<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>capturar-video &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/capturar-video/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "capturar-video"</description>
	<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 05:01:47 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Capturador de video y un regalo!!]]></title>
<link>http://descargarloquemeintereseporspjonix.wordpress.com/2009/07/28/capturador-de-video-y-un-regalo/</link>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 17:12:29 +0000</pubDate>
<dc:creator>spjonix</dc:creator>
<guid>http://descargarloquemeintereseporspjonix.wordpress.com/2009/07/28/capturador-de-video-y-un-regalo/</guid>
<description><![CDATA[Camtasia 4 Un gran software de captura para tus juegos o para hacer tutoriales en video, tambien per]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><span style="color:red;"><strong>Camtasia 4</strong></span><br />
<img src="http://blogs.msdn.com/blogfiles/mikewalker/WindowsLiveWriter/HavingProblemswithVistaandCamtasia_704B/camtasia%5B8%5D.jpg" border="0" alt="" /><br />
<span style="color:orange;">Un gran software de captura para tus juegos o para hacer tutoriales en video, tambien permite la edicion de audio y muchas cosas mas!<br />
Esta es la version 4, aunque cuando apenas la instalan pueden actualizarlo en tan solo unos segundos, es el mejor programa de capturas que vi.</p>
<p>Link:<a rel="nofollow" href="http://rapidshare.com/files/145262471/Camtasia_4.rar.html" target="_blank">http://rapidshare.com/files/145262471/Camtasia_4.rar.html</a><br />
</span><span style="color:orange;">Y en esta ocacion como regalo les traigo una buena pag. con muchas descargas musica el unico inconbeniente para algunos es que esta en ingles</span></p>
<p><span style="color:orange;">y aqui el link: </span><a href="http://www.softvnn.com/forum/showthread.php?p=482772">http://www.softvnn.com/forum/showthread.php?p=482772</a></p>
<p>Saludos BYE&#8230;</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[6 Consejos Para Hacer Un Video Tú Mismo]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2007/04/18/6-consejos-para-hacer-un-video-tu-mismo/</link>
<pubDate>Wed, 18 Apr 2007 23:05:42 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alicia Yabeta</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2007/04/18/6-consejos-para-hacer-un-video-tu-mismo/</guid>
<description><![CDATA[¿Quieres grabarte tu mismo para un video?  Si quieres hacer un video informativo con algún tema espe]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>¿Quieres grabarte tu mismo para un video? </p>
<p>Si quieres hacer un video informativo con algún tema especifico, revisa que tengas lo siguiente:</p>
<p>• Una cámara de vídeo, digital, o webcam.<br />
• Un tema de qué hablar</p>
<p>Bien, tienes muchas cosas fáciles y cómodas, pero … ¿seguro que estas listo?</p>
<p>1- Coge un papel y un lápiz, sí, papel y lápiz, nada de ficheros txt, &#8230; y apunta todos los puntos que vas a hablar en tu video, que no se te olviden ninguno, los más importantes, luego, ordénalos, unos irán antes que otros, no crees un caos para el que vea tu video!</p>
<p>2- Lee la lista, o intenta decirla de memoria, haz una prueba de cómo vas a decirlo. No te saldrá a la primera, pero eso es bueno, para aprender.</p>
<p>3- Busca en tu casa, u oficina, un sitio con un fondo claro, o con un fondo que vaya acorde con lo que vayas a hablar. Por ejemplo, si vas a hablar de informática no importa si detrás se ve una oficina, es más, es MEJOR!, o una pared de fondo claro, con unos posters referentes al tema que vas a hablar estará genial (Ten cuidado de tener permiso para usar las imágenes que muestras y que no te ocasionen problemas, ya que existen reglas sobre el uso de las mismas en medio de difusión.)</p>
<p>4- Vístete de forma adecuada al tema que vayas a hablar. He visto vídeos de personas muy calificadas, hablando de algo MUY importante, pero llevan una camiseta poco elegante. NO HAGAS LO MISMO, vístete de traje si hablas de informática, de chándal, si hablas de deporte, etc.</p>
<p>Todavía no hemos terminado…</p>
<p>5.- Enciéndela y presiona Record, ésta prueba no valdrá, pero es bueno grabarte. Ensaya una o dos veces, después mira la grabación y BUSCATE defectos, no seas bueno contigo mismo. Corrígelos y….</p>
<p>6- Grábate, porque ya estás preparado!!!!</p>
<p>Este artículo fue enviado por nuestro amigo <a href="mailto:bailamj@yahoo.es">David Avila Martín</a>, quien maneja su pagina <a href="http://www.videoleccion.com/">VideoLeccion.com</a>, donde ustedes pueden agregar videos eduactivos sobre cualquier tópico.</p>
<p>Quise subir su articulo, aunque nosotros estamos direccionados a bienes raices, porque su idea me parece genial. David tiene videos educativos de idiomas y otros temas.</p>
<p>Saludos amigos!!!!<br />
 </p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Entrevista para el New York Times]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2007/01/31/entrevista-para-el-new-york-times/</link>
<pubDate>Wed, 31 Jan 2007 22:56:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alicia Yabeta</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2007/01/31/entrevista-para-el-new-york-times/</guid>
<description><![CDATA[Este artículo es parte de una entrevista del New York Times, hemos traducido el mismo&#8230; Artícul]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Este artículo es parte de una entrevista del New York Times, hemos traducido el mismo&#8230;</p>
<p><a href="http://www.nytimes.com/2007/01/24/realestate/greathomes/24gh-internet.html?ex=1327294800&#38;en=ba122a83466258bd&#38;ei=5090&#38;partner=rssuserland&#38;emc=rss">Artículo Original del New York Times en Ingles</a></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; </p>
<p>&#8220;Es realmente construir una comunidad de bienes raices&#8221;&#8230;.dijo Tony Grey</p>
<p>Asi empezo la entrevista a nuestro Presidente y cabeza de nuestro grupo de trabajo, el Sr. Anthony Grey, por el periódico NEW YORK TIMES, hablo acerca de la importancia de los videos en bienes raíces, en diversos idiomas y proporcionando paseos virtuales.</p>
<p>El video ha comenzado a aparecer en algunos sitios de bienes raíces, ofreciendo  paseos virtuales, pero muchas personas alrededor del mundo están excluidas de hacer o ver aquellos videos por falta de recursos técnicos y competencia en ingles, de acuerdo con Tony Grey, un antiguo supervisor de grupo.  Desde hace algunos meses, el ha estado desarrollando software para hacer videos hablados disponibles en varios idiomas y para expandir una sitio multilingüe llamado Forsalebylocals.com, el cual cuenta como una “nueva propuesta para bienes raíces”</p>
<p>“Estamos construyendo un motor de Web que puede crear experiencias personalizadas para los Usuarios en múltiples idiomas  al lado de docenas y cientos de sitios Web”, dijo en un espacio asociado con el sitio.</p>
<p>El numero de videos narrados en ingles, portugués y español en For Sale by Locals ha estado creciendo constantemente desde que la versión beta del sitio fue lanzado en octubre.Los videos descargables frecuentemente tienen una calidad home – video, los comentarios dejan conocer, detalles del los barrios o vecindarios, conocer sobre las estructuras de las casas, que servicios o facilidades incluyen y la información sobre como contactar a los agentes. Algunas de las propiedades en el sitio cuestan más de 100.000 dólares y otros tienen precios tan bajos como 20.000 dólares.</p>
<p>Hasta la fecha, muchas de las propiedades están en Bolivia, donde Grey posee una, pero el sitio se expandirá hasta Costa Rica este mes. Cualquier persona puede enviar entrevistas y videos narrados al sitio, el cual no hace cargos por títulos de video, digitalización o conversión al formato de internet.</p>
<p>“No estamos tratando de ser agentes”, dijo Grey en una entrevista telefónica. “Es realmente construir una comunidad”</p>
<p><font size="2"><a href="http://www.nytimes.com/2007/01/24/realestate/greathomes/24gh-internet.html?r=1&#38;oref=slogin"></a></font></p>
<p>Shirley-Cortez<br />
<a href="mailto:shirley@casacomprar.com">shirley@casacomprar.com</a><br />
<a href="http://www.casacomprar.com/">www.casacomprar.com</a>  <br />
<a href="http://www.repousos.com/">www.repousos.com</a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Video Entrevistas - Cochabamba Un Mercado Invisible]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2006/12/07/video-entrevistas-cochabamaba-un-mercado-invisible/</link>
<pubDate>Thu, 07 Dec 2006 23:04:22 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alicia Yabeta</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2006/12/07/video-entrevistas-cochabamaba-un-mercado-invisible/</guid>
<description><![CDATA[Si bien esta en el eje troncal de Bolivia Cochabamba ha quedado rebasada por las economías de las ci]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Si bien esta en el eje troncal de Bolivia Cochabamba ha quedado rebasada por las economías de las ciudades de La Paz y Santa Cruz, en este sentido se ha dejado a un lado para ver las cualidades que puede ofrecer esta ciudad.</p>
<p>En el campo del mercado Inmobiliario a decir de las empresas de bienes raíces, Cochabamba es un mercado potencial para bolivianos que migraron al exterior del país y personas adultas que necesitan alejarse del stres y el movimiento de las grandes ciudades por las posibilidades urbanas que brinda esta ciudad de cercanía a cualquier servicio, hospitales de excelente calidad y universidades acreditadas en todo el país, es en este sentido que Cochabamba se convierte en un mercado interesante para el  mercado inmobiliario.</p>
<p>Por otro lado los constructores tienen tendencias diversas para segmentar al publico objetivo, toman muy en cuenta al mercado de bolivianos en el exterior, pero también enfocan sus servicios en cumplir con las exigencias que plantea el movimiento interno de la costrucción a nivel local y nacional, puesto que debido al crecimiento de la ciudad y la inseguridad creciente la gente ha optado por vivir en edificios y urbanizaciones cerradas lo que hace que los constructores busquen mejores alternativas de construcción y servicios.   </p>
<p>En nuestras entrevistas del 27 y 28 de noviembre, pudimos observar lo antes comentado. Las ponemos para saber a mas detalle de lo que se habla en este artículo.<br />
<a href="http://www.casacomprar.com/Player/videopage.asp?vid=gdhfdbdsfd&#38;t=i" title="Sr Omar Porcel"><img src="http://www.casacomprar.com/images/nazareth.jpg" /> </a><br />
Sr. Omar Porcel,<br />
Bienes Inversiones Nazareth </p>
<p><a href="http://www.casacomprar.com/Player/videopage.asp?vid=jffhkjffjgffdg&#38;t=i" title="Dr Marco Arce"><img src="http://www.casacomprar.com/images/marcoarcesanmarcos.jpg" /> </a><br />
Dr. Marco Arce<br />
Edificio San Marcos </p>
<p><a href="http://www.casacomprar.com/Player/videopage.asp?vid=kfdjkhsfdjds&#38;t=i" title="Sr Asqad Rojas"><img src="http://www.casacomprar.com/images/azgadroyal.jpg" /> </a><br />
Sr. Asqad Rojas<br />
Royal Bienes Raíces </p>
<p>También pueden encontrar más entrevistas sobre temas referentes a bienes raíces en nuestros sitios dedicados a video <a href="http://www.bienesraicesvideo.com/">www.bienesraicesvideo.com</a> (español), <a href="http://www.imoveisvideo.com/">www.imoveisvideo.com</a> (Portugués), <a href="http://www.vidlisting.com/">www.vidlisting.com</a> (Inglés).</p>
<p>Alicia Yabeta<br />
<a href="http://www.casacomprar.com/">www.casacomprar.com</a><br />
<a href="mailto:alicia@casacomprar.com">alicia@casacomprar.com</a><br />
<a href="http://www.casacomprar.com/">www.casacomprar.com</a><br />
Telf:(591) 3 330 1970</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Primer dia en el bello Sao Paulo]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2006/12/04/primer-dia-en-el-bello-sao-paulo/</link>
<pubDate>Mon, 04 Dec 2006 19:54:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alicia Yabeta</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2006/12/04/primer-dia-en-el-bello-sao-paulo/</guid>
<description><![CDATA[Salimos ayer muy temprano de Santa Cruz &#8211; Bolivia hacia Sao Paulo-Brasil, el vuelo estubo demo]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Salimos ayer muy temprano de Santa Cruz &#8211; Bolivia hacia Sao Paulo-Brasil, el vuelo estubo demorado y llegamos a sentirnos cansados por la espera en el aeropuerto&#8230;.. despues de una larga espera pudimos subir al avion y despegar. En el trayecto logramos descansar un poco&#8230;.despues de 2 horas y 38 minutos de vuelo la azafata anuncio que estabamos en cielo paulista, esto me lleno de gran emocion y abrí mi ventanilla para ver la ciudad desde el avion&#8230;&#8230;. bellisima, cerros, edificios blancos y altos, grandes construcciones, rodeada de mucha vegetacion!!!&#8230;</p>
<p>Al llegar al aeropuerto la gente de migracion fue muy rapida y amable, el taxísta que nos llevo al hotel fue muy cordial. Debo agregar que la gente en Sao Paulo tiene mucho respeto por la leyes de tránsito&#8230; si alguna vez visitan esta ciudad sientanse seguros al caminar por sus calles. También note que hay policías en cada esquina, esto brinda tranquilidad al extranjero.</p>
<p>La calidez de la gente y las bellas edificaciones hacen de Sao Paulo un lugar atractivo para los compradores extranjeros.</p>
<p>Estamos alojados en el Hotel Gran Corona, en la Rua Basilio da Gama # 101, donde este jueves haremos una presentacion especial para quienes esten interesados y que trabajen en algun área de bienes raíces.   </p>
<p>Shirley tiene una agenda movida esta semana, tiene video entrevistas con agentes de bienes raíces, constructores, empresarios&#8230;. si usted está interesado en tener una cita con ella, por favor escriba a <a href="mailto:shirley@repousos.com">shirley@repousos.com</a> o llame a nuestro Hotel al (11) 3214-0043 Hab#404 o al Cell#(11) 8560-4331, Shirley Cortez gustosamente coordinara un espacio para la entrevista que usted esta buscando.</p>
<p>Si quiere ver mas de las video entrevistas a otros profesionales del área de bienes raíces, visite <a href="http://www.repousos.com/">www.repousos.com</a> , <a href="http://www.bienesraicesvideo.com/">www.bienesraicesvideo.com</a> (español), <a href="http://www.imoveisvideo.com/">www.imoveisvideo.com</a> (portugués), <a href="http://www.vidlisting.com/">www.vidlisting.com</a> (inglés), encontraras muchisimas entrevistas que pueden ser de tu interés.</p>
<p>Seguire comentandoles sobre las entrevistas aqui en Sao Paulo-Brasil.</p>
<p>Alicia Yabeta<br />
<a href="mailto:alicia@casacomprar.com">alicia@casacomprar.com</a><br />
<a href="http://www.casacomprar.com/">www.casacomprar.com</a><br />
Telf:(55) 21 38230128</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[  3 Websites  Dedicados a Vídeo de Imóveis]]></title>
<link>http://repousos.wordpress.com/2006/11/20/3-websites-dedicados-a-video-de-imoveis/</link>
<pubDate>Mon, 20 Nov 2006 15:07:31 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alicia Yabeta</dc:creator>
<guid>http://repousos.wordpress.com/2006/11/20/3-websites-dedicados-a-video-de-imoveis/</guid>
<description><![CDATA[Acabamos de subir três (3) sites dedicados a vídeos de bens imobiliários, os mesmos estão na primeir]]></description>
<content:encoded><![CDATA[Acabamos de subir três (3) sites dedicados a vídeos de bens imobiliários, os mesmos estão na primeir]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[AGENDA PARA ENTREVISTAS EM SAO PAULO, BRASIL]]></title>
<link>http://repousos.wordpress.com/2006/11/18/agenda-para-entrevistas-em-sao-paulo-brasil/</link>
<pubDate>Sat, 18 Nov 2006 16:16:25 +0000</pubDate>
<dc:creator>shirley5</dc:creator>
<guid>http://repousos.wordpress.com/2006/11/18/agenda-para-entrevistas-em-sao-paulo-brasil/</guid>
<description><![CDATA[Olá, amigos seguidores do nosso blog! Quero dar-lhes a conhecer que estamos realizando uma important]]></description>
<content:encoded><![CDATA[Olá, amigos seguidores do nosso blog! Quero dar-lhes a conhecer que estamos realizando uma important]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Viajes para Entrevistas en Centroamerica]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2006/11/18/viajes-para-entrevistas-en-centroamerica/</link>
<pubDate>Sat, 18 Nov 2006 04:12:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alicia Yabeta</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2006/11/18/viajes-para-entrevistas-en-centroamerica/</guid>
<description><![CDATA[Despues de ver los detalles para nuestro viaje a Sao Paulo-Brasil decidimos seguir con nuestra agend]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Despues de ver los detalles para nuestro viaje a Sao Paulo-Brasil decidimos seguir con nuestra agenda en Centroamerica en el mes de Enero/2007.</p>
<p>Vamos a visitar Panama, Costa Rica y Nicaragua para tomar videos para el inicio de nuestro programa de televisión internacional de Bienes Raíces y a la vez para enriquecer nuestros sitios web, <a href="http://www.bienesraicesvideo.com/">www.bienesraicesvideo.com</a> (español), <a href="http://www.imoveisvideo.com/">www.imoveisvideo.com</a> (portugués) y <a href="http://www.vidlisting.com/">www.vidlisting.com</a> (inglés).</p>
<p>Estaremos haciendo entrevistas en Español, Inglés y &#8230;.Portugués, porque no? Creo que encontraremos a alguien que quiera hacer entrevistas en este último idioma.</p>
<p>Aun todavía tenemos espacios abiertos en nuestro programa de viaje a Panamá y Nicaragua y Costa Rica, por lo tanto si estan interesados en contactarse para una reunión o entrevista por favor no duden y haganlo pronto, <a href="mailto:alicia@casacomprar.com">alicia@casacomprar.com</a> , así podremos atenderlos personalmente cuando estemos ahí.</p>
<p>La agenda para Enero es la siguiente:</p>
<p>- Panamá del 7 al 13 de Enero de 2007.</p>
<p>- Costa Rica del 14 al 20 de Enero de 2007.</p>
<p>- Nicaragua del 21 al 28 Enero de 2007.</p>
<p>Come podrán notar la agenda esta llena para Enero. No duden en llamarme o escribirme si estan interesados en participar de nuestras entrevistas con abastecedores y agentes de bienes raíces en Centro America.</p>
<p>Alicia Yabeta<br />
<a href="mailto:alicia@casacomprar.com">alicia@casacomprar.com</a><br />
<a href="http://www.casacomprar.com/">www.casacomprar.com</a><br />
<a href="http://www.bienesraicesvideo.com/">www.bienesraicesvideo.com</a><br />
Telf: (591) 3 3301970</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[3 Sitios Web Dedicados a Vídeo de Bienes Raíces]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2006/11/18/3-sitios-de-video-de-bienes-raices-arriba/</link>
<pubDate>Sat, 18 Nov 2006 04:02:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alicia Yabeta</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2006/11/18/3-sitios-de-video-de-bienes-raices-arriba/</guid>
<description><![CDATA[Acabamos de subir 3 sitios dedicados a Videos de Bienes Raíces, los mismos estan en la primera etapa]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Acabamos de subir 3 sitios dedicados a Videos de Bienes Raíces, los mismos estan en la primera etapa de prueba&#8230;.</p>
<p><span><font face="Times New Roman">- </font><a href="http://www.bienesraicesvideo.com/"><font face="Times New Roman">http://www.bienesraicesvideo.com</font></a><font face="Times New Roman"> (en español)</font></span></p>
<p><span><font face="Times New Roman">- <a href="http://www.vidlisting.com/"><font face="Times New Roman">http://www.vidlisting.com</font></a><font face="Times New Roman"> (en inglés)<br />
</font><br />
- </font><a href="http://www.imoveisvideo.com/"><font face="Times New Roman">http://www.imoveisvideo.com</font></a><font face="Times New Roman"> (en poortugués)</font></span></p>
<p><span>Hemos construído una estructura básica y también contamos con una producción bastante avanzada, dedicada y capacitada en Video de Alta Definición y nuestro estudio de post-producción en Sudamérica (Conexion Estudios)&#8230; con todo esto estamos armando nuestro proyecto de bienes raíces. Los sitios actualmente sólo tienen vídeos de propiedades y entrevistas pero vamos a añadir rápidamente otras secciones de vídeo.</span></p>
<p><span></span><span></span><span></span><span>¿Cómo pueden aprovechar estos sitios?</span></p>
<ul>
<li><span>Pueden subir sus videos directamente al sitio en su idioma original. Si usted no quiere gastar su tiempo subiendo sus videos, puede enviarlos por línea a nosotros y los subiremos cuidadosamente. </span><span>También convertiremos su vídeo a Flash como parte del trato porque estamos comenzado a construir nuestra red de interpretación automatizada.</span></li>
<li><span>Usted podrá poner en su sitio web cualquiera de los videos que están en nuestros sitios dedicados a los videos de bienes raíces (esta herramienta estará disponible desde el 25 de noviembre). </span><span>Por qué mostrar el vídeo de una casa pobremente desde de otros sitios, cuando usted puede tener &#8220; gratis &#8220; hasta 640 × 480 pixeles de calidad de video Flash en línea con una calidad de sonido decente.</span></li>
<li><span>Usted puede subir un vídeo y hacernos traducir la narración para usted. Los honorarios están basados en el volumen mensual en 7 dólares por minuto terminado hasta un mínimo de 2.70 dólares por minuto terminado de vídeo. Vamos a tener disponible la lista de honorarios en el sitio este fin de semana. Como iba mencionando..el vídeo entonces estará disponible en cada una de las secciones del  idioma de los sitios en los cuales usted tiene narrativas disponibles. Esta opción también incluirá transcripciones que se proveen en cada idioma como parte del paquete.</span></li>
<li><span>Finalmente, todos los vídeos subidos en conjunto con listados en cualquiera de nuestros sitios web de listados generales o contextuales de bienes raíces  serán traducidos y puestos automáticamente a estos tres sitios de videos inmobiliarios sin cargo adicional.</span></li>
</ul>
<p><span></span></p>
<p><span>Como una nota, queremos decir que todos los sitios de Video de bienes raíces son manejados usando el componente de nuestro motor de web ForSaleByLocals. Al final de este mes tenemos planeado tener corriendo entre 25 y 30 sitios web dedicados a bienes raíces, controlados y personalizados por nuestro motor de web.</span></p>
<p><span>Ok. Continuaremos informando sobre los avances con nuestro motor muy pronto.</span></p>
<p><span>Alicia Yabeta</span><br />
<span><a href="mailto:alicia@casacomprar.com">alicia@casacomprar.com</a></span><br />
<span><a href="http://www.casacomprar.com/">www.casacomprar.com</a></span><br />
<span>Telf:(591) 3 3301970</span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[BUSINESS VÍDEO - LISTADOS É BENS RAÍCES - (parte 3)]]></title>
<link>http://repousos.wordpress.com/2006/08/25/business-video-listados-e-bens-raices-parte-3/</link>
<pubDate>Fri, 25 Aug 2006 20:41:42 +0000</pubDate>
<dc:creator>shirley5</dc:creator>
<guid>http://repousos.wordpress.com/2006/08/25/business-video-listados-e-bens-raices-parte-3/</guid>
<description><![CDATA[Nós cobrimos um punhado com as perguntas na parte 1 e dividimos 2 desta série dos artigos. Duas área]]></description>
<content:encoded><![CDATA[Nós cobrimos um punhado com as perguntas na parte 1 e dividimos 2 desta série dos artigos. Duas área]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Business Video - Listados y Bienes Raíces (Parte 3)]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/24/business-video-listados-y-bienes-raices-parte-3/</link>
<pubDate>Thu, 24 Aug 2006 00:16:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>casacomprar</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/24/business-video-listados-y-bienes-raices-parte-3/</guid>
<description><![CDATA[Hemos cubierto un puñado de cuestiones en la parte 1 y parte 2 de esta serie de artículos. Dos áreas]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><font face="Times New Roman"><span><span><font size="3">Hemos cubierto un puñado de cuestiones en la </font></span><a href="http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/07/video-y-listados-de-bienes-raices/"><span><font size="3">parte 1</font></span></a><span><font size="3"> y </font></span><a href="http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/10/business-video-%e2%80%93-listados-de-bienes-raices-y-video-2da-parte/"><span><font size="3">parte 2</font></span></a><font size="3"><span> de esta serie de artículos. Dos áreas aparentemente arbitrarias y no relacionadas que quiero cubrir en este artículo incluyen lo siguiente:</span></font></span></font></p>
<p><font face="Times New Roman"><span><font size="3"><span></span><span></span></font><font size="3"><strong><span>Equipamiento:</span></strong><span> El vídeo como tal se relaciona con podcasts, vlogs y vcasts, no tiene que ser particularmente una profesión cara o un hobby. Buena técnica de grabación y algún conocimiento de técnicas básicas de iluminación a menudo pueden compensar un pequeño presupuesto.Mantener el ojo agudo sobre la calidad, uso y cuidado del vídeo y el engranaje de apoyo pueden ayudar a estirar el presupuesto. Si hay cualquier pieza del engranaje que yo recomendaría como esencial, esta sería un micrófono de calidad. Usted puede compensar una cámara de bajo rendimiento con objetivos bien iluminados y conocimiento de técnicas de grabación básicas…como sea, es realmente difícil de compensar el audio pobre hasta con la mejor cámara de vídeo y grabaciones visuales increíbles. Paquetes de edición básicos están disponibles en la mayor parte (si no en todo) del sistema de operaciones desde gratis hasta una gama muy barata. A veces están incluidos con el juego básico de los programas que vienen con la computadora.</span></font></span></font></p>
<p><font face="Times New Roman"><span><font size="3"><span></span><span></span></font><font size="3"><span>Justamente hemos comenzado, pero tenemos video de alta definición (HD) y la capacidad de editar para nuestro uso propio en podcasts o para nuestros servicios a clientes. </span></font></span></font><font face="Times New Roman"><span><font size="3"><span>Esto incluye todo acerca desde una cámara Sony HDR-FX1 a Pínchale Liquid Pro HD y tarjetas de edición Canopus almacenadas en 2 procesadores de 2.4 Ghz 4 GB de RAM con capacidad para terminales de trabajo. Además del mejoramiento de nuestro set de ofertas después del lanzamiento, pensamos ofrecer a futuro una serie de vídeo podcasts de nuestra propiedad.</span></font></span></font></p>
<p><font face="Times New Roman"><span><font size="3"><span></span><span></span></font><span><font size="3">Justamente ahora, el equipo de software esta enfocado en el lanzamiento de nuestro motor del web ForSaleByLocals™ que conducirá a nuestros tres principales sitios en Ingles, Español y Portugues asi como a un numero de idiomas y sitios de países enfocados en bienes raíces. ¡Todo esto siguiendo con el crecimiento de nuestras comunidades internacionales inmobiliarias con nuestros weblogs en </font></span><a href="http://forsalebylocals.wordpress.com/"><span><font size="3">English</font></span></a><span><font size="3"> and </font></span><a href="http://repousos.wordpress.com/"><span><font size="3">Portugues</font></span></a><font size="3"><span> &#8211; yikes! Días ocupados ….</span></font></span></font></p>
<p><font face="Times New Roman"><span><font size="3"><span></span><span></span></font><font size="3"><strong><span>Conozca el objetivo del negocio:</span></strong><span> Cuando usted es parte de una agencia que vende cientos de propiedades o vendedor FSBO que busca vender su propia propiedad, no habría que olvidar que la inversión de tiempo, esfuerzo y recursos en la fabricación de un vlog o podcast constituye una decisión de negocio. A pesar de lo que usted pueda leer, el vídeo no es una especie de nuevo elixir mágico para ventas de casas, tampoco  toma totalmente el lugar de contacto personal de un agente o el dueño. El vídeo digital vía el web e incluso las técnicas para tomas de 360 grados ha estado dando vueltas durante unos años ya. Me recuerdo jugando con QuickTime Virtual Reality(QTVR) hace algunos años cuando esto recién salió &#8211; si recuerdo correctamente, la calidad de las 360 tomas no eran demasiado diferente de hoy y había unos sitios inmobiliarios que incorporaron esa &#8220;nueva&#8221; tecnología en aquel tiempo con resultados desconocidos.</span><span></span></font></span></font><font face="Times New Roman"><span> </span></font><font face="Times New Roman"><span></span></font><font face="Times New Roman"><span></span></font><font face="Times New Roman"><span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3"><span>El vídeo debería ser considerado como el medio hacia un fin. Si la propiedad se vende en la escala de precios deseada, misión cumplida. Lo mejores vídeos probablemente no venderán una casa por sí mismos y (sorpresa) las casas seguirán vendiéndose con buenos bríos, incluso si el vídeo no esta incluido con el listado. El vídeo es un instrumento y como cualquier instrumento, este puede tener un empleo o puede quedarse en la caja de herramientas y oxidarse. </span></font><font size="3"><span>El entendimiento del por qué usted quiere incluir el vídeo en su(s) listado(s) y si vale el tiempo/esfuerzo/dinero implicado, es otra decisión de negocio que necesita ser pensada con la misma diligencia prevista que para cualquiera otra. </span><span> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3"><span></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3"><span></span><span>¿Entonces por qué estamos implicados? Nuestro raciocinio para estar implicados con el video como parte parte del proceso de compra de bienes inmuebles es limpiamente simple. Los vendedores de todos los tipos de propiedades no dejan ninguna piedra económica desvolcada cuando esto interviene en el encuentro de compradores calificados. Algunos vendedores estadounidenses en ciertos mercados aún persiguen una estrategia de acción de poner el precio en drama (ver articulo en ingles <a href="http://forsalebylocals.wordpress.com/2006/07/19/drama-pricing-in-certain-us-real-estate-markets">drama pricing</a>) para ensanchar su piscina de prospectos de compradores. Nosotros vemos la traducción de listados publicados y uso/accesibilidad de vídeo en línea como un elemento clave en la ampliación de clientelas potenciales.Los instrumentos y técnicas como podcasts/vcasts descargables y vídeo integrado con listados traducidos buscables puede ayudar a traer una casa a la vida para los compradores y vendedores lejanos y desechados. </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3"><span></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3"><span>Como un ejemplo, bienes inmuebles estadounidenses podrían ser considerados un negocio para un comprador internacional olvidado de otra manera que sabe que con un poco más de 250,000 euros habría comprado la misma casa de US$ 350,000 en mayo que le habría costado a él o ella 370,000 euros buenos solamente hace unos años. Otro ejemplo podría ser el comprador, de EEUU, de propiedad vacacional que busca encontrar un trato en precios locales con el dueño de propiedad perfecta, que resulta no hablar bien el inglés. Durante años, muchos agentes internacionales rutinariamente tomaban el vídeo profesional de propiedades para la venta y los han relatado en su idioma local. </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3"><span>Estos son sólo unos ejemplos de los espacios que pueden ser actualmente ofertados para la comunidad inmobiliaria en general y que el uso innovador del vídeo puede ayudarles a llenar esto como parte de una amplia estrategia inmobiliaria en línea.</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3"><span>Siéntase libre de agregar sus comentarios a la conversación….</span></font></p>
<p><span><font face="Times New Roman"><span><font size="+0">Tony</font></span></font><br />
<font face="Times New Roman"><span><a href="mailto:tony@casacomprar.com">tony@casacomprar.com</a></span></font><br />
<font face="Times New Roman"><span><a href="http://www.casacomprar.com">www.casacomprar.com</a> </span></font></span></p>
<p></span></font></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Business video – Listados de Bienes Raíces y video (2da Parte)]]></title>
<link>http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/10/business-video-%e2%80%93-listados-de-bienes-raices-y-video-2da-parte/</link>
<pubDate>Thu, 10 Aug 2006 16:26:43 +0000</pubDate>
<dc:creator>casacomprar</dc:creator>
<guid>http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/10/business-video-%e2%80%93-listados-de-bienes-raices-y-video-2da-parte/</guid>
<description><![CDATA[This post is also in english   En la parte 1 de este articulo, tocamos algunas cuestiones referentes]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><span><font size="3" face="Times New Roman"><span><span><span></span><span><font face="Times New Roman">This post is also in </font><a href="http://forsalebylocals.wordpress.com/2006/07/31/video-and-real-estate-listings-part-2/"><font face="Times New Roman">english</font></a></span><span><font face="Times New Roman"> </font></span></span></span> </font></span></p>
<p><span><font size="3" face="Times New Roman">En la </font></span><a href="http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/07/video-y-listados-de-bienes-raices/"><span><font size="3" face="Times New Roman">parte 1</font></span></a><span><font size="3"><font face="Times New Roman"> de este articulo, tocamos algunas cuestiones referentes a los videos de bienes raíces en línea y podcasting. Aquí hay algunas cosas adicionales que hemos estado pensando respecto a videos de bienes raíces:</font></font></span></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><strong><span>Dar a la gente lo que quiere</span></strong><span></span></font></font></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><span>Algunas personas gustan de mirar video en el web.  Otras prefieren bajar los videos para mirarlos luego en su reproductor de multimedia. </span>A la gente le gusta<span> escoger</span>.</font></font></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><strong><span>Quitar los obstáculos de los idiomas</span></strong><span></span></font></font></p>
<p><span><font size="3" face="Times New Roman">Como les hemos dicho antes, estamos a menos de 2 semanas del lanzamiento de nuestros 3 sitios web principales en </font></span><a href="http://forsalebylocals.com/"><span><font size="3" face="Times New Roman">English</font></span></a><span><font size="3" face="Times New Roman">, </font></span><a href="http://casacomprar.com/"><span><font size="3" face="Times New Roman">Español</font></span></a><span><font size="3"><font face="Times New Roman"> <span>y </span></font></font></span><a href="http://repousos.com/"><span><font size="3" face="Times New Roman">Portugués</font></span></a><span><font size="3" face="Times New Roman">. También hemos estado trabajando construyendo una comunidad alrededor de Latinoamérica y los bienes raíces internacionales con nuestro </font></span><a href="http://forsalebylocals.wordpress.com/"><span><font size="3" face="Times New Roman">weblog en ingles</font></span></a><span><font size="3"><font face="Times New Roman"> <span>y </span></font></font></span><a href="http://repousos.wordpress.com/"><span><font size="3" face="Times New Roman">weblog en portugués</font></span></a><span><font size="3"><font face="Times New Roman">. Aunque hay muchas similitudes y muchas diferencias con las comunidades en línea, sin embargo hemos estado sorprendidos en la cantidad y la calidad de respuestas por las agencias inmobiliarias. De las 280 o mas agencias de bienes raíces que se han contactado con nosotros vía nuestro simple formulario en línea, una buena mayoría son de fuera de EEUU y usan uno de los sitios web en español (y sorpresa!!!) muchos ya producen <span> </span>vídeos de excelente calidad de sus propiedades. Para los interesados, estamos trabajando sobre un proceso para hacer estos vídeos accesibles más rápidamente en todos los idiomas que estamos apoyando. Ya tenemos negociada una licencia con una importante agencia inmobiliaria de Sudamérica para traducir sus vídeos como una prueba de concepto y depuración<b> </b>del proceso</font></font></span></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><strong><span>Pensar en usabilidad</span></strong><span></span></font></font></p>
<p><span><font size="3"><font face="Times New Roman">El web es una herramienta. Como con cualquier herramienta, la gente tiene grados que varían en la habilidad de su uso o empleo . Muchas de nuestras experiencias han sido con agentes y propietarios que usan el Internet con regularidad como parte de sus negocios y no están chiflados y entienden la importancia del Internet independientemente del nivel de sus habilidades personales en el mismo. Con el vídeo como un paso siguiente razonable que interviene en el proceso de búsqueda en línea de una casa, es importante notar que el mismo eleva el nivel de complejidad para la mayor parte de los usuarios …incluso si es algo sencillo. </font></font></span></p>
<p><span><font size="3" face="Times New Roman">Para aquellos a quien esto se aplica, salgan del Web 2.0 durante un momento. La mayor parte de compradores, vendedores, y agentes no parecen preocuparse por las especificaciones técnicas de las herramientas que usan. Ellos se preocupan más de las herramientas que son fáciles de usar, conocer las necesidades de sus negocios y solo trabajar. La parte clave del éxito aquí es no sólo como el vídeo y podcasts pueden ser integrados en listados, sino también como ellos pueden ser filtrados, agrupados y vistos como la parte del proceso total de la búsqueda y ventas de las casas o listados de bienes raíces.  Tiene que haber algún valor agregado para el vídeo más allá de solamente ser &#8220;genial&#8221; y que en particular marque diferencias o preferencias en cada uno de los puntos claves en el proceso de ventas.</font></span></p>
<p><span><font size="3"><font face="Times New Roman">Algunos ejemplos rápidos incluyen lo siguiente:</font></font></span></p>
<p><span><font size="3"><font face="Times New Roman">- La preparación para la venta de una casa podría requerir algún tipo de formato o plantilla de vídeo o un entrenamiento rápido adaptado para el dueño o el agente para asegurar que los buenos fundamentos del vídeo inmobiliario están cubiertos</font></font></span></p>
<p><span><font size="3"><font face="Times New Roman">- Las auto búsquedas de casas podrían requerir de la integración apretada que identifique claramente a los vídeos en línea y/o podcasts descargables en los listados inmobiliarios.</font></font></span></p>
<p><span><font size="3"><font face="Times New Roman">- La selección de casas para verlas con un agente podría requerir la capacidad de unificar los vídeos de propiedades interesantes en una página búsqueda donde pueden ser vistos con anticipación rápidamente, más allá de ser filtrados, comparados y/o mirados sin mucho esfuerzo adicional para ir de un vídeo a otro.</font></font></span></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><strong><span>Hacer el proceso de video escalable</span></strong><span></span></font></font></p>
<p><span><font size="3"><font face="Times New Roman">En pocas palabras, los vendedores y agentes están menos gustosos de la probabilidad de tomar vídeo de sus propiedades si esto implica una cantidad de trabajo grande. Esto significa que algún tipo de proceso escalable y replicable será necesario para reducir las complejidades en cualquier parte donde sea posible. Este proceso debería extenderse a la preparación de la casa para la presentación en el vídeo, reconocer los desafíos especiales del vídeo inmobiliario, capturar vídeos actualizados, editar , hacer el vídeo accesible y luego colocar el vídeo.</font></font></span></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman">¿Qué piensa sobre la mejor forma de integrar el vídeo en listados de propiedades? <span>¿Están en alguna parte del proceso la<span>  </span>tercialización de servicios (capturar vídeo, editar, la traducción o la puesta en línea)?. Me gustaría saber que piensa.</span></font></font></p>
<p><a href="http://digg.com/submit?phase=2&#38;url=http://casacomprar.wordpress.com/2006/08/10/business-video-%e2%80%93-listados-de-bienes-raices-y-video-2da-parte/">Digg este artículo</a></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><span>Tony</span></font></font><br />
<font size="3"><font face="Times New Roman"><span><a href="mailto:tony@casacomprar.com">tony@casacomprar.com</a></span></font></font><br />
<font size="3"><font face="Times New Roman"><span><a href="http://www.casacomprar.com">www.casacomprar.com</a></span></font></font></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
