Hasta los más inocentes cuentos se van maliciando con el tiempo...

1. Es un  guarda forestal de un  pequeño pueblo de Huesca, pero se confiesa autor de la muerte del alcalde para liberar a sus vecinos de toda sospecha. Luego resulta que dice que no lo mató. Y entretanto desvela una oratoria más propia de un político con estudios que de un campesino. El crimen no es de los nuestros. Más que recordar Fago este hombre y este caso  remiten a Fargo.

2. Es el representante del Estado en Cataluña. No sabe cómo sería su Cataluña independiente. Sí sabe que, si lo hubiera sido cuando su familia se asentó allí, él jamás hubiera llegado a ser presidente de la Generalitat. Se supone que suscribe la Constitución. Pero no tiene inconveniente en recomendar que se haga la vista gorda si el Tribunal que la interpreta y la aplica decide algo que no le gusta. Versión vernácula de la Ley del Embudo: lo ancho para mí, lo estrecho para ti. En su pueblo y en otros pueblos de España lo dirían más a lo bestia: quiere tener el sueldo del geneal y la verga del teniente.

3. Son las luces de Navidad de Barcelona. Entre ellas, las clásicas felicitaciones. Primero, en catalán: Bon Nadal. Y luego en muchas otras lenguas. Menos el castellano. Carod Rovira insiste en que Cataluña no se siente a gusto en España. Todo lo contrario que el resto de los españoles, realmente sorprendidos por lo encantador y bien educado que es el alcalde de la Ciudad Condal.

4. Es la Comunidad Autónoma de Extremadura. Una pedagoga ejemplar consigue que se apruebe un presupuesto para que los adolescentes aprendan a masturbarse. La AOA (Asociación de Onanistas Autodidactas, a la que pertenece toda la generación del que susccribe) pedirá que le compensen por todo lo que hemos ahorrado a la Hacienda Pública siendo tan listos.

5. Es el Parlamento de Cataluña que contrata a un traductor de catalán para que traduzca su discurso a unos visitantes nicaragüenses. Podría haber hablado en castellano, lengua que usan y entienden ambos. Pero en ese caso hubiera ahorrado unos miles de euros al contribuyente, premisa que ningún político con futuro debe tener en cuenta.

6. Es el fantasma de Cneo Escipión, guerrero romano que conquistó Hispania. Aprovechando que un diputado del PSOE granadino ha presentado una proposición para que España indemnice a los descendientes de los moriscos expulsados hace cuatro siglos, se ha plantado ante ZP y le ha dicho: AVE, ZAPATERUS…¡AFLOJAT MOSCAM! Se calcula que, al grito de maricón el último, no tardarán en presentarse también los fenicios, los iberos, los godos, los árabes y hasta las tropas napoleónicas, todos ellos barridos sucesivamente del suelo patrio. Se les pagará a todos, con cargo al déficit. El talante es el talante, dice ZP. Además… ¿qué es una raya más para un tigre?

7. Por último, el Concurso de Tortilla Española que ha ganado un bar de Bilbao. Francesa, la tortilla de huevos. Española, la tortilla de huevos con patatas. Siempre fue así. Pero la ortodoxia nacionalista no puede mentar la bicha. El ganador no quiere que se diga que la suya es la mejor tortilla bilbaína,  ni vizcaína, ni vasca, porque ha concursado con cocineros de todas las autonomías. ¿Solución? La que dicen los carteles: Este bar ha ganado el Concurso de la Mejor Tortilla Estatal. Con dos huevos.

A menudo el Duende mira a su alrededor y se siente extraño. Piensa que para qué le educaron, si el sentido común parece tener cada día menos sentido. Se siente como el lobo del viejo y grosero chiste de Caperucita. ¿Dónde vas, Caperucita? –pregunta el Lobo.  Al arroyo, a lavarme el chichi- contesta Caperucita airada. ¡Jo! –piensa el Lobo- ¡Lo que ha cambiado el cuento!

Pendientes camafeo Caperucita Roja y el Lobo de Doré_18€+gastos de envío
De metal y cristal.

Hoy os invitamos a asistir al teatro Tarantana, ubicado en la calle Les Flors nº 22, en Barcelona para ver esta nueva obra de teatro. Una comedia sarcástica en la que se critica la pérdida de la cultura popular por parte de la sociedad actual. Las personas hoy en día no leen todo lo que deberían para que los cuentos populares sigan pasando de generación en generación de la manera tradicional en la que los recordamos.

Un plaga o virus ataca a los personajes de los nuestros cuentos tradicionales y acaba matando a gran parte de ellos, como caperucita roja, los tres cerditos o el flautista de Hamelin. Todo esto desborda a los personajes de los cuentos y a sus familiares, que empiezan a buscar culpables, necesitan tratamiento psiquiátrico e incluso conspiran para encontrar la causa de esta falta de interés por la cultura que ha hecho que brote este virus mortal.

Una obra de teatro plagada de diferentes sketches en los que cada uno es independiente del otro pero en cuanto a la trama principal todos tienen su relación. Una comedia para adultos que nos hará reír durante muchos momentos y que hará que tengamos otro punto de vista sobre los cuentos.

Para que disfrutéis de esta obra nosotros sorteamos dos pases de 2×1 para que vayáis acompañados a disfrutar es esta puesta en escena. La obra estará en el teatro hasta el 29 de noviembre, nosotros cerraremos las participaciones al sorteo el sábado jueves 19. Así los ganadores tendréis 10 días para ir a ver la función y podremos quedar el fin de semana para hacer entrega de los pases. Como la obra solo es en Barcelona no será complicado quedar para entregaros el premio.

Para participar solo debéis comentar en la entrada y poner el título de la obra en el comentario, cada participante opta a uno de los dos 2×1.

Mucha suerte!!

Lo que leerán a continuación es la versión no oficial del juicio que llevó a cabo (y ganó) el abogado del Lobo Feroz a la dulce Caperucita.

El tema fue así: en la última reunión de la Corte Suprema, se trató y se cuestionó la duda de saber quién realmente es culpable. ¿Es el Lobo Feroz o es obra de la dama de rojo? Efectivamente, la narración de Perrault se presta a muy diversas interpretaciones. No obstante, hay puntos de acuerdo que son indiscutibles y que pasamos a enumerar.

1) Bien sabía Caperucita que podía encontrarse con el Lobo.

2) Caperucita no era ajena al hambre del Lobo.

3) Si Caperucita hubiera ofrecido al Lobo la cesta de la merienda de su abuelita, muy probablemente no habría ocurrido lo que ocurrió.

4) El Lobo no ataca inmediatamente a Caperucita sino que al contrario, conversa con ella.

5) Es Caperucita quien da pistas al Lobo y le señala el camino de la casa de la abuelita.

6) La abuelita es idiota al confundir a su nieta con el Lobo.

7) Cuando Caperucita llega y el Lobo está en la cama con la ropa de la abuelita, Caperucita no se alarma.

El hecho de que Caperucita confunda al Lobo con la abuelita, demuestra que iba poquísimo a visitarla.

9) Lobo, con esas preguntas tan tontas y directas, quiere alertar a Caperucita.

10) Cuando el Lobo, que ya no sabe que hacer, se come a Caperucita, es porque no le quedaba otra solución.

11) Es posible que antes de ello, en el bosque o en la cama, Caperucita hiciera el amor con el Lobo.

12) La versión del cuento por la que Caperucita, cuando oye la pregunta del Lobo: -¿ A donde vas, Caperucita?.- A bañarme desnuda en el río- respuesta de Caperucita que cobra cada día más fuerza.

13) Es por tanto Caperucita (y no el Lobo Feroz) la que provoca los instintos naturales de la pobre fiera. Primero los sexuales y posteriormente los depredadores.

14) También la madre de Caperucita tuvo gran parte de culpa al no acompañar a su hija.

Estos 14 puntos son, en principio, claros y concisos.

Los que se empeñan en desprestigiar al Lobo Feroz no se han parado a pensar en la posible manipulación que se ha hecho de su figura, su actividad y su reacción ante una provocadora profesional como era Caperucita.

Entonces, se revoca, por lo tanto la sentencia de Cámara y se absuelve al Lobo Feroz y se condena a reclusión perpetua a los cazadores, por asesinato del lobo, en banda y a la madre de Caperucita por participe necesario en la ejecución de un delito.

Se ha dicho, señores. ¡Se hizo justicia!

Fuente: elforro.com, más el agregado de Disco Stu, obvio.

El instinto es tremendo. Un padre puede reconocer a su bebé entre un millón, más o menos, de recién nacidos. Sin exagerar, de verdad. Así Miguel Tanco reconoció su Caperucita Roja, publicada por Edelvives, en las manos de uno de los personajes de ‘Los padres’, nueva serie diaria de Antena 3.

Fairytale Fights es otro juego que ocupa una campaña publicitaria muy interesante, sobretodo por el concepto que maneja el juego y el hecho de ver a unas mujeres voluptuosas vestidas con clasicos trajes de cuentos de hadas. En fin, el juego es uno de esos titulos que trata de romper el esquema clasico y te divirtiras con situaciones de fantasia, pero extremas. Dale una oportunidad.

Hola Amigos!

¡Ya estamos pisando la víspera de Halloween! Si todavía no han encontrado el atuendo adecuado para esta gran ocasión, aquí va una pequeña guía práctica para confeccionar 4 divertidos disfraces para mascotas que no requieren costura:

Disfraz de Dragon - Mujer Maravilla

Caperucita Roja - Hawaiana

Hagan click para ver las instrucciones en Español o en Inglés:

Disfraz de Dragón / Dragon Costume
Mujer Maravilla / Wonder Woman
Caperucita Roja / Little Red Riding Hood
Bailarina Hawaiana / Hawaiian Hula Dancer

Espero que les sea útil

Pendientes y colgante camafeo Caperucita Roja.
Pendientes camafeo_20€+gastos de envío
Colgante camafeo_20€+gastos de envío
Conjunto: 38€ (ahorras 2€).
De metal,organza y material sintético.
Con ilustración de Jesús Guerra.

Caperucita en Manhattan, de Carmen Martín Gaite, representa muchas cosas a un tiempo. Es un libro en el que la autora funde géneros y se libera por completo del realismo, habiendo sido una de sus máximas cultivadoras. Es uno de los primeros libros de Las tres edades, colección que, con sus textos casi siempre fronterizos, marca (a mi entender) un antes y un después en el panorama de la literatura española contemporánea. Es una buena novela con críticas positivas y éxito comercial. Y habla del anhelo de libertad de una niña, insatisfecha con la vida de su madre, que se atreve, pasa miedo y finalmente consigue más aún de lo que siguiera soñaba. Si se le añade que se reeditó como primer volumen de la «Colección escolar de literatura», quizá se puede poner punto a la nota aquí afirmando que es un «léeme» de los imprescindibles.

Sin embargo, tengo mis dudas, no sobre la calidad de la novela, sino sobre su público ideal. En mi experiencia personal, la leí a los dieciocho y me decepcionó, y la he leído de nuevo con el doble de años y me ha encantado. Lo que en su tiempo me pareció timorato y blando me resulta hoy valiente, porque no lo mido con la ilusión casi incorrupta de una juventud belicosa, sino con una medida de escepticismo y la ilusión reservada de quien ha aceptado renuncias y ha aprendido a ser feliz con lo que estas protegen. ¿Hasta qué punto puede aceptar (o comprender incluso) un lector joven el éxito que habita en ciertos fracasos? Lo pongo al lado de El árbol de la ciencia, de Pío Baroja, y pienso que es un libro para disfrute del doctor Iturrioz, no para Andrés. Quizá la pista más clara sean los propios dibujos de Martín Gaite, con su estilo antiguo, casi arcaizante, que no busca apelar a los jóvenes.

No se me ocurriría no recomendarlo: son los buenos libros los que aficionan a leer. Quizá sea de esos libros que los adultos quisiéramos que gustasen a los jóvenes, pero tiendo a creer que estas críticas de lectores jóvenes de ESO, con su espléndida franqueza, son al menos parte de la reacción esperable.

• Carmen Martín Gaite, Caperucita en Manhattan, con ilustraciones de la autora. «Invitación a la lectura» y «Actividades tras la lectura» de María del Carmen Ponz. Siruela (Colección escolar de literatura, 1), 1998. ISBN 84-7844-406-8.
• 

Por Richard Gray,

Durante generaciones antes de acostarse los padres han contado historias, pero los cuentos de hadas como Caperucita Roja puede ser aún más antiguo de lo que se pensaba.

Un estudio realizado por antropólogos  ha explorado los orígenes de los cuentos populares y trazó la relación entre variantes de las historias contadas por las culturas de todo el mundo.

Los investigadores adoptaron las técnicas utilizadas por los biólogos para crear el árbol taxonómico de la vida, que muestra cómo cada especie proviene de un ancestro común.

El Dr. Jamie Tehrani, un antropólogo cultural en la Universidad de Durham, estudió a 35 versiones de Caperucita Roja en todo el mundo.

Mientras que la versión europea cuenta la historia de una niña que es engañada por un lobo disfrazado de abuela, en la versión china un tigre reemplaza al lobo.

En Irán, donde sería considerado extraño para una niña vagar sola, la historia presenta a un niño pequeño.

Contrariamente a la opinión de que la historia se originó en Francia poco antes de que Charles Perrault hiciera la primera versión escrita en el siglo 17, el Dr. Tehrani encontró que el variantes compartieron un ancestro común que se remonta a más de 2.600 años.

Él dijo: “Con el tiempo estos cuentos populares han sido sutilmente cambiados y han evolucionado al igual que un organismo biológico. Debido a que muchos de ellos no fueron escritos hasta mucho más tarde, han sido  reinventados  a través de cientos de generaciones.

“Al observar cómo estos cuentos populares se han extendido y cambiado nos dice algo acerca de la psicología humana y que clase de cosas encontramos memorable.

“El relato más antiguo que encontramos fue una fábula Aesopic (Relacionadas con o característica de las fábulas de animales) que data de alrededor del siglo VI antes de Cristo, entonces el último ancestro común de todos estos cuentos seguramente precedió a este. Estamos viendo una historia muy antigua que ha evolucionado con el tiempo. “

Dr. Tehrani, que presentará su trabajo el martes en el Festival de la ciencia británica en Guildford, Surrey, ha identificado 70 variables en la trama y los personajes entre las diferentes versiones de Caperucita Roja.

Se encontró que las historias pueden ser agrupados en familias distintas de acuerdo a cómo han evolucionado con el tiempo.

El antepasado original se cree que es similar a otro cuento, El lobo y los niños, en el que un lobo se hace pasar por una cabra para entrar en una casa llena de cabras jóvenes.

Las historias de África están estrechamente relacionados con este cuento original, mientras que las historias de Japón, Corea, China y Birmania forman un grupo de hermanos. Cuentos contados en Irán y Nigeria fueron los allegados de la versión europea moderna.

La versión en francés de Perrault fue contada por los hermanos Grimm en el siglo 19. El Dr. Tehrani dijo: “No sabemos mucho acerca de los procesos de transmisión de estas historias de una cultura a otra, pero es posible que pueda ser aprobado a lo largo de las rutas comerciales o con el movimiento de personas”.

El profesor Jack Zipes, un profesor jubilado de alemán en la Universidad de Minnesota, quien es un experto en cuentos de hadas y sus orígenes, describió la obra como “emocionante”. Él cree que los cuentos populares puede haber ayudado a la gente a pasar consejos para sobrevivir a las nuevas generaciones.

Él dijo: “Caperucita Roja se trata de violación o rapto, y sospecho que los seres humanos eran tan violentos hace 600 aC como lo son hoy, por lo que se han intercambiado cuentos de todo tipo de actos violentos.

“He tratado de demostrar que los cuentos de interés para nuestra adaptación al medio ambiente y la supervivencia se almacenan en nuestro cerebro y que siempre los utilizan para todo tipo de puntos de referencia”.

Fuente: The Telegraph

Por Richard Gray,

Durante generaciones antes de acostarse los padres han contado historias, pero los cuentos de hadas como Caperucita Roja puede ser aún más antiguo de lo que se pensaba.

Un estudio realizado por antropólogos  ha explorado los orígenes de los cuentos populares y trazó la relación entre variantes de las historias contadas por las culturas de todo el mundo.

Los investigadores adoptaron las técnicas utilizadas por los biólogos para crear el árbol taxonómico de la vida, que muestra cómo cada especie proviene de un ancestro común.

El Dr. Jamie Tehrani, un antropólogo cultural en la Universidad de Durham, estudió a 35 versiones de Caperucita Roja en todo el mundo.

Mientras que la versión europea cuenta la historia de una niña que es engañada por un lobo disfrazado de abuela, en la versión china un tigre reemplaza al lobo.

En Irán, donde sería considerado extraño para una niña vagar sola, la historia presenta a un niño pequeño.

Contrariamente a la opinión de que la historia se originó en Francia poco antes de que Charles Perrault hiciera la primera versión escrita en el siglo 17, el Dr. Tehrani encontró que el variantes compartieron un ancestro común que se remonta a más de 2.600 años.

Él dijo: “Con el tiempo estos cuentos populares han sido sutilmente cambiados y han evolucionado al igual que un organismo biológico. Debido a que muchos de ellos no fueron escritos hasta mucho más tarde, han sido  reinventados  a través de cientos de generaciones.

“Al observar cómo estos cuentos populares se han extendido y cambiado nos dice algo acerca de la psicología humana y que clase de cosas encontramos memorable.

“El relato más antiguo que encontramos fue una fábula Aesopic (Relacionadas con o característica de las fábulas de animales) que data de alrededor del siglo VI antes de Cristo, entonces el último ancestro común de todos estos cuentos seguramente precedió a este. Estamos viendo una historia muy antigua que ha evolucionado con el tiempo. “

Dr. Tehrani, que presentará su trabajo el martes en el Festival de la ciencia británica en Guildford, Surrey, ha identificado 70 variables en la trama y los personajes entre las diferentes versiones de Caperucita Roja.

Se encontró que las historias pueden ser agrupados en familias distintas de acuerdo a cómo han evolucionado con el tiempo.

El antepasado original se cree que es similar a otro cuento, El lobo y los niños, en el que un lobo se hace pasar por una cabra para entrar en una casa llena de cabras jóvenes.

Las historias de África están estrechamente relacionados con este cuento original, mientras que las historias de Japón, Corea, China y Birmania forman un grupo de hermanos. Cuentos contados en Irán y Nigeria fueron los allegados de la versión europea moderna.

La versión en francés de Perrault fue contada por los hermanos Grimm en el siglo 19. El Dr. Tehrani dijo: “No sabemos mucho acerca de los procesos de transmisión de estas historias de una cultura a otra, pero es posible que pueda ser aprobado a lo largo de las rutas comerciales o con el movimiento de personas”.

El profesor Jack Zipes, un profesor jubilado de alemán en la Universidad de Minnesota, quien es un experto en cuentos de hadas y sus orígenes, describió la obra como “emocionante”. Él cree que los cuentos populares puede haber ayudado a la gente a pasar consejos para sobrevivir a las nuevas generaciones.

Él dijo: “Caperucita Roja se trata de violación o rapto, y sospecho que los seres humanos eran tan violentos hace 600 aC como lo son hoy, por lo que se han intercambiado cuentos de todo tipo de actos violentos.

“He tratado de demostrar que los cuentos de interés para nuestra adaptación al medio ambiente y la supervivencia se almacenan en nuestro cerebro y que siempre los utilizan para todo tipo de puntos de referencia”.

Fuente: The Telegraph

Adolescentes y adultos (sí, no me equivoqué).

Autor: Perrault / Leicia Gotlibowski (ilustr.)
Editorial: Libros del eclipse
Año de edición: 2008
ISBN: 987-9011-76-7
Cant. de páginas: 32

Después de tres siglos de adaptaciones, el texto original de La caperucita roja, sin duda, nos resulta inapropiado para niños. Es que ya es sabido que su autor no lo pensó para niños, sino para advertir a las jovencitas del peligro de conversar con extraños.

Esa Caperucita que se mete en la cama de la abuela con el lobo y acaba devorada sin remedio ni ayuda de nadie, nos provoca por lo menos sorpresa.

Aquí la ilustradora mezcla técnicas para sumar sugerencias a la ya polisémica historia. Así, combinando pinturas en tela con imágenes digitalizadas y dibujos, logra una Caperucita que es a su vez María Antonieta y entremezcla imágenes de París con cuadros famosos.

La lectura –o relectura– de este clásico resulta sin lugar a dudas desafiante y controvertida.

Pulsera Caperucita Roja_18,50€+gastos de envío
De metal,strass y cristal.
Con charms: árbol,cesta,Caperucita,gota roja,el Lobo, la casita y las gafas de la Abuelita y tenedor.

“En 1999 asomó sus bigotes, por primera vez, una revista electrónica que llevó por nombre Cuatrogatos: libros para niños y jóvenes. Especializada en literatura para niños y jóvenes, la revista contó desde un principio con la colaboración de importantes autores de latinoamérica y europa. Su presencia e importancia documental en la red fue tan notaria que, de inmediato, comenzó a ser reseñada por varios portales educativos, como Educared (por citar un ejemplo), sus números fueron promocionados en blogs y revistas como Imaginaria (que se estrenó igualmente en ese año) y sus trabajos engrosaron las citas de investigaciones y tesis de grado.

Con diez años de existencia —y algunos de plácido sueño, como es natural en todo gato—, regresa a las andadas literarias la revista Cuatrogatos, de la mano de sus creadores y editores, Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez.

La publicación ha conservado durante todo este tiempo su nutrido archivo, un tesoro compuesto por artículos, propuestas de lecturas, comentarios acerca de libros, reseñas de autores e ilustradores, además de fragmentos de obras literarias, entre otras curiosidades. Material disponible para su consulta, que a lo largo de todos estos años ha contribuido a la investigación, formación, información y deleite de especialistas, escritores e interesados en el tema.

Agradezco a Sergio y Antonio el empeño por llevar adelante esta nueva etapa de Cuatrogatos, y me sumo al aplauso y admiración que despierta este proyecto”.

Fuente: EDSouza

Caperucita Roja dialoga con el lobo en el bosque de la diversidad. Un artículo de Carlos Rubio en Cuatrogatos.

¡Miau! El blog de Cuatrogatos.

Catherine Hardwicke, directora de la primera parte de la saga ‘Crepúsculo’, llevará a la pantalla grande una versión gótica de ‘Caperucita roja’
CIUDAD DE MÉXICO, México, 24 agosto, 2009.- Catherine Hardwicke, directora de la primera entrega de la saga de Crepúsculo, hará una versión gótica del cuento de Caperucita Roja.

El proyecto será financiado por Appian Way, productora propiedad de Leonardo DiCaprio, y llevará por título The Girl with the Red Riding Hood.

El guión estará a cargo de David Johnson, creador del libreto de La huérfana.

The Girl with the Red Riding Hood narrará un triángulo amoroso entre adolescentes.

Entre los proyectos que Hardwicke tiene pendientes está una nueva versión de Hamlet de William Shakespeare, If I stay, donde volverá a trabajar para Summit Entertaiment.

Los chicos de Playlogic están trabajando para engordar la algo exigua oferta de Hack and Slash de la actual generación de videoconsolas, y para ello están desarrollando Fairytale Fights, una deliciosamente imposible unión de la acción más gore y sanguinaria con cuentos clásicos como Caperucita Roja o Blancanieves entre otros.

Como hemos señalado el videojuego es un Hack and Slash bastante clásico en su concepto, aunque con algunas novedades de interés que barnizan de innovación al conjunto. Por ejemplo los ataques no se llevan a cabo con los botones del pad, sino que para ejecutarlos se emplea la palanca derecha del pad, quedando la izquierda para el desplazamiento del personaje. Esto se traduce en un control mucho mayor sobre el tipo de golpeo que queremos ejecutar, y también sobre la dirección hacia la que queremos enviarlo.

Leonardo DiCaprio

La compañía de Leonardo DiCaprio va a hacer el remake Gótico de Caperucita Roja junto con el guionista David Leslie Johnson, según el Variety.

Leonardo DiCaprio aunque tiene muchas ganas de hacer esta cinta, no cree que esté dentro de la movie. La historia que la mayoría conoce es la de la abuelita que está en medio del bosque y que una niña va a llevarle comida mientras un lobo se disfraza para tratar de engañarla. Esta es la versión del siglo 19 que fue recolectada por los hermanos Grimm pero la verdad es que hay versiones mucho más antiguas que estas, algunas datan desde la edad media y son mucho más obscuras donde se habla de un hombre lobo en lugar de un simple lobo. La primera versión publicada, que fue hecha por Charles Perrault, concluye que Caperucita Roja fue almorzada por el lobo, sin tener un final feliz.

Aún no hay una fecha aproximada para el inicio de la filmación.

Media Vaca es una de esas pocas editoriales absolutamente únicas. Obra de Vicente Ferrer Azcoiti, es tan artesanal como universales sus publicaciones. La ilustración es el centro, y muchos de sus libros son versiones o iluminaciones de textos clásicos que cobran nueva vida. Y la calidad de las ediciones es sencillamente espectacular. Su principal colección, Libros para niños, persigue un objetivo singular en el panorama editorial actual: tratar a los niños con un profundo respeto a su inteligencia, sin concesiones ni regalías ni paternalismos. Quince libros en once años da idea de la dedicación, la lentitud y el amor por los libros que sustentan su línea editorial.

Cuando Media Vaca comenzó su andadura, allá por 1998, su editor no sabía muy bien qué libros quería hacer, pero tenía bastante claro cuáles no quería hacer: los que ya existen mil veces: ¡Caperucita Roja!

Como el mundo da tantas vueltas, habrá también una caperucita de Media Vaca. No se trata de un libro más, porque son en realidad veintiún libros: veintiuna historias distintas que utilizan como punto de partida el cuento clásico de Perrault, autor del primer escrito conocido sobre este famoso personaje.

El proyecto tiene su origen en un taller para ilustradores que tuvo lugar en el Museo Itabashi de Japón durante el verano de 2003. Se pidió a los participantes, cuyos trabajos se reproducen íntegramente en el libro, que no se limitaran a poner sus dibujos junto a las palabras de Perrault, sino que se sintieran libres para hacer todos los cambios que desearan en función de sus propios intereses. El resultado es tan variado como sorprendente: hay historias de miedo, de risa y de aventuras, y los hay también de fantasmas, de amor y gastronomía.

Textos e ilustraciones de: Ayabo, Simon Sakurai, Hazuki Hayashi, Yukari Miura, Yukari Miyazawa, Manami Yamada, Yuco Ishizuka, Maki Takubo, Kaori Tsukuda, Kana Yamada, Izumi Yamada, Chikako Futatsugi, Kyoko Enomoto, Mari Yano, Maki Iino, Kyoko Ogawa, Rie Koresawa, Tomoko Iwama, Yuka Iwase, Nozomi Kobayashi y Taro Miura.

20 – HOW TO LOVE A GIRL. Kana Yamada.

Esta es la historia del lobo Jack, pariente lejano del más famoso lobo de los bosques.
Hoy en día apenas quedan bosques, las aldeas se han convertido en pueblos, y éstos en ciudades, y la vida ha ido haciéndose cada vez más complicada.
Todo el mundo ama su independencia y su libertad.
Sin embargo Jack estaba solito. “Un lobo debe amar la soledad”, le habían enseñado.
-¡Ya no! No puedo seguir amando la perversa soledad. ¡Quiero amar a alguien que no sea yo mismo!
Pero Jack no sabía cómo amar.
Entonces encontró un libro: HOW TO LOVE A GIRL.
Por primera vez se le ofrecía la oportunidad de aprender algo sobre las chicas.
-¡Qué complicado! ¡Aunque lo intente con todas mis fuerzas me va a resultar imposible!
Su cabeza estaba a punto de estallar.
Andaba ensimismado, cuando de pronto…

-Perdóname, es que tengo prisa porque voy a ver a mi abuela enferma…
-No, no, yo también iba distraido.
Jack recogió del suelo las manzanas caídas.
-¡Muchas gracias! Puedes quedarte una si quieres.
-Gracias…
Jack no era consciente de que este encuentro iba a cambiar su destino. El libro no decía nada de eso.
-¡Qué enormes son tus manos, Jack!
¡Qué enormes son tus orejas, Jack!
¡Qué enormes son tus ojos, Jack!
¡Qué enorme, qué increiblemente enorme, es tu boca, Jack!
“Esta chica es muy habladora”, pensó Jack. “Es lo único que coincide con lo que dice el libro”.
-¿Te resulto extraño?
-¡NO! ¡Enormemente atractivo!

En Algún día:

Caperucita Roja. Versión del Lobo.
El cuento popular francés de Caperucita.
El “chaperoncito rojo” de Charles Perrault.
Caperucita Roja. Versión del Lobo enamorado.
Caperucita roja según los Hermanos Grimm.
Caperucita Roja políticamente correcta.
El Cuento de la Abuela y otras hermanas orales de Caperucita.
Caperucita Roja de Gabriela Mistral.
Caperucita Roja de Tex Avery. Una maciza de los bosques.
En Algún día: Caperucita Roja.