In questi giorni I Will Survive di Gloria Gaynor compie 30 anni: ne approfitto per pubblicare una particolare versione dedicata alla memoria di Andy Hallett, l’indimenticato Lorne.

Testo della clip (angel 2×01 Judgment):

“First I was afraid.  I was petrified.  Kept thinking I could never live without you by my side.  But then I spent so many nights thinking how you done me wrong, and I grew strong.  And I learned how to get along.
- Oh, you know what I’m talking about.  In this city you better learn to get along.  Because LA’s got it all: The glamour and the grit, the big breaks and the heartaches, the sweet young lovers and the nasty, ugly, hairy fiends that suck out your brain through your face.  It’s all part of the big wacky variety show we call - Los Angeles.  You never know what’s coming next.  And lets admit it folks: Isn’t that why we love it? -   I’ll survive.  I will survive!  Hey, hey!”

Sono di quei tifosi anti sportivi che quando gioca la nazionale mostra un interesse direttamente proporzionale al numero di giocatori del proprio club. Questa volta voglio tifare senza condizioni per una nazionale la cui struttura è juventina – in larga parte – e milanista.

E anche volendo, non potrei fare altrimenti: quando va bene, nell’Inter, l’unico giocatore in campo italiano è del Ghana…

Santon, 18 anni, dopo un anno di gloria alle prime difficoltà è stato messo da parte, e facendo panchina nella sua squadra si è ritrovato ad avere un mezzo ben servito anche da Lippi che lo ha fatto retrocedere all’under 21. E pensare che non meno di un anno fa Mourinho si complimentava con sé stesso per averlo scoperto e promosso titolare.

Materazzi gioca quando l’infermeria dell’inter ha meno posti letto disponibili dell’ospedale di vibo valentia.

E qui finisce la conta degli italiani che giocano o meno. Abbiamo più giocatori di colore noi della nazionale francese. Per tenere fede al proprio nome L’inter(nazionale) almeno un italiano dovrebbe pur schierarlo.

Certo tutto questo con Mourinho non ha nulla a che vedere. L’ha sempre detto che il suo futuro è in Inghilterra. E’ all’Inter per compiere l’impresa di vincere la coppia campioni (ci riuscisse, almeno) e non spetta certo a lui interrogarsi sul futuro del calcio italiano o avere la preoccupazione di far crescere il vivaio.

La colpa è della società - cioè di Moratti – che ha permesso e avallato un’Inter che ignobilmente non ha più neanche un giocatore da dare alla nazionale.

Miei cari Muse, dopo un cd deludente iniziamo anche con i video scadenti? Avete delle responsabilità verso i vostri fans e soprattutto verso i Lost che vi scopiazzano citano di continuo…

I know you’ve suffered                                            So che hai sofferto
But I don’t want you to hide                                    Ma non voglio che tu ti nasconda
It’s cold and loveless                                               E’ freddo e senza amore 
I won’t let you be denied                                          Non permetterò ti sia negato

Soothing                                                                      Rassicurandoti
I’ll make you feel pure                                              Ti farò sentire pura 
Trust me                                                                      Fidati di me
You can be sure                                                         Puoi essere certa

I want to reconcile the violence in your heart    Voglio riconciliare la violenza nel tuo cuore
I want to recognize your beauty is not just         Voglio riconoscere che la tua bellezza
a mask                                                                         non è solo una maschera
I want to exorcise the demons from your past  Voglio esorcizzare i demoni del tuo
                                                                                        passato        
I want to satisfy the undisclosed desires           Voglio soddisfare i desideri non rivelati 
in your heart                                                                nel tuo cuore

You trick your lovers                                                 Prendi in giro i tuoi amanti
That you’re wicked and divine                                Per questo sei maliziosa e divina   
You may be a sinner                                                  Forse sei una peccatrice
But your innocence is mine                                     Ma la tua innocenza è mia

Please me                                                                   Compiacimi
Show me how it’s done                                            Mostrami come è possibile  
Tease me                                                                     Tormentami
You are the one                                                          Sei l’unica

I want to reconcile the violence in your heart     Voglio riconciliare ecc…
I want to recognize your beauty is not just a mask,
ecc…

Please me,
ecc…

I want to reconcile the violence in your heart,
ecc…

I hate to say this because I love The Cure and all, but I’m beginning to think that Stina Daag’s cover of “Close To Me” is better than the original.  Don’t hate me yet!  I’ve listened to this song countless times and I swear it just keeps getting better and better.  Listen to it below as it appears in a commercial for a fragrance called Scarlett by Cacharel.  It’s so poppy…I love it!

Oh and here is the making of the Scarlett by Cacharel commercial featuring Skye Stracke, the model.

La vicenda di Marrazzo ha scatenato la gara ad accaparrarsi il trans ospite in studio e la testimonianza del cliente. Perché gli uomini si rivolgono ai trans? La risposta è sempre la solita.

E’ la solita risposta che davano le prostitute quando era scandaloso e trasgressivo servirsi di loro, è la solita risposta che davano le ragazze dell’est, o le cubane, o le sudamericane in generale, quando era di moda chiedersi perché gli uomini italiani pescavano in certi luoghi le mogli.

Perché sono più femminili, sono più dolci, sono più comprensive: ti ascoltano.

Innanzi tutto sarebbe da chiarire che la femminilità con la donna non ha nulla a che vedere. La donna è donna, punto. Il concetto di femminile è una questione maschile che racchiude tutto ciò che è gradito agli uomini, ovvero una certa sensualità, un corpo aggraziato, un modo di camminare, di porsi, che conquista e in certa misura ammalia. Quindi c’è la donna femminile, quella che piace agli uomini, e c’è la donna non femminile che è quella che non piace agli uomini.

La femminilità di certe categorie è dunque lo strumento per esercitare la professione, non certo testimonianza della benedizione delle tre Grazie.

E poi certo che ascoltano, comprendono, confortano. Sono deboli. Così come le donne nel passato sono state deboli e dovevano blandire, intenerire, circuire, per ottenere qualcosa. Adesso le donne possono puntare i piedi, decidere di non ascoltare perché in fondo spesso non c’è nulla da ascoltare se non il lamento di un ego che vuole essere ritemprato.

E adesso la novità dei trans, che oltre a essere deboli sono femminili senza essere donne: il delitto perfetto per l’uomo che concupisce la femminilità ma disprezza la donna.

Nb Margherita Hack non è femminile, ma è di certo una Gran Donna.

… actually, is already halloween!

I haven’t posted for awhile. This post is technically my 50th post and I wanted to do something special for it. However, I tend to write my blogs on the fly, and so planning apparently only makes me stagnate. Actually, I seem to have a problem with stagnation in almost all areas of my life. A lot of times I feel like I’m on autopilot. I never get done what I intend to do, and I often feel like I’m just enduring each day, waiting for it to be over. Sometimes I wonder if I’m even really alive.

I have been listening to the Cure a lot lately, because, well, I love the Cure. Also, one of my friends just burned me a copy of Galore because my Cure collection was lost.  Robert Smith is just one of those songwriters that I think is in my head. One of my favorite songs by the Cure is “Close to Me,” and I recently read this quote from Robert Smith on what this song is about:

“It’s like the end of the day where you feel nothing has been achieved and you’re in a hurry to get the day over with so you can start the next one. You tell yourself you’re going to do lots of positive things. But the next day is just like the one before. Sometimes it goes on for weeks.”

So, thank you loyal readers for your patience, and without further ado, my theme song:

I’ve waited hours for this
I’ve made myself so sick
I wish I’d stayed asleep today
I never thought this day would end
I never thought tonight could ever be
This close to me

Just try to see in the dark
Just try to make it work
To feel the fear before you’re here
I make the shapes come much too close
I pull my eyes out
Hold my breath
And wait until I shake . . .

But if I had your faith
Then I could make it safe and clean
If only I was sure
That my head on the door was a dream

I’ve waited hours for this
I’ve made myself so sick
I wish I’d stayed asleep today
I never thought this day would end
I never thought tonight could ever be
This close to me

But if I had your face
I could make it safe and clean
If only I was sure
That my head on the door
Was a dream

Mi dispiace per Piero Marrazzo ma ancora di più per averlo sentito definire le sue frequentazioni “debolezze”.

Ora, che nell’intimo un politico stia con un appartenente dello stesso sesso, un trans, o un mix delle due cose, finché è tra adulti consenzienti e la situazione non ricade nel penalmente rilevante (p.e. la prostituzione, uso privato di auto blu), sinceramente non mi importa.

Però, poi, ci rifletto su. Un politico non dovrebbe mettersi nella condizione di essere ricattato perché prima o poi il ricatto arriva e a quel punto o si cede o ci si autosospende, ma l’autonomia e l’indipendenza necessaria per il proprio lavoro sono compromesse.[Lo so, vivo in Italia,  e queste considerazioni possono apparire permeate di una comicità involontaria]

Piero Marrazzo ha dimostrato di essere ricattabile. Peggio, di non saper gestire la situazione nè di avere consiglieri che sopperissero a tale mancanza ( la scelta di uno staff adeguato è fondamentale per il successo di un uomo pubblico, e rivelatrice delle capacità dell’uomo stesso). Ancora peggio, ha ceduto al ricatto.

NB l’immagine è la locandina di “The Good Wife” legal drama della Cbs che prende spunto dal recente scandalo sessuale che ha coinvolto l’ex procuratore di Ny. Anche qui abbiamo una donna la cui vita familiare e privata è travolta dai media: suo marito, procuratore, è stato ripreso e ricattato per prostituzione. Anche la moglie di Marrazzo, la giornalista del Tg3 Roberta Serdoz, ha fatto sapere che non intende lasciarlo e di voler tenere la famiglia unita (fonte Sole24ore). Che dire, anche lei una “good wife”.

Sono stata accusata di essere cinica e poco romantica nel criticare “A te ” di Jovanotti – qui il post - e nell’affermare contestualmente:

 A di preferire decisamente un diamante come dono d’amore (e sinceramente, se me ne gettassero addosso uno con sommo dispezzo, me lo terrei con la gioia nel cuore e il sorriso sulle labbra)

 B di amare i diamanti in generale.

C’è una canzone di Alejandro Sanz ” A la primera persona” che è molto simile in musica e intenzione del testo a “A te” di Jovanotti. O meglio. A te di Jovanotti è molto simile a ” A la primera persona”. Anche se, trattandosi di Jovanotti si parla  non di plagio ma di “le note sono sette/ la melodia è semplice/molte melodie si assomigliano”

Le note sono sette e alla fine brani simili saltano fuori, ma al mondo non esistono due diamanti uguali. Ogni diamante è unico e irripetibile.

Listen to a new Freshman 15 song “Close To Me” on their myspace here.

Arriva un momento nella vita in cui il il desiderio di mettere punti fermi, porre pietre inamovibili, diventa necessità. Lo chiamano “crescere”.

Anche per me è arrivato quel momento, e non mi sono fatta cogliere impreparata.

Ho deciso di eliminare una volta per tutte la “d” eufonica, ma soprattutto ho deciso per la giustezza dello scrivere sempre “sé” anche quando il pronome è seguito da “stesso” e “medesimo”. Stabilito che il pronome sé deve essere accentato, deve essere sempre accentato: con o senza rischio di confusione con il “se” congiunzione.

Adesso che ho le mie certezze posso reputarmi – di diritto - membro rispettabile della società, e non più immatura ****enne…

NB è wordpress che nei tag cambia il sé con il sè.

In una eventuale mia prossima vita voglio rinascere gatto di un umano con la mia stessa adorazione per i mici, potendo così dare voce al mio lato oscuro – antidemocratico, schiavista, opportunista e menefreghista – tenendo saldamente nelle mie zampine di born-again-gatto la vita di un essere umano. Anche più esseri umani.

Fino ad allora devo rassegnarmi all’idea di dover tenere aperto il balcone della mia camera, di notte, perchè ai miei gatti non sono sufficienti gli altri tre lasciati aperti apposta per loro, ringraziando gli dei che non mandino *me* a dormire fuori al balcone.

Oscar Wilde amava prendere luoghi comuni a uso di conversazioni vuote tra persone perbenamente superficiali e, invertendo o modificando un paio di termini, renderli paradossali, sorprendenti, talvolta portatori di una inaspettata critica sociale.

Una delle mie preferite:

“Il Lavoro è la maledizione delle classi che bevono“

Pomeriggio al centro commerciale: piccoli misteri insoluti e domande senza risposta. 

1 Dominique Lapierre – La Città della Gioia: c’è sempre, in decine di copie, in tutti i centri commerciali.

Nel corso degli anni è diventato un classico, una hit da shopping center accanto a Marion Zimmer e Danielle Steel, o sono sempre le stesse copie quelle che vedo da 10 anni a questa parte? Per carità, bel libro…

2 Per quanto possa essere affollato un centro commerciale c’è sempre un evento che riesce a creare un piccolo vuoto respingente: il punto promozione con hostess e relativo invito all’assaggio\prova\acquisto 3×2.

A quale punteggio QI arriva l’illuminazione che il cliente prova quando non si sente in obbligo di acquistare? E che anche i migliori tra di noi, quando anche hanno accettato la confezione famiglia unicamente per il dispiacere di non far lavorare la ragazza, lasciano la suddetta confezione nella prima corsia a caso dopo aver voltato l’angolo?

3 Si prega di non sfogliare i giornali.

Prima della comparsa di questa scritta, a fine giornata, i quotidiani e parte delle riviste andavano esaurite. Adesso le copie sono quasi tutte lì, in ordine.

Il macero oltre a volere carta e cartoni pressati e rilegati, li vuole anche privi di orecchie?

Mi è sempre piaciuto. E non perchè adesso che è morto c’è la corsa al lutto dei fans dell’ultima ora e tutti si scoprono prostrati a causa della sua scomparsa: io ho acquistato la sua musica quando ancora esistevano gli Lp.

E’ stato un talento sfolgorante nella musica e nello spettacolo, ha dettato mode e costumi restando inimitabile. Fred Astaire lo ha giudicato “Il più grande ballerino del secolo” e Frank Sinatra ha detto di lui “L’unico cantante che al mio fianco è stato meglio di me”.

Ha tentato disperatamente di riappropriarsi di un’infanzia mai goduta, e di fermare il tempo e lo spazio per vivere in un non luogo privo di dolore. Chi non ha mai desiderato tutto questo almeno una volta? Purtroppo lui ha avuto i mezzi per credere di poterlo realizzare, e nessuno che facesse da tramite tra lui e la realtà. E’ stato spesso definito ‘mostro’ e ‘malato’. I veri mostri come i veri malati- di avidità - sono stati i chirurghi che hanno acconsentito al settimo, all’ottavo, al decimo, all’ennesimo intevento di chirurgia estetica. Per soldi.

Eccessivo, fuori misura, fantasmagorico nelle spese. Ma non si arriva a 400 milioni di debiti da soli, semplicemente spendendo smodatamente: manager, impresari, medici personali, portavoce, familiari - in una parola il suo entourage – devono aver contribuito non poco a dilapidare la sua ricchezza.

Ma non importa. Lui finalmente ha raggiunto la vera Neverland, e a noi resta la sua stella che continua a pulsare e brillare nella sua  musica, nei suoi passi di danza, nelle sue “ immagini in movimento”.

Il live di Billie Jean, la prima volta in cui Michael esegue il moonwalk

I morgon ska jag tyvärr inte se Lady Sovereign på F12 terrassen eftersom jag jobbar.

Alltid varit svag för den engelska grimescenen med just Lady Sovereign och Dizzee Rascal i spetsen.

Det här är fint som snus. The Cure i modern tappning:

Soy muy fan de la versión original de “Close To Me” una de las canciones más mejor hechas en todo el universo musical si me lo preguntan pero hace unos meses me encontré con una versión que hace un grupo de California con ya varios EPs y LPs en tiendas, ya antes había posteado de ellos de hecho recuerdo que fué el primer post de éste año 2009.

Aquí les dejo la canción haber que les parece.

WHY? – “Close To Me”:

A me dispiace davvero quando qualcuno arriva così vicino a me e non trova ciò che per cui è stato condotto qui, così dopo il post riparatore sul testo di “Close to me” dei Cure, assolvo anche al compito di fornire autore testo e traduzione del brano che accompagna la scena conslusiva di Dollhouse 1×12 Omega.

Beck “Everybody’s Got to Learn Sometime” cover dell’omonima canzone dei Korgis, e brano della soundtrack del film “Eternal Sunshine of the spotless mind” (Jim Carey e Kate Winslet), il cui titolo in Italia è stato ignobilmente – non tradotto – ma dequalificato in un “Se mi lasci ti cancello”.

[Se Pope avesse scritto anzichè "Lo splendore eterno di una mente immacolata" "Se mi lasci ti cancello" sarebbe diventato il portavoce di FI]

Comunque, scelta suggestiva o citazione dal momento - in entrambi i casi parliamo della rimozione di ricordi dolorosi –  ecco il brano:

Change your heart / Cambia il tuo cuore
Look around you / Guardati intorno
Change your heart / Cambia il tuo cuore  
It will astound you / Ti sorprenderà
I need your lovin’ / Ho bisogno del tuo amore 
Like the sunshine  / Come della luce del sole

Everybody’s gotta learn sometime / Tutti dobbiamo imparare talvolta
Everybody’s gotta learn sometime/ Tutti dobbiamo imparare talvolta
Everybody’s gotta learn sometime / Tutti dobbiamo imparare talvolta

Change your heart /Cambia il tuo cuore
Look around you/ Guardati intorno                                    
Change your heart/ Cambia il tuo cuore
Will astound you/ Ti sorprenderà
I need your lovin’/ Ho bisogno del tuo amore
Like the sunshine/ Come della luce del sole

Everybody’s gotta learn sometime/ Tutti dobbiamo imparare talvolta
Everybody’s gotta learn sometime/ Tutti dobbiamo imparare talvolta
Everybody’s gotta learn sometime/ Tutti dobbiamo imparare talvolta

I need your lovin’/ Ho bisogno del tuo amore
Like the sunshine/ Come della luce del sole

Everybody’s gotta learn sometime/ Tutti dobbiamo imparare talvolta
….