Foto di Valentina Perniciaro _piccoli passi verso l'innamoramento per Paris_

Tutto quel che t’appartiene, o che da te proviene,
è ricco d’una grazia favolosa:
perfino i tuoi amanti, perfino le mie lacrime.
L’invidia mia riveste d’incanti straordinari
i miei rivali: essi vanno per vie negate ai mortali,
hanno cuore sapiente, cortesia d’angeli.
E le lacrime che mi fai piangere sono il mio bel diadema,
se l’amara mia stagione s’adorna del tuo sorriso.

Stupisco se ripenso che avevo tanti desideri
e tanti voti da non sapere quale scegliere.
Ormai, se cade una stella a mezzo agosto,
se nel tramonto marino balena il raggio verde,
se a cena ho una primizia nella stagione nuova,
o m’inchino alla santa campana dell’Elevazione,
non ho che un voto solo: il tuo nome, il tuo nome,
o parola che m’apri la porta del paradiso.

Nel mio cuore vanesio, da che vi regni tu,
le antiche leggi del mondo son tutte rovesciate:
l’orgoglio si compiace d’umiliarsi a te,
la vanità si nasconde davanti alla tua gloria,
la voglia si tramuta in timido pudore,
la mia sconfitta esulta della tua vittoria,
la ricchezza è beata di farsi, per te, povera,
e peccato e perdono, ansia e riposo,
sbocciano in un fiore unico, una grande rosa doppia.

Ma la frase celeste, che la mia mente ascolta,
io ridirti non so, non c’è nota o parola.
Ti dirò: tu sei tutto il mio bene, ad ogni ora
questa grazia di amarti m’è dolce compagnia.
Potesse il mio affetto consolarti come mi consola,
o tu che sei la sola confidenza mia!
_Lettera_ Elsa Morante 

Foto di Valentina Perniciaro _alzare una tegola e trovare centinaia di coccinelle: straordinario_

Alors que tout le monde attend “Iron Man 2″, “Captain America” ou encore “SpiderMan 4″, l’équipe russe qui a produit “Wanted” propose “Black Lightening”, en espérant racoler les plus impatients (moqueurs) d’entre nous.

Je ne vais pas chercher à vous endormir en essayant de vous raconter en détail l’histoire vu que je ne comprends rien à la langue des tsars, mais je peux juste vous dire que le héros reçoit une voiture volante, et décide de devenir un justicier qui lutte contre des Mercedes / avions de chasse qui tirent des missiles.

A mi chemin entre “La Coccinelle à Monte Carlo” et la scène d’ouverture d’”Harry Potter et la Chambre des Secrets”, le film a l’air d’une bonne grosse parodie involontaire, et reprend tous les codes éculés du genre (figure paternelle qui meurt, fantasme sur la plus belle fille de l’école). Alors vous pouvez dire ce que vous voulez: “Transformers 2″ n’était pas si nul que ça finalement.

Altresì nota col nome di caccia dei passaggi, la caccia delle Foglie Cadenti è così chiamata non solo perchè viene svolta nel periodo autunnale, quando le prime foglie degli alberi caducifoglia cadono a terra, ma per indicare i passaggi dei ragazzi più grandi di una unità in quella successiva. E come avviene per la natura, dove la foglia caduta viene accolta dalla terra perché con essa si fonde e ad essa porta nutrimento, così dovrebbe accadere per ognuno dei ragazzi che lascia l’unità che li ha cresciuti per diversi anni alla volta di una nuova terra, una nuova unità ove essere accolti, ove diventare un tutt’uno con chi già c’era, ove riversare le proprie capacità, i propri talenti.

Domenica 18 Ottobre, giornata fredda e ventosa ma tersa,  a Torriglia si è svolta la Caccia delle Foglie Cadenti del Branco Arcobaleno che ha visto il passaggio di tre Lupetti nel Riparto S. Giorgio (di cui un Lupo Anziano!). Ad essi si aggiungeranno questo sabato i restanti tre lupetti domenica assenti. Cliccare qui per vedere le foto.

Contemporaneamente, nella stessa giornata, al forte Puin tre Coccinelle lasciavano il Cerchio Stella Nascente alla volta del Riparto S. Francesco. Ad esse si aggiungevano anche due nuove “gui” (così sono chiamate le ragazze che ancora non hanno la Promessa) provenienti dall’esterno.

Poche ore prima, Rosa Maria lasciava il Riparto ed era accolta dal Fuoco, dove – novità di questi giorni – ha chiesto di entrare anche la sorella di una delle nuove guide del Riparto.

A chi è passato l’augurio da parte di tutto il Gruppo di potersi inserire bene e di dare sempre il meglio di sè.  A chi rimane, la sfida di accogliere e valorizzare i nuovi che sono entrati o che entreranno. Buona caccia, buon volo e buona strada!

campane di campana bell 1968 fumetti

no question that these mouth-blown bells are beautiful. $10k burning a hole in your art budget?

coccinelle (ladybugs)

rane (frogs)

scorpioni

available (as most beautiful things are) from MOSS

April Ashley (născuta la 25 aprilie 1935) este un model englez celebru şi hostess de restaurant. A fost catalogata drept transsexual de presa britanică în 1961. “Nu am cerut să ma nasc asa. Aş dori să fi fost născut normal ca toţi ceilalţi. In general, nu am fost nici un eşec, nici un succes. Am avut doar o luptă teribilă pentru a continua.”

Numit George Jamieson la naştere, după o copilărie nefericită în Liverpool ca unul din cei şase copii ai unui tată romano-catolic şi o mamă protestantă, s-a mutat la Paris în 1950 şi s-a alăturat fetelor care faceau spectacol de cabaret, la celebrul nightclub francez Carusel cu animatoare impreuna cu Coccinelle (Reprezentanta Transexualitatii la vremea aceea). Fratii si surorile il vedeau ca pe un ciudat, iar mama il ignora. Astfel a devenit tacut ca o fantoma in casa. April spune “Am fost tacut si foarte timid. Ma simteam ca o ciudatenie. Nu am crescut asa cum mi-am dorit: eram mereu frustrat, cu o voce care nu sparge gheata si cu sanii incoltiti. Ma dispretuiam si nu era o cale de ameliorare in asta“. La 15 ani, dupa o tentativa de sinucidere, a fost tratat la sectia de psihiatrie cu hormoni de sex masculin si tratamente cu socuri electrice desi un medic a remarcat ca aparent nu este nimic in neregula cu el, cu exceptia “un aspect efeminat”

În 1956, Ashley s-a întâlnit cu interpretii de sex feminin dintr-un clubul de noapte din Paris. S-a alăturat trupei şi a rămas cu ei timp de patru ani. George a luat numele April, după luna naşterii sale, si Ashley dupa Ashley Wilkes din “Pe aripile vântului.”Acesta a fost începutul faimei. El a devenit un prieten apropiat al Coccinellei, un transsexual francez care purta haine de nurca si se imbraca scandalos. Cele doua au fost pictate de Salvador Dali. Coccinelle a fost cea care i-a facut cunostiinta cu medicul care a efectuat operaţia de schimbare de sex în Casablanca. Apoi Coccinelle s-a reintors in Franta unde s-a casatorit la Catedrala Notre Dame.

Ashley a suferit procedura de schimbare de sex timpuriu în 1960 în Casablanca, Maroc la Dr Georges Burou. A fost doar a 7-a persoana care s-a supus unei astfel de proceduri, iar medicul a avertizat-o că procedura ar putea duce chiar la deces, dar Ashley nu a abandonat operaţiunea. Ashley, spune ca a sângerat timp de săptămâni intregi după intervenţie, şi a pierdut tufe mari de păr din capul ei, care niciodată nu au crescut inapoi. “În ciuda durerii, am sintit culmea fericirii, o bucurie dincolo de cuvinte”. A plătit 2000 de lire sterline pentru operatie şi a facut un tratament cu injecţii estrogen, care a contribuit la dezvoltarea grasimii pe piept si pe solduri. Procesul a fost chinuitor şi cu efectele secundare – ameţeli, greaţă şi umflături, a durat timp de doi ani. În cartea sa “Prima Doamna”, Ashley spune povestea violului pe care l-a indurat în timp ce încă mai era barbat. Un coleg de cameră homosexual a violat-o, si anusul ei a fost rănit grav, ca urmare a agresiunilor sexuale. Ashley a suferit traume psihologice mult timp.

“Timp de cativa ani am trait o viata dubla. Mi-am schimbat sexul in 1960 si la doar 6 luni dupa operatie am fost propusa ca un model de succes sa prezint haine pentru designeri celebri la vremea respectiva. Dupa ce am scapat de o viata impartita in doua, am fost dintr-o data acceptata si dorita ca femeie. Obisnuiam sa iau pranzul la Caprice si in fiecare zi cate un barbat venea si imi cerea numarul de telefon”.

Ca o femeie, April a simţit încrederea să urmeze o carieră în ochii publicului. “Tot, umerii, am fost minunata, draguta, slaba, picioarele minunate şi pielea incredibila. În anii ‘60 am fost considerata o femeie de dorit.” După întoarcerea în Anglia, a devenit un model britanic de succes, si a aparut in publicatii precum Vogue, a câştigat un mic rol in filmul “The Road to Hong Kong, in care a jucat Bing Crosby şi Bob Hope. Cu toate acestea, secventele filmate de ea au fost scoase din film după ce in Sunday People, în 1961 a aparut o publicatie despre ea in care se spunea ca este transexuala.

S-a căsătorit cu Arthur Corbett, în 1963, dar mariajul nu a durat.

“Era foarte pornit sa ma aiba – am devenit o obsesie pentru el. Nu existau relatii sexuale intre noi, dar el era foarte afectiv si tandru si m-a sustinut chiar si atunci cand secretul meu a fost dezvaluit de o poza publicata in presa italiana. Pe vremea aceea Arthur cumparase un club de noapte din Jacaranda, Spania pentru 10,000 de lire. Am plecat acolo sa am grija de local in locul lui. Ma simteam binecuvantata”. Arthur, incepuse sa se imbrace el ca o femeie in privat. Nu era interesat de sex obisnuit, si incepuse sa aibe dorinte sexuale din ce in ce mai neobisnuite, astfel viata sexuala a lui April a inceput sa fie din ce in ce mai nesatisfacuta. April s-a simtit ca şi cum a fost împinsa în ceva ce ea nu a vrut. Când au citit despre căsătorie în ziare, familia lui Arthur l-a dezmostenit de 4 milioane de lire sterline investite in imobiliare, care a inclus 7000 de acri în Ayrshire. Atunci el si-a dat sotia in judecata pe motiv ca nu ar fi o femeie biologica, lucru pe care el il stia de la inceput. “M-a chemat in instanta pe motiv ca nu as fi femeie biologica, desi stia de la inceputul casatoriei, dar la randul meu nu il puteam da in judecata ca nici el nu era barbat in pat, lucru pe care eu nu il stiam la inceputul mariajului”.

În 1970 Corbett a reusit sa anuleze mariajul cu succes pe motiv că Ashley a fost născuta de sex masculin, lucru care a stabilit un precedent pentru statutul juridic al transexualilor în Regatul Unit, până la recunoasterea egalitatii în Marea Britanie, în vigoare doar din 2004. Sentinta divortului a fost data Lord Justice Ormrod, singurul om calificat în calitate de medic, precum şi de judecător, care a decretat că, deşi April a avut un paşaport şi un permis de conducere descriind-o ca pe o femeie, căsătoriea a fost nulă şi neavenită, pentru că se născuse ca un mascul. Pe această bază, de asemenea, el a respins orice plăţi de pensie sau partajul bunurilor. “Dacă decizia judecătorului în 1970 ar fi fost alta, totul ar fi fost azi foarte diferite. Arthur a fost lăsat liber să mă jefuiască de tot, casa noastră, chiar si vestiarul meu, 30 rochii de seara Balmain, toata munca mea.” April este printre cele mai faimoase transexuale fiind un model de succes înainte ca cineva sa ştie secretul ei. S-a căsătorit în societatea inalta şi a fost acceptata ca o femeie frumoasă şi de divertisment. Dar cand secretul ei a ieşit la iveala şi căsătoria ei a luat sfârşit, ea fiind obligata sa lupte de una singura imporiva unei societati intregi. “Cazul casatoriei mele nu este singular, sunt mii de transexuali in Marea Britanie care se confrunta cu probleme asemanatoare. A doua zi după verdict, contractul meu de modelling a fost anulat, şi viaţa mea a luat o turnura urata. Deoarece procesul a avut o materie civilă s-a ajuns astfel la consecinţe dezastruoase social.”, spune April.

Legea a ramas neschimbata atunci dupa toate incercarile ei de a schimba ceva in Inalta Curte. A pierdut si lupta de a fi recunoscuta legal ca o femeie si a decis sa stea departe. Ea spune: “în cazul în care legea se va schimba, înseamnă că eu pot veni înapoi şi să obţin un loc de muncă. Drepturilor mele au fost încălcate de ani de zile. Desi Marea Britanie este una din tarile cele mai civilizate de pe Pamant, dar totusi atât de înapoiată cu privire la egalitatea sexelor. Eu încă iubesc ţara mea – Am crescut în Liverpool în timpul războiului, atunci când a fost bombardat – şi inima mea va fi intotdeauna britanica, dar Guvernul m-a condamnat sa fiu un ciudat, care locuieşte în exil. Am aplicat un Cv pentru a lucra la Frotun & Manson ca subsemnata Mrs. Corbett, dar ei mi-au scris inapoi adresandu-mi-se drept April Ashley. Nu am mai fost niciodata capabila sa lucrez in Londra de atunci”.

În loc de a pierde locul ei de balans in Londra, datorita pozitiei ei a reusit sa deschida un restaurant faimos. April & Desmonds, sau AD8, a fost deschis la 1 martie 1970, În prima noapte, mai mult de 2.000 de oameni au venit, stele pop, artişti si ziaristi, fiind unul dintre cele mai la moda localuri, April a fost din nou peste tot pe hartie. A Fost interogata despre talia ei, gustul pentru culori sau citrice, pantalonii personalizati sau rochiile Biba. Ea isi aminteste de restaurant cu o mare satisfactie, dar si tristete… “mintea mea era înapoi la Liverpool. Succesul Restaurantul a venit la timpul nepotrivit şi nu m-am putut bucura de el.”. Ea spune:“Timp de cinci ani am lucrat şapte nopţi pe săptămână, am terminat 35 de Martini pe noapte şi pumni intregi de pastile. Am distrus aproape tot în mine.”

În 1975, după un atac de cord masiv la Londra, Ashley s-a retras timp de 11 ani în oraşul de frontieră din Welsh Hay-on-Wye. În anii ‘80, luna aprilie a urmat a 2-a casatorie cu Jeffery Vest, pe de o navă de croazieră în Long Beach California, şi cu toate problemele au ramas impreuna pana in ziua de azi. Apoi s-a mutat intr-un loc mai liberal si mai cald, Franta, apoi Spania, iar in cele din urma s-a stabilit pe coasta de Vest a Americii. Ashley a mai legat o mare prietenie cu o mare interpreta asemeni ei, Amanda Lear. Potrivit cărţii lui Ashley “Prima doamna”, cele două femei au avut un mare conflict şi nu au vorbit în ultimii ani. Fostul ei sot a murit din cauza unui accident vascular cerebral în casa lui din Spania pe 24 iunie, 1993. Când a auzit că a fost bolnav, April s-a dus la patul lui. “Când m-a văzut, el a izbucni în plâns. El mai avea încă toate fotografiile mele şi a spus că am fost singura pe care a iubit-o vreodata. El a admis că m-a inselat dar ştiam că nu-i păsa de fapt de nimeni”.

Prima biografie despre viata ei a fost publicata de catre Duncan Fallowell, în 1982. Abia in 2006, Ashley a lansat autobiografia ei “Prima Doamna” şi a revenit la apariţiile TV, pe Channel 5, la stiri, şi BBC News. Într-un interviu, a spus ea, “Aceasta este povestea reală şi conţine o mulţime de lucruri pe care pur şi simplu nu le puteam spune, în 1982″, inclusiv detalii despre afacerile sale cu presupusa Michael Hutchence, Peter O’Toole, Omar Sharif, sculptorul Turner Grayson Perry şi multi altii. Cu toate acestea, cartea a fost scoasa de pe piata dupa s-a descoperit că a plagiat foarte mult cartea din 1982. Cei mai multi dintre actorii mentionati ca fiind iubitii ei au negat adevărul acestor afirmaţii.

Azi, La 74 de ani, April Ashley se mentine bine. Nuantele de gri-albastrui se clătesc in parul ei carunt si prafuit de intelepciune, piele inca lucioasa, picioarele încă fabuloase. Batranetea ei se desfasoara într-un mic apartament în San Diego, California, înconjurată de plante şi pisici. ”Dacă aş putea sa-mi traiesc viata inca o data, as deveni cu siguranţă o femeie din nou, dar nu m-aş căsători. Aş deveni un star de film de succes şi aş naviga în jurul lumii pentru că am crezut întotdeauna că puţin mai departe de orizont există ceva minunat care ma asteapta pe mine. “

Non non, je ne radote pas ! J’ai juste été deux jours de suite à ce meeting à la seule différence que la sortie en famille du samedi est devenue une balade entre filles amatrices de belles autos le dimanche
Une nouvelle occasion de prendre de nombreuses photos, beaucoup d’autos présentes dimanche n’étaient en effet pas là le samedi
.

La tendance est au rouillé visiblement … Après la Mini de samedi voici la R4 et la VW Karmann ( 1955-1974 )
.
.
.
.
.
Cadillac Fleetwood de 1959
.
.
.
.
.
.
.
.
Porsche 356 ( 1948 – 1965 )
.
.
.
.
.
.
.
Ma photo préférée de la journée, allez savoir pourquoi …
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Le blason de la ville de Wolfsburg, où se trouve le siège de Volkswagen.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
Et pour achever notre promenade, nous avons assisté à quelques passages au “jeu de la bascule”.
Le principe est simple : deux planches qui reposent sur des demi tonnneaux, le succes réside dans le fait de reussir un parfait équilibre avec son vehicule. Et avec des vieilles autos, l’exercice n’est pas si simple qu’il y parait
.
.
.
.
Deu a meme fait une petite video

Y’a des fois où Saint Nazaire Magazine arrivent dans notre boite aux lettres avec un wagon de retard. A savoir une fois que toutes les manifestations de l’agenda sont passées …
Mais cette fois ci, pour une raison inconnue, on l’a reçu en temps et en heure pour ne pas louper THE sortie du mois de septembre ! Un meeting Cox & Combi, ainsi que d’anciennes Minis ^_^ ( et quelques autres autos qui s’étaient mélées aux stars de la journée )
C’est dans une ambiance de fête au village ( manège, école de cirque, démo de boxe, … ) que j’ai mitraillé à tout va
.

Pour l’occasion je me suis dis que j’allais (enfin !) me pencher sur mon logiciel de retouche. Et pour une premiere, je suis plutot contente du résultat
.
.
Chrysler Cordoba ( Amérique du Nord, 1975 – 1983 )
.
.
.
.
.

..
Lincoln Towncar ( Amérique du Nord, 1981-1989 )
.
.
..
.
.

..
Volvo I800 ( 1963 -1969 )

…….
.
..
.
.
.
.
.
Photo étrange, mais elle n’a subit aucune autre retouche que celle de la couleur. La Cox était incroyablement surbaissée et était bizzaroide en vrai également…
.
.
La Mini rouillée…
.
.
Mini Clubman, à savoir pourquoi elle arbore un logo Lada …
.
.
Un de mes coups de coeurs Combi de la journée !
.
.
.
De nouveau une Mini Clubman
.
.
.
.
.
.
.
Volkswagen Karmann Ghia
.
.
On a retrouvé Choupette !
.
.
.
.
.
Girl Power !
.
.
.
Tueuse de poupées …
.
.
.
.
.
Ca nous a tellement plu qu’on y retourne demain !

Sarà sabato 26 Settembre il giorno ufficiale di ripresa delle attività per tutte le unità dei Gruppi FSE Genova 1 Sacro Cuore (presso l’omonimo istituto in Via L. Stallo) e Genova 3 Giovanni Paolo II (presso S. Zita).
 

SONO UFFICIALMENTE APERTE LE ISCRIZIONI!

In particolare, la caccia al cucciolo (per i Lupetti, 8-10 anni) e alle Cocci (per le Coccinelle, 8-10 anni) è aperta! Sarà senz’altro una buona caccia!

°
-
nuit parisienne -
coccinelles d’entrer
dans ma chambre
-
°
-
d.(26-7/8/09)

Nessun commento. Le trovo sempre in queste situazioni un po’ imbarazzanti (per noi umani moralisti), ma del tutto naturali (per chi non ha sviluppato un severo Super-Io).

Comunque, da un altro punto di vista, il giallo sta molto bene con il verde.

No comment. I do find them always in these situations a little embarrassing (for us humans moralists), but quite natural (for those who have not developed a severe Super-Io).

However, from another point of view, the yellow is very good with the green.

large on black

Flash SB600 déporté en esclave  / flash interne en maitre

°
-
si j’ouvre la fenêtre :
d’autres coccinelles,
ce soir ?
-
°
-
- oui :
noire et rouge
sur le côté de mon écran
-
°
-
ce soir
j’invite les coccinelles
à ma séance-haïkus
-
°
-
ce soir la coccinelle
vient tâter
de mon écran
-
°
-
ce soir
une coccinelle
vient inspecter
mon bureau
-
°
d.(27/28-7-09)

large on black

grazie a colui che ha scattato la foto e l’ha condivisa sul web!

Large on black

Une coccinelle
tâchétée de petits ronds
courrait ses rondes
à en devenir toute ronde
que moi pour l’applaudir
elle s’envola

16/10/2007