Matéria bem interessante da TV Brasil sobre internet wifi grátis nas praças públicas na Cidade da Praia, em Cabo Verde. Vale a pena espiar

Hello, dear readers.

Our friends at Hit and Run History recently went to Cape Verde to research the Columbia Expedition (the first American voyage ’round the world) and, naturally, took a whole bunch of photos along the way. Andy Buckley, the team’s fearless leader, told us that whilst climbing an active volcano on the trip, he had our song, Tornado, running through his head. Of course, he mentally changed the word “tornado” to “volcano,” but, nonetheless, wanted to use our song for the soundtrack of the photo collage video from the trip.

For optimal viewing/listening enjoyment, Andy suggests that you, “TURN UP the volume and put on your headphones! And pass it along!” Solid advice, Andy.

So, without further ado… BEHOLD! Cabo Verde Odyssey:

Thanks, Hit and Run History!

Este mês, a revista GRANDE dedica um artigo a Cabo Verde.

1. Titina Lopi Bu Ka Ten Kabelu (Titina Lopes You Ain’t Got No Hair)
2. Mi Môkêru N Ka Pôdê Ku El [I, the Drunkard, I Won't Take It]
3. N Ta Bal d’Agusta [I Went to Agusta Valley]
4. Valza Braz du Puldina [Nha Puldina's Son's Waltz]
5. Santu Antoniu Di Belem [St. Antony of Belem]
6. Fomi 47 [1947 Famine]
7. Nha Rufan Barela
8. Minina, Kus’é K’n Fasê-U [Little One, What Have I Done to You?]
9. Sôdadi San Fransisku [Longing for São Francisco]
10. Bala Branka
11. Amizadi la Korason [Friendship from the Bottom of the Heart]
12. Mi N Ta Rabola [Twisting My Hips]
13. Prêtinha Lopi
14. Seis Anus Na Tarrafal [Six Years in Tarrafal]
15. E Sima Pomba Ku Mama [Like the Pigeon and Its Mother]
16. Tra-L Pe Di Labada Nôbu [Take Your Foot Off the New Channel]

Download

Not Gucci - but it will have to do.

This picture was taken in Fogo, one of the southern islands we visited in the Cape Verde archipelago a few years ago. This little donkey provided a splash of colour to the otherwise black landscape of this charismatic volcanic island. At first we thought it was a practical joke played by some youngsters.  We later found out that it was to stop flesh eating insects from feasting on this poor animal! Thumbs up to the locals for coming up with such a creative solution!

Parece ser tema delicado… Livre circulação de pessoas e bens! Não o foi para o resto da Europa. Portugal é hoje membro de pleno direito da União Europeia. Portugal é a cabeça da Europa! E, na verdade é um dos estados que abre diariamente as suas fronteiras aéreas, marítimas e terrestres. Portugal assinou o acordo de Schengen, aderiu voluntariamente, esperando com certeza que isso pudesse beneficiar e aprofundar a integração do país na Europa e para a Europa. Mas o que mais me intriga é que se possa idealizar um Portugal apenas integrado na Europa e para a Europa! É algo limitativo quando, lendo a história, reconhecendo a nossa especificidade que, o país é Atlântico e pertence também por direito próprio à CPLP, Comunidade de Países de Língua Portuguesa. Ora, como conciliar a União Europeia e a CPLP em Portugal? Talvez exista uma solução, não tenho qualquer dúvida. Basta lembrar os procedimentos que são seguidos no aeroporto, mesmo para quem viaje em voos domésticos ou internacionais, dentro do tal Schengen. Ou seja, o cidadão deve identificar-se. E isto é possível, se Portugal demonstrar com força e vigor a sua própria especificidade na Europa e no mundo. Não se quer com isto dizer que se devam fechar as fronteiras, é precisamente o contrário, controlar as entradas e saídas e identificar as pessoas, tanto nas fronteiras políticas terrestres como em aeroportos e portos. Mas, possivelmente a União Europeia não quererá um Portugal em que exista controlo nas fronteiras mas, se tiver de ser, sê-lo-á!  Eu sou da opinião que a CPLP deve ser espaço de integração em que se permita a livre circulação de pessoas e bens.  Parece-me que Portugal deveria também olhar para Marrocos, melhorar ainda mais as suas relações permitindo que um cidadão Marroquino possa entrar em Portugal sem visto. Um português entra legalmente em Marrocos sem visto! A CPLP é uma comunidade que cada vez mais assumirá no contexto mundial um papel de extrema importância, na medida em que é transcontinental e assume ter um fator comum – a língua e atrás dela toda uma produção cultural, literária, musical, editorial de valor incalculável.  Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste! Nesse sentido, importa valorizar e estimular as novas tecnologias, que acabam por aproximar os cidadãos dessa comunidade, os meios de comunicação social, o intercâmbio epistolar, jovens e geminações das cidadades e vilas dos vários países. Muito disto tem sido realizado, importa dar um passo em frente, mais largo e firme, criando as condições para que os nossos países se possam aproximar, dando a possibilidade dos nossos cidadãos poderem circular no mesmo espaço da CPLP apenas com uma identificação, de cidadão da CPLP, válido apenas para esse espaço, que seja isento de visto. Macau, como região especial administrativa da China, tem como língua oficial a Língua Portuguesa, importa estimular e aprofundar as relações sino-portuguesas, assim como as relações indo-portuguesas através de Goa, Damão e Díu e investir no ensino e na aprendizagem da língua, aprofundar as relações familiares, culturais que esses povos ainda hoje têm com Portugal e com outros países da CPLP.

Uma experiência brasileira no cultivo de camarões em cativeiro será reproduzida em Cabo Verde com base em uma parceria entre duas companhias do setor privado, revelou à Agência Lusa a empresa Universo Pescados do Ceará.

“Vamos unir tecnologia brasileira e recursos holandeses para implementar um criatório (viveiro) de camarão na Ilha de São Vicente”, adiantou o engenheiro de pesca Fabiano Lima.

O empresário adiantou que o projeto está orçado em cerca 1,35 bilhão de euros, sendo que 50 % (não reembolsáveis) do programa Private Setor Investment (PSI/EVD), um fundo do governo holandês que destina recursos para projetos em países emergentes.

Os restantes 675 mil euros, segundo Lima, serão divididos entre a Universo Pescados e a cabo-verdiana Sucla, especializada no processamento de pescados, empresas que oficializaram a joint-venture.

“A construção do criatório de camarão começará em Janeiro de 2010 e deverá operar ainda em maio”, assinalou o engenheiro, ao apontar que 120 dias depois será possível fazer a primeira captura.

Segundo Lima, a fazenda de camarão vai ocupar uma área de 20 hectares e terá condições de produzir 80 toneladas por ano, “num primeiro momento, uma quantidade suficiente para atender o consumo de Cabo Verde, que hoje importa o crustáceo”.

“Passada a fase de maturação do projeto, a produção tenderá a aumentar para até 140 toneladas/ano, com o excedente destinado à exportação”, acrescentou o engenheiro, ao assinalar que esse projeto estava a ser avaliado há cerca de um ano.

A Universo Pescados, localizada em São Gonçalo do Amarante, a 60 quilômetros de Fortaleza, está no mercado há 4 anos e atua ainda na importação e exportação de alimentos específicos para a piscicultura e carcinicultura (criação de camarões).

“O objetivo da joint-venture com a Sucla é também comercializar o pescado e desenvolver a aquicultura em Cabo Verde”, explicou o sócio-diretor.

A Universo já trabalha noutro projeto com a parceira cabo-verdiana, para a criação de tilápia que vai servir de isca na captura de atum.

“A previsão é iniciar em abril de 2010”, adiantou Lima, ao sinalizar que o projeto será formatado nos moldes do desenvolvido para o camarão.

O diretor-superintendente do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas no Ceará (Sebrae-CE), Carlos Cruz, disse que a entidade já é tradicional articuladora de negócios para Cabo Verde e, com essa iniciativa, sai de uma mera relação comercial para uma relação empresarial.

“É um passo adiante”, assegurou Cruz, ao observar que o projeto se enquadra no compromisso assumido pelo governo Lula “de transferência de tecnologia para os países africanos”.

“A ideia é que esse modelo de parceria com países africanos, já testado e aprovado, possa ser realizado em noutros Estados brasileiros e até noutros negócios para além do sector de pesca”, concluiu.

Fonte = Agencia Lusa

O QUE É DENGUE?

Dengue é uma doença infecciosa aguda e possui 4 sorotipos (DENV-1, DENV-2, DENV-3 e DENV-4). É transmitido pela picada do mosquito Aedes aegypti . Ocorre principalmente em áreas tropicais e subtropicais do mundo, inclusive em Cabo Verde. As epidemias geralmente ocorrem no verão, durante ou imediatamente após períodos chuvosos.
O quadro clínico é amplo, apresentando desde uma síndrome febril inespecífica até quadros graves como hemorragia, choque e às vezes óbito.
É uma doença de notificação compulsória e sua forma grave é de notificação IMEDIATA.  A forma clínica clássica é conhecida como dengue clássica ou febre da dengue e a forma grave, febre hemorrágica da dengue.

Dengue clássica, Sintomas:

- Febre alta com duração de 2 a 7 dias
- Dor de Cabeça
- Dor no corpo e nas juntas
- Dor atrás dos olhos
- Manchas vermelha pelo corpo

Para quem tem diagnóstico de dengue, deve ficar atento ao surgimento dos sintomas abaixo.

 Procure imediatamente um médico em qualquer uma das situações abaixo:

- Dores na barriga fortes e contínuas
- Vómitos persistentes
- Sangramento pelo nariz, boca e gengivas
- Sede excessiva e boca seca

 O mosquito! 

Mosquito Aedes Aegypt

A dengue em Cabo Verde é transmitida por uma espécie de mosquito, o Aedes aegypti, que pica tanto durante o dia como à noite. O vector se reproduz dentro ou nas proximidades de habitações, em recipientes onde se acumula água limpa (vasos de plantas, pneus velhos, cisternas, etc.).

COMO ELE SE COMPORTA? COMO ATACA?

O Aedes aegypti mede menos de um centímetro, tem cor café ou preta e listras brancas no corpo e nas pernas. O mosquito costuma picar nas primeiras horas da manhã e nas últimas da tarde, evitando o sol forte, mas, mesmo nas horas quentes, pode atacar à sombra, dentro ou fora de casa. O Aedes aegypti se caracteriza por ser um insecto de comportamento estritamente urbano, sendo raro encontrar amostras de seus ovos ou larvas em reservatórios de água nas matas. Em média, o mosquito vive em torno de 30 dias e a fêmea chega a colocar entre 150 e 200 ovos de cada vez. Ela é capaz de realizar inúmeras posturas no decorrer de sua vida, já que copula com o macho uma única vez, armazenando os espermatozóides em suas espermatecas (reservatórios presentes dentro do aparelho reprodutor). Uma vez com o vírus da dengue, a fêmea torna-se vector permanente da doença e calcula-se que haja uma probabilidade entre 30 e 40% de chances de suas crias já nascerem também infectadas. Os ovos não são postos na água, e sim milímetros acima de sua superfície, em recipientes tais como latas e garrafas vazias, pneus, calhas, caixas d’água descobertas, pratos de vasos de plantas ou qualquer outro que possa armazenar água de chuva. Quando chove, o nível da água sobe, entra em contacto com os ovos que eclodem em pouco mais de 30 minutos. Em um período que varia entre cinco e sete dias, a larva passa por quatro fases até dar origem ao mosquito adulto.

 MODO DE TRANSMISSÃO

A fêmea do mosquito pica a pessoa infectada, mantém o vírus em sua saliva e o retransmite em novas picadas. A transmissão ocorre pelo ciclo homem-Aedes aegypti-homem. Após a ingestão de sangue infectado pelo insecto fêmea, transcorre nesta fêmea um período de incubação. Após esse período, o mosquito torna-se apto a transmitir o vírus e assim permanece durante toda a vida.

QUAL O AMBIENTE IDEAL?

As fêmeas e os machos (que geralmente acompanham as fêmeas) ficam dentro das casas. A temperatura mais favorável para o desenvolvimento da larva é entre 25 a 30ºC. Abaixo e acima destas temperaturas o Aedes aegypti diminui sua actividade. Acima de 42ºC e abaixo de 5ºC ele morre. Muitas cidades brasileiras possuem as condições propícias para o desenvolvimento do Aedes aegypti. Temperatura e humidade relativa são primordiais para o desenvolvimento do mosquito e, principalmente, para manter os ovos viáveis mesmo fora d’água. Além de serem densamente povoadas, as cidades apresentam índices de humidade relativa do ar elevados e temperaturas entre 25 e 30ºC, condições ideais para a multiplicação do vector. Por isso, é muito importante que todos participem do combate aos focos do vector.

Fonte: combatadengue.com.br

O nosso Presidente Lula também tem o seu fake. E ele anda concedendo entrevistas para Rádios de outros países, em português, é claro. Garantiu que não haverá problemas de segurança para quem quiser acompanhar a Olimpíada de 2016, no Rio de Janeiro.

Calma! Tudo isso não passa de uma brincadeira da rádio Metropolitana FM de São Paulo, com um quadro novo, “Chupim”. Nesse primeiro episódio, Barthô, quem dá voz ao Lula fake, dará uma entrevista para a Rádio Nacional da Angola. Confira:

Clique AQUI e confira o trote para a rádio de Cabo Verde.

Após o furor cinematrográfico provocado pela Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, que neste ano não exibiu nenhum filme africano, a Matilha Cultural e a curadora Lilian Solá Santiago promovem a ESPELHO ATLÂNTICO - MOSTRA DE CINEMA DA ÁFRICA E DA DIÁSPORA, como programação exclusiva para o Mês da Consciência Negra. A primorosa seleção de filmes propõe um olhar contemporâneo da diversidade cultural do vasto continente africano e de seus descendentes dispersos pelo mundo.

A ESPELHO ATLÂNTICO vêm sendo realizada há dois anos na Caixa Cultural do Rio de Janeiro, acompanhada por um público crescente e fiel. O cronograma do evento paulistano inclui a exibição de 11 filmes, africanos, europeus e brasileiros sobre a temática, a maioria deles inéditos em São Paulo.

A abertura da Mostra acontece na terça-feira, 10 de novembro às 19 horas, no Espaço Matilha Cultural, com coquetel e a primeira exibição em 35mm de “Graffiti”, dirigido por Lilian Solá Santiago.

Veja Programação e Sinopse

De 10 a 15 de novembro de 2009 (terça a domingo)

Dia 10/11 – terça-feira – abertura com coquetel

Graffiti (ficção / documentário)
Lílian Solá Santiago (Brasil, 2008, 10 min.)
São Paulo é a cidade mais grafitada do mundo. “Graffiti” acompanha o rolê solitário de Alê numa das semanas mais sinistras que essa cidade já viveu – dos ataques do PCC, e a violenta revanche da polícia em 2006. O que o move a enfrentar as ruas nessa noite? Ganhador do Prêmio Estímulo ao Curta-Metragem. Com Sidney Santiago e Chico Santo.

Sessões: 19:30, 20:00, 21:00 e 21:30 horas.

Dia 11/11 – quarta-feira

O som e o resto (ficção)
André Lavaquial (Brasil, 2007, 23min)
Jahir é um virtuoso baterista carioca que toca numa banda evangélica. Ao se indispor com o pastor da igreja, se vê sozinho na rua com seu instrumento e inicia uma jornada existencial rumo à sua música. Participou de importantes festivais internacionais e, em 2008, foi o único curta-metragem brasileiro a conquistar uma vaga do Festival de Cannes, na seção Cinéfondation.

Cariocas (documentário)
Ariel de Bigault (França, 1989, 57 min.)
“Cariocas” mostra diversas facetas do samba no Rio de Janeiro. Grande Otelo, nos guia ao encontro dos grandes músicos da cidade. Realizado originalmente para a TV francesa, conta com importantes depoimentos de Martinho da Vila, Paulo Moura, Velha Guarda da Portela, Nelson Sargento, Wilson Moreira, e Joel Rufino dos Santos.

Dia 12/11 – quinta-feira

Balé de pé no chão (documentário)
Lilian Solá Santiago e Marianna Monteiro (Brasil, 2006, 17 min.)
Documentário sobre Mercedes Baptista, principal precursora da dança afro-brasileira. Bailarina de formação erudita, cria seu grupo na década de 50, e estuda os movimentos do candomblé e das danças folclóricas. Participou de vários festivais nacionais e internacionais. A versão de 52 minutos para televisão ganhou, entre outros, o Prêmio de Melhor Documentário no I Hollywood Brazilian Film Festival, 2009.

Esperando os homens (documentário)
Katy Lena Ndiaye (Senegal/ Mauritânia/ Bélgica, 2007, 56 min.)
Em Hassania, no abrigo de Oualata, uma cidade vermelha na fronteira distante do deserto de Sahara, três mulheres praticam pintura tradicional decorando as paredes da cidade. Em uma sociedade dominada pela tradição, pela religião e pelos homens, estas mulheres expressam-se livremente, discutindo o relacionamento entre homens e mulheres. Presente em mais de 20 festivais internacionais.

Dia 13/11 – sexta-feira

Ossudo (ficção / animação)
Júlio Alves (Portugal, 2007, 14 min.)
Baseado no conto “Ossos”, do famoso escritor moçambicano Mia Couto, este filme é uma história de amor entre duas pessoas desamparadas. Participou de mais de vinte festivais pelo mundo. Recebeu, entre outros, o Troféu de Melhor Filme Português e o Troféu Ouro Animação no 36º Festival Internacional do Algarve.

Kuxa Kanema – O nascimento do cinema (documentário)
Margarida Cardoso (Bélgica / França / Portugal, 2003, 52min.)
O governo Moçambicano cria após a independência, em 1975, o Instituto Nacional de Cinema (INC), pois o presidente, Samora Machel, sabia do poder da imagem para a nação socialista. O filme acompanha a ruína do INC após um incêndio e a desilusão dos moçambicanos com o regime. Vencedor do Festival de Nova York de Filmes Africanos, entre outros.

Dia 14/11 – sábado

Maria sem graça (ficção)
Leandro Godinho ( Brasil, 2007, 14min.)
Maria das Graças, menina negra de 12 anos, moradora da periferia de São Paulo, atormenta a vida de sua mãe para alcançar seu maior sonho: ser a apresentadora Xuxa Meneghel. Selecionado para o Festival Internacional de curta-metragens de São Paulo.

Cabo Verde, meu amor (ficção)
Ana Lisboa (Portugal/ França/ Cabo Verde, 2007, 76 min.)
A condição feminina em Cabo Verde na atualidade é o foco principal deste primeiro longa metragem da cineasta Ana Lisboa. Falado em crioulo cabo-verdiano, foi totalmente rodado na Cidade da Praia com um vasto elenco de atores amadores. Primeiro filme realizado e produzido em Cabo Verde, por cabo-verdianos.

Dia 15/11 – domingo

Black Berlim (ficção)
Sabrina Fidalgo (Alemanha / Brasil, 2009, 15 min.)
Nelson é um jovem baiano estudante de engenharia em Berlim. Na capital alemã, leva uma vida muito distante de suas verdadeiras raízes. Porém tudo muda quando ele frequentemente passa a encontrar Maria, uma imigrante ilegal do Senegal. Apesar de ignora-la ele começa a ter visões de personagens estereotipados, que o remetem a um passado que ele prefereria esquecer. Inédito.

O Herói (ficção)
Zezé Gamboa (Angola / França / Portugal, 2004, 97 min.)
Um soldado mutilado na explosão de uma mina volta à Luanda após 20 anos de combates. No elenco o senegalês Makena Diop, as brasileiras Maria Ceiça e Neuza Borges. Premiado no Festival de Sundance (EUA) e no Festival de Cinema Africano de Milão, entre outros.

Exibições gratuítas, sempre às 19:00h.

Local: ESPAÇO MATILHA CULTURAL
R. Rego Freitas 542 – São Paulo – Brasil (próx. à R. da Consolação)
fone:11 3256.2636

Mais informações sobre a Mostra:

http://liliansantia go.blogspot. com/

http://matilhacultu ral.com.br/ 2009/10/espelho- atlantico- mostra-de- cinema-da- africa-e- da-diaspora/

Und schon wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Solange ist es doch noch gar nicht her, dass hier der letzte Kalender-Artikel erschienen ist. Auch in diesem Jahr bleibt der Markt überschaubar. Lieferbar sind schon die alljährlichen Kalender mit Gedichten bzw. Kochrezepten für jeden Tagen – Poemário 2010 und Culinário 2010.

Paulo Coelho erfreut seine Leser mit einem Inspiração betitelten Buchkalender mit Illustrationen und Sinnsprüchen für das ganze Jahr.

Dekoratives für die Wand gibt es aus der Edição Sodade von Marit Roloff-Atanazio mit dem Kalender Cabo Verde 2010.

Brasilien ist auch in diesem Jahr wieder mit einem großformatigen Foto-Kalender aus dem Stürtz Verlag vertreten. Alle Kalender sind natürlich bei uns liefer- oder bestellbar.

“nha sentimento” o novo álbum da cantora cabo-verdiana Cesária Évora está disponível desde  26 de outubro de 2009.

O primeiro-ministro, José Maria Neves, admitiu, em Fortaleza, a possibilidade de Cabo Verde acelerar a cooperação com o Brasil, através do Ceará, e anunciou a possível deslocação ao arquipélago do Presidente brasileiro Lula da Silva em 2010.

José Maria Neves cumpriu na semana passada uma agenda que incluiu um encontro com Presidente Lula da Silva em Brasília, autoridades e empresários no Rio de Janeiro e São Paulo, e voltou a destacar a importância do papel do Brasil na pesquisa dos recursos marítimos e na futura exploração petrolífera em Cabo Verde.

O chefe do Executivo reforçou o interesse de Cabo Verde em bens e serviços, “nos domínios da construção civil, engenharia e arquitectura”.

“A visita foi muito produtiva. Há uma grande vontade de cooperar e o próprio presidente Lula deverá visitar Cabo Verde no primeiro semestre do próximo ano”, disse José Maria Neves à Agência Lusa.

“Considero que vamos dar grandes saltos nos próximos anos”, afirmou o primeiro-ministro, ao sublinhar que deseja que as empresas brasileiras tenham uma participação mais importante na modernização das infra-estruturas de Cabo Verde.
De acordo com o primeiro-ministro cabo-verdiano, as “relações comerciais com o Ceará são muito boas” e quando abriu a linha aérea, da TACV – Cabo Verde Airlines, com Fortaleza “criou os alicerces para um relacionamento comercial mais forte”.

“Com a crise houve uma redução global nas importações em Cabo Verde, mas considero que estamos a criar as condições para a retoma das importações do Ceará e do Brasil”, disse José Maria Neves.
Separado de Cabo Verde por três horas e 40 minutos de voo, quase o mesmo tempo de viagem entre Fortaleza e São Paulo, e com um histórico de negócios de 10 anos, o Ceará regista em 2009 uma quebra de 93 por cento nas exportações para o país, enquanto que no Brasil o recuo foi de 33 por cento.

Segundo o primeiro-ministro, há uma multiplicidade de causas que justificam a aproximação entre Cabo Verde e o Ceará. A proximidade, a identidade cultural, o facto de haver produção que satisfaz o mercado cabo-verdiano e a competitividade que permitem a retoma da dinâmica anterior.

Cabo Verde anunciou que a companhia aérea TACV, com um voo semanal para Fortaleza, está a estudar o aumento da frequência “para permitir que empresários possam deslocar-se a Cabo Verde e permanecerem menos dias”.

As novas ligações devem começar em Março de 2010, disse à Lusa o delegado da TACV no Ceará, José Luís de Sá Nogueira.

Fonte: http://noticias.sapo.cv/info/artigo/1024902.html

O operador turístico Soltrópico lançou uma promoção para a ilha do Sal, em Cabo Verde.
Válido para partidas de Lisboa à sexta-feira de 6 de Novembro a 18 de Dezembro a partir de 539 euros, a promoção inclui: passagem aérea, transferes, sete noites de alojamento no regime indicado, baptismo de mergulho na piscina, taxas de aeroporto, segurança e combustível e seguro.
O visto está incluido sendo necessário o envio por escrito dos dados do passaporte até cinco dias úteis antes da data de partida.

Fonte: http://www.opcaoturismo.com/noticia.php?id=16646

Brasília, 13 out (Lusa) – O primeiro-ministro de Cabo Verde, José Maria Neves, defendeu, em Brasília, durante um encontro com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, uma maior cooperação na área energética e abertura de linhas de crédito.

“Queremos incrementar a participação do Brasil nos setores da construção civil e das energias fósseis e renováveis”, afirmou à Agência Lusa José Maria Neves, em visita oficial ao Brasil, acompanhado pela ministra das Finanças, Cristina Duarte.

O mesmo interesse foi expresso também ao ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, que recebeu Neves para um almoço em seu Ministério.

Outro tema tratado nos encontros das autoridades dos dois países foi a reconversão da dívida de Cabo Verde ao Brasil em projetos de investimentos na área de educação.

A dívida de US$ 4 milhões remonta a 1983 e teve origem em um empréstimo concedido pelo Banco do Brasil para a modernização das telecomunicações cabo-verdianas. Já houve um acordo, no ano passado, para a reconversão dessa dívida e o projeto está tramitando agora no Congresso Nacional.

Encontros

Ao visitar o Congresso, onde foi recebido pelos presidentes do Senado Federal, José Sarney, e da Câmara dos Deputados, Michel Temer, José Maria Neves pediu agilidade para a aprovação do processo e defendeu ainda uma maior cooperação entre os deputados dos dois países.

O incremento do comércio bilateral, que tem registrado um crescimento significativo nos últimos anos, também foi destaque na agenda do primeiro-ministro.

Neves ressaltou a importância de os dois Governos continuem a insistir para que os empresários investiram em linhas de transporte marítimo regulares entre os dois países.

De 2003 a 2008, as trocas comerciais entre o Brasil e Cabo Verde saltaram de US$ 9 milhões para US$ 39,6 milhões e estes números podem ser ainda maiores se for considerado o comércio informal bilateral, que é muito forte, especialmente com o Ceará.

Na quarta-feira, no Rio de Janeiro, o primeiro-ministro cabo-verdiano receberá o título de Doutor Honoris Causa da Universidade Cândido Mendes e terá encontros com o governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, e com representantes da comunidade estudantil cabo-verdiana na cidade, estimada em 400 pessoas.

Na quinta-feira, Neves estará em São Paulo, onde terá encontro com o governador José Serra e reuniões com o sector privado. Será recebido também pela diretoria da Fundação Getúlio Vargas, onde se formou.

Fonte: http://www.agencialusa.com.br/index.php?iden=27502

Cidade da Praia, 30 Out (Lusa) – O governo cabo-verdiano ratificou o Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, com efeitos retroactivos a 01 deste mês, pondo termo a dúvidas quanto à sua aplicabilidade em Cabo Verde.
A decisão foi aprovada quinta-feira na reunião do Conselho de Ministros cabo-verdiano e permite a entrada plena em vigor das novas regras ortográficas no arquipélago.Inicialmente prevista para Maio deste ano, a ratificação do Protocolo Modificativo foi adiada pelo ministro da Cultura cabo-verdiano, Manuel Veiga, que defendeu, na altura, ser necessário mais tempo para analisar o processo e dar a conhecer as alterações aos cabo-verdianos.

Fonte: http://tv1.rtp.pt/noticias/index.php?t=Governo-de-Cabo-Verde-ratifica-Protocolo-Modificativo.rtp&article=291280&layout=10&visual=3&tm=5

Editado pelo Clube do Coleccionador dos Correios, o livro ‘Sabores da Lusofonia … com selos’ revela as características principais da gastronomia de países lusófonos onde a presença portuguesa deixou e recebeu heranças.

O jornalista David Lopes Ramos, autor deste volume, apresenta ao longo das 150 páginas, textos, imagens e selos que evocam ainda os novos sabores que Portugal, com os Descobrimentos, trouxe para a Europa. O cheiro da pimenta, o chocolate e o café são alguns dos temas desenvolvidos nesta nova edição dos CTT. Além do bloco e conjunto de seis selos, o livro inclui 14 selos de Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, S. Tomé e Príncipe e Macau que reproduzem pratos típicos da cada país.

Entretanto, na exposição mundial que recentemente terminou em Roma, três colecções portuguesas obtiveram medalhas de ouro. A colecção ‘Marcas postais nominativas entre 1853 e 1900’ e o livro ‘Correios portugueses entre 1853 e 1900’, de Pedro Vaz Pereira, e ‘Pré-filatelia portuguesa’ de Manuel Torres, foram os premiados.

Fonte: http://www.correiomanha.pt/noticia.aspx?contentid=32B563B6-2C80-4647-8AD8-598042FD1BB1&channelid=00000013-0000-0000-0000-000000000013

Correios de Portugal: http://www.ctt.pt/

Cidade da Praia, 2 nov (Lusa) – Uma delegação da Comissão Europeia (órgão Executivo da União Europeia) chega a Cabo Verde na próxima semana para discutir o acordo de facilitação de vistos, que se insere na Parceria para Mobilidade firmada entre a ilha e a UE.

O anúncio foi feito pelo ministro cabo-verdiano das Relações Exteriores, José Brito, que informou ainda que a reunião acontecerá em 9 de novembro.

“Vamos ter um encontro aqui na Praia com a Comissão para discutir o acordo de facilitação de vistos e espero que Cabo Verde consiga o acordo, porque será um grande avanço no aspecto de mobilidade dos cabo-verdianos para a Europa”, disse.

O acordo de facilitação de vistos que será discutido faz parte da Parceria para Mobilidade, assinada entre Cabo Verde e a União Europeia em junho de 2008.

O pacto visa facilitar a circulação de pessoas entre seus territórios, bem como a migração legal, a cooperação em matéria migratória e desenvolvimento solidário, o combate à migração clandestina, o tráfico de humanos e a promoção de uma política eficaz de retorno e readmissão que respeite os direitos humanos.

Brito destacou que, no âmbito da Parceria para Mobilidade, existem algumas garantias que precisam ser dadas por parte de Cabo Verde, como, por exemplo, a segurança dos documentos de viagem.

“Já temos projetos, como, por exemplo, o passaporte biométrico, que vai entrar em vigor no próximo ano, que é parte disto, porque negociar facilitação de vistos é dar também algumas garantias, nomeadamente em termos de segurança dos documentos de viagem”, explicou.

Dentro da Parceria para a Mobilidade, Cabo Verde assinou acordos bilaterais sobre emigração com Portugal, Espanha, Luxemburgo e França.

Fonte: http://www.agencialusa.com.br/index.php?iden=27966

Drei Jahre nach dem letzten Studioalbum Rogamar ist Cesaria Evora mit dem neuen Studioalbum Nha Sentimento zurück. Das neue Album wurde im Frühjahr 2009 in Mindelo, auf der kapverdischen Insel São Vicente, und in Paris aufgenommen, nachdem Cesaria Evora von ihrem 2008 während einer Tournee in Australien erlittenen Schlaganfall genesen war.

Nha Sentimento, das deutlich mehr Coladeras als Mornas enthält und damit fröhlicher daher kommt als vorherige Alben, wurde von José da Silva produziert, Nando Andrade sorgte für die Arrangements. Die Stücke stammen größtenteils von Teófilo Chantre uund Manuel Novas. Im November tritt Cesaria Evora in Genf (11.11)., Zürich (12.11.) und Luxemburg (14.11.) auf, für 2010 sind auch Konzerte in Deutschland geplant.

Das Marburger Label Tropical Music verlost unter allen Käufern der CD zusammen mit TAP, Zeit Reisen und One World eine zweiwöchige Reise für zwei Personen auf die Kapverden, Reisetermin ist der 10. 10-24.10.2010. Einsendeschluss für das Gewinnspiel 31.01.2010.

Dance ao ritmo da morna, do funaná, divirta-se, descanse e retempere forças. A Ilha da Boavista em regime de Tudo Incluído, durante 8 dias, incluindo uma partida para época do Natal, com visto turístico incluído e taxas, tudo desde € 907. Descubra Cabo Verde e encante-se com a sua beleza natural e o seu povo acolhedor. Ver mais