Ce matin, je me suis malencontrueusement retrouvé dans le même ascenseur qu’elle pour aller en cours.

Ca donné à peu près ça.

En tout l’inverse.

Heureusement.

Sinon, rien à signaler, on dirait une accalmie.

PS: désolé si t’as les oreilles qui saignent à cause de Calogero.

“-Mélissa, c’est quoi ton dossier “divers” ?
- *arret cardiaque*”

Le sous dossier «Divers» c’est celui que j’aurais pu appeler «gout de chiotte» mais «divers» c’est plus sobre. Enfin dans ce dossier il y a tout de même des choses que j’assume comme Patrick Fiori et Calogero. (….) Bizarrement j’assume beaucoup moins Gilbert Montagné. Pour ma défense je dirais quand même que les quatre chansons des Poppy’s ont tapé l’incruste dans mon fichier à cause de ma mère. C Jérôme c’est moi. Mais les Poppy’s c’est elle. L’honneur est sauf.
Bref. Après s’être remis de sa descente à 2 sur l’échelle de Glasgow (réponse verbale incompréhensible et rigidité décérébrée du corps), Y. – chéri attitré de l’époque – se décida, au nom du bon gout, à reprendre toute mon éducation musciale.
“L’homme ordinaire” de Mr Roux arriva donc sur mon PC. “Ahahah ! Mr Roux ! Il joue du banjo et il porte des bretelles ou quoi ?!”.  Ah beh…oui. Mais il le fait vraiment (très) bien.
Alors voila, Mr Roux et moi ça a commencé comme ça. Et il n’y a pas de raison pour que vous aussi vous ne viviez pas une belle hsitoire d’amour avec eux.

(Avec deux ans de retard, je t’envois mon numéro de téléphone par colis postal, pigeon voyageur ou diligeance quand tu veux.)

I was just browsing through YT looking for nothing specific and I stumbled upon this song.  If you understand the lyrics it a very heartwarming song. It’s about the absence of a father in ones life (be it by negligence, death etc.)

This one is the original the one on the bottom is a remake. Both I think is beautiful.

I’ll try and translate the words but I don’t think it’ll do justice for the song.

Il suffirait simplement
Qu’il m’appelle,
Qu’il m’appelle,
D’où vient ma vie
Certainement pas du ciel

Lui raconter mon enfance
Son absence,
Tous les jours,
Comment briser le silence
Qui l’entoure…

[Refrain]1
Aussi vrai que de loin
Je lui parle,
J’apprends tout seul à faire mes armes,
Aussi vrai que j’arrête pas d’y penser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

[Refrain]2
Est-ce qu’il va me faire un signe
Manquer d’amour n’est pas un crime,
J’ai qu’une prière à lui adresser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

Je vous dirais simplement,
Qu’à part ça,
Tout va bien,
A part d’un père je ne manque de rien
Je vis dans un autre monde,
Je m’accroche tous les jours
Je briserai le silence
Qui m’entoure

[Refrain]1
Aussi vrai que de loin
Je lui parle,
J’apprends tout seul à faire mes armes,
Aussi vrai qu’ j’arrête pas d’y penser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

[Refrain]2 X2
Est ce qu’il va me faire un signe
Manquer d’un pere n’est pas un crime,
J’ai qu’une prière à lui adresser
Si seulement
Je pouvais lui manquer

Just thought for once I’d share a french song, it’s called Shadow and Light. It’s a great song from my personal point of view even though I’m not a great fan of slam but inserting slam in the song kinda makes it more appealing.

Eté 1868, quelque part dans le Grand Ouest
Il a sauté sur son cheval pour disparaître en un geste
La porte du saloon claque encore, dehors le vent fouette la poussière
Lui il galope vers son sort sans jamais regarder derrière
Est-ce qu’il cherche ou est-ce qu’il fuit, est-il sûr ou incertain
Est-ce qu’il tente de rattapper ou d’échapper à son destin
A quoi ressemble son avenir, une évidence ou un mystère
Il se fabrique un empire, il est fait d’ombre ou de lumière

De l’ombre ou de la lumière
Lequel des deux nous éclaire
Je marche vers le soleil
Dans les couleurs de l’hiver

De l’ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j’espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

C’est l’hiver en 2008, quelque part à Paris
J’ai démarré la voiture pour échapper à ce temps pourri
La porte du café tremble encore, dehors la pluie fouette le bitume
A chacun sa ruée vers l’or, j’accélère à travers la brume
Puisque mon temps est limité, mes choix doivent être à la hauteur
C’est une course contre la montre ou une course contre la peur
C’est toujours la même chevauchée, on vise la lueur droit devant
Même si cette quête est insensée, je cours pour me sentir vivant

De l’ombre ou de la lumière
Lequel des deux nous éclaire
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l’hiver

De l’ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j’espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

On court à travers les siècles, mais c’est toujours la même chevauchée
As-tu peur que la route s’achève mais cette course est insensée
As-tu mis un nom sur toutes les lèvres, les lèvres

De l’ombre ou de la lumière
Des astres qui nous éclairent
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l’hiver

De l’ombre ou de la lumière
Depuis le temps qu’on espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

qui l’eut cru! 2 jours de suite de soleil à Paris en cette fin octobre!

Moi ça me donne la patate, et envie de chanter, danser (oui, oui jeme doute bien de ce que vous vous dites!!! Pffff même pas mal!) Et puis en plus je suis à J-3 de mon WE! (oui oui je sais !!! Vous êtes tous JALOUX!!!! éhéhéhéhé je me la pête aujourd’hui )

Eh bah pour fêter ça :

And : Sunny week to everybody!!!

Comenzando el otoño en París, vuelven poco a poco los conciertos. Esta semana fui a ver a los chicos de Versailles Phoenix y también a al consagrado Calogero, ambos franceses tocaron en el Zénith de Paris (en días diferentes) y fueron un claro ejemplo que para hacer un buen show se necesitan más que buenas canciones.

Phoenix tocó el lunes, en un Zénith lleno incluso para los teloneros de Chairlift (franceses también). Phoenix son una banda con un sonido muy indie, que cantan en inglés y parecen más bien venir de UK que de Versailles, e inlcuso este año han tenido un éxito sorprendente en US. Pero pese a que soy un fan de su Wolfgang Amadeus Phoenix, y a que su presentación comenzó muy bien, su puesta en escena es demasiado pobre, ni siquiera tenían un foco que los alumbrara de frente, sólo luces de colores difusas en el escenario, combinado con cierta monotonía en los temas, empezaba a aburrir un poco. A la mitad del concierto, suena el tema instrumental Love Like a Sunset, con un excelente juego de luces, y los primeros minutos fueron geniales, pero lamentablemente este tema lo alargaron hasta más allá de lo debido, básicamente más que interpretar el tema, lo usar para hacer un break, y particularmente creo que eso mató todo el ambiente. Lo que siguió fue regular, y sólo al final lograron re-encender a la audiencia con el temazo 1901.

Por el contrario, yo no soy tan fan de Calogero, si me sabía todas sus canciones. Sin embargo se nota que él tiene harto carrete en el cuerpo y sabe como hacer un buen en vivo, preocupándose desde la iluminación, la distribución en el escenario de los instrumentos y de jugar con el público. De verdad que él hace un espectáculo completo, tiene buenas canciones y es un buen intérprete. Excelnte verlo en vivo. Aunque debo reconocer que cada vez que escucho Pomme C me largo a reír, la letra de la canción es demasiado estúpida, está como para OST de Geek in Love

{Grand Corps Malade:}
Eté mil huit cent soixante-huit, quelque part dans l’ Grand Ouest
Il a sauté sur son cheval pour disparaître en un geste
La porte du saloon claque encore ; dehors, le vent fouette la poussière
Lui, il galope vers son sort sans jamais r’garder derrière
Est-ce qu’il cherche ou est-ce qu’il fuit ? Est-il sûr ou incertain ?
Est-ce qu’il tente de rattraper ou d’échapper à son destin ?
A quoi ressemble son avenir ? Une évidence ou un mystère ?
Il se fabrique un empire, il est fait d’ombre ou de lumière

{Calogero:}
De l’ombre ou de la lumière
Lequel des deux nous éclaire ?
Je marche vers le soleil
Dans les couleurs de l’hiver
De l’ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j’espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

{Grand Corps Malade:}
C’est l’hiver en deux mille huit, quelque part à Paris
J’ai démarré la voiture pour échapper à ce temps pourri
La porte du café tremble encore ; dehors, la pluie fouette le bitume
A chacun sa ruée vers l’or, j’accélère à travers la brume
Puisque mon temps est limité, mes choix doivent être à la hauteur
C’est une course contre la montre ou une course contre la peur
C’est toujours la même chevauchée, on vise la lueur droit devant
Même si cette quête est insensée, je cours pour me sentir vivant

{Calogero:}
De l’ombre ou de la lumière,
Lequel des deux nous éclaire ?
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l’hiver
De l’ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j’espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

{Grand Corps Malade:}
On court à travers les siècles, mais c’est toujours la même chevauchée
{Calogero:}
As-tu peur que la route s’achève ?
{Grand Corps Malade:}
Mais cette course est insensée
{Calogero:}
As-tu mis un nom sur toutes les lèvres… les lèvres ?

{Calogero:}
De l’ombre ou de la lumière
Des astres qui nous éclairent
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l’hiver
De l’ombre ou de la lumière
Depuis le temps qu’on espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l’univers

Salut!  I have put together two of my favourite things:  melancholy + French music.  They just go very well together.

Benjamin Biolay is my top male singer in any language.  He just happens to sing (mainly) in French, and that makes it all the better.  And sexier, if you ask me.  He has a new album coming out in October, titled ‘La Superbe’.  Keren Ann and Monsieur Biolay have collaborated together musically, which is how I discovered Keren Ann.  I first heard ‘Au Coin du Monde’ while watching the movie ‘Comme t’y es belle!’, and I liked it right away.  Élodie Frégé was the winner of the third season of Star Academy, France’s version of American Idol.  She is an amazing vocal performer in her own right, and hey, guess who has collaborated with her….yep, B. Biolay.  Calogero Maurici is another favourite of mine, a talented performer and composer.  You can find out more about him on his official website.

I hope you enjoy this selection.  Either way, I welcome your feedback, comments or questions.

1.  Keren Ann: Au Coin du Monde (Streets Go Down)

2. Benjamin Biolay: Les Séparés

3. Élodie Frégé: La Ceinture

4. Calogero: Fais Comme Tu Veux

5. Keren Ann: Lay Your Head Down

In honor of France’s national day, I am sharing with you songs from French artists. It’s a collection full of melancholy and drama. Add a glass of wine and a cigarette for the full effect. Vive la France!

1. Charles Trénet: Douce France
2. Carla Bruni: Quelqu’un m’a dit
3. Calogero: La Bienvenue
4. Élodie Frégé: Je Te Dis Non
5. Benjamin Biolay: Je Ne T’ai Pas Aimé

J’étais simplement parti en ville pour acheter un disque dur, la saison 1 de How I Met Your Mother, une place pour le concert de Calogero et pour regarder les bonnes affaires que proposait le Virgin mais je suis reparti avec bien plus que ça. En effet, quelle ne fut pas ma surprise de voir que le Virgin avait fait des promos sur les figurines de Final Fantasy et sur certains jeux avec – 70% ! Résultat des courses (et après un passage à Game et à Micromania), je suis reparti avec les choses suivantes :

• Set de figurines Final Fantasy III
• Figurine d’un des vaisseaux de FF VIII
• Starfox Command sur DS
• Disque dur WD 320 Go
• Saison 1 de How I Met Your Mother en DVD
• Place pour le concert de Calogero (à Nice le 10/12/2009)
• Harry Potter et l’Ordre du Phénix sur 360
• Elite Beat Agents sur DS
• un Maxi Best-of Chicken Myhtic
  

Autant vous dire que ma CB est brulée au troisième degré mais que j’ai quand même l’intention d’y refaire un tour demain, ça me donnera une raison de me lever pour aller en cours…

Juste pour le plaisir. De temps en temps, “Tous à Blog !” vous offre un peu de variété. Calogero. Ben quoi ?