<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>chollet &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/chollet/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "chollet"</description>
	<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 15:02:51 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Un m@p pour deux]]></title>
<link>http://voixhaute.fr/2009/11/08/un-mp-pour-deux/</link>
<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 11:22:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>ateliersvh</dc:creator>
<guid>http://voixhaute.fr/2009/11/08/un-mp-pour-deux/</guid>
<description><![CDATA[Le travail d&#8217;une équipe engagée dans la lecture d&#8217;un m@p en vidéoprojection requiert, de]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><img class="alignleft size-medium wp-image-2634" title="brocante" src="http://moulinsaparoles.wordpress.com/files/2009/11/brocante.jpg?w=225" alt="brocante" width="225" height="300" />Le travail d&#8217;une équipe engagée dans la lecture d&#8217;un <a href="http://sites.google.com/site/voixhautedocs/moulin-a-paroles-m-p/jeudelecture">m@p</a> en vidéoprojection requiert, de la part du coach, pas mal d&#8217;énergie, et il arrive que l&#8217;on en manque. Et les enfants eux-mêmes ne se sentent pas toujours le courage, ni l&#8217;envie, de se mêler aux autres en rejoignant le &#8220;mini-bus&#8221; virtuel.</p>
<p>Alors, on en prend un à part. On laisse quelqu&#8217;un de plus courageux que soi (ou de plus jeune) animer le groupe réuni devant le grand écran, et on tire cet enfant quelque peu à l&#8217;écart. <em>&#8220;Viens avec moi, tu vas voir&#8230; Et les autres, ne vous occupez pas de nous!&#8221;</em></p>
<p>On allume un ordinateur pour lui seul, et l&#8217;on s&#8217;assied à côté de lui, devant l&#8217;écran. On lui montre <a href="http://sites.google.com/site/voixhautedocs/moulin-a-paroles-m-p/catalogue">le catalogue des m@p</a>, et l&#8217;on en choisit un avec lui, un texte qui a déjà été travaillé par le groupe, qui a donné lieu déjà à une séance de lecture collective, amusante, vivante, mais à laquelle cet enfant-là ne s&#8217;est guère mêlé, parce qu&#8217;il est un lecteur moins habile que les autres, parce qu&#8217;il est plus timide. Parce qu&#8217;il y a de la tristesse dans son regard. Parce que les circonstances de sa jeune vie ont voulu qu&#8217;il prenne le parti du silence.</p>
<p>J&#8217;ai procédé ainsi, la semaine dernière. Disons avec Étienne. Nous avons allumé la <a href="http://voixhaute.fr/2009/11/04/chanson-de-barberine-dalfred-de-musset/">Chanson de Barberine</a>, et nous avons passé un long moment paisible à nous promener dans le texte comme nous l&#8217;aurions fait en voiture, dans un beau paysage.</p>
<p>Les pages tournaient, comme les ailes d&#8217;un moulin.  Quel était mon programme, mon objectif pédagogique? Je n&#8217;y ai pas songé. J&#8217;étais tout à l&#8217;écoute de l&#8217;enfant, à son service, et le m@p me servait de support. Je tenais la souris mais c&#8217;est l&#8217;enfant qui conduisait. Nous allions à son rythme. Je lui demandais de lire, sans du tout se presser. Dès qu&#8217;il rencontrait une difficulté, qu&#8217;il s&#8217;empêtrait dans un entrelacs mystérieux de lettres, j&#8217;étais là pour l&#8217;aider. Et surtout nous avons regardé les images, parlé ensemble de Barberine, qui est belle, de la nuit profonde où l&#8217;on patauge dans des cauchemars (le dragon de Paolo Uccello les figure si bien), et du monde dont le poème dit qu&#8217;il n&#8217;est que souci&#8230;</p>
<p>- Sais-tu ce que signifie le mot &#8220;souci&#8221;?</p>
<p>Il a hoché la tête, il savait, de toute évidence il ne savait que trop bien, et je lui en ai pas demandé davantage. Puis, quand la promenade littéraire s&#8217;est terminée, je lui ai demandé s&#8217;il était content, si cela lui avait plu, et pour la première fois son regard a rencontré le mien, et soudain il a souri en s&#8217;inquiétant de savoir si bientôt il pourrait revenir travailler avec moi. Je lui ai répondu que oui, bien sûr, et il a rejoint les autres.</p>
<p>J&#8217;ajoute que j&#8217;ai pensé à lui en préparant hier le m@p de la célèbre fable de La Fontaine, <a href="http://voixhaute.fr/2009/11/08/le-loup-et-lagneau-de-jean-de-la-fontaine/">Le loup et l&#8217;agneau</a>. De plus en plus souvent, il m&#8217;arrive d&#8217;utiliser les m@p non pas en vidéo-projection mais sur l&#8217;écran de mon ordinateur portable, avec un ou deux enfants seulement. Et, dans ce cas, le partage des voix en quatuor ne convient pas. Pour <a href="http://sites.google.com/site/voixhautedocs/moulin-a-paroles-m-p/catalogue/le-loup-et-l-agneau">Le loup et l&#8217;agneau</a> j&#8217;ai donc ajouté un découpage des voix en trio et un autre encore en duo. Ceci en hommage à Étienne. Et pour rendre service à tous les grands-pères qui voudront s&#8217;essayer à l&#8217;exercice. <span style="text-decoration:underline;">Car le m@p est conçu pour faciliter la tâche de grands-parents qui veulent lire avec des enfants, et qui cherchent un support. N&#8217;importe lequel à ma place se débrouillera aussi bien que moi.</span></p>
<p>J&#8217;ajoute encore qu&#8217;il est question du m@p dans <em><a href="http://www.le-patriote.info/">Le Patriote</a></em> (hebdomadaire progressiste de la Côte d&#8217;Azur) de cette semaine (6 au 12 novembre), dernière page. Merci à Denis Chollet de faire si grand cas de notre travail, et de citer Alexandra Vinsonneau du <a href="http://www.reseauparents06.com/">Réseau Parents 06</a>, et Josepha Venturi de l&#8217;<a href="http://association.118000.fr/v_nice_06/c_association-organisme-culturel-et-socio-educatif/e_adam-aide-aux-devoirs-animation-des-moulins_0493713571_C0000037196">ADAM</a>, à propos de notre belle journée de formation du <a href="http://voixhaute.fr/2009/10/15/reseau-parents-06/">15 octobre dernier</a>.</p>
<p>J&#8217;ajoute enfin, hélas, que la nouvelle vient de me parvenir du décès de Michel Barnoin, qui fut longtemps directeur de l&#8217;école Saint-Philippe à Nice. Depuis 30 ans peut-être, Michel dialoguait inlassablement avec tous ceux qui, dans notre pays niçois, s&#8217;intéressent à l&#8217;éducation, à la musique, à la poésie. À la politique, bien sûr. Sur tous ces sujets, sa parole comptait. Encore n&#8217;était-il spécialiste de rien. <em><strong>&#8220;Je suis homme&#8221;</strong></em>, pouvait-il dire après Térence et Montaigne, <em><strong>&#8220;et rien de ce qui est humain ne m&#8217;est étranger.&#8221;</strong></em></p>
<ul>
<li>Voir aussi la page consacrée à Michel Barnoin <a href="http://fabry.celeonet.fr/index.php?art=23">sur le site de <em>Chante la France</em></a></li>
</ul>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
