The sign helps distinguish a large heart from a mediastinal mass. With the latter the hilum is seen through the mass whereas with the former the hilum is displaced so that only its lateral border is visible.
If this is going to be the after effects of Movember then I vote we shut it down right now. Growing mustaches is one thing. Turning that mustache into a weird mustache chest hair cat sculpture is another. 17 more words