Varias imágenes de personas a lo largo de Chile

A once días de su inauguración en La Habana, el Comité Organizador del 31 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, que se desarrollará del 3 al 13 de diciembre, confirmó la selección de 104 filmes de 17 países en el concurso que otorgará los muy apreciados Corales en diversas categorías.

Optarán por los premios 20 largometrajes y 15 cortos de ficción, 24 documentales, igual número de películas de animación y 21 óperas prima.

Otras tres películas de argumento y dos documentales se proyectarán en la sección oficial fuera de concurso.

Las cinematografías más representadas serán las de Brasil, Argentina y México, seguidas por Chile, Cuba y Perú.

Como es habitual, al Festival concurren también guiones inéditos, esta vez 28, en busca de un espaldarazo para su realización, y diseñadores gráficos a la caza de un Coral que se dispensará a uno de los 17 carteles promocionales enviados.

Cuba concursará con los largometrajes de ficción El premio flaco, de Juan Carlos Cremata; Lisanka, de Daniel Díaz Torres; y Ciudad en rojo, de Rebeca Chávez, esta última entre las óperas prima; los documentales Close up, de Roger Herrera y Damián Saínz; La marea, de Armando Capó; y El despertar de un sueño, de Luis Ernesto Doñas; y los animados 20 años, de Bárbaro Joel Ortiz; y Tic tac, de Alien Ma Alfonso. Fuera de concurso exhibirá La anunciación, del maestro Enrique Pineda Barnet.

Fuente: Granma

Argentina 4 v 3 Belgium HT 0-2 | 2009-11-22 14:35
No Venue | 2010 Men’s World Cup Qualifier (National Mens) | Match Report(s)

The final match of the tournament between Argentina and Belgium, the all-important fight for the last remaining ticket to Delhi, was an expectedly fiercely contested battle between two worthy teams.

Belgium worked their way to an early advantage when Cedric Charlier sunk a field goal in the 14th minute and Jeffrey Thys added another ten minutes later. Two goals up at the end of the first half, it looked like Belgium were going to run away with the match, but Argentina were not defeated just yet. With Pedro Ibarra sinking a penalty corner just after the break, Argentina first got on the scoreboard, only to see Jerome Dekeyser re-establishing the two goal lead ten minutes later.

A penalty stroke awarded to Argentina five minutes later turned the tide however, Pedro Ibarra displaying the same reliability as ever, which eventually made him the topscorer in the competition. Fuelled by the goal, Argentina played more and more offensively, attacking continuously, and getting in the equalizer a few minutes later.

With the scores level, it was all open battle between the two top teams in this competition, but to the great joy of the stadium-filling crowd at the Quilmes stadium, it was the Argentine team who edged the Belgians out for the elusive ticket to Delhi with a goal from Mario Almada eight minutes from the end. A fierce final phase of the game, in which both teams played their hearts out, saw no further goals, and the Argentineans erupted in cheers after having ended up defeated at bthe last three occasions it really mattered.

Argentina thus took voctory in the match and gold in the tournament, while Belgium took silver. Ireland ended up with Bronze, ahead of the Czech Republic, the USA and Chile. Individual awards were presented to Argentina for Fair Play, Pedro Ibarra of Argentina as the topscorer, Filip Neusser of the Czech Republic as Best Goalkeeper and Felix Denayer as Best Player.

Ireland 1 v 1 Czech Republic HT 1-0 | ET 2-1 | 2009-11-22 09:35
No Venue | 2010 Men’s World Cup Qualifier (National Mens) | Match Report(s)

Chile 1 v 2 USA HT 0-0 | 2009-11-22 09:35
No Venue | 2010 Men’s World Cup Qualifier (National Mens) | Match Report(s)
Final Standings

Argentina
Belgium
Ireland
Czech Republic
USA
Chile

It was either raining or drizzling here in the Chiloe Archipelego. The island is basically shrouded in mist and clouds for most times of the year. This environment had thus helped form this unique flora and fauna. A large part of the land here is under farming. However, the people seemed to have held on to some of their old ways and perhaps retained some o the old traditions and practices of the indigenous people. Unlike other Chilean towns I had visited, the people her seemed contented with their lifestyle and proud of their difference. The so-called development is slow here and the pace of life is unhuried. The plus factor for me besides, the all-consuming wet weather, it was surprising warm and very tropical like. I was happy.

Early one morning, I walked to the infamous Pilafitos or stilt houses. In Castro, I could walk almost everywhere in town. I walked from the hostel to the Gamboa area. A row of colourful houses with corrugated roofs built on stilts over the lagoon at Gamboa. Some of these house had been converted into accommodations and retail outlets. From here, I could only see the back of these houses.They were unique to Chile but I was used to seeing this type of houses where I grew up in Asia. Across the lagoon, a group of fishermen were building their boat. A man with a chainsaw cut out the timber frames to be used as the base of a boat while the other assisted to round off the edges to fit the design. Boats, both in use and abandoned sat side by side on the  lagoon at low tide. The muddy soil exposed revealing patches of water grasses that grew in the lagoon. The day, as usual, was dull,cloudy and drizzling. I walked across a bridge to observe to front of the houses. It looked just like any house but with shingled walls. This is another unique feature in the design of houses in Chiloe. I tired to get some good pictures of these houses reflected off the water but the drizzle made it impossible. I had a few more days here I thought.

There is a wonderful church here just at the plaza, Iglesia San Francisco De Castro. The interior of this church is completely made of native wood. Their light surfaces were polished and the ceiling beautifully decorated with intricate joints and architecture. Large transparent windows allowed light, although dull, to pass through to light up the interior and the stained glass lit like it was coming alive. It was amazing to see the old and new renovations blended together as if it was one. I sat on one of the pews and enjoyed the partial silence and whispers of worshippers. Not long after, a group of locals decided that this venue would be their discussion room. I left the church and from the entrance, I could see rays of light coming through the glass above and reflecting off the surfaces in all directions displaying an array of lights. In the corners and sides however, it was dark and created a sense of mystery.  The exterior coloured in beige mixed with pink and built with corrugated iron walls. Some in dire need of repair or replacement. Huge iron support around the side of the building held this island’s heritage intact. The melodious sound of the chiming bells could be heard far. On the day I was leaving Castro, in the early morning, I could see the clock tower bathed in glowing sunlight against a blue sky. It was like the weather here, only momentarily. Across the church, in the Plaza de Armas, beside the tourism office, Ibis birds gathered and squawked throughout the day. They created a spectacle and attracted attention from mostly the visitors. For the local population, it was just part of the day.  

I had planned to visit the Chiloe National Park today but I missed the local bus as I had not reset my clock from Argentinean time to Chilean. I was at the municipal Bus Terminal at 8.45am and the scheduled bus left at 9am. When I enquired about the bus, I was told to get second bus at 11am. Only later to find out that I was behind by an hour. It would be a little late to get to the park and headed to Dalcahue, about 30 minutes away by local bus. It was quite dark and drizzled heavily when I arrived here. Fisherman were busy preparing for their outing to sea. At the plaza, the doors of the church were shut. A thick shrub with beautiful creamy white flowers grew on the side of the church’s wall. Nearby the ferry terminal, large numbers of sea gulls were literally walking on an escalator belt at a factory. Curious, I wandered towards it. The birds were trying to salvage any meat left from shell-fish that were discarded into a bin. It was interesting to see these birds determined to get a meal. Across the channel, was Isla Quinchao. Along the waterfront is also a small mercado [market] mainly dealing with locally made handicraft. Well that’s what I thought ait was. Some items looked like it was manufactured elsewhere. I stumbled into an inconspicuous building just a little distant from here. It was a museum. It was quite fascinating and the items on display, although untidy and poorly lit, represented mostly of indigenous significance and artifacts used around here. I quickly got a liking to this musty and dingy place. Chiloe’s mythical images of the indigenous people hung on the walls. It made my day’s visit here. To go or not to go to Achao!  It wasn’t long before I decided to head back to Castro. Just then, the rain stopped. The mist settled down and within minutes, the views across to the islands were absolutely clear. I hurried back to the water front. The mist had created a magical wonderland of natural beauty. Low dense clouds hung just above the islands revealing a clear sight right down to the water. I was  mesmerised by the clarity and beauty of the surrounding. I wondered [more like wished] if the mythical creatures would surface from the surrounding blue and calm waters. Strangely, just half an hour ago, at this very place, I was ready to leave. I am glad I hung around just a little longer. That’s Chiloe’s weather. Here in Chiloe, I made peace with the weather. Come what may……the journey continues.

Da Redação
Militar peruano é preso sob acusação de vender dados sigilosos a governo chileno

Santiago nega participação no episódio; presidente do Peru, Alan García, critica ato de “republiqueta” e cobra explicações de vizinho

Um suposto caso de espionagem militar desatou a pior crise diplomática entre Chile e Peru dos últimos anos, após a prisão de um oficial da Força Aérea peruana acusado de repassar dados sigilosos a Santiago.
Preso pela polícia peruana no último dia 30 em Lima, Víctor Ariza Mendoza, 45, é acusado pelo Ministério Público de ter recebido, em média, US$ 3.000 mensais desde setembro de 2005, em troca de informações confidenciais sobre o sistema de segurança do Peru.
O caso veio a público na quinta-feira passada. Em sinal de contrariedade pelo episódio, o presidente do Peru, Alan García, antecipou no final de semana sua volta do fórum da Apec (Cooperação Econômica Ásia-Pacífico), em Cingapura, e cancelou encontro que manteria no local com a mandatária chilena, Michelle Bachelet.
Ontem, após reunião de segurança em Lima, García pediu “serenidade” no episódio, mas disse que o caso de espionagem, que descreveu como “próprio de uma republiqueta”, deixa “muito ruim a imagem do Chile perante o mundo”.
Considerado um dos presidentes à direita na América do Sul, ao lado de Álvaro Uribe, da Colômbia, García poupou a esquerdista Bachelet e atribuiu a suposta espionagem a setores conservadores, adeptos a costumes “ditatoriais e pinochetistas na relação com os vizinhos” -referência à ditadura do general Augusto Pinochet (1973-1990).
“Não afirmamos que a presidente Bachelet seja responsável”, disse García, para em seguida cobrar explicações “qualquer que seja o nível dos funcionários envolvidos”.
O Chile negou envolvimento no caso. “O governo do Chile não pratica espionagem, e não temos nenhuma informação disponível que permita nem sequer vislumbrar algum tipo de participação chilena”, afirmou o ministro das Relações Exteriores, Mariano Fernández.
Segundo a imprensa do Peru, entre as informações vendidas por Mendoza estão um planejamento estratégico da Força Aérea peruana para 2021 e códigos criptografados do sistema de comunicação da Embaixada do Peru em Santiago -onde o suboficial trabalhou em 2002.
No Chile, políticos governistas e de oposição apontaram a existência de uma campanha para afetar a imagem do país. Questionaram ainda o fato de o caso ter sido divulgado na imprensa peruana no mesmo dia em que os EUA autorizaram uma possível venda de US$ 660 milhões em armas ao Chile.
O aumento da tensão bilateral ocorre justamente quando o governo García promove um tour pela região para promover o desarmamento. Em razão do episódio, o peruano suspendeu a visita de uma ministra ao Chile para tratar do tema, agendada para esta semana.
Rivais na Guerra do Pacífico, no final do século 19, Chile e Peru são unidos por laços comerciais e migratórios típicos de países vizinhos, mas têm um conflito de fronteira pendente -em 2008, o Peru apresentou à Corte Internacional de Haia uma demanda em que busca delimitar sua fronteira marítima com o Chile.
Com agências internacionais

Fonte: http://www.mre.gov.br/portugues/noticiario/nacional/selecao_detalhe3.asp?ID_RESENHA=639978

Postado por Lais Niman

III

Necesito la existencia de contemplativos bosques con símbolos en la naturaleza. Busco la tierra de una reconciliación posible. El término de un diálogo, que nadie desea mantener en su corazón. Reclamo la pertenencia de tus ojos que se enfrentan, en distintas eras. A los vientos conquistadores de las direcciones del mar. Sobrevivientes de un viaje inseguro.

A un costado del ciprés, el arrayán, el eucalipto, el aromo. Una palabra, como una hoja que cae de otro árbol, cuando el viento nace, cuando el viento crece. ¿Acaso puede un pueblo sobrevivir sin la palabra? Hijos de los pueblos no reconocidos. Hablo a los sabedores reyes y hombres libres de las naciones ¿en qué términos se mide la victoria o la derrota? Si se despliegan lenguas multicolor. Que todo condensan, que todo disipan.

Otrora partícipe, de un proceso de injusticia histórica y transicional. Cargué mi palabra de razones contra los crímenes políticos. Y pasé a engrosar la lista de los intereses creados por la institucionalidad, la acción cupular y los cabecillas del intelecto.

Me declaré como una fracción de la destrucción que se redime. En un tiempo que renace, atravesando el umbral. Con una vida ligada a la sobrenatural experiencia y la absoluta certeza de lo incalificable, que existe. Cuando la maquinaria del poder, no pierde su afán por el control y la imposición ideológica.

No hay un calendario de liberación bajo falsas apariencias. Sólo el acto público, personal e intrínseco. No es posible negar a otros su libertad, cuando muere un niño, bolea en mano, por liberar a su pueblo. Reconozco la lucha, como reconozco a tiempo el terror, la debacle.

Enemigos y legos reducirán la vivencia a lo carente. Al impulso rudimentario que declina ante la fascinación, porque humanamente se me provoca. Con un hambre feroz de necesidad. Ritualísticas del tiempo y abandono.

Guarda de tu agudeza, tu intuición más nata. Donde sea que te encuentres, observadora del pasado, el presente, el futuro. Por que hacemos nuestras las causas, nos cubrimos la cara  y empuñanos la metáfora intervencionista. A cambio de un sueño. Sobreponiéndonos al miedo, al dolor. Con la mirada de proeza, intangible.

En ésta cima, cambia la dirección del viento. Hablo con el ser silvestre bajo formas maravillosas. Siempre ha estado ahí, el puma de la montaña, se pierde sigiloso en la maleza. Desciende.

I want to welcome you and myself to my first post here in word press! This blog is written by Daniela (me), a 26 year old that wants to go everywhere!

I live in Chile and I decided that I want to explore the country and also travel south america as much as I can. I already went to Peru and you’ll find some post about that experience soon and my next trip is to Easter Island. Exciteeeed!
Would love to hear travel tips on budget so comments are very much welcomed!

xoxox,

Daniela

Hallöchen,

Fernando und ich sind eben von unserer ersten richtigen Erkundungstour in Punta Arenas zurück und ich habe ein paar Fotos mitgebracht.

Hier seht ihr, dass ich noch am Leben bin, dass es kalt und windig ist und nebenbei noch die Stadt von oben. Viele bunte flache Häuschen…

Immer wieder trifft man auch auf diese ulkigen Wegweiser. Es sieht mir so aus als hätten Touristen diese Schildchen angebracht, denn sie zeigen die Entfernung zu Orten wie Luckenwalde, Borussia Dortmund usw. Und so stellt man fest, dass ich fast 14 000 km von zu Hause entfernt bin…

Diese seltsamen gedrechselten Bäume gibt es hier auch überall. Wenn ihr mich fragt ist es ein Verbrechen sie so zuzurichten. Doch den Leuten hier scheint es zu gefallen. Zumindest sieht man die Dinger hier regelmäßig.

Und zum Schluss: der Fluss, oder das, was von ihm übrig ist. Ich frage mich ob das am Sommer liegt oder ob es hier immer so trocken ist. Ich tippe aber auf ersteres…

Liebe Grüße in die Runde,

Steffi

Expo Cómic y Multimadia ´09 Chile- 27 - 29 noviembre 2009.

Presentamos el programa para Expo Comic y Multimedia 09. Santiago de Chile 27 al 29 de noviembre de 2009.

• Conocer a los invitados.

Viernes 27 de noviembre

• 9:00 Daniela Montane Trincado y Daniela Gallardo
• Chile
• 10:00 Mac. Los 10 Mandamientos del Cómic.
• Chile
• 11:00 Homenaje a Themo Lobos – Editorial Jcs
• Chile
• 12:00 Ceremonia Inaugural: Sra. Zumara Palacios en representación de la Sra. Paulina Urrutia Fernandez, Ministra Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Sra. Alicia Forman, Directora Prochile. Sr. Benoit Rutten, Delegado Valonia-Bruselas, Bélgica.
• 13:00 Baile Japones
• 14:00 Taller De Acertijos y Pensamiento Lateral
• Ril Editores
• 15:00 Jose Massaroli
• Disney-Europa
• 16:00 Naipes Magicos
• Devir Chile
• 17:00 Lanzamiento Alicia, La Niña Vampiro, Historias Venenosas 2.0
• Ril Editores

Sábado 28 de noviembre

• 09:00 Augusto Caminos – Furry
• Europa, Australia, Usa
• 10:00 Jose Miguel Alva – Mexico
• 11:00 Lanzamiento Novelas Graficas
• Librarie Le Comptoir
• 12:00 Katho Campdepadros – Disney-Marvel
• Argentina
• 13:00 Baile Japones
• 14:00 Victor Sanjinez
• Pucl-Peru
• 15:00 Charla-Proyeccion: Wally Gomez
• Disney-Marvel- Argentina
• 16:00 Lanzamiento: Coleccion Plop, Humor Grafico
• Ril Editores
• 17:00 Conversaciones con Lugoze y Goy
• Chile

Domingo 29 de noviembre

• 09:00 Giancarlo Caracuzzo
• Italia
• 10:00 Baile Japones
• 11:00 Etienne Schreder
• Belgica
• 12:00 Concurso Cosplay
• 13:00 Ruben Meriggi
• Conan, El Barbaro – Argentina
• 14:00 Relanzamiento Javi
• 15:00 Lanzamiento Comic Devir-Chile
• 16:00 Fyto Manga
• Chile
• 17:00 Bratesko
• Disney-Europa- Chile

Amazon's Global Kindle Reader

I heard that Amazon now has a global version of Kindle. I was disappointed to find this morning that the new version still will not work in my country.

Since I’ve wanted one for some time, but have been waiting until they got a version that would work in my country, I checked out their website this morning, only to be disappointed again. Apparently the new global version will only work in SOME countries.

In case you are thinking of purchasing the new Global Kindle for a Christmas gift this year, since the new version will only work in SOME countries, I thought it would be helpful to most expats to have a complete list of which countries it will, or will not work in.

STARRED (*) countries marked below indicate that Kindle needs to be ordered from a SPECIAL PAGE on the Amazon site.

The Global Kindle version DOES work in (as of Dec. 2009):

Aland Islands, Albania, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Armenia, Aruba, Australia*, Austria, Bahamas, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Boznia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Bulgaria, Burundi, Cambodia, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Colombia, Comoros, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Cote d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Estonia, Ethiopia, Falkland Islands, Faroe Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Holy See, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Kenya, Kiribati, Lao People’s Democratic Republic, Latvia, Liberia, Leichtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritius, Mayotte, Mexico, Moldovia, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozembique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Caledonia, Nicaragua, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Norway, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Puerto Rico, Romania, Russia, Rwanda, Réunion, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Serbia, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, Spain, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Kingdom, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Viet Nam, Virgin Islands – British, Virgin Islands – U.S., Wallis and Futuna, Zambia, Zimbabwe.

The Global Kindle version does NOT work in (as of Dec. 2009):

Afghanistan, Algeria, Antarctica, Argentina, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bouvet Island, British Indian Ocean Territory, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Cameroon, Chile, Chad, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Cuba, Djibouti, Egypt, Eritrea, French Southern Territories, Gambia, Guinea, Heard Island and McDonald Islands, Indonesia, Iran, Iraq, Isle of Man, Israel, Jordan, Kazakhstan, Korea – Democratic People’s Republic of, Korea – Republic of, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Lesotho, Libya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco (including the Western Sahara), New Zealand, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Palestinian Territories, Pitcairn, Qatar, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Somalia, South Georgia and the Sandwich Islands, Sudan, Svalbard and Jan Mayan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tokelau, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, United States Minor Outlying Islands, Uzbekistan, Yemen.

Santiago, 23 Grad
Valparaíso, 21 Grad
San Pedro de Atacama, 24 Grad
Potosí, 19 Grad
Sucre, 26 Grad

Eines ist klar, in Südamerika beginnt der Sommer. Und hier stehen in wenigen Tagen wieder aktuelle Erlebnisse von der Südhalbkugel, nicht nur das Wetter, versprochen!

Cuando JP me visita en el estudio
la sombra se ha tragado ya
media calle
entramos en pantalla skype, habla él con J
que desde Amsterdam nos toca algo al piano
con aquella facilidad que le dio la naturaleza
y luego, tras unas bromas
nos despedimos de J
Apago la pantalla, cierro el bicho de aluminio
JP deambula por entre los cuadros
contempla sonriente el desorden, la escalera plegable,
las esculturas, las acuarelas, sin decir nada,
vamos a un concierto
de música experimental o alemana, algo que aún no se me aclara
Su invitación
corresponde a mis disculpas telefónicas
por una conversación de la semana anterior en el puerto
de tal manera que después de sonreirnos,
de movernos un poco como asteroides
abordamos la turbulencia
según él proviene de mi infancia o de mi oficio
y me impulsa una y otra vez ciegamente
a opinar
en momentos inapropiados,
sentenciando aquí y allá
y los contextos de amistad, agrega, no piden tanto opiniones
como saber escuchar
(ante un argumento así debo esmerarme
por permanecer callado, atentas las pupilas)
Con facilidad me muestra
que en el small talk poco ayudan las opiniones
Sin duda que sé más de emitir juicio
que de acoger lo que los otros me dicen
al tiempo que busco todo el tiempo, desesperado,
la proximidad imposible
Medito un poco en ello, silencioso
un poco abochornado
mientras ya en la calle
buscamos su auto por el parking
Me gusta esta vez que me saquen a pasear
El auto de JP es cómodo y amplio
y al bajar por la Alameda nocturna
salpicada de luces
recuerdo mi infancia, la calle Amunátegui,
las idas y los regresos del colegio
el tiempo amontonado  en décadas
La opinión, en verdad, pienso vagamente
introduce distinciones a golpe de tijera,
inutiliza las corrientes naturales
Llegamos al sitio del concierto
se amontona en la penumbra de un patio la gente, joven y alegre
Vemos cabelleras  creativas, ropa informal y un modo de llevar los cuerpos
tan distendido
hay una cola larga en el patio, me siento ok con esa atmósfera
El grupo se llama Tárabust ensemble.
Ya en el teatro, repleto y ardiente,
nos sentamos en unas butacas cercanas al escenario
En silencio y en la oscuridad
mientras la iluminación aumenta suavemente
van haciendo su ingreso los músicos
los vientos se instalan a la izquierda, hacia la derecha las cuerdas
y detrás, al centro, los percusionistas
en medio quedan dos figuras sentadas ante una mesa, parecen ser DJs
todos visten de negro
con algún toque informal aquí y allá
un gorrito rojo, una camiseta con un indio americano
geometrizado, alguno sonríe o hace gestos casuales
arriba, lámparas esféricas de color rojo
resplandores que hacen brillar las maderas y el metal
delante, al centro, distingo a una acordeonista, inmóvil, alemana según promete el programa
Un compadre de negro con un gorro a cuadros da unos pasos situándose en medio
y asume la dirección con unos gestos gimnásticos, lentos y precisos,
de extraña belleza
Lo que emiten entonces los instrumentos no es música
tal como la escuchamos habitualmente
sino más bien sonido puro
gemidos, susurros, roces, golpes, notas mezcladas
la materia noble de un cello, de  un oboe, los violines
Pareciera que huyen conscientemente de la melodía
El ánimo se me distiende, pienso en todo y en nada,
el tiempo se ha detenido o muestra su infinitud demoledora
que al final es más o menos lo mismo
estoy en el dentista, en un tren, mirando el fuego
Tras los aplausos se desliza con timidez a su sitio el músico que ha hecho de director, y aparece otro
El ambiente es jovial, curiosamente: todo parece muy cercano,
estos artistas no nos están tratando de tontos, más bien nos llega afecto
Luego vemos en el centro del escenario a un tercer personaje
con falda negra y zapatillas que bajo los focos adquieren un tinte rojo fuego
es calvo, con rizos en la nuca, tiene barbita y bigote y dos ojos como flechas
se mueve con gestos muy marcados, danzando casi,
aprendiz del hechicero, hechicero mismo,
y dirigiéndose a la audiencia por mitades, derecha e izquierda, nos invita a frotar las manos
rítmicamente, luego señala a las cuerdas, a la percusión muy suavecito,
estamos todos aplaudiendo, subiendo y bajando el volumen o el ritmo
observo sus movimientos (quisiera ser su amigo)
se encuclilla, salta, el ambiente se ha vuelto familiar
aullando bajito, silbando el viento en nuestros labios
como en un juego
y la orquesta produce un sonido muy profundo
que toca el interior del organismo
JP a mi lado y toda aquella gente en la oscuridad
Aplausos, y es el turno de la acordeonista alemana, es la solista del grupo, la invitada,
que sorprendentemente conduce una pieza muy alegre, bailable casi
sus zapatillas blancas se elevan a saltitos
Derrumbado en mi butaca entro en mi corazón, en el tiempo, en las personas
Finalmente hay un bis, ejecutado por dos directores
al mismo tiempo, en un efecto sorprendente.
La gente abandona el teatro entre sonrisas y gestos espontáneos, lentamente
Tras saludar un poco a unas personas conocidas
vamos a comer (según propuesta de JP)
a una marisquería del barrio,
en una calle con neones de restaurantes del mismo tipo, todos marinos,
nos atiende una mujer de ojos pequeños y tez blanca
sonriendo desconfiada
a ella la modernidad global no la ha alcanzado,
ese delantal de siempre, las manitos levemente mojadas, fina la nariz
vamos a pedir locos con mayonesa y una copa de vino,
blanco para mí, tinto para JP
hablamos de cosas diversas propias de nuestra edad y condición
una miscelánea con alguna llamada de celular intercalada
comentarios sobre la vida de los otros
Observo las pinturas del local, de pincelada ciega,
aquel esfuerzo por representar ambientes típicos me conmueve
Tras un breve forcejeo dialéctico y amable me dejo invitar
luego me deja JP en el estudio
recojo mis cosas, subo al jeep
y pasada la medianoche,
llego finalmente a casa.

Modelé la llama en una pasta blanca sintética italiana, muy agradable para trabajar. Fundida en aluminio se verá muy bien, creo. Podría intentar también algo en plata…

Avanzamos… nadie sabe bien hacia donde ni hacia qué, y eso es lo mejor

Con el reciente caso de Víctor Ariza y la red de espionaje chilena que al parecer infiltró a la FAP (Fuerza Aérea del Perú) rescato algunas líneas de “El Arte de la Guerra” del estratega chino Sun Tzu, una obra considerada básica para comprender el funcionamiento de un ejército en campaña.

Por ejemplo, “Lo que se ha mencionado como información previa no puede obtenerse de los espíritus, ni de las divinidades, ni por la similitud de los acontecimientos pasados, ni de los cálculos. Es necesario conseguirlo con hombres que averiguen la situación del enemigo” (Es decir, de los espías).

“Se enumeran cinco clases de agentes secretos que se pueden emplear: los agentes indígenas, los interiores, los dobles, los desechables y los flotantes… Cuando estos cinco tipos de agentes están actuando a la vez sin que nadie conozca sus procedimientos se les llama “la divina red” y constituyen el tesoro más valioso de un soberano” (Porque nadie puede negar que contar con una red de espionaje bien constituida es una ventaja valiosísima en caso de potencial escenario de conflicto).

“Los agentes indígenas proceden del país enemigo… los agentes dobles son espías enemigos utilizados por nosotros” (Es decir, Víctor Ariza es un agente indígena, porque procede de nuestro país, y por lo tanto, siguiendo el criterio de Sun Tzu, sería visto como un agente indígena por parte de los chilenos. Cabe preguntarse, ¿por qué no se le convirtió en agente doble? Esto se puede explicar en el siguiente párrafo).

“Cuando el enemigo envía espías para fisgonear lo que hago y dejo de hacer (en este caso no envió a nadie, sino al parecer contrató a uno acá), los obsequio generosamente y los hago volver convertidos en agentes míos”. Se le pudo haber proporcionado información falsa en lugar de desmantelar la red de Ariza de una forma tan abrupta.

“Los agentes internos son funcionarios enemigos empleados por nosotros… entre los funcionarios hay hombres de mérito que han sido destituidos, hay otros que han sufrido castigo por haber cometido errores. Hay sicofantes y advenedizos que ambicionan la riqueza (como Ariza). Los hay que, injustificadamente, han sido relegados durante mucho tiempo a funciones inferiores, los que jamás han ascendido a puestos de responsabilidad y aquellos cuyo único deseo es aprovechar los períodos turbulentos para ampliar su poder personal… de todos estos, puedes investigar con discreción su situación material y cubrirlos de oro (o dólares) y de seda para ganároslo. A continuación puedes contar con ellos para iluminar una situación y conocerla tal y como se produce en su país y para informar acerca de sus planes contra vuestro país”.

Acá hay más párrafos interesantes, que prueban que desde hace ya varios siglos atrás se valoraba la importancia de contar con espías. Veamos.

“De todos los que en el ejército están cerca del comandante en jefe, nadie está más próximo que el agente secreto. De todas las retribuciones, ninguna tan generosa como la del agente secreto. De todas las cuestiones, ninguna tan confidencial como las operaciones secretas… Nunca ha existido lugar en el que el espionaje no haya sido utilizado“.

Acá hay otra que me gusta porque respalda mi idea de haber empleado a Ariza tras descubrir su red para pasar información falsa en lugar de exponerlo a los medios y a la opinión pública que ahora pide su cabeza.

“Es fundamental descubrir a los agentes del enemigo que vienen a espiar en tu contra y sobornarlos, a fin de que pasen a tu servicio. Dales instrucciones y ocúpate de ellos. Esta es la manera de reclutar y utilizar a los agentes dobles. A través de los agentes dobles, se pueden reclutar y emplear los agentes indígenas e internos”.

Y cierro el artículo con este párrafo:

“Por esta razón sólo el monarca sabio y el general que sepan utilizar como agentes a las personas más inteligentes tendrán la certeza de realizar grandes cosas. Las operaciones secretas son vitales en la guerra; de ellas dependerá el ejército para realizar cada uno de sus movimientos. UN EJÉRCITO SIN AGENTES SECRETOS ES COMO UN HOMBRE SIN OJOS NI OÍDOS“.

http://diegoarbulu.wordpress.com. Derechos reservados 2009.

If there is one word that defines Chile for me, it has to be SEAFOOD.

Fresh, emerging out of the ocean, wiggling away its last breath in the unforgiving oxygen of our world; the treasures of the Pacific awaiting to be grilled and served. Fresh seafood, the one thing that I noticeably missed in BA, I found in Chile.

Santiago is nothing to get your panties in a bunch about. I committed the crime of all crimes and rode in one of those obnoxiously obvious red double-decker tour buses and stared at people and buildings while some british-accented lecture vibrated through the speaker very near my head. All I wanted to do was walk around and be invisible, but the fact that my mother was at my side made this little adventurous pleasure of mine rather impossible.

We did, however, remove ourselves from the tour and ventured to a restaurant that had been recommended by a five year resident of Chile. Restoran Pinpilinpausha clearly has a terrible name, but the recurring paintings of fishermen all over the walls, pulling pounds of their daily catch onto their boats, is a harbinger for the delicious event about to commence in your mouth. I decided to order something I did not understand in spanish and was greeted by a beautiful hunk of fish accompanied by its own juices and just a bit of herbs. The Corvina a la Donostiarra was naked, if you will, and with such simplicity it tasted the way fish should; the taste we have all forgotten because of those thawed bits we usually consume.

If that wasn’t enough, for dessert I chose the Mousse de Tres Chocolates, a concoction straight from the ass of Zeus (a heavenly place, I’m sure) slowly melting away on my plate decorated with dark chocolate shavings that had a hint of mint. Beautiful.

More beautiful than this meal was walking into Mercado Central and watching fresh seafood glistening beneath light bulbs under the watchful eye of their vendors, the smell traversing the old walls, and the juices of delicious corpses escaping through drains.

The next day we found ourselves at the epicenter of all this seafood talk. Vina del Mar and Valparaiso, the two famous cities of Chile by the Pacific Ocean. After freezing my feet in the ocean and spending too much, yet motivated, time in the sun, we escaped into the shade of a little restaurant called Terraza di Palli and delighted in fresh scallops with garlic.

The waves continued coming ashore without avail and the food, the Valparaiso port, and the view from Pablo Neruda’s bedroom all came together magnificently inside that messy knot we call human experience. I left with the taste of the ocean in my mouth and a desire to buy a boat and live my days napping on the sand beside street dogs and wandering pigeons.

emilio marin para usuario, nando _ ocultar detalles 18:37 (1 hora antes) …. William: I am thinking something like that for the “esculturas” ( golden dick…), variety, ornament, classical-modern. I love the variety in your work, sizes and shapes, ornament but as a ruin of the frames, etc. .. Circles of different heights and diameters …. legs different lengths and shapes. What do you think? ah?

Io sono un architetto di un paese perduto ___ Emilio

Juan Guillermo Tejeda para Emilio ___ da prima vista mi piace molto, caro Emilio sono delle cose belle, stranne, seducenti, differenti…. la tua proposta é anche una opera independente, una pezza sola di arredamento – doppo debberó vedere si non é troppo pazzo, forse piú pazzo e piú gay que le mie aquarelle e sculpture _ ma…. l’arte e tutto entero intersessuale e malalto dil capo

EMILIO