Como broche de oro, autoridades de las instituciones organizadoras, famosos y público en general, compartirán una cena en la que se subastarán y sortearán importantes premios, entre los que cuentan tres estadías en otros tres Alojamientos Destacados de Antiqua Natura (www.antiquanatura.com):

Una Noche Romántica en Estancia La Rica, Chivilcoy

Estancia La Rica: a 160 kilómetros de Buenos Aires, una estancia con historia atendida por los tataranietos de su fundador, con 200 hectáreas de campo y todas las actividades típicamente rurales de Argentina: cabalgatas, paseos en carruaje, siembra, cría de ganado y el disfrute de la naturaleza pampeana.

Estancia La Rica en Antiqua Natura Argentina

Una Noche para dos en Cabañas Los Ciruelos, Mar de las Pampas

Los Ciruelos Un encantador complejo de confortables cabañas y suites, pletórico de plantas y frutales, a sólo 200 metros de la playa. Una extraordinaria ubicación entre Villa Gesell y Mar de las Pampas le otorgan el privilegio de la naturaleza marina prácticamente virgen.
Todos los servicios de un hotel pero sintiéndote como en tu propia casa. Piscina climatizada, casa de té, juegos para niños y servicio de playa

Los Ciruelos en Antiqua Natura Argentina

Cuatro Noches en Cabañas Boutiques Dunas del Este, Las Gaviotas.

Dunas del Este: En Las Gaviotas uno de los parajes más pintorescos de la costa argentina, entre Mar Azul y Mar de las Pampas, un conjunto de cabañas decoradas con muy buen gusto ofrecen todo su confort a quienes deseen vivir agradable ambiente marino, durante todo el año. Desayuno incluido, hogar a leña, excelentes vistas y el bosque caracterizando a un entorno inolvidable. A cuatro cuadras del mar.

Dunas del Este en Antiqua Natura Argentina

Los organizadores han destacado que no habrá suspensiones por lluvia.

Durante los días 12 y 13 de septiembre se realizó la 19° Exposición para la Producción Total, el predio del CEPT N°1. Dicha exposición se realiza, todos los años, conmemorando “El Pueblazo”. Hecho que ocurrió el 2 de Abril de 1983, en donde el pueblo de Gral. Belgrano, evitó el remate de parte de la antigua Estancia Santa Narcisa ubicada en Colonia El Salado de Gral. Belgrano y lugar en donde hoy funciona el CEPT N°1. Durante éstos dos días los más de 8000 visitantes recorrieron el predio disfrutando de la muestra estática de herramientas y de la muestra dinámica revalorizando el trabajo del hombre de campo y sus herramientas, paseo de artesanos y de compras. Además los interesados pudieron consultar en forma directa y sencilla datos al ANSES. En el rubro remates se presentó: una importante colección de artículos rurales, objetos camperos y muebles antiguos Reproductores porcinos de importantes cabañas de Gral. Belgrano; Roque Pérez; Brandsen. En cuanto a los ovinos las cabañas presentes eran de las localidades de Gorchs; Real Audiencia. El final de la exposición estuvo coronado por la presencia de artistas como Osvaldo Quiroga y Daniel Cucurulo; Jorge Nonia y Lucia Ceresani

Atardecer en la playa de Pinamar

La Costa Atlántica Argentina, ofrece muchas opciones, para todos los gustos y bolsillos.

Recorriendo los diferentes balnearios y ciudades costeras, encontramos una amplia gama de alternativas para disfrutar del verano y algo más.

Dirigiéndonos hacia el partido de General Madariaga, a unos 400 Km de la Ciudad de Buenos Aires, nos encontramos con un puñado de villas veraniegas, que se caracterizan por congregar a una parte de la población, la que busca un algo más sofisticado y refinado, sin perder el encanto del mar y todo lo que este envuelve.

Pinamar y sus cercanías

En primer lugar nos encontramos con la ciudad de Pinamar, cabecera de esta zona.

Una ciudad muy pintoresca y bien urbanizada, pero que no pierde su naturaleza y encanto.

Desde la Av. Costanera hasta el Golf, la ciudad ofrece una gran cantidad de alojamientos, desde hoteles de primer nivel hasta cabañas y departamentos para familias o grupos de amigos.

Así mismo en el amplio centro, trazado en los alrededores de la Avenida Bunge (arteria principal) encontramos una gran cantidad de locales comerciales, restaurantes y bares, algunas discos y casas de entretenimiento para los más jóvenes.

Mirando hacia el mar se ubican los distintos balnearios, también para todos los gustos, donde encontramos entre las actividades a realizar: disfrutar de espectáculos en vivo en el verano, comer en sus paradores, zambullirse en sus piletas o cuidar la figura en sus gimnasios.

En los últimos años, se pusieron muy de moda los balnearios de la zona norte y más allá, donde encontramos playas más vírgenes, y paradores como es el caso de La Frontera, ideal para la práctica de deportes acuáticos y de playa como el Sunboard, Fourtrax (cuatriciclos), Kitesurf o Jetskientre otros.  Sin olvidarnos del ambiente más extravagante y selectivo de los jóvenes que se acercan a estas zonas.

Fourtrax o cuatriciclo es una de las opciones más elegidas

Otra de las zonas que denota crecimiento, es la zona del golf, donde aparte de las opciones para los amantes de este deporte, se ubican una gran cantidad de casas y construcciones de primer nivel, donde la clase más alta de la ciudad se fue asentando.

Pinamar creció mucho con el correr de los años, para convertirse en la segunda o tercer ciudad en importancia turística de la Costa Atlántica, detrás de Mar Del plata, pero disputándose con Villa Gesell el segundo puesto.

Pegado a ella, hacia el Sur encontramos Ostende, el sitio con mayor historia de la zona, donde vive la mayoría de la gente que trabaja en Pinamar. Es una opción más económica para alojarse y posee campings y otras alternativas, para hospedarse sin alejarse de Pinamar.

Siguiendo hacia el Sur nos topamos con Valeria del Mar, una villa veraniega, bonita. Este destino también fue creciendo mucho en los últimos años y es ideal para familias con chicos, por la tranquilidad general y de sus playas más espaciadas. Posee un centro pequeño pero muy completo, con bares, restaurantes y locales, para una estadía confortable.

Complejo Valeria Cielo en Valeria del Mar

Más al Sur encontramos el exclusivo Cariló, pero de él ya hablaremos en los próximos artículos.

Para hospedarse en la zona recomendamos:

- En Pinamar: Cabañas Suites del Bosque y Cabañas El Tennis.

- En Ostende: Cabañas Altos de Ostende y Apart Azurea.

- En Valeria del Mar: Complejo Valeria Cielo, Apart Las Brisas y Cabañas Calandrias.

Para más información ingresa en www.cabaniasargentinas.com

Before I start writing my La Luz experience, I want to share the annoying habit that I developed three days prior to our beach trip. Come Wednesday afternoon I was already excited with our trip on Saturday afternoon. However, I was worried that the foreboding typhoon will eventually ruin our carefully planned trip. I always craned my neck to the left and look out of the window to see if the sun is still there, and I always check the weather bug website to see if there are any changes to their seven day weather prediction. As if craning my neck and checking the weather forecast would stop the typhoon from making a landfall. Saturday morning came and I was awaken by the warm sun kissing my cheeks and the cheerful, chirping birds perched on the tree.

Moving on to my main topic, Norbert and I head to the San Juan jeepney terminal at nine in the morning. The fare from Lipa to San Juan is 53 pesos. I never expected the long ride, I thought that San Juan is a mere thirty minutes away from Lipa, after all its still in Batangas. After one hour we reached the public market and rode another jeepney going to Barangay Hugom. The road trip to Barangay Hugom took one hour, but I never got bored because I enjoyed looking at the sceneries, its nothing spectacular, just the usual rural setting, carabaos resting under the mango tree, simple bungalow houses, people sitting in front of sari sari stores talking about something.

When we got to La Luz Resort, we went to the information booth to register and the staffs were super friendly, they gave us small plastic cups of red gulaman. Check in time is 1pm, but since there are available rooms they let us check in immediately, and its only 10:30 am. The room is simple, two single beds, a huge mirror between the separate toilet and bath. There is no TV, but its ok I can live without tv for 24 hours.

Lunch buffet was served at 11 am, the food was delicious, but I never bothered taking a picture because I want to devour it right away. The selections were:

• Beef stew – the beef is tender and its the right mix of sweet and spicy
• Roasted Chicken – I still prefer the good old Andoks over this
• Chopsuey- vegetables are sweet and crunchy, though i didnt get the chance to get a quail egg, it was like hunting for easter eggs.
• Steamed fish – I’m not a big fish fan, but i think its good based on Norbert’s taste

For dessert, we ate green candied mangoes and watermelon. I love the candied green mangoes, a perfect balance between sweet and sour.  After eating, I headed back in the room for siesta and when I woke up at 3, merienda was served. The merienda menu were tuna sandwich and pansit bihon.

The buffet dinner was served by 7pm and the food is indescribably delicious! and the ambiance is breathtaking, candle lit tables amidst the dark night and the cool sea breeze blowing through my hair, I don’t want the night to end. The selections were:

• pork in gravy sauce
• oriental chicken
• fish fillet with tartar sauce
• my favorite, spring rolls with salsa!

Again, I did not took any picture because I was so busy devouring my food.

After dinner, we hang out by the cabana while patting our full stomach, the cool sea breeze making me feel sleepy.

The next day, We got up early to take pictures of the sunrise and then we finished our La Luz trip with a hearty breakfast buffet which consists of:

• daing na bangus
• egg omelet with lots of tomatoes
• longganissa
• black batangas coffee

I really enjoyed our weekend trip at La Luz, it was so serene and bucolic that going back to the city makes me feel sad. I will definitely  go back there and stay longer.

VELO EN VIVO AQUÍ!

Hoy se juega en el Estadio Azteca el clásico del futbol mexicano, donde las Águilas del América y las Chivas del Guadalajara tratarán de salir del mal momento que están viviendo.

América comenzó muy bien el torneo, pero su juego ha ido decayendo poco a poco, mientras que el Guadalajara empezó muy mal y ahora con Raúl Arias tratan de sumar puntos para llegar a la liguilla, aunque su juego ya no sea tan atractivo como antes.

Pero bueno, ahí arriba está el enlace donde podrán ver la transmisión del partido en vivo.

Recuerden que empieza a las 4:30 hora de la Ciudad de México (recuerden el cambio de horario también!).

Saludos y que ganen las Chivas!

Que tal amigos salvadoreños, soy Leo, y nuevamente quiero hablarles de lo importante que es saber en que siglo estamos, en que época estamos. Mu fácil, estamos en la era virtual, en la era de las computadoras, en la era de la INTERNET.

En la historia se han dado bastantes acontecimientos en el área de las comunicaciones y relaciones laborales y sociales. Hubo un tiempo donde la prensa, el periódico era el medio de comunicación más sobresaliente, y el más demandado. Luego vino la radio, y fue toda una sensación. Pero entro la estrella de la T.V. y dejo al mundo perplejo, a tal punto que lo revoluciono por completo.

Pues ahora le toca el turno a LA INTERNET. Hoy en día es el medio más visitado por los seres humanos en todo el mundo, más que ahora, en la internet se puede tener acceso a los medios tradicionales como la T.V , la radio, la prensa, etc. Es un mundo virtual que no podemos dejarlo pasar por alto; no podemos ignorar su poder, su alcance y que en realidad es hoy en día la revolución más grande que ha tenido el mundo. Después de la Internet ya nada a podido ser igual.

Es por eso que les traigo este video para que vean que si bien todavía son usados los medios tradicionales de comunicación y publicidad, estos ya pasaron a ser medios costosos, para empresas de larga trayectoria y capital enorme que solo pretende mantener la fidelidad de sus numerosos clientes.

AQUI LES DEJO, Y DENLE VOLUMEN:

Es por eso que El Salvador on Business http://www.elsalvadorob.com ha surgido como la solución para todas aquellas empresas o negocios que están despegando y quieren darse a conocer en sus mercados, y quieren lograr posicionarse y obtener la presencia esperada dentro de sus áreas.  No es posible que solo las grandes empresas sean beneficiadas con publicidades y promociones. También las pequeñas y medianas empresas tienen el derecho de crecer, de darse a conocer, de evolucionar y convertirse en empresas solidas y confiables.

Pero todos necesitamos un empujón, una ayuda. Y El Salvador on Business quiere brindartela, haciendo que tu negocio se de a conocer en todas partes por medio de esta nueva, poderosa e innovadora arma publicitaria llamada internet. Te invito a que conozcas más de nosotros, visitanos en http://www.elsalvadorob.com y solicita ya nuestros servicios, y verás que en poco tiempo tu negocio crecerá y no se detendrá.

Gracias Salvadoreño, gracias amigos y les deseo todo el éxito posible.

También les cuento que ya estamos en Facebook. El Salvador on Business ya tiene su página, y te invitamos a visitarla y a que te hagas fan, y claro que podamos interactuar mucho más.

Te espero del lado del EXITO……PORQUE LOS SALVADOREÑOS TAMBIÉN HACEMOS NEGOCIOS

EL SALVADOR ON BUSINESS…….LA NUEVA MANERA DE HACER NEGOCIOS EN EL SALVADOR

TU NEGOCIO EN LÍNEA…..PARA EL MUNDO!!!

HASTA LA PRÓXIMA…………TU AMIGO….LEO

I have spoken with advisors from other charities and with Ausaid (government department) they warned me that throughout this journey of assistance, particularly, when dealing with international assistance that I would encounter frustrations from all areas.

 Frustrations from trying to negotiate effective partnerships, frustrations from any section of the communities my program would be trying to assist because everyone wants something different. My current frustration is trying to access the correct information on the different technical schools that current exist in San Salvador and Cabañas.

 I guess I have realised my naivety in thinking that it might be easy to get this type of information from the government department in charge of education. I contacted the particular government authority in education requesting to obtain the names of the schools and a contact number – the reception or switchboard would be fine- and get not a real answer in return. I appreciated that I received a response or sorts. They wished to know more about me; where I lived. I responded cordially with great hopes that they were working on getting me this information. I received a second email and hoped the information would be communicated to me, but alas, no it was another cordial email fishing for more information, how many would benefit from this program who funds it etc. Really? Does it matter how many might benefit from this? I am not a multinational charity with millions of dollars who is going to be the knight in shining armour for hundreds or thousands of children..not at this point anyway but who knows it may well turn out that way one day. All I want are the names of the technical trade schools and a contact number I will do the rest. It is just me, I am trying to build a program that will benefit some of the most vulnerable in El Salvador. I was not asking for the government of El Salvador to fund it, I am raising money by small means at the moment, I am selling fundraiser chocolates, working on organising a social dance night to raise funds things like that.

 I suspect whoever the unidentified person who is at least returning my emails (or was as I have not heard back from them again at this stage) is trying to really fish for information like am I affiliated with any particular political party of El Salvador, or is my family. Well the answer is NO. This blog started being completely apolitical. I am not affiliated with any side of politics. I just want to help those that need it the most. I, like any other person, have my opinions on the politics of the country but I am not there to change political governments or promote any particular one. I just want to help those that are most vulnerable to have a better life and hopefully help them avoid sinking into a life of crime and poverty.

 If I do not hear from them in the next two weeks I will need to start being more resourceful and spending more of my own money on international telephone calls to friends and relatives to try and get this information.

 Perhaps it was naive and egotistical of me to think that being a nobody doing something that might seem insignificant in the grand scheme of things could get this type of information easily.

 Well that’s my frustration for today. But hopefully soon I will get the information I need. I will soon be calling the different schools and trying to negotiate and work out a plan of action to implement my program.

 I hope that this government agency government worker responds to me soon. I am not angry with you I just am frustrated because I would like to implement this new program by the new scholastic year in 2010.

Fin de semana largo, 3 días de vacaciones, no queremos hacer un viaje largo. Todo el mundo me pregunta si estuve en Tandil, si fui hace poco, si vi cómo creció la ciudad.  Así que armamos las valijas y nos embarcamos en el auto rumbo a las Sierras de Tandil.

Aprovechamos un atajo que nos contó mi viejo y tomamos la Ruta Nacional N°3, pasando por Montes, Las Flores y Rauch. Casualmente, esa noche en Las Flores había un festival de motoqueros y tocaba como cierre Rata Blanca, así que tuvimos el transito un poco lento, pero nos divertimos viendo las Harleys y choperas, pero más viendo a los extravagantes motoqueros con sus cascos, camperas y botas, para todos los gustos.
Ya para al mediodía estábamos llegando a Tandil.

La cabaña era modesta pero, tenía todo lo necesario para nuestra estadía. Mi mujer quedó fascinada con los detalles de la decoración, que la dueña de la cabaña había sabido mantener.

Comimos algo rápido y nos fuimos a recorrer la zona.

Primero los atractivos turísticos clásicos de la Ciudad: La Piedra Movediza y El Centinela (dos formaciones rocosas muy típicas de Tandil) donde sacamos fotos y presenciamos el hermoso paisaje.

La famosa Piedra Movediza de Tandil

El Centinela, una foto obligatoria para todos los visitantes

Estar en Tandil, es estar en muchos rincones del país, puede ser Córdoba, Mendoza o hasta Bariloche. Sorprenden los paisajes serranos y las llanuras verdes tan cerca de Buenos Aires.
Estos mismos paisajes permiten la realización de actividades de turismo aventura como rapel, escalada o tirolesa (que en otro viaje, sin mi mujer, me dedicaré a realizar).
También es muy atractivo para la práctica del trekking y mountainbike. Repito los paisajes son extraordinarios, quedé muy gratamente impresionado.

Por la noche recorrimos el centro buscando algún lindo restaurant para comer en familia. Encontramos una casa de picadas, que terminó por completar un día de maravillas, muchas cosas caseras, queso, pan, salame y muy rica cerveza.

Una "picadita" es ideal para hacer "Turismo Gastronómico"

Al siguiente día, nos dirigimos a la Estancia “Fuente de Alegría”, un lugar nuevo donde se realizaba una feria de Moda y Diseño (para complacer a mi compañera). Quedamos asombrados con la infraestructura y la buena calidad de los productos que se ofrecían. Ya por la tarde fuimos a pasear por el Vía Crucis, un monumental Cristo donde se ve representada todas las estadías que este tuvo que pasar, antes de su Crucifixión.

El Monte Calvario es uno de los más importantes a nivel mundial

La ciudad pasa los 120 mil habitantes y por su cercanía con Mar del Plata, tiene mucha actividad. Se ven muchos comercios, tiendas, restaurantes entre otras cosas. Es muy llamativo como todos los tandilenses te cuentan que conoce personalmente con Del Potro, el más reciente ciudadano ilustre de Tandil.

Vista de la Ciudad de Tandil

Ya para el último día nos habíamos guardado la visita al Lago del Fuerte un muy lindo lugar para hacer deportes acuáticos como canotaje y kayak.  Un  lugar apropiado para pasar la tarde.

El Lago del Fuerte

Pero le había prometido a mi mujer que íbamos a ir a cabalgar, así que nos fuimos de nuevo a las Sierras para terminar el viaje con una cabalgata muy relajante, con unas vistas de película.

Recomendamos para alojarse en esta zona: Cabañas Las Pircas y Cabañas Las Marías.

Para más información ingresa a Cabañas Argentinas – www.cabaniasargentinas.com

Nuevos hechos de violencia han resurgido en el Departamento de Cabañas contra ambientalistas y periodistas comunitarios de Radio Victoria.

El día domingo 04 de octubre del corriente año han comenzado a  desarrollar y ejecutar nuevamente la campaña de terror, con llamadas telefónicas amenazando a la joven Guadalupe Avilés Hernández y al joven periodista Pablo Ayala desde un número privado que no permite ver el origen de la llamada.

El patrón de la violencia en contra de las personas que se oponen a los proyectos de explotación minera se ejecuta con reincidencia e impunidad por parte de los ideólogos y asesinos que planifican estas actividades. Cabañas es un lugar en donde se ha eliminado físicamente a personas, lesionado a un ambientalista con arma de fuego, intentado secuestrar y asesinar a un sacerdote y amenazado de muerte a líderes ambientalistas, sin que a la fecha la Fiscalía General de la Republica, ni la Policía Nacional Civil, presenten a las victimas el resultado de la investigación. Todo va quedando en el recuerdo y fortaleciéndose la impunidad.

FECHA domingo 04 de octubre 2009: Expresa la joven Avilés Hernández que a eso de las 17:30 horas, recibió una llamada telefónica a su teléfono celular. Le sorprendió que no se observaba el número, sino que se leía privado, contestando ella la llamada telefónica, escucho una voz de un hombre que le dijo “Lupe ya sabemos, donde vivís y para donde te moves gran puta, revoltosa te va a pasar lo mismo que le pasó al maricon de Marcelo, ya sabemos para dónde se mueve tu mamá, tu papá y tus hermanos y donde estudian. Sos una perra, mal nacida y sabemos que te moves para donde Maribel. Si no te salís del comité te vamos a matar”, colgando posteriormente el teléfono quien llamó. En este caso como MUFRAS-32 hemos acompañado a la joven a presentar la denuncia en la Fiscalía General de la Republica de la ciudad de Sensuntepeque.

FECHA domingo 04 de octubre 2009: Expresa la directora de Radio Victoria que este día el joven periodista Pablo Ayala ha estado recibiendo llamadas telefónicas de un teléfono privado que él contestó por temor y que, al contestar, no le dijeron nada.

FECHA lunes 05 de octubre 2009: Los familiares del joven periodista Pablo Ayala, encuentran una nota anónima en el área de la cocina de su hogar en la que lo amenazan a muerte por sacar notas culpando a los Alcaldes y Diputado de este departamento. Les advierten a los periodistas de Radio Victoria que, de continuar denunciando, lo lamentaran después y le aclaran a Pablo Ayala que él vive en un lugar abandonado, donde satirizan que si Funes los defiende, ironizando… donde están las investigaciones de Marcelo. Aclarando en el anónimo que ellos reciben ordenes de arriba y que pronto mataran a otra persona.

Como MUFRAS-32 nos preocupa este rebrote de violencia, sin que la policía, ni la fiscalía den un resultado hasta este momento de todas las denuncias hechas con anterioridad, a pesar de que hemos presentado indicios de donde se pueden estar promoviendo y financiando la violencia en contra de los y las ambientalistas.

Nosotros proponemos gestionar una reunión al más alto nivel con las autoridades del ministerio público que implique el Fiscal General y al Ministro de Justicia y Seguridad, y al mismo Presidente de la Republica. No debemos permitir que esta campaña de terror siga pasando en Cabañas, mientras nuestras autoridades sólo observan y nos soban la espalda diciendo que están trabajando. Necesitamos ver resultados concretos de las investigaciones, de lo contrario se percibe que no se quiere llegar a fondo del asunto.

 ***

FECHA sábado  03 de octubre 2009: A las 21:00 cuando el joven Joaquín Santana Rivera Mejía, se encontraba departiendo, bebiéndose unos tragos con otros dos jóvenes, José Dolores Valladares y Juan Carlos Flores, en la cancha del Caserío Queserita, cuando llegaron dos policías rurales en motocicleta. Portaban chalecos antibalas y uno de ellos, gorro navarrones (pasa montaña). Al bajarse, según Joaquín, los policías les ordenaron subir las manos, uno de los policías se le acerco y le disparó cerca de los pies. Al preguntarle el joven la razón porque le disparaba el policía le respondió “Y ya estas bravo”, lo insultó y procedió a golpearlo en el rostro a la altura de su ojo izquierdo con el bastón. Posteriormente lo esposaron y lo siguieron golpeando, lo tiraron al suelo y querían introducirle el bastón en la boca, pero el dicente expresa que no se los permitió reventándole sus labios, dañándole su boca. Cuenta Joaquín que, estando en el suelo, lo siguieron golpeado en la cabeza con el bastón, lo que le provocó dos heridas, y en su pecho y espalda con patadas. Al gritar por qué lo golpeaban, un policía le colocó su bota en la garganta diciéndole que lo iban a matar y que lo iban a tirar en el río. Luego de eso pidieron refuerzos, llegó una motocicleta y un carro patrulla y los detuvieron. Según el joven la agresión solamente fue para él, ya que a sus amigos no los golpearon. Es importante aclarar que el joven Joaquín Santana Rivera es el hermano menor de la persona que me acompaña en las investigaciones y realiza las funciones de seguridad proporcionado por la misma comunidad. En este caso como MUFRAS-32 hemos acompañado al joven a presentar la denuncia en la Inspectoría General de la PNC y en la Procuraduría Para la Defensa de los Derechos Humanos, Delegación de la ciudad de Sensuntepeque.    

Héctor Berrios.

Movimiento Unificado Francisco Sánchez 1932

MUFRAS-32

A scanned slide from 1997 or 1998. Hierve el Agua (the water boils) is a spring on the edge of a cliff in Oaxaca state about an hour from Oaxaca city. The water is not boiling, but it does have bubbles in it, so it looks like it is boiling. This formation is at least 200 feet tall and at the top there’s a pool of water where you can swim. It’s a pretty eery to be swimming at the edge of the cliff. There are cabins maintained by the local ejido for the tourists to stay in. The last time I was there, they were very well kept up, but if you’re going there be sure to bring some food; the food stands close up early and if you’re staying the night you’ll want your own food for cena and desayuno.

Nelle due recenti giornate del mega-girone Comebol di qualificazione al Mondiale, le sorprese non sono mancate, prima fra tutte l’Argentina in bambola di Maradona, che si vede sbattere in faccia i festeggiamenti per la conquista del biglietto verso il “continente nero”, rispettivamente, prima dal Brasile e poi dal Paraguay. Come dire, non il massimo per una rosa di giocatori abituati a primeggiare in giro per il mondo.

• Peru – Uruguay 1-0
• Colombia – Ecuador 2-0
• Paraguay – Bolivia 1-0
• Argentina – Brasile 1-3
• Cile – Venezuela 2-2

• Bolivia Ecuador 1-3
• Uruguay – Colombia 3-1
• Paraguay – Argentina 1-0
• Brasile – Cile 4-2
• Venezuela – Peru 3-1

11 Settembre 2009

(per EMGsport)