Amb una mica de retard… però aquí teniu les fotos de la Castanyada. Si voleu veure les imatges molt més grans només cal que feu clic a l’icone on diu “full”

El Casal del Pensionista ha celebrat la tarda d´aquest dissabte 7 de novembre la seva particular castanyada amb la participació de una seixantena de persones que ´havien inscrit prèviament des de fa uns dies.

Gaudí? Jaume I? Companys? Què hi dieu?

El cap de setmana passat estava mirant les notícies per internet i en llegeixo una a El Periódico que diu que ara, aprofitant l’avinentesa de Tots Sants, havien muntat rutes turístiques pels cementiris de BCN… de nit. Guies amb llenternes que t’ensenyen les tombes més famoses.

En comentar-li a la Dawn, em va preguntar que quin era el cementiri més famós de Barcelona, i no li vaig saber què respondre. Li vaig dir que “potser el de Montjuïc?”. I em insistir que a quin cementir hi havia més famosos enterrats. Encara vaig saber menys que dir-li.

I la pregunta del milió va ser: “De fet, quin seria el personatge històric més important de Barcelona? I de Catalunya?”.

El primer el vam tenir clar de seguida: el personatge històric més important de Barcelona és Gaudí. Però i de Catalunya?

Per guanyar temps li vaig preguntar: “I de Hong Kong?” La resposta va ser “Well, from China Mr. Mao”.

Hurtx!!! Li vaig replicar que el Mao s’havia liquidat a milions de persones amb la seva Revolució Cultural, però va dir: “sí, és cert, però també va fer que el país comencés a progressar”.

Retornant al tema de Catalunya, li vaig dir:

- Sant Jordi

- Ah, the one who killed the dragon? Pfff, copied from China.

- Well, then, Jaume I, the Catalan king who conquered València, Balears, Italy, etc. But that’s like 700 years ago.

- Pfff let’s ask our friends tonight

I tonight era la Castanyada, de manera que al vespre havíem quedat tots a casa la Núria i el Monter per afartar-nos de castanyes i moniatos.

Vam formular la pregunta. Amb Gaudí per a Barcelona hi va haver quòrum. Però per a Catalunya van triomfar els nohosés. Només l’Àlex es va aventurar a suggerir el president Companys, com a símbol de la Generalitat recuperada durant la II República i assassinat pels franquistes.

Però tot i així, no ho veig clar…

Vosaltres a qui proposeu?

- Qui creieu que és el personatge històric més representatiu de Barcelona?

- Qui creieu que és el personatge històric més representatiu de Catalunya?

- (Els que visqueu fora) Qui creieu que és el personatge històric més representatiu del vostre país?

A veure quins resultats surten!

  La associació de Fills i amics del Burés va organitzar aquest dissabte 31 de octubre al vespre una castanyada popular en el que hi van participar tant veïns del barri com de afiliats a la associació .
Abans de iniciar la festa van començar a preparar a torrar les castanyes i a les taules pastes i panellets , mentre anaven arrivant la gent a la plaça Lluís Companys, els assistents anaven xerrant asseguts a les escales comentant de tot una mica per passar una estona.

Foto Fills de amics del burés

  Val a dir que des del estiu els de la associació no paren i és que són un autentic drean team de l´escalada ja que no hi ha cap setmana que pugin algun petit cim encara que facin algun esforç

Foto Fills d´Amics del Burés

I què us pensàveu que sols torra castanyes la Castanyera? En Marrameu també ho sap fer, mireu, mireu … 

MARRAMEU TORRA CASTANYES
A LA VORETA DEL FOC,
JA N’HI PETA UNA ALS MORROS,
JA EN TENIU MARRAMEU MORT.

PICA BEN FORT,
PICA BEN FORT,
QUE PIQUES FUSTA,
PICA BEN FORT.

MARRAMEU I MARRAMEUA,
S’EMBOLICA AMB UN LLENÇOL,
FEIA VEURE QUE ERA UN HOME
I ERA UNA FULLA DE COL.

MARRAMEU JA NO S’ENFILA
PER TERRATS NI PER BALCONS,
QUE TÉ UNA GATETA A CASA
QUE LI CUS TOTS ELS MITJONS.

I si voleu sentir la cançó tan sols cal que feu click aquí

Pares i Mares de l’Escola:

Us informem que aquest curs sota el lema “I LOVE THE DIFFERENCE”(M’AGRADA LA DIFERÈNCIA) treballarem l’Any Internacional d’Apropament
de les Cultures. Aquesta celebració està dins del deceni que  l’Assemblea de les Nacions Unides va decidir designar com el Deceni Internacional d’una Cultura de Pau, pels nens i nenes i joves del mon.
Amb les activitats que farem al llarg del curs, pretenem que els  nostres alumnes siguin conscients de la importància del diàleg, de la comprensió i la cooperació entre les diferents cultures en pro de la pau i que valorin la diferència entre les persones com una font d’enriquiment mutu.

La tardor ja ha arribat i a l’escola ens preparem per celebrar aquesta festa:

I LOVE THE DIFFERENCE: Decorarem el vestíbul amb figures humanes diferents i úniques agafades de la mà, perquè ens agrada la diferència.

Si voleu fer la vostra figura podeu venir el dijous 20 d’octubre a les 8′30 i a les 9′30h.

Expocastanya: Els nostres nens i nenes estan preparant una exposició amb castanyes on podreu comprovar la seva creativitat.

Ens apropem a d’altres cultures: Estem treballant cóm es celebra la festa de Halloween, hem après cançons en anglès i estem preparant un “ball de por”, que ballarem tots junts el dia de la castanyada.

També estem preparant, amb ajuda dels nens i nenes de l’aula d’acollida, una taula amb fruits de tardor tradicionals del nostre pais i fruits tradicionals d’altres països-

Esteu convidats a visitar les nostres exposicions, el divendres 30 d’octubre a les 16′35h.

Visita de la castanyera: El divendres 30 d’octubre, a la tarda, ens visitarà la castanyera. Hem preparat un poema que parla de la humanitat i hem après danses i cançons de tardor per a la festa.

Desprès de la festa menjarem castanyes torrades que l’AMPA de l’escola ens repartirà per agafar forces desprès de tot l’esforç fet pels nostres nens i nenes.

Us agraïm la vostra col.laboració

¡¡¡ BONA CASTANYADA A TOTHOM !!!

————————————————————————————————–

Padres y Madres de la Escuela:

Os informamos que este curso bajo el lema “I LOVE THE DIFFERENCE” (ME GUSTA LA DIFERENCIA) trabajaremos el Año Internacional del Acercamiento de las Culturas. Esta celebración está dentro del decenio que l’Asamblea de las Naciones Unidas decidió designar como el Decenio Internacional de una Cultura de Paz, por los niños y niñas y jóvenes del mundo.
Con las actividades que haremos a lo largo del curso, pretendemos que nuestros alumnos sean conscientes de la importancia del diálogo, de la comprensión y la cooperación entre las diferentes culturas en pro de la paz y que valoren la diferencia entre las personas como una fuente de enriquecimiento mutuo.

El otoño ya ha llegado y en la escuela nos preparamos por celebrar esta fiesta:

I LOVE THE DIFFERENCE: Decoraremos el vestíbulo con figuras humanas
diferentes y únicas cogidas de la mano, porque nos gusta la diferencia
Si quereis hacer vuestra figura podeis venir el jueves 20 de octubre a las 8′30 y a las 9′30h.

Expocastanya: Nuestros niños y niñas están preparando una exposición con castañas dónde podréis comprobar su creatividad.

Nos acercamos a d’otras culturas: Estamos trabajando como se celebra la fiesta de Halloween, hemos aprendido canciones en inglés y estamos preparando un “ball de por”, que bailaremos todos juntos el día de la castanyada.

También estamos preparando, con ayuda de los niños y niñas del aula de acogida, una mesa con frutos de otoño tradicionales de nuestro pais y frutos tradicionales de otros países

Estáis invitados a visitar nuestras exposiciones el viernes 30 de octubre a las 16′35h.

Visita de la castanyera: El viernes 30 d’octubre, por la tarde, nos visitará la castanyera. Hemos preparado un poema que habla de la humanidad y hemos aprendido danzas y canciones de otoño para la fiesta.

Despues de la fiesta comeremos castañas tostadas que el AMPA de la escuela nos repartirá para coger fuerzas despues de todo el esfuerzo hecho por nuestros niños y niñas.

Os agradecemos vuestra colaboración

¡¡¡ BUENA CASTANYADA A TODO EL MUNDO !!!

Aquest divendres dia 30 els nostres nens celebraran la castanyada a l’escola i gràcies a la col·laboració d’alguns pares voluntaris de l’Ampa, menjaran castanyes acabades de torrar.

Aquest any com a novetat, el nens de 6è tindran una paradeta de castanyes al pati de l’escola per vendre-les a totes les famílies a partir de les 17 hores per tal de recaptar fons pel seu viatge de fi de curs.

Ja sabeu la cançó i el ball de la castanyera?? Els nostres nens segur que sí!!

Bona castanyada!!

El proper divendres, 30 d’octubre, els nens i nenes celebraran a l’escola la festa de la Castanyada. Pel matí, no només cantaran i ballaran, sino que menjaran panellets i castanyes i, fins i tot, rebran la visita de la castanyera (o castanyer).

Per la tarda, faran jocs i quan sigui l’hora de marxar, a les 16:30 h, podrem entrar a les seves classes a recollir-los (per la porta de Bac de Roda). Així ens podran ensenyar ells mateixos el seu espai d’aula, així com la resta de l’escola. També ens convidaran a tastar panellets. Si us plau, durant la visita, ajudeu a controlar que els nens/es es comportin i no facin mal ús dels elements de les diferents aules, així com a evitar que toquin el que habitualment no estan autoritzats a tocar.

La sortida, a les 17:30 h, la farem pel pati. Allà se’ns oferiran castanyes que podrem menjar-nos un cop siguem fóra de l’escola.

Aquell dia hi haurà les activitats extraescolars previstes, però si voleu que els nens/es marxin amb vosaltres després de la visita, ompliu i retorneu la butlleta que ens han fet arribar!

El proper divendres, 30 d’octubre, a l’escola celebraran la festa de la Castanyada. Pel matí, els nens rebran la visita de la castanyera (o del castanyer), menjaran castanyes i panellets i cantaran i ballaran. Per la tarda, faran jocs.

A les 16:30 h, l’escola obrirà les seves portes  – pel l’entrada de Bac de Roda – per a que puguem entrar a les classes a recollir els nostres fills/es. Un cop allà, serem convidats a tastar panellets i podrem fer un volt per l’escola acompanyats dels nostres fills/es. La sortida serà a les 17:30 h i la farem per la porta del pati. Allà trobarem castanyes, que podrem degustar un cop siguem al carrer.

Com sempre, durant la visita a l’escola, us demanem que entre tots tinguem cura del material de les diferents aules. Si us plau, no permeteu que els nens/es toquin el que habitualment no poden tocar.

Aquell dia hi haurà les activitats extraescolars previstes, però si decidiu que aquell dia marxin amb vosaltres i no es quedin a fer-les, no deixeu d’omplir i retornar la butlleta que ens han entregat.

El día 31 de Octubre, por la noche, algo vamos a celebrar. Llámalo Castanyada, llámalo Halloween, llámalo Magosto, llámalo Samain… Llámalo como quieras , la cosa es que hay una fiesta ( un party) y para los españoles, eso es sagrado… En Cataluña esa noche que precede al Dia de Todos Los Santos y Día de Los Difuntos ,se salda con una juerga a la vera de las castañas tostadas , los boniatos y los deliciosos panellets. El origen de esta tradición proviene de la Edad Media . Los “campaneros” esa noche , hacían repicar las campanas para recordar a los difuntos. Dicen que , entre el frío y la energía que se consumía en el campanario, comían castañas para reponerse y recuperar fuerzas. Más adelante, la gente de los pueblos se acostumbró a congregarse cerca del campanario, donde asaban las castañas . Ya os digo, que nos va lo del mambo.Las mujeres hacían pequeños pasteles ( panellets) que aportaban a la reunión. La tradición llegó a mi persona que ha ido celebrando esta fiesta en todas las etapas de la vida.Las castañadas van cambiando de registro a medida que te haces mayor. De niño, la juerga nocturna es toda una aventura ( además mi madre hace los mejores panellets del mundo!). De joven, la noche es eso, joven y las castañas son pardas. Ya más entrado en años, se concreta en cenas con amigos y en el postre, los inevitables ( y fantásticos) panellets…Las cosas , de la Edad Media a los tiempos actuales, ha ido cambiando y ” la castanyada” popular se empieza a mezclar con otras fiestas y otros códigos. Es posible que este año, comamos las castañas con un disfraz de algo siniestro ( El de Scream?) y decoremos la mesa con una calabaza iluminada.

La fiesta de Halloween ( All Hallow’s Eve – Víspera del Día de Todos los Santos)dicen que proviene de una tradición celta ( los irlandeses la introdujeron en Estados Unidos). Simplificándolo mucho, la noche del día 31 de Octubre, era el momento en el que los muertos podían contactar con los vivos. Para “ahuyentar” a esos espíritus, ponían objetos aterradores ( calaveras, huesos, etc..) con el fin de que pasaran de largo y, en otros casos, dejaban en las puertas dulces, comida ( podían ser calabazas)para que los muertos estuvieran contentos y los dejaran en paz… De ahí, las claves de Halloween : la decoración siniestra, la calabazita, y el Truco o Trato ( Caramelo o Gamberrada).

El carácter fiestero del pueblo español y su gran capacidad de fusión, han conseguido integrar perfectamente, todas las costumbres ( mientras la cosa sea, disfrazarse y jolgorio, por nosotros , no hay problema). Esto hace que algunos se planteen conservar nuestras “costumbres ancestrales” y huir de las modas yanquis. Pero, en algún momento se van a topar con algún Halloween. Así que el 31 de Octubre se van a reflejar los tres grupos : Los más puristas, se dedicarán en cuerpo y alma a la tradición local. No les gusta Halloween. Los Halloweeneros , se disfrazarán y verán toda la noche calaveras y murciélagos ( les da igual si hay o no castañas)y finalmente, los fusionistas, se hartarán de castañas y panellets, vestidos de Don Diablo o Bruja Pirula, mientras las calabazas lucen encendidas . Cualquier opción es válida .

Al día siguiente, es el De Todos Los Santos ( la Iglesia Católica decidió agrupar a los Santos menores en un día , ya que había más Santos que días en el calendario), por lo que podeís felicitar a todo áquel que se cruce en vuestro camino : es su Santo…Además, es el Día de los Difuntos. La gente va a los cementerios , en tropel, y compra flores horrorosas .Yo no lo practico ni lo he practicado nunca.Me parece un excedente anacrónico de otros tiempos en los que los valores de la Iglesia Católica campaban a sus anchas por el país. Pero…aún queda algo. Los cementerios se llenan y hay sentimientos muy delicados en danza, así que cada uno que haga lo que le haga sentirse bien.

Resumiendo :

Felicita a todos los que se crucen en tu camino.

Con castañas o calabazas o con las dos cosas,  celebra.

A continuación : Vídeo de como hacer la calabazita y la receta de los Panellets.

Receta de los Panellets :

• 400 g almendra pelada y rallada
• 300 g azúcar
• 200 g patata “seca”
• ralladura de un limón
• 1 cucharadita de café soluble
• 100 g coco rallado
• 200 g piñones

Lava bien una patata que no sea nueva (no debe ser acuosa) hornéala entera y sin pelar (puedes envolverla en papel de aluminio para evitar que se dore). También se puede hervir entera y sin pelar, solamente si está muy sana y no va a tomar agua o, si dispones de microondas, en 3 ó 4 minutos tendrás la patata lista. Pélala caliente y pásala por el pasapurés o cháfala muy bien con un tenedor. Mézclala con la almendra rallada, el azúcar y la ralladura de limón (sin rallar la parte blanca), primero con una cuchara y luego con las manos muy limpias. Forma un cilindro y guárdalo, en el frigorífico, envuelto en una lámina de plástico o en una bolsa de plástico limpia. Podrás continuar al cabo de 6 ó 10 horas cuando se haya endurecido por el frío. Esta es la masa básica.

Para hacer las distintas variedades de panellets sólo hace falta porcionar la masa y añadir otros ingredientes:

• Panellets de café: en un cuenco pequeño añade, a ¼ parte de la masa (endurecida por el frío), un poquito de café soluble en polvo, mezcla, forma un churro largo y estrecho y ve cortando trocitos (del tamaño de una albóndiga más bien pequeña). Moldea rápidamente con las manos una pelotita y hazle un corte en el centro a modo de grano de café.
• Panellets de coco: en un cuenco pequeño añade, a ¼ parte de la masa, coco rallado, quedará la masa más bien aspera. Forma un churro largo y estrecho y ve cortando trocitos (del tamaño de una albóndiga más bien pequeña). Forma la misma pelotita y, apretando con los dedos, dales forma de seta con su tallo (se colocan con el tallo hacia arriba). No tienen que quedar perfectas (las setas no lo son), las grietas que aparecen se dorarán ligeramente y quedarán muy bien.
• Panellets de piñones: son los más clásicos y apreciados, puedes hacerlos con la mitad de la masa. Bate clara de huevo cuidando que no haga espuma y mezcla en ella los piñones . Con las manos llenas de piñones (mojados en la clara de huevo) toma las mismas pelotitas y continua dándoles la forma redonda mientras se van incrustando ligeramente los piñones en la masa. Esto se hace con las manos sobre el mismo cuenco donde están el resto de los piñones pues se van cayendo de las manos.
• Se puede hacer cualquier otra variedad de panellets adornándolos con trocitos de fruta confitada, almendra entera o media nuez. Existen otras variedades comerciales de chocolate o en forma de croquetas rebozadas de almendra picada pero se alejan mucho de los panellets tradicionales.

Coloca los panellets ya formados sobre una bandeja de horno con papel vegetal (de horno), es imprescindible el papel pues, sin él, se pegan mucho. Con en horno a 200 °C, ponlos durante 3 ó 4 minutos, no se tienen que cocer, solamente formar una fina costra exterior que les permita aguantar la forma al guardarlos. Puedes dorarlos muy ligeramente después pero su color original es el blanco. Saca los panellets de la bandeja sólo cuando estén fríos. Se conservan durante varios días en una caja de lata. Con estas cantidades pueden salir unos 50 panellets (unos 25 gramos / unidad).

Nota: los panellets tradicionales son blancos, no dorados, no crujen, no llevan huevo en la masa ni boniato (batata, camote), no se cuecen. Si alguien lo hace modifica por completo su esencia y no la mejora en absoluto.

Fuente : ABCDietas

Us adjuntem una sèrie de recursos adreçats a la Castanyada i Tots Sants.

http://www.edu365.cat/castanyada/

http://www.xtec.cat/crp-baixebre/crptic0607/adrecesinter/festespopulars/castanada.htm

http://www.cervantesvirtual.com/historia/TH/tots_sants.shtml

http://www.etnocat.org/festa/totsants/castanya.html

http://www.nins.net/catala/ctCastanyada01.htm

http://www.xarxa-omnia.org/activitat/castanyada06/proces.html

http://xantala.lacoctelera.net/post/2007/10/15/canaaai-popular-per-castanyada

http://www.sortirambnens.com/index.php?option=com_content&view=article&id=327%3Ala-castanyada-tot-sants&catid=56%3Afestivitats-tradicionals&Itemid=108

Un any més l’associació d’avis de Nalec ha organitzat la castanyada, panellets, castanyes, moniatos…moscatell….tot bonissim i molt calòric, estarem ben preparats per afrontar el fred de l’hivern! Si mireu tota la noticia, veureu totes les fotos…

Mireu les fotos! cliqueu sobre cada una per a veure-les més grans:

La castanyada 1

Castanyada 2

Castanyada 3

castanyada 4

Castanyada 5

Castanyada 6

castanyada 7

El futbol i les castanyes

El grup d’entrevistes s’ha posat a treballar! i sota la pluja!

(Aqui a Nalec Acció esperem el rersultat)

Amb la llibreta, a punt per les entrevistes

Buf….quin tip de castanyes,  boniatos i panellets. Sort del moscatell. Ah, i el futbol bé, molt bé. (Aquest any si). 

Laura Piera, ens ha enviat les fotos i el text principal.

Ahir dia 31, després d’atipar-nos de castanyes, moniatos i panellets, vàrem tenir l’oportunitat de veure i ballar amb el grup Amics del Country, que va estar força bé, aquest típic ball. Veieu-ho!

Aquesta vegada hem tornat al Montseny. De pensió completa, si senyor!!

La casa de colònies Can Massaguer (Sant Feliu de Buixalleu) és una casa de pagès restaurada enmig d’un bosc d’alzina surera i rodejada de feixes.
Al peu del Montseny i just sota el castell de Montsoriu. Habitacions lluminoses i àmplia sala per activitats.

pluja i pluja i més pluja, quin cap de setmana tan….. plujós!!!
ens ha quedat pendent arribar a dalt de tot del castell… hi haurem de tornar!!

ACTA DE LA SESSIÓ 28/10/2008

OBJECTIUS DE LA SESSIÓ:

• Repassar els continguts treballats en aquesta unitat
• Elaborar un quadre resum
• Elaborar l’exercici avaluatiu
• Redactar una nota
  
• Triar el text de benvinguda al blog
  

DESENVOLUPAMENT DE LA SESSIÓ

-Ens hem repartit en 6 grups i ens hem repartit per fer un resum dels punts fets en la unitat 1:

La nota

L’alfabet

Separació de síl·labes (diftongs – dígrafs)

El punt

Les llengües romàniques

La invitació

L’expressió de temps i lloc

els punts anteriors.

-Cada grup ha fet un petit resum del seu punt.(fitxa-autoaprenentatgee)

-Cada grup ha fet un exercici i amb les solucions.

-Hem valorat quina és la puntuació mínima per consolidat el punt.

Hem redactat una nota recordant el que hem de portar per a la castanyada.

ACTIVITATS COMPLEMENTÀRIES

- Hem organitzat la celebració de la castanyada i repartit per grups què portarem dijous (moniatos, panellets, castanyes, moscatell, refrescs, gots, etc.)

DEURES

Hem de repassar tots els punts anteriors per fer una avaluació de la unitat 1 el proper dijous.

PD : Ens hem de recordar de portar les viandes per a la festa de la castanyada de dijous.

aquest any, els Sabater Zanen, ens van donar l’oportunitat de gaudir la millor casa de colònies que hem trobat fins ara: Can Ferrerons, al Corredor!!! una masia de difícil accés però amb totes les comoditats i mooolt d’espai, una passada!!! 

i el millor de tot es que si volem llogar-la una altra vegada, ja ho podrem fer directament…. oh pondió!! quina meravella de casa…

un grup va pujar divendres i hi va passar el cap de setmana i un altre grup va pujar diumenge a dinar…

quin tip de riure!!! va ser divertit, tant pels pares com pels nens… vam dinar en taules separades d’homes i dones i van sorgir propostes de viatges, larala laralaaaaaaaaaaaaa

Casa de colònies Can Saleta (la Costa del Montseny-Fogars de Montclús)

Per la seva situació dins del Parc Natural del Montseny, Can Saleta està en un indret immillorable, en un espai que de mica en mica es va donant a conèixer i que en cap cas suporta la massificació. Sorprèn per la seva bellesa i pels llocs d’interès, que desperten les ganes de fer-hi estades o visites d’un dia a clients particulars, famílies, escoles, agrupaments, esplais…

Per dormir

• S’ha de portar el sac de dormir o llençols i mantes. Els llits només tenen llençol de sota.
• Hi ha aigua calenta i dutxes.
• Cal portar tovalloles.

Per menjar

• No cal portar estris de cuina. Ja n’hi ha a la casa.
• Cal portar tot el menjar necessari per passar els dos dies i la beguda

Per jugar

• Pensem a agafar alguna pilota, algun joc de taula, cartes… per jugar tant petits com grans