This venue has recently been added on Expopedia, the tradefair service finder. Visit our website for more information.

Maastrichts Expositie & Congres Centrum (MECC)
Postbus 1630
6201 BP Maastricht (Netherlands)
More information about Maastrichts Expositie & Congres Centrum (MECC) …

An overview of the available activities for Maastrichts Expositie & Congres Centrum (MECC) …

• Stand construction: custom build
• Webdesign
• Standdesign / Designstudio
• Rental: audio visual, ICT
• Rental: furniture
• Events / exhibition organisation
• Communication / Magazines / Online
• Visitors’ registration / Database
• Catering / Food & beverages
• Translators / Interpreters
• Displays (design/fabrication)
• Rental: flowers and plants / Floral decoration
• Floorcovering / Carpet
• Rental: displays / showcases
• Hostesses
• Consultancy
• Photography
• Training / Coaching / Education
• Rental: temporary constructions
• Rental: lighting installations
• Rental: electric material
• Stand construction: shell scheme
• Signage
• Sanitary / Water, bar & compressed air
• Promotional material
• Presscommunication
• Storage / Depot rental
• Subcontractor installation/dismantling
• Standmaterial / Modular systems / Walls / Woodwork
• Marketing
• Graphics
• Transport
• Scene construction / Curtains / Decoration material
• Banners
• Badges / Entrance tickets
• Artists agency / Animation
• DIY articles & Office supplies

Street Photo | fot. Boat And tHE City

Przeglądając ostatnio zawartość dysku w poszukiwaniu jakiegoś ciekawego materiału na bloga natknąłem się na ustrzelonego tego lata na Retkini “Desperado”. Jako, że ciężko było wpasować ten materiał w jakiekolwiek ramy panujące na tej stronie wymyśliłem sobie taką mocno naciąganą teorię… tak więc zaprezentuje wam tym razem krótką serię “Street Photo” w moim wydaniu. Osobiście nie szczególnie przepadam za tym typem fotografii ze względu na kontrowersje dotyczące praw autorskich, ciekaw jestem jakie jest wasze zdanie na ten temat?

Street Photo | fot. Boat And tHE City

Street Photo | fot. Boat And tHE City

Street Photo | fot. Boat And tHE City

This venue has recently been added on Expopedia, the tradefair service finder. Visit our website for more information.

ACC Amberger Congress Centrum
Schießstätteweg 8
92224 Amberg (Germany)
More information about ACC Amberger Congress Centrum …

An overview of the available activities for ACC Amberger Congress Centrum …

• Stand construction: custom build
• Standdesign / Designstudio
• Communication / Magazines / Online
• Catering / Food & beverages
• Marketing
• Banners
• Events / exhibition organisation
• Rental: audio visual, ICT
• Photography
• Rental: temporary constructions
• Waste treatment / Refuse disposal
• Rental: furniture
• Displays (design/fabrication)
• Consultancy
• Rental: lighting installations
• Floorcovering / Carpet
• Presscommunication
• Platforms / Stages
• Subcontractor installation/dismantling
• Rental: party material
• Cleaning
• Subcontractor
• Artists agency / Animation

Op 22 november 2009 hebben zo’n tien members van Flickr Walk Groningen, gekeken door het “gemeentelijk raam” in de Kreupelstraat via Kunst op Straat naar het thema “Crisis hoezo Crisis”. Het thema was snel in beeld gebracht, één foto inhoudende “tien mensen met gemiddeld zo’n 1000 euro voor de buik”. Gelukkig mocht de route “Kunst op straat” ook als thema worden gebruikt.

De weergoden hebben hun eigen invulling gegeven aan de verzuchting van ‘de ondernemer’:  ”Op welke andere plekken in Groningen kun je een uur of wat foto’s schieten met een groep van 30-50 deelnemers?” De organisatie hoefde gelukkig daar geen oplossing voor te bedenken. Verzin het maar even een grote binnenlokatie  vol met plaatjesschieters. Alleen dezelfde weergoden hielden ons wel in opperste spanning, om circa 13.00 uur gaf de buienradar nog diverse regendruppels aan. Maar om half twee was er GEEN druppel meer te bekennen en dat duurde tot zo’n circa 17.30. Helaas zijn er leden die nog niet weten dat het weer in Nederland heel erg wisselvallig kan zijn en niet zo standvastig is als zij vermoeden. Dat was waarschijnlijk ook de reden dat er slechts tien leden aanwezig waren. Met een heerlijke temperatuur en onder zeer droge omstandigheden begonnen wij aan onze tocht door de stad. Wij moesten wel lopen, want Natasja had een versnapering die halverwege de rit genuttigd zou worden. Natasja op de Grote Markt nog geprobeerd over te halen, middels felicitaties (was de dag ervoor jarig), maar zoals een goed leider betaamt: Orde en regel moet er zijn, het werk gaat voor het meisje. Het geweldige wicht heeft ’s ochtends vroeg nog de route in een logische volgorde zitten te zetten, met dat epistel in de hand werden wij op pad gestuurd.

De route ging Grote Markt, Waagplein, Martiniekerkhof, Naberpassage, Oosterstraat, Rademarkt, Heresingel, Herebrug, Stationsweg en via de Museumbrug belanden wij in de Ubbo Emmiusstraat of te wel “Coffee Unlimited” waar de meesten zich te goed deden aan de chocolademelk met slagroom, je kon daar ook koffie krijgen. De eigenaar verzocht ons wel om vóór half vijf weg te gaan want er was een prive feestje, we hebben hem nog aangeboden om de foto’s te maken maar helaas hij was al voorzien. Gelaafd en van enige vastigheid, reeds voorzien op de Stationsweg, gingen twee leden naar huis en de rest ging door. Is er ook wat bijzonders gebeurt, ja natuurlijk maar dat onthul ik hier niet, daarvoor is de fotostream.

Baudewijn en Natasja heel erg bedankt voor de organisatie en de anderen voor de gezellige en inspirerende middag. Zo en nu maar genieten van de foto’s die we allemaal zullen taggeren met het woordje crisis.

Thuisblijvers geniet met ons mee op de stream http://www.flickr.com/groups/flickrwalkgroningen/

Helaas weet ik niet hoe ik alle foto’s in één stream kan zetten, mijn foto’s staan in deze stream: http://www.flickr.com/photos/gerritstel/tags/crisis/

This venue has recently been added on Expopedia, the tradefair service finder. Visit our website for more information.

Hannover Congress Centrum HCC
Theodor-Heuss-Platz 1-3
30175 Hannover (Germany)
More information about Hannover Congress Centrum HCC …

An overview of the available activities for Hannover Congress Centrum HCC …

• Stand construction: custom build
• Standdesign / Designstudio
• Communication / Magazines / Online
• Catering / Food & beverages
• Marketing
• Banners
• Events / exhibition organisation
• Rental: audio visual, ICT
• Photography
• Rental: temporary constructions
• Waste treatment / Refuse disposal
• Rental: furniture
• Displays (design/fabrication)
• Consultancy
• Rental: lighting installations
• Floorcovering / Carpet
• Presscommunication
• Platforms / Stages
• Subcontractor installation/dismantling
• Rental: party material
• Cleaning
• Subcontractor
• Artists agency / Animation

Mieszkasz w Warszawie? To świetnie! Centrum naszego kraje a zarazem stolica państwa. Masz w domu egzotyczny komputer taki jaki Amiga, Apple, Pegasos? Używasz Systemu MacOs, AmigaOs lub jego klonu MorphsOs albo innego Amigowego systemu operacyjnego takiego jak Aros? No to gratulujemy bycia osobą oryginalną i posiadania ciekawego hobby! Co jednak zrobić, gdy któryś z komputerów albo systemów operacyjnych odmówi posłuszeństwa? Z pomocą przyjdzie nam niezawodne pogotowie komputerowe warszawa! To pogotowie komputerowe warszawa zajmuje się naprawą komputerów nie tylko tych popularnych blaszaków z zainstalowanym Windowsem ale również tych bardziej egzotycznych. Nie ważne czy w twoim domu stoi Pegasos albo inna Amiga z zainstalowanym Amigowym system operacyjnym takim jak MorphOs lub Aros. Pogotowie komputerowe naprawi każdy sprzęt i uruchomi każdy system. Co najważniejsze tani serwis warszawa oferuje naprawdę korzystne ceny! Więc nie trać czasu ani pieniędzy. Po prostu sięgnij po telefon i dzwoń!

La gestión de García es la peor de los últimos 15 años

Seis meses en rojo. En el segundo trimestre el PBI fue -1,1% y se espera que para el tercer trimestre sea -0,4%, según cifras del INEI.

Wilder Mayo Méndez
Redaccion

Recesión nos golpea. Renán Quispe, jefe del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), estimó ayer una contracción de 0,4% en el Producto Bruto Interno (PBI) para el tercer trimestre del 2009. De esta manera, el Perú acumula seis meses consecutivos de decrecimiento -pues en el segundo trimestre del presente año el PBI fue también negativo en 1,1%-, lo que significa que el país se encuentra inmerso en una recesión técnica.

Al respecto, Jorge Guillen, profesor de ESAN, indicó que la recesión en la que se encuentra el país es producto del “maquillaje de cifras” que viene haciendo el gobierno –mediante el INEI-, pues, afirma, que dicha manipulación no permitieron diseñar políticas económicas coherentes para afrontar la crisis económica internacional.

Para el ex jefe del INEI, Farid Matuk, el Perú se encuentra en recesión desde el primer trimestre del presente año, pues, afirma, si el PBI fuera medido con la metodología antigua en el primer trimestre habría sido alrededor de -0,4%, pero las cifras gubernamentales con la nueva metodología arrojaron un crecimiento de 1,7%. “Es lamentable la actitud complaciente del INEI, ente que se ha convertido en la oficina de propaganda de los supuestos éxitos del gobierno. Sin embargo, el impacto de la crisis ha sido tan fuerte que a pesar del manejo de las cifras por el gobierno ,la economía peruana está en recesión según sus propias estadísticas”, acusó.

Según Matuk la recesión de la economía era algo previsible. “Ya estaba cantado”, afirmó y dice que las cifras negativas del PBI demuestran que el Perú “nunca estuvo blindado” frente a la crisis como aseguraba el discurso oficial.

¿Crecimiento en setiembre?
Cuando diferentes proyecciones de analistas y estudios de organizaciones estimaban un decrecimiento de la actividad productiva para el mes de setiembre, nuevamente las cifras del INEI señalan lo contrario y registraron un ligero crecimiento de 0,04% en dicho mes. Nuevamente este crecimiento se basa en las altas cifras que registran los cuestionables sectores Servicios Gubernamentales (9,58%) y Servicios Financieros y Seguros (13,67%), este ultimo incluido en el sector Otros Servicios, rubros que han evitado una mayor contracción de la economía. Según, Matuk con la antigua metodología en setiembre la actividad productiva habría sido -4%.

Para Germán Alarco, investigador de Centrum Católica, es inaudito que el sector Financiero muestre crecimiento cuando reportes del Banco Central de Reserva informan que en los últimos meses los niveles de crédito bancario se han estancado. Indica que como se viene dando el comportamiento de la economía, es prácticamente imposible que el Producto Bruto Interno (PBI) a finalizar el año llegué a 2% del PBI como estima el gobierno, pues según cifras del INEI de enero a setiembre la actividad productiva apenas ha tenido un crecimiento de 0,11%. “Siendo positivos, incluyendo los ajustes que hizo el INEI a la metodología al finalizar el año el país tendría un crecimiento de 1% del PBI, pero en un escenario más realista el crecimiento será nulo e incluso negativo, entre -1 y 0%”, sostuvo. Con estas últimas proyecciones coinciden Matuk y Guillen quienes ven difícil un crecimiento de la economía para este año.

DETALLE

El INEI informó que según ramas de actividad, el empleo se incre mentó en 10,5% (89 mil 700 personas) en Comercio y en 3,9% (83 mil 800 personas) en Servicios; mientras que disminuyeron en Construcción en 5,3% (14 mil 100 personas) y Manufactura en 6,5% (44 mil 300 personas). Es decir, alrededor de 60 mil personas se quedaron sin empleo en el trimestre de los meses de agosto a octubre.

http://www.diariolaprimeraperu.com/online/noticia.php?IDnoticia=50646

Właśnie wróciłam z dwudniowego doładowywania akumulatorów psychicznych we Fromborku.

Widok na miasto ze Wzgórza Katedralnego

Od paru lat – co jakiś czas (bez względu na to, czy to szczyt sezonu, czy tuż po nim) pakujemy się z Dziewczynami na weekend (częściej jednak jesienią lub wiosną, niż latem) do tego urokliwego miasteczka nad Zalewem Wiślanym.

“Zamieszkałem na końcu świata” – tak napisał Mikołaj Kopernik, kiedy osiadł we Fromborku.

fromborskie Wzgórze Katedralne

Zawsze jeździmy w tym samym składzie – 4, czasem 5 bab – same Przewodniczki – szalone na punkcie cegły, palców i dziur. A nadto zauroczone Świętą Warmią.

Tak też i było tym razem – zapakowałyśmy bety i toboły, jakbyśmy jechały co najmniej na tydzień, i wyruszyłyśmy w sobotę rano.

Po drodze, jak to mamy w zwyczaju – zajechałyśmy do Kadyn na wspaniałe ciastko czekoladowe w Hotelu Kadyny.

Niestety pałac cesarski, tuż obok, nie robi dobrego wrażenia i należy się obawiać, że tradycyjnie następny zabytek zniknie z powierzchni ziemi przez tradycyjne i przysłowiowe już niemal zaniedbanie… A wszystko w majestacie niemocy – odpowiednich acz nieodpowiedzialnych służb…

Ale ciastko i kawa w hotelu Kadyny Country Club (www.kadyny.com.pl) przednie – niezmiennie i obsługa niezmiennie sympatyczna. Od lat ta sama dobra, sprawdzona jakość.

No i w końcu Frombork…

kawałek "dawnego" miasta

Ale tym razem poświęciłyśmy też czas na odwiedzenie Szpitala Św. Ducha.

Południowo-wschodnia strona Szpitala Św. Ducha

A rzadko wycieczki tam zaglądają. Nie wiem, czy dlatego że miejsce na uboczu – poniżej Wzgórza Katedralnego. Czy dlatego może, że tradycja każe przede wszystkim wejść do muzeum i na wieżę, a także obowiązkowo do katedry będącej wciąż kopalnią piękna mimo ewidentnego (aczkolwiek niestety wciąż bezkarnego!) zaniedbania.

Tu widać "liszaje" na ścianach katedry... Zarządca tego miejsca przecież jest, "a jakoby go nie było".

No więc – Szpital Św. Ducha we Fromborku – miejsce warte odwiedzenia ze wszech miar!!!

Wokoło szpitala założono ogród przyszpitalny (herbarium) – cudny wiosną i latem bogactwem barw i form.

znalazłam zdjęcie herbarium wiosennego, ech tęskno za wiosną...

Jako, że szpitale średniowieczne samowystarczalne były pod względem zaopatrzenia w leki (a przynajmniej powinny) – to i tutaj postarano się o to, byśmy mogli spacerując pośród roślin (znanych nam bądź z przepisów kulinarnych, bądź to jako przyprawy) – zrozumieć potęgę zielarstwa. A przy sposobności można pochylić się nad dzisiejszą dość powszechną niewiedzą zielarską… Zapatrzeni w chemiczne leki – zapominamy, że żyjąc wśród ziół i regularnie je pijąc czy zjadając – chronimy się przed chorobami i przypadłościami (wszelkimi). Ale z drugiej strony – nieumiejętnie stosując zioła – możemy na choroby różne i przypadłości zapaść….

Nie dziwota więc, że tak bano się zielarek wszelkich i znachorstwa kiedyś. A i dzisiaj niechętnym okiem patrzą lekarze wszelkiej maści i autoramentu na leczenie tzw. „niekonwencjonalne”… Ale nie o tym autoramencie miałam pisać… Zresztą o tym, co się dzieje w dzisiejszej niezdrowej służbie (o tym, że są właśnie SŁUŻBĄ zapomnieli chyba już wszyscy)  – wszyscy wiemy, więc szkoda nerwów.

Wróćmy do Fromborka i jego Szpitala Św. Ducha – są tam przecież osławione „trzy krowy na gzymsie”!!! Absolutna rewelacja.

"trzy krowy" na gzymsie

Gniazdo bocianie – które „obcinane” było już parokrotnie, tak by nie zawaliło się samo, a też by nie pociągnęło za sobą szczytu wschodniego, na którym jest zbudowane.

widok na płd stronę Szpitala i na "3 krowy na gzymsie"

Wnętrze szpitala ukazuje świetną ekspozycję związaną z lecznictwem i medycyną w ogóle. W nawach bocznych – znajdowało się 12 cel dla chorych (ślady po ściankach działowych zaznaczone są w podłodze), a dzisiaj prezentowane są różne narzędzia medyczne i księgi.

"Herbarz Polski" - XVI wiek - Marcin z Urzędowa (herbarzami nazywano dawnej zielniki)

Szpitale warmińskie pod wezwaniem Św. Ducha istniały w takich miastach jak Dobre Miasto, Orneta, Braniewo, Lidzbark Warmiński, Olsztyn, Reszel no i ten we Fromborku. Wszystkie proweniencji średniowiecznej (XIV w.) – vide – Komentarze Fromborskie – zeszyt 4, – art. T.Piaskowskiego/J.Poklewskiego

Lokowane były poza bramami miejskimi, nad wodą (tak, tak… we Fromborku kiedyś płynął kanał Baudy, ale niestety, cały dorobek wieków przeszłych zaprzepaszczono po wojnie), czy w pobliżu mostów.

Zamiast kanału - smród i brud - tak po wojnie zaprzepaszczono dorobek wieków przeszłych. Tak obecnie wygląda to, co niegdyś było kanałem... Wstyd dla włodarzy miasta! Latem roznosi się stamtąd smrodek, niczym w średniowiecznym Londynie. To wszak "centrum" miasta. Niepiękne świadectwo niemocy samorządności lokalnej. I takie niestety opinie słychać wśród wycieczek (w większości zagranicznych). Wstyd? Ale chyba tylko nam - przewodnikom.

Budynek szpitalny składał się z sali głównej – spełniającej rolę infirmerii, jadalni, i sali do modlitw dla przebywających tam chorych, czy niedołężnych (bo i taką rolę pełniły w średniowieczu szpitale – rolę przytułków)

wnętrze sali głównej szpitala (marzec 2007 r. początek restauracji wnętrza)

Przedłużeniem budynku szpitalnego z reguły stanowiła kaplica – często otwarta na salę główną – a przedzielona drewnianym przepierzeniem… Nie będę opisywała historii samego szpitala fromborskiego –  załączam zdjęcia tablic, jakie zrobiłam niegdyś w szpitalu (za dodatkową opłatą można zdjęcia robić – warto).

historia Szpitala Św. Ducha we Fromborku 1

historia Szpitala Św. Ducha we Fromborku 2

historia Szpitala Św. Ducha we Fromborku 3

O historii Szpitala Św. Ducha można także przeczytać w książce pt. Zabytki Fromborka – T. Piaskowskiego i H. Szkopa (do nabycia w Szpitalu). Polecam też wizytę na stronie Muzeum – www.frombork.art.pl- niewiele można tam znaleźć opisu – ale zaostrzy to apetyt na wizytę tamże.

W absydzie kaplicy Św. Anny znajduje się intrygujące przedstawienie Sądu Ostatecznego.

Sąd Ostateczny w absydzie kaplicy szpitalnej

No i temu Sądowi poświęciłyśmy sporo czasu – zawzięcie dyskutując nad przedstawieniami grzechów….

A te grzechy to:

1. Pycha (superbia),
2. Chciwość (avaritia),
3. Nieczystość (rozpusta – luxuria),
4. Zazdrość (invidia),
5. Nieumiarkowanie w piciu i jedzeniu – czyli Obżarstwo i Opilstwo         (??? jak to jest ??? ktoś wie ???? GULA ???? ),
6. Gniew (ira),
7. Lenistwo (acedia) lub znużenie duchowe…

Dramatis personæ owego przedstawienia to:

• Chrystus siedzący na łuku tęczy,
• Matka Boska,
• Św. Jan (Chrzciciel lub Ewangelista),
• Archanioł Michał ważący dusze,
• powstający z grobów,
• diabły,
• grzesznicy,
• aniołowie dmący w trąby.

Przedstawienia Sądu Ostatecznego na ziemiach północnej Polski mamy nie tylko we Fromborku – ale też w Toruniu u Świętych Janów i u Świętego Jakuba (nie mam ani jednego zdjęcia! następnym razem muszę zrobić po parę dla porównania) , a także u Świętego Mateusza w Starogardzie Gdańskim…

Ten fromborski jednak przedstawia sobą najprostszą kompozycję i niewprawną kreskę. Autorem tej kompozycji, zajmującej całą absydę kaplicy przyszpitalnej, był najprawdopodobniej Christoph Blumenroth, fromborski pisarz miejski. Tę samą bowiem kreskę rozpoznano, badając Biblię kanonika Friedricha von Salendorffa (tego samego, którego płyta nagrobna znajduje się w Muzeum). A wiadomo skądinąd, iż przepisał ją dla kanonika właśnie Blumenroth w roku 1434 (dla zainteresowanych – Biblia Salendorffa znajduje się w Szwecji…).

Fromborski Sąd przeszedł trzy konserwacje w swoim istnieniu – pierwszą w roku 1937, drugą w latach 1960-61, a trzecią teraz niedawno, może ze dwa lata temu. I dopiero teraz – widać co się dzieje na ścianie absydy…

Chrystus siedzi na podwójnym łuku tęczy – w mandorli, a za głową ma nimb krzyżowy. Na ramionach ma płaszcz – czerwony z zielonymi rękawami, z przodu otwarty – tak że widać rany, z których płynie krew. Obie ręce uniósł ku górze w geście błogosławieństwa (spierałyśmy się o to, i dopiero na zdjęciach widać, że to faktycznie gest a nie trzymanie lilii i miecza) Z ust wychodzą mu trzy lilie i miecz – w prawo (jego prawo) i lewo (jego lewo). Lilia (lub lilie) to strona zbawionych a miecz wręcz przeciwnie. Takie przedstawienie Chrystusa z widocznymi ranami – to Chrystus Odkupiciel, który świat zbawił odnosząc rany, cierpiąc za ogół.

Chrystus na podwójnym łuku tęczy i w mandorli

Po stronie zbawionych stoi Matka Boska Orędowniczka, tutaj – matka Boska Płaszcza Łaski – Miłosierna Pani. Po przeciwnej stronie – tam gdzie na Sądach jest piekło – widać Św. Jana (i to może być bądź Ewangelista, bądź Chrzciciel) Prawdę mówiąc nigdy jakoś nie zastanawiałam się że może być jedne lub drugi – zawsze myślałam, że to Ewangelista… Oboje – Maryja i Jan – spełniają rolę orędowników i jest to motyw ze sztuki bizantyjskiej. 4 Anioły dmą w trąby – dwa po lewej i dwa po prawej stronie Chrystusa.

Chrystus, Madonna Miłosierna i Święty Jan

W ogóle całe przedstawienie ma 4 poziomy i zawiera 19 scen.

Pod Świętym Janem Michał Archanioł waży dusze na wadze – trzymanej w ręku.

Michał Archanioł waży dusze ...

Szale wagi według opisu w Komentarzach Fromborskich mają kształt łódek – aczkolwiek mnie skojarzyły się z uproszczonym rysunkiem koszy… Na szali prawej – niżej położonej – siedzi postać trzymająca w rękach coś dziwnego – w jednej trójkąt a w drugiej coś podobnego do kryształu, a może nie kryształ a nóż? A może to nie trójkąt, tylko jakieś (schematyczne ?) przedstawienie Trójcy Świętej, jak sugerowała Gosia?

Trójkąt i coś....

Na szali prawej siedzi postać z kołem młyńskim i tę postać usiłuje przeważyć diabeł. Sam diabeł dla dzisiejszego widza nie stanowi zagrożenia, bo jest zieloniutki i ma raczej sympatyczny pyszczek (nie wiem dlaczego, przede wszystkim pomyślałam o Toadie z Gumisiów). Wyobrażam sobie jednak, iż w czasach, gdy owo pouczające malowidło powstawało,wszystkie te diabły  musiały budzić respekt.

Koło młyńskie i diabeł (zielony na dodatek)

Nie wiem, co mógł oznaczać zielony diabeł. Dlaczego zielony? Wszak rękawy płaszcza chrystusowego także są zielone. Czy więc wyłącznie dla wzmocnienia efektu wizualnego?

Dalej – widać też diabły z grzesznikami…

Jeden ciągnie na grubym sznurze lichwiarza a ten jeszcze wrzuca do kosza czy skrzyni pieniądze (czy to co ma u pasa, to różaniec??).

diabeł jako kogut… ale on jest CZERWONY !!! a powinien być czarny!!!

Uderzyło mnie to, że diabeł – szatan w ogóle, przedstawiany był jako CZARNY kogut (St. Kobielus “Bestiarium Chrześcijańskie” str. 143)

Może jednak restauracja została za którymś tam razem przeprowadzona niedokładnie i czarny kolor zrudział, tak jak to stało się z błędnie odrestaurowanymi herbami w Sieni Niskiej Pałacu Wielkich Mistrzów w zamku malborskim???

Wiadomo skądinąd (por. J. Trupinda  na http://marienburg.blox.pl/html/1310721,262146,14,15.html?2,2009), że kolory zostały źle zinterpretowane i tym samym konserwacja malowidła zmieniła jego znaczenie.

Czy w takim razie nie mogło zdarzyć się coś takiego i tutaj, we Fromborku? I kogut – diabeł powinien być czarny…

Niżej jeszcze – niewiele ponad ogniem piekielnym – znajdują się dwie postaci – bogacz jakiś klęczy i wskazuje palcem na… no właśnie na co? Czy to poducha z krzyżem? Czy worek? W każdym razie za bogaczem stoi diabeł, nie pozostawiając wątpliwości, że ów bogaty to grzesznik… zaś vis a vis niego stoi młody jakiś ze skrzyżowanymi rękami na piersiach. Skromny z postawy i ubioru. Za nim – stoi anioł. Zacny więc ów młody musiał być, skoro ma takiego orędownika i opiekuna.

Co przedstawiają ci dwaj? Czy to Pycha wywyższa się nad Skromnością?

jeden klęczy, drugi stoi w pozie pełnej pokory...

Nieco bliżej centrum całości Sądu – jest diabeł niosący w koszyku grzesznika z identycznym trójkątem w garści, jaki ma ten siedzący na szali wagi michałowej archaniołowej. A diabeł ma postać kosmatego misia – albo raczej niby-misia. Z kolana i pośladka wystają mu „odrażające mordy” – będące niejako powtórzeniem jego własnego pyska. Miało to jakoby potęgować odrażający wygląd i sugerować, iż grzechy upodobały sobie niskie pobudki… Dodatkowo, diabeł podpiera się kijem (?).

Niedźwiedź był atrybutem Złości, Rozpusty, Lenistwa, Przemocy. Zaś personifikacje Nieczystości i Gniewu – najczęściej jadą na niedźwiedziu… Czyżby więc ta postać z tajemniczym trójkątem w garści to był Gniew?

"brzydki" diabeł z koszem na plecach

Nieczystość zaś mamy po lewej stronie przedstawienia Sądu – otóż widać parę (małżeńską ?). Mężczyzna trzyma węzeł (małżeński?). Czy to może oznaczać iż on jest żonaty? A ona – trzyma pierścień (?) w ręku – czy zaręczynowy? Duży – niemal alegoryczny? A może mylnie odczytuję znaczenie. Dość na tym, że tak za mężczyzną jak i za kobietą stoją diabły.

nieczystość

Co ciekawe – jeden z diabłów ma rogi, a drugi mordę niedźwiedzia  – czy jako symbol rozpusty ?

Nad tą parą napis Superbia (Pycha)

Superbia nad Nieczystością (Rozpustą)

Tu, w tym miejscu?

Czy  ma oznaczać, że przedstawiono tu siedem grzechów głównych? Czy ma oznaczać, że trzeba niezwykłej pychy by występować przeciw świętym “węzłom” (małżeńskim także).

Dalej spoglądając nieznacznie ku górze ujrzeć można zadowolonego diabła wiozącego na taczce chciwca dzierżącego w ręku pękatą sakwę.

Chciwość/Skąpstwo

A obok dwa diabły niosą na noszach pijanicę. Kielich w garści pijanicy czy szklanica, i beczka na noszach przed nim, nie pozostawiają wątpliwości co do rodzaju grzechu. Błędem jest przedstawienie drugiego diabła jako człowieka. Ewidentnie podczas którejś restauracji – zrobiono z diabła … noszowego, przydając mu nawet stosowną czapeczkę, jaką widujemy czasem na filmach przedwojennych.

Pijaństwo ... i noszowy

Powyżej tego przedstawienia kroczy diabeł, niosący grzesznika na ramionach. Niczym worek przerzucił sobie go przez ramię, Co to za grzech??? Danusia sugeruje Lenistwo tutaj właśnie – dlatego, że postać “zwisa” leniwie z pleców diabła, nie wykonując żadnego ruchu, nie walczy, nie “zaistniała” jak inne postaci, leniwie się poddaje…

?

Zabrakło mi pomysłów na odczytanie wszystkich grzechów.

Ale wrócę do tematu, bo ciekawy, jak wszystko co związane z grzechem w średniowieczu.

A po prawej stronie – niejako na deser pojawił mi się Kulfon. Otóż jeden z dwóch diabłów niosących kosz pełen grzeszników – to Kulfon z bajki dla dzieci (taka żaba, bodaj Monika – brzydoty rzadkiej pacynka i Kulfon właśnie – stąd piosenka” Kulfon co z ciebie wyrośnie”).

No sami zobaczcie:

Kulfon...

I na tym chyba na razie koniec…

Poza tym – jak zwykle “zdjęłyśmy” cegły na wschodniej ścianie Katedry…

paluchy

Wyjechałyśmy z naszej oazy odpoczynku przed jedenastą:

I wracałyśmy przez Nowakowo i promem w Kępinach Wielkich.

Sympatyczny jedno-psi komitet powitalny przed promem. Sunia wyraźnie odliczała pasażerów.

Prom w Kępinach działa cały rok – mieszczą się na nim może ze dwa samochody. Nastrój końca świata, albo nawet jeszcze dalej – za zakrętem tego końca świata. Cisza. I to zawsze – nawet latem. Wędka promowego wystawiona poza burtę. Wędkarze na Nogacie. Spokój. Nawet na wodzie.

Widok z promu w Kępinach Wielkich

Tam wciąż widać, że kraj plecami do wody odwrócony.

Krajobraz po wichurze i cofce październikowej wciąż przeraża. Widać też, że poza deklaracjami prasowo-telewizyjnymi – nic się nie dzieje.  I niestety – dłuuuuuuuuuugo dziać się nie będzie. To nie jest medialne miejsce.

I znowu – po raz kolejny – wychodzi na to, że rację miał Jan Kochanowski (cytat z Pieśni o spustoszeniu Podola – V, ks. II):

“Cieszy mię ten rym: Polak mądry po szkodzie:
lecz jeśli prawda i z tego nas zbodzie,
nową przypowieść Polak sobie kupi,
że i przed szkodą, i po szkodzie głupi.”

-           *          -

A do Fromborka pojedziemy znowu za czas jakiś. Bo mimo, iż miejsce wciąż niemal na końcu świata, to przyciąga …

Weight: 154 lb

Transgressions: none

Exercise: 90 minutes horse grooming and trail riding

Comments

I’ve finalized the latest supplements for dieters on the Ketogenic Mediterranean Diet, and tinkered with the original plan: Version 2.0 is published.

Daily supplements:

• 1 or 2 plain Centrum multivitamin/multimineral supplements (two if over 250 lb or 114 kg)
• Magnesium oxide 250 mg
• Calcium carbonate 500 mg elemental calcium  (500 mg twice daily if over 250 lb or 114 kg)
• Extra vitamin D to reach total of 1,000–1,2000 IU (each Centrum has 400 IU)
• Potassium gluconate 2,750 mg (450 mg elemental potassium) or Morton Salt Substitute (potassium chloride) ¼ tsp (1.2 g)
• If prone to constipation: sugar-free Metamucil powder 1–2 rounded tsp (5.8–11.6 g) in water
• At least three quarts or liters of water 

-Steve

Högdalen kan utvecklas med aktiviteter eftersom det inte är rimligt att konkurrera med Farsta eller Skärholmen med kommersiella anläggningar. Ett modernt aktivitetscentrum för kultur, sport och andra aktiviteter behövs i södra Stockholm.

Ett nytt stadsbibliotek kan utvecklas ur det nyöppnade biblioteket. Andra kulturaktiviteter kan också utövas i fortsättningen på detta för konserter, utställningar etc.

Högdalstopparna kan både användas för en ledande europeisk skateboardpark och husera anläggningar för andra så kallade nya sporter.

Aktivitetslokaler för olika praktiska aktiviteter. Småverkstäder, hantverkslokaler, och rum för konstnärligt skapande kan utvecklas tillsammans med näringslivet.