Dolar Americano ou Euro... Será que estamos perante uma mudança de moeda referência em transacções internacionais?

Hoje trago, uma notícia sobre a uma possível alteração de moeda de referência, passagem de Dólar Americano, para Euro, passo a transcrever a notícia e de seguida faço um pequeno comentário:

« E se o euro comandasse o mundo?

Há três consequências imediatas O dólar está «tremido» e a hipótese mais falada tem sido a substituição da moeda de referência pelo euro. O que aconteceria então se o mundo fosse dominado pela moeda única europeia?

De acordo com o responsável do Instituto de Estudos Económicos (IEE), Gregorio Izquierdo, citado pelo site espanhol «Invertia», há três consequências imediatas.

Em primeiro lugar, no que respeita aos empréstimos sem juros para a Zona Euro, os restantes países iriam querer ter euros e isso traduzir-se-ia num fluxo de moedas de outros países. Resumindo, este dinheiro que entraria não implicava qualquer tipo de taxas de juro.

Relativamente às matérias-primas, se fossem trocadas em euros, já não se ficaria dependente do dólar para comprar, por exemplo o petróleo, ou seja, no preço final só teria influência o preço de origem. Actualmente, além da subida ou descida de um determinado produto, é preciso somar-lhe a apreciação ou depreciação da moeda usada como referência, o dólar.

O dólar pode deixar de ser a moeda de referência?

Finalmente, na política monetária, seriam os países do euro que poderiam utilizar as taxas à sua conveniência de forma a modificar a balança comercial.

Com a redirecção de fluxo de capital que se produziria, as taxas de juro da Zona Euro seriam sempre mais baixos face a outras economias. O inverso aconteceria com os investimentos no Velho Continente, já que estes subiriam.

De acordo com o «Invertia», a inflação e as taxas de juro nos EUA aumentariam se a OPEP finalmente se decidisse pelo euro como moeda para fixar o preço do barril de crude, de acordo com Instituto espanhol Juan de Mariana. O preço do petróleo para os EUA subiria cerca de 50% e a repatriação massiva de dólares, sobretudo dos países da OPEP, China e Índia, geraria uma enorme inflação monetária ao colocar-se em circulação uma grande quantidade de dólares.

No entanto, esta ficção de um mundo de euros parece estar longe, mas não há dúvida que algo está a mudar. »

In: http://www.agenciafinanceira.iol.pt/noticia.php?id=1096882&div_id=1729I,a 21 de Outubro de 2009, em Agência Financeira

O meu comentário:

Na minha opinião, penso que no caso do continente europeu, e na união europeia, era benéfica, pois poderia comandar a compra de mercadorias de valor incipiente, como por exemplo, o petróleo, o que levaria a menores flutuações, pois desta forma o petróleo flutuaria, consoante a lei da oferta e da procura, e não estaria também influenciado, pela flutuação da moeda de referência internacional, que é actualmente o dólar.

Neste momento, estamos dependentes de uma moeda, que é o dólar, que nos últimos tempos, tem perdido valor no mercado internacional, apesar de a crise que entretanto surgiu, ter dado em alento ao dólar, em virtude de a crise ter sido, bastante agreste no continente europeu.

No entanto, existem muitos países interessados, em que o Euro, seja moeda referência, não me refiro somente aos países da união europeia, ou mesmo europeus, no continente asiático, países como o Japão e a China, pretendem esta moeda, pois facilitaria as suas transacções com o continente europeu; outros países, interessados, e que já vieram a público, dizer que os ajudaria mais, concretamente, nas suas transacções comerciais de petróleo, são os países de médio oriente.

O que mais contribui, para o crescimento, e para se candidatar a ser uma moeda de referência, são a estabilidade, que o Euro possui, mesmo, em períodos de crise, o Euro, manteve-se relativamente estável, o que perante, uma volatilidade enorme do dólar, é um grande ponto a favor.

No entanto, se o Euro vingasse, o poder negocial, e de fixação de politicas económicas, passaria para outro lado do atlântico, fazendo com que as taxas de juro, sejam mais baixas no continente europeu, beneficiaria uma liberdade de trocas, e de valores de moedas, pois todas se referenciariam com a moeda da Europa, que é o Euro.

No entanto, o inverso aconteceria no continente Americano, onde subiriam as taxas de Juro, e o crude, comprado pelos Americanos, seria superior o valor, em cerca de pelo menos 50%, o que penso, que não iria agradar aos americanos, sendo que mesmo as suas taxas de juro, essencialmente as de referência para empréstimos seriam influenciadas.

Digamos, que a centralidade económica, ficaria centrada no continente Europeu, e como tal, os investimentos subiriam de uma forma atroz, o que penso, que não agradaria aos americanos, que deixariam de ser o centro do mundo, não que defenda, uma guerra por centralismos, penso que, quem deve estar á frente dos destinos do mundo, deverão ser, essencialmente os mais competentes, hoje são os Americanos, amanhã, podemos ser os Europeus, amanha podem ser Asiáticos, desde que trabalhem para termos uma vida cada vez melhor, e que tenhamos um planeta cada vez melhor.

Como diz a notícia, tudo não passa de um sonho, vamos a ver o que os desenvolvimentos económicos o futuro nos vai reservar.

Deixo a Questão: Que pensa do Euro passar a ser moeda de referência?

Tenho Dito

RT

Equipo triunfador del Premio Eureka al Futuro Chef 2009 ganó Copa de las Américas en Florida

El equipo conformado por los jóvenes Alfonso Espinoza, Silvana Quintero, María León y Felice Fantozzi, que representó a la academia Le Gourmet´s de Valencia en el Premio Eureka al Futuro Chef 2009, acaba de agregar a sus éxitos la prestigiosa Copa de las Américas en Florida. Orientados por Asochef Venezuela, decidieron probar suerte en este exigente chequeo norteamericano de cocina donde sorprendieron por sus conocimientos, habilidades, innovaciones, técnica y propuesta culinaria. Muchas felicitaciones !!!

“Fibonacci” ganó el Em Fest Rock 2009 con su original sonido

Ahora queremos apuntar alto y lejos, con nuestras raíces bien plantadas en Venezuela

Tomado de: Informe21.com

Ayer martes por la noche, 15-Sep, en Discovery de Caracas, se cumplió la esperada final entre las bandas venezolanas de rock Fibonacci y Rojosatura, después de un proceso de varios meses de presentaciones y eliminatorias públicas.

Fibonacci, proyecto musical -bautizado en honor al célebre matemático- ganó el Festival. La banda fué emprendida hace poco más de un año por egresados y estudiantes de comunicación social en la Universidad Católica Andrés Bello y de música en el IUDEM / Universidad de las Artes, despertando fuerte simpatía por su música en el medio universitario, igual que en el ambiente del rock alternativo y experimental.

Sus citas previas en la Universidad Central de Venezuela y la Universidad Metropolitana habían dado que hablar entre los seguidores del género musical. Luego decidieron ingresar a la competencia Em Fest Rock, se fueron presentando, y fecha tras fecha, lograron imponer su arte compuesto por una novedosa propuesta musical caracterizada por la combinación de ritmos, sonidos y mensajes completamente originales, además de una que otra versión, bien ejecutada y con variantes.

Los jóvenes integrantes de Fibonacci -Baldomero Verdú (voz, composición), Harry Febres (guitarras, composición), Sergio Barreto (guitarras, composición), José Manuel Núñez (batería), y Alejandro Rivero (bajo)- convencieron con su magia y destacaron junto a la otra banda llamada Rojosatura, que llegó junto a ellos a la gran final con buen desempeño. Esta última, ocupó el segundo lugar después de la correspondiente decisión de los jueces y el anuncio de los organizadores.

Fibonacci al agradecer el resultado, reconoció que “la competencia fue seria, nada de cambios de reglas a última hora ni de promesas poco precisas. Participaron bandas muy buenas, nadie buscando ser telonero sino dando a conocer su propuesta musical en vivo y con sentido de grandeza a un jurado equilibrado, que se enfocó profesionalmente en la calidad de lo que se sometía a su consideración, y que sin embargo no dejó de escuchar las opiniones del público. Ahora queremos apuntar alto y lejos, con nuestras raíces bien plantadas en Venezuela. Estamos convencidos que el buen rock latinoamericano tiene relevo y queremos ser parte del mismo. Gracias a todos por apoyar a Fibonacci”.

http://www.myspace.com/fibonacciproject

http://www.youtube.com/user/harryfebres

Nota publicada por AP:

La Organización Mundial de la Salud dijo a sus países miembros que declarará la pandemia de influenza humana, la primera epidemia mundial de gripe en 41 años.

La incidencia del mal está en aumento en Estados Unidos, Europa, Australia y Sudamérica.

En un comunicado, la OMS dijo que resolvió elevar el nivel de alerta de la fase 5 a la 6, lo cual significa que ha comenzado un brote global de la influenza humana. La agencia de salud de la ONU tomó la decisión luego de una reunión de emergencia con especialistas.

Ayer, la directora general de la OMS, Margaret Chan, mantuvo contactos telefónicos con los ministros de salud de los ocho países más afectados por el virus.

España se encuentra entre los 8 países con más casos de gripe A, unos 300, después de EU, que supera los 13 mil, México, con cerca de 6 mil, Canadá, con más de 2 mil y Australia que ya ha superado el millar de casos.

Japón, España, Reino Unido y Chile son los otros países con más número de afectados.

La OMS reconoció esta semana que la declaración de una pandemia es inminente y que si no lo ha hecho aún es porque está preparando al mundo para que se entienda ese paso correctamente.

“El virus se sigue extendiendo por el mundo, y la actividad del mismo se está incrementando en distintos países. Estamos cada vez más cerca de una situación pandémica, pero la OMS está trabajando duro para preparar a los países, a la gente”, dijo el director general adjunto, Keiji Fukuda.

“Queremos que se entienda muy bien que si declaramos la fase 6 de pandemia, eso significa que el virus se extiende y que hay contagios estables en comunidades en países de distintas regiones”, señaló Fukuda.

Pero aclaró “eso no significa que el virus se haya hecho más grave, que la enfermedad sea más severa o que haya aumentado la tasa de mortalidad”.

Chan espera a tener una prueba concluyente de que el virus se transmite ya en comunidades fuera de la primera región afectada, Norteamérica, para declarar la pandemia, lo que al parecer ya ha ocurrido en Australia.

También preocupa a la OMS el rápido incremento de los casos en Chile, otro país del Hemisferio Sur.

Según el último balance de la OMS, los casos de infectados por el virus AH1N1 en el mundo ascienden ya a 27 mil 737 en 74 países, entre ellos 141 fallecidos, desde que se declaró el brote a finales de abril.

Fuente: El Universal

Fuente: OMS

Nota publicada por la agencia EFE:

De los 21 nuevos casos confirmados, uno corresponde a la región de Valparaíso, 120 kilómetros al oeste de Santiago, seis a la región de Los Lagos, uno a la región de O’Higgins -estas dos últimas en el sur de Chile- y trece a la región Metropolitana de Santiago.

Según el informe del ministerio de Salud chileno, por primera vez Valparaíso presenta un caso positivo asociado a uno de los brotes escolares de Santiago.

Dos de los nuevos casos confirmados en Los Lagos están relacionados con viajeros y el resto corresponde a transmisión comunitaria.

El ministro de Salud, Álvaro Erazo, llamó a la población a mantener la tranquilidad frente a los casos del virus AH1N1 presentes en Chile.

Aseguró que la evolución que han tenido los 12.000 casos reportados en más de 42 países demuestra que el país está “en presencia de un virus que principalmente tiene un comportamiento con cuadros respiratorios leves”.

La autoridad de Salud insistió que lo más importante es la primera consulta para confirmar o descartar los casos.

Dijo que el oportuno funcionamiento del sistema de detección desplegado a nivel nacional, con tiempos de confirmación de no más 48 horas en el Instituto de Salud Pública, permite hacer tratamientos a la persona afectada y a sus contactos.

“Estamos priorizando el tratamiento del caso confirmado y de los contactos que viven bajo el mismo techo”, explicó el ministro Erazo.

Respecto al caso más grave identificado hasta ahora en Chile, que corresponde a una mujer de 38 años, el ministro de Salud dijo que “está evolucionando favorablemente dentro de su gravedad. No se ha agravado y eso es un buen signo”.

Aclaró que se trata de casos excepcionales que, de acuerdo con la evidencia, evolucionan rápido y requieren muchas veces de ventilación mecánica.

Explicó que se avanzará a una etapa de mitigación que está condicionada a la magnitud y al número de casos de gravedad que se presenten en el país.

“Si tuviéramos otra evidencia, claramente las medidas serían distintas. Por eso esto no es una condición excepcional en nuestro país, por el contrario”, agregó.

Finalmente, Erazo dijo que espera tomar mañana una decisión en torno a la posible codificación del examen PCR que permite confirmar los casos del virus AH1N1.

“Estamos evaluando una alternativa vía aranceles o algún decreto que nos permita exigir una cobertura adecuada para el examen. También hay que evaluar si es necesario codificar nuevas prestaciones que permitan enfrentar de mejor manera el período invernal”, concluyó.

Fuente: Que.es

Fuente: OMS

Nota publicada por la agencia AP:

El gobernador de Puerto Rico Luis Fortuño informó el lunes que el primer caso de gripe porcina ha sido detectado en la isla.

“Hemos confirmado el primer caso de gripe porcina en Puerto Rico. Es una persona que regresó en un barco crucero el domingo pasado”, manifestó Fortuño durante una rueda de prensa.

En compañía del secretario de Salud, Jaime Rivera Dueño, el primer ejecutivo indicó que la persona presuntamente se infectó durante el viaje por el Caribe.

Las autoridades no especificaron de qué línea de cruceros se trata, pero sí dijeron que ya informaron del caso a los representantes de la empresa para que tomen las medidas que entiendan necesarias.

El gobernador dijo que el equipo de salud está actualmente “completamente activado” para enfrentar un eventual brote causado por el virus de la influenza A H1N1.

El hombre de 39 años estuvo junto a su familia a bordo de un crucero que viajó por el Caribe oriental del 10 al 17 de mayo y no fue hasta su regreso a Puerto Rico que experimentó síntomas de un cuadro gripal, por lo que acudió a un hospital del sur de la isla, donde reside, para recibir atención médica, precisó Rivera Dueño.

“Esta persona se sentía tan y tan bien, que fue a trabajar a pesar de que las recomendaciones eran lo contrario”, indicó el funcionario.

Por esto, el Departamento de Salud intentaba comunicarse con los compañeros de trabajo y otras personas que hayan tenido contacto con el paciente para que, si notan síntomas gripales, acudan al médico.

Durante el viaje, dos hijos del hombre sufrieron síntomas gripales y fueron atendidos por personal médico a bordo de la embarcación.

“Cuando llegaron a Puerto Rico, estaban bien y ya había pasado el tiempo que lo hace (al virus) infectivo, por lo tanto no vemos una situación seria”, dijo Rivera Dueño sobre la hija y el hijo del hombre, de los que no se informó la edad.

El Departamento de Salud realizaría pruebas al suegro del hombre, quien también participó del viaje y padeció síntomas de un cuadro gripal a su regreso a Puerto Rico, pero no procuró atención médica.

Fuente: AlDía

Nota publicada por la agencia AP:

Un alto funcionario sanitario propuso el lunes que se suspendan en Argentina actividades masivas que involucren a viajeros latinoaméricanos luego de que se confirmara en la víspera que un adolescente contrajo el virus de gripe porcina al parecer por tomar contacto con una ciudadana peruana en un torneo hípico.

“Una cosa que haría es suspender cualquier tipo de actividad científica o deportiva que tenga que ver con traer gente de Latinoamérica. Este concurso hípico es un ejemplo. Perú tiene más casos que nosotros, Chile también”, aseguró el ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires, Claudio Zin.

El ministerio de Salud nacional confirmó el domingo tres nuevos casos de influenza A-H1N1, con lo cual suman cinco los afectados por el virus en este país.

Uno corresponde a un joven de 15 años que compitió en un torneo internacional de equitación en Buenos Aires a mediados de este mes y del que también participaron deportistas de Chile, Perú, Uruguay y Bolivia. Según las autoridades, habría tomado contacto con una adolescente peruana que el regresar a su país desarrolló síntomas de la enfermedad.

De hecho, el ministerio de Salud de Perú reportó el domingo que uno de los 25 casos en ese país es una colegiala de 15 años, que viajó a Argentina.

“Ahí (en el torneo) hubo un crisol de nacionalidades que pudo haber traído el virus de cualquier lado y comenzar el contagio en el país”, aseguró Zin

Fuente: AlDía

“Algo hicimos mal”

Trinidad y Tobago, 18 de abril del 2009

“Tengo la impresión de que cada vez que los países caribeños y latinoamericanos se reúnen con el presidente de los Estados Unidos de América, es para pedirle cosas o para reclamarle cosas. Casi siempre, es para culpar a Estados Unidos de nuestros males pasados, presentes y futuros. No creo que eso sea del todo justo.

No podemos olvidar que América Latina tuvo universidades antes de que Estados Unidos creara Harvard y William & Mary, que son las primeras universidades de ese país. No podemos olvidar que en este continente, como en el mundo entero, por lo menos hasta 1750 todos los americanos eran más o menos iguales: todos eran pobres.

Cuando aparece la Revolución Industrial en Inglaterra, otros países se montan en ese vagón: Alemania, Francia, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda… y así la Revolución Industrial pasó por América Latina como un cometa, y no nos dimos cuenta. Ciertamente perdimos la oportunidad.

También hay una diferencia muy grande. Leyendo la historia de América Latina, comparada con la historia de Estados Unidos, uno comprende que Latinoamérica no tuvo un John Winthrop español, ni portugués, que viniera con la Biblia en su mano dispuesto a construir “una Ciudad sobre una Colina”, una ciudad que brillara, como fue la pretensión de los peregrinos que llegaron a Estados Unidos.

Hace 50 años, México era más rico que Portugal. En 1950, un país como Brasil tenía un ingreso per cápita más elevado que el de Corea del Sur. Hace 60 años, Honduras tenía más riqueza per cápita que Singapur, y hoy Singapur –en cuestión de 35 ó 40 años– es un país con $40.000 de ingreso anual por habitante. Bueno, algo hicimos mal los latinoamericanos.

¿Qué hicimos mal? No puedo enumerar todas las cosas que hemos hecho mal. Para comenzar, tenemos una escolaridad de 7 años. Esa es la escolaridad promedio de América Latina y no es el caso de la mayoría de los países asiáticos. Ciertamente no es el caso de países como Estados Unidos y Canadá, con la mejor educación del mundo, similar a la de los europeos. De cada 10 estudiantes que ingresan a la secundaria en América Latina, en algunos países solo uno termina esa secundaria. Hay países que tienen una mortalidad infantil de 50 niños por cada mil, cuando el promedio en los países asiáticos más avanzados es de 8, 9 ó 10.

Nosotros tenemos países donde la carga tributaria es del 12% del producto interno bruto, y no es responsabilidad de nadie, excepto la nuestra, que no le cobremos dinero a la gente más rica de nuestros países. Nadie tiene la culpa de eso, excepto nosotros mismos.

En 1950, cada ciudadano norteamericano era cuatro veces más rico que un ciudadano latinoamericano. Hoy en día, un ciudadano norteamericano es 10, 15 ó 20 veces más rico que un latinoamericano. Eso no es culpa de Estados Unidos, es culpa nuestra.

En mi intervención de esta mañana, me referí a un hecho que para mí es grotesco, y que lo único que demuestra es que el sistema de valores del siglo XX, que parece ser el que estamos poniendo en práctica también en el siglo XXI, es un sistema de valores equivocado. Porque no puede ser que el mundo rico dedique 100.000 millones de dólares para aliviar la pobreza del 80% de la población del mundo –en un planeta que tiene 2.500 millones de seres humanos con un ingreso de $2 por día– y que gaste 13 veces más ($1.300.000.000.000) en armas y soldados.

Como lo dije esta mañana, no puede ser que América Latina se gaste $50.000 millones en armas y soldados. Yo me pregunto: ¿quién es el enemigo nuestro? El enemigo nuestro, presidente Correa, de esa desigualdad que usted apunta con mucha razón, es la falta de educación; es el analfabetismo; es que no gastamos en la salud de nuestro pueblo; que no creamos la infraestructura necesaria, los caminos, las carreteras, los puertos, los aeropuertos; que no estamos dedicando los recursos necesarios para detener la degradación del medio ambiente; es la desigualdad que tenemos, que realmente nos avergüenza; es producto, entre muchas cosas, por supuesto, de que no estamos educando a nuestros hijos y a nuestras hijas.

Uno va a una universidad latinoamericana y todavía parece que estamos en los sesenta, setenta u ochenta. Parece que se nos olvidó que el 9 de noviembre de 1989 pasó algo muy importante, al caer el Muro de Berlín, y que el mundo cambió. Tenemos que aceptar que este es un mundo distinto, y en eso francamente pienso que todos los académicos, que toda la gente de pensamiento, que todos los economistas, que todos los historiadores, casi que coinciden en que el siglo XXI es el siglo de los asiáticos, no de los latinoamericanos. Y yo, lamentablemente, coincido con ellos. Porque mientras nosotros seguimos discutiendo sobre ideologías, seguimos discutiendo sobre todos los “ismos” (¿cuál es el mejor? capitalismo, socialismo, comunismo, liberalismo, neoliberalismo, socialcristianismo…), los asiáticos encontraron un “ismo” muy realista para el siglo XXI y el final del siglo XX, que es el pragmatismo . Para solo citar un ejemplo, recordemos que cuando Deng Xiaoping visitó Singapur y Corea del Sur, después de haberse dado cuenta de que sus propios vecinos se estaban enriqueciendo de una manera muy acelerada, regresó a Pekín y dijo a los viejos camaradas maoístas que lo habían acompañado en la Larga Marcha : “Bueno, la verdad, queridos camaradas, es que mí no me importa si el gato es blanco o negro, lo único que me interesa es que cace ratones” . Y si hubiera estado vivo Mao, se hubiera muerto de nuevo cuando dijo que “la verdad es que enriquecerse es glorioso”. Y mientras los chinos hacen esto, y desde el 79 a hoy crecen a un 11%, 12% o 13%, y han sacado a 300 millones de habitantes de la pobreza, nosotros seguimos discutiendo sobre ideologías que tuvimos que haber enterrado hace mucho tiempo atrás.

La buena noticia es que esto lo logró Deng Xioping cuando tenía 74 años. Viendo alrededor, queridos Presidentes, no veo a nadie que esté cerca de los 74 años. Por eso solo les pido que no esperemos a cumplirlos para hacer los cambios que tenemos que hacer.

Muchas gracias.”

Oscar Arias.-

Fuente: http://www.nacion.com/ln_ee/2009/abril/26/opinion1944940.html

Nota: Agradezco a Oswaldo Cañizales (Venezuela) haberme facilitado este enlace.

Nota publicada por la agencia Notimex:

Santiago, 24 May (Notimex).- Autoridades chilenas reportaron hoy 19 nuevos casos de influenza humana, con lo que el número de pacientes subió a 74 en el país, mientras que en Sudamérica los contagiados llegan a 135, según informes sanitarios.

El Ministerio de Salud de Chile informó este domingo que entre los nuevos contagiados con el virus AH1N1, se cuentan los dos primeros casos fuera de Santiago, que corresponden a una niña de 13 años de Rancagua y un hombre de 41 años de la sureña ciudad de Puerto Montt.

Detalló que la niña afectada con el mal asiste al colegio Instituto Inglés de Rancagua, 87 kilómetros al sur de la capital chilena, y se habría contagiado durante un encuentro interescolar efectuado en el Colegio San Nicolás de Myra, en Santiago.

El paciente de Puerto Montt se habría contagiado a través de su esposa, que hace unos días regresó a Chile tras pasar uno días en el Caribe, y pese a que ella regresó sin síntomas, se le están realizando los análisis para determinar si está afectada.

El jefe de la División de Integración de Redes Asistenciales del Ministerio de Salud, Osvaldo Salgado, dijo a la prensa que ambos casos se encuentran en buenas condiciones, recibiendo el tratamiento adecuado en sus domicilios, al igual que sus familiares directos.

La cartera chilena de Salud recomendó a los 12 colegios de la Región Metropolitana donde se ubica Santiago- que suspendieran sus clases para evitar el contagio entre sus alumnos que retomen sus actividades normales a partir de este lunes.

En Argentina, la ministra de Salud, Graciela Ocaña, confirmó este domingo en rueda de prensa otros tres casos de influenza humana en el país, con lo que suman cinco contagiados con el mal, mientras hay en estudio otras 22 muestras.

La funcionaria explicó que durante la jornada su cartera recibió del Instituto Malbrán la confirmación de tres nuevos casos, que se suman a los dos ya confirmados.

Uno de los casos corresponde a una persona que participó en un campeonato internacional de equitación en la localidad bonaerense de Pilar, donde uno de los asistentes desarrolló la sintomatología cuando regresó a Perú, su país de origen, detalló.

Ocaña indicó que los otros dos casos positivos son de personas que habían llegado desde Estados Unidos y desarrollaron la enfermedad en Argentina.

En Perú, el Ministerio de Salud confirmó a través de un comunicado cuatro nuevos casos de contagio con el virus AH1N1, con lo que llegan a 25 las personas infectadas en esa nación andina.

La dependencia precisó que entre los nuevos afectados figura un escolar de 13 años, “contacto de un compañero suyo que viajó a la República Dominicana”, así como un ciudadano de 48 años, padre de otro de los escolares pertenecientes a dicho grupo.

También contrajeron el virus una niña peruana de ocho años residente en Arequipa, quien es contacto de un caso confirmado en esa ciudad, y una joven escolar peruana de 15 años que viajó a Argentina con uno de los casos confirmados con anterioridad.

El Ministerio de Salud de Perú aseguró que “todos ellos se encuentran con control médico, aislamiento domiciliario, tratamiento antiviral y evolucionan favorablemente”.

Chile, de esta manera, continúa concentrando el mayor número de casos de influenza humana en Sudamérica, con 74 infectados, seguido por Perú (25), Colombia (12), Ecuador (10), Brasil (nueve) y Argentina (cinco).

Fuente: SDP

Hasta el 23 de mayo de 2009, se han notificado un total de 11,744 casos confirmados, incluidas 91 defunciones, con el nuevo virus de Influenza A (H1N1), en 15 países de la Región de las Américas: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Panamá y Perú.

La fecha de inicio de los síntomas del primer caso confirmado fue el 28 de marzo del 2009 en los Estados Unidos de América.

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras en relación con el brote de Influenza A (H1N1).

Fuente: OPS

Nota publicada por la agencia AP:

El primer contagio de gripe porcina en Honduras fue descubierto el jueves en una niña que vive en una ciudad del norte del país, informó el ministro de Salud, Carlos Aguilar.

“El primer caso de gripe A H1N1 ha sido confirmado por los laboratorios de (el estadounidense Centro de Control de Enfermedades en) Atlanta, que dieron positivo”, añadió. “Y se trata de una menor de 9 años”.

“Pero no hay razón para preocuparse porque la paciente está ya en buenas condiciones y ha respondido a los antivirales”, subrayó.

La identificó como Mónica Elizabeth Cruz Flores, que estudia el segundo grado de una escuela privada de San Pedro Sula, a unos 180 kilómetros al norte de Tegucigalpa.

“Ella se enfermó hace una semana y ya se recuperó totalmente porque respondió a los medicamentos. Y Mónica está de nuevo en su escuela, recibiendo las clases de manera normal”, afirmó Aguilar en rueda de prensa en San Pedro Sula junto al presidente Manuel Zelaya.

Relató que los padres de la menor buscaron oportunamente la ayuda en una clínica privada cuando Mónica se sintió mal el 11 de mayo, cuyos médicos la remitieron de inmediato a un hospital público de su ciudad (San Pedro Sula).

Los análisis de la niña los recibió el jueves la Secretaría de Salud.

El ministro dijo que “hasta el momento no hemos determinado cómo ocurrió ese contagio del virus A H1N1, aunque investigamos exhaustivamente la situación para llegar a la verdad”.

Aguilar anunció que el gobierno aguarda los resultados de otros nueve casos sospechosos enviados a Atlanta.

La madre de la niña, Nubia Flores, manifestó que “en mi familia no hay otro enfermo de este mal y mi hija no estuvo expuesta a ningún pariente o a alguien que viajó a otros países con casos de ese tipo de influenza. Realmente no sabemos qué fue lo que pasó”

Fuente: Houston Chronicle

Hasta el 21 de mayo de 2009, se han notificado un total de 10.540 casos confirmados, incluidas 86 defunciones, con el nuevo virus de Influenza A (H1N1), en 14 países de la Región de las Américas: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, México, Panamá y Perú.

La fecha de inicio de los síntomas del primer caso confirmado fue el 28 de marzo del 2009 en los Estados Unidos de América.

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras en relación con el brote de Influenza A (H1N1).

El virus de Influenza A (H1N1) es sensible in vitro al Oseltamivir, pero se debe subrayar que los conocimientos sobre seguridad y eficacia de este medicamento proceden de la experiencia en el tratamiento de gripe estacional. Ante casos confirmados o sospechosos de infección por el virus de Influenza A (H1N1), que cumplan criterios clínicos de gravedad, el tratamiento con Oseltamivir debe iniciarse de inmediato.

Fuente: OPS

Nota publicada por la agencia AP:

SALT LAKE CITY (AP) – Las autoridades de Utah reportaron el miércoles la primera muerte en el estado vinculada con la gripe porcina y Arizona registró la tercera víctima fatal en esa entidad, con lo que la cifra nacional de muertes por la enfermedad se elevó a 10 personas.

David Sundwall, director del Departamento de Salud de Utah, dijo que un hombre de 21 años con influenza porcina falleció el miércoles en la mañana en un hospital de Salt Lake City. Sundwall señaló que el hombre tenía sobrepeso y padecía enfermedades crónicas, incluidos problemas respiratorios.

Dagmar Vitek, directora médica del Departamento de Salud del Valle de Salt Lake, dijo que está en curso una investigación para determinar cómo contrajo el virus. Señaló que los funcionarios no creen que él haya viajado recientemente.

En la vecina Arizona, funcionarios de salud señalaron el miércoles que un niño de 13 años de Tucson murió el viernes por complicaciones relacionadas con la gripe porcina. Había sido hospitalizado el 10 de mayo.

El Departamento de Servicios de Salud de Arizona, el cual confirmó los resultados de los exámenes, dijo que el hermano mayor del adolescente está hospitalizado por ser portador del virus, y que otros familiares se han recuperado de la gripe, según la portavoz Patti Woodcock.

En la ciudad de Nueva York, estudiantes, funcionarios, educadores y y amigos se reunieron el miércoles en el funeral de un subdirector escolar que se convirtió en la primera muerte confirmada por gripe porcina en la ciudad. Directivos de hospital y funcionarios municipales dijeron que además del virus otras complicaciones probablemente contribuyeron a la muerte el domingo del educador de 55 años.

El Centro de Control y Prevención de Enfermedades reportó más de 5.700 casos confirmados y probables de gripe porcina en 47 estados y la capital del país.

La Organización Mundial de la Salud apuntó que 41 naciones han reportado un total de más de 10.000 casos, la mayoría de ellos en Estados Unidos y México. El organismo dijo que se han reportado 80 muertes.

Fuente: Univision

Thomson Reuters hace pública Síntesis de Enfermedad sobre influenza cubriendo H1N1 (Gripe porcina) Acceso gratuito en apoyo a la comunidad global de investigación y desarrollo y cuidados de salud

FILADELFIA y LONDRES, 20 de mayo /PRNewswire/ — En apoyo a los esfuerzos de la comunidad global de cuidados de salud realizados para prevenir y tratar los brotes tales como la actual epidemia de gripe Influenza A (H1N1), el segmento de Healthcare (cuidados de salud) y Science (ciencias) de Thomson Reuters, la fuente líder mundial de información inteligente para las empresas y los profesionales, anunció hoy que está disponible gratis su Síntesis de Enfermedad sobre la influenza tomada directamente de la vasta cantidad de
información y conocimientos de Prous Science Integrity(R).

La síntesis diaria se puede descargar en
http://science.thomsonreuters.com/pharma/h1n1/, y ofrece información sobre

Influenza A (H1N1) incluyendo:
– Proyectos en desarrollo para fármacos y vacunas relacionados
– Número de casos de laboratorio confirmados
– Respuesta internacional a la pandemia
– Otros recursos de información críticos

La información proporcionada en esta síntesis de enfermedad utiliza un enfoque de investigación y desarrollo del fármaco diseñado para los investigadores de ciencias de la vida, versus los enfoques epidemiológicos o
médicos hallados en cualquier otra fuente, y se centra en fármacos y vacunas que actualmente están en los proyectos en desarrollo o en el mercado.

Las Síntesis de Enfermedades son resúmenes ejecutivos dinámicos de la condición actual y tendencias futuras en terapia con fármacos para una enfermedad o desorden específico. Las síntesis proporcionan datos clave sobre la enfermedad, tales como factores de riesgo, prevalencia e incidencia, morbilidad y cifras de mortalidad, y costos, conjuntamente con un enfoque estructurado y científico hacia los aspectos de diagnóstico, prevención y tratamiento relacionados con la investigación y desarrollo del fármaco.

“Las Síntesis de Enfermedad utilizan un punto de vista científico para describir las vacunas y terapias de fármacos actualmente en desarrollo. Este enfoque acelera el mayor conocimiento de la enfermedad y la hipótesis para conducir una nueva investigación”, dijo Jon Brett-Harris, vicepresidente ejecutivo de ciencias de la vida, Thomson Reuters. “Esperamos que la disponibilidad gratuita de estos datos ayudará a los investigadores y científicos que están respondiendo a este desafío”.

El portal de descubrimiento y desarrollo de fármacos de Prous Science Integrity incluye 107 Síntesis de Enfermedad sobre enfermedades y desordenesque varían de acne a cáncer a fiebre del Nilo occidental. Las Síntesis deEnfermedad están totalmente integradas al conjunto de herramientas e información científica de Prous Science Integrity cubriendo la biología, química y farmacología del descubrimiento y desarrollo de fármacos. En Prous Science Integrity, los usuarios pueden relacionar una Síntesis de Enfermedad para visualizar las estructuras químicas y la síntesis de los compuestos en desarrollo con la información sobre la biología de los fármacos objetivo correspondientes, conjuntamente con los resultados de estudios preclínicos y clínicos de estos compuestos.

Fuente: PR Newswire

El Financiero en línea

Atlanta, 20 de mayo.- El número de muertes a causa de la influenza humana en Estados Unidos se elevó a ocho, y la cifra de casos confirmados y sospechosos llegó a cinco mil 710 en 48 estados, informó hoy el Centro para el Control de Enfermedades (CDC).

Las dos muertes más recientes corresponden a un hombre de 44 años de Missouri, la primera en ese estado, y a una mujer de 57 años de Arizona, la segunda muerte que se confirma a causa de la influenza humana en esa entidad.

En una teleconferencia, el doctor Daniel Jernigan del CDC dijo que los mayores focos de infección del virus se encuentran en Arizona, California, Illinois, Nueva York, Texas, Washington y Wisconsin.

Indicó que se han registrado 247 hospitalizaciones de personas con el virus A/H1N1 y que la mayoría de ellas han padecido de complicaciones como neumonía y asma. Entre las personas hospitalizadas hay mujeres embarazadas.

Las autoridades de salud consideran que el virus A/H1N1 probablemente causará más infectados y más muertes en Estados Unidos, aunque mucha de la ansiedad inicial por el brote de la enfermedad ha desaparecido.

El número de muertes registradas hasta el momento en Estados Unidos por la influenza humana es menor al promedio que se registra durante la temporada de influenza estacional, que cada año causa unas 200 mil hospitalizaciones y 36 mil muertes, según el CDC. (Con información de Notimex/MVC)

Fuente: El Financiero en líne

Nota publicada por Notimex:

Santiago, 19 May (Notimex).- Los casos confirmados de influenza humana en Sudamérica aumentaron a 35, luego que Chile detectara hoy cinco nuevos contagios y Colombia otro más, lo que obligó a las autoridades a reforzar las medidas de control y prevención.

La presidenta chilena Michelle Bachelet informó este martes que los casos positivos de contagio por el virus AH1N1 subieron a 10 en el país, el doble respecto a la víspera, pero llamó a la tranquilidad porque se están adoptando las medidas pertinentes.

“Se han tomado todos los resguardos para cumplir con la misión de reducir el impacto humano, social y económico” que pudiera tener la influenza humana en este país sudamericano, dijo la jefa de Estado.

Detalló que, desde que surgió la enfermedad, un total de 191 personas fueron catalogadas como sospechosas de tener la influenza humana, de los cuales 10 están confirmados hasta este martes y otros 17 se encuentran en estudio.

Indicó que a los tres casos relacionados con la llegada de chilenos desde República Dominicana en un avión de la aerolínea Copa, la semana pasada, se sumaron otros siete contagios en comunidades escolares de esta capital.

Un total de cinco colegios de Santiago cerraron sus puertas en las últimas horas para evitar una propagación del virus, lo cual generó alarma entre los padres de familia por la eventualidad que la influenza humana se expanda con rapidez.

Bachelet no descartó que la cifra de contagiados con la influenza humana aumenten en las próximas horas, aunque aseguró que el país está preparado “para todas las contingencias” vinculadas con la enfermedad.

En Colombia, en tanto, un nuevo caso de influenza humana fue confirmado este martes, con lo que el número de contagiados por el virus llegó a 12 en ese país andino, de acuerdo al último informe del Ministerio colombiano de Protección Social.

La entidad estatal reveló que se trata de un joven del municipio oriental de Yopal, que tuvo contacto con una de las personas afectadas por la enfermedad en un viaje a Estados Unidos.

Colombia ha recibido en las últimas tres semanas 784 alertas de personas con la sintomatología, de las cuales 12 han resultado positivas, según un nuevo balance oficial.

De los casos reportados a las autoridades sanitarias colombianas, 226 son sospechosos, uno más probable y 545 descartados, 480 de ellos por laboratorio.

En Perú, el Ministerio de Salud informó que “hasta el momento se han confirmado tres casos importados de la nueva influenza AH1N1 en nuestro país. El primero de ellos ha sido ya dado de alta; los otros dos continúan evolucionando favorablemente.

Indicó que en coordinación con el centro educativo en donde estudia la alumna considerada como el tercer caso confirmado, se ha dispuesto que sólo sus compañeros que estuvieron en directo contacto con ella, y sus hermanos, permanezcan en sus casas esta semana.

“Cabe señalar que dicha alumna no ha tenido contacto con el colegio desde su arribo a Lima procedente de la República Dominicana”, acotó la cartera peruana de Salud.

Las autoridades sanitarias peruanas, asimismo, exigen desde este martes a los pasajeros que lleguen al aeropuerto internacional “Jorge Chávez” una declaración jurada con sus datos personales, teléfono y lugar de residencia.

De esa forma, se les podrá dar un seguimiento en caso de que alguno presente síntomas de influenza, señaló el gobierno regional del puerto capitalino de El Callao.

A los nuevos casos confirmados de contagio con el virus AH1N1 en Chile y Colombia, se suman los reportes de un enfermo en Argentina, uno en Ecuador, tres en Perú y ocho en Brasil.

Fuente: SDP

Hasta el 19 de mayo de 2009, se han notificado un total de 9,723 casos confirmados, incluidas 80 defunciones, con el nuevo virus de Influenza A(H1N1), en 14 países de la Región de las Américas: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, México, Panamá y Perú. (Figura 1). La fecha de inicio de los síntomas del primer caso confirmado fue el 28 de marzo del 2009 en los Estados Unidos de América.

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras en relación con el brote de Influenza A(H1N1). Las personas enfermas deberían aplazar sus planes de viaje, y los viajeros de regreso que se encuentren enfermos deben buscar atención médica. Estas recomendaciones son medidas de precaución que pueden limitar la propagación de muchas enfermedades transmisibles, entre ellas la Influenza (gripe).

Hasta el 19 de mayo del 2009, a las 11:00 AM ET, los Estados Unidos han notificado en 48 Estados un total de 5,469 casos confirmados y probables y 6 defunciones, siendo los estados más afectados: Wisconsin (766); Illinois (707); Texas (556) (3 defunciones); California (553); Arizona (488) (2 defunciones) y; Washington (362) (1 defunción).

Fuente: OPS

Nota publicada por Reuters:

SAN LUIS, EEUU, mayo 19 (Reuters) – Un hombre de 44 años diagnosticado con la nueva cepa de gripe H1N1 murió el martes en un hospital, para convertirse en la séptima persona en fallecer en Estados Unidos a causa de la enfermedad, dijeron funcionarios de salud del condado de San Luis.

Una investigación será llevada a cabo para confirmar si la también llamada gripe porcina fue la causa de la muerte del hombre, según el Departamento de Salud del Condado de San Luis. El hombre cayó enfermo hace dos semanas luego de haber viajado a México el mes pasado, dijo un portavoz del condado.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha reportado 79 muertes en todo el mundo y casi 10.000 casos confirmados de la nueva cepa que mezcla virus porcino, aviario y humano. (Reporte de Andrew Stern; Editado en español por Silene Ramírez)

Fuente: Reuters

Hasta el 18 de mayo de 2009, se han notificado un total de 9,372  casos confirmados, incluidas 79 defunciones, con el nuevo virus de Influenza A(H1N1), en 14 países de la Región de las Américas: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, México,  Panamá y Perú. La fecha de inicio de los síntomas del primer caso confirmado fue el 28 de marzo del 2009 en los Estados Unidos de América.

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras en relación con el brote de Influenza A(H1N1).  Las personas enfermas deberían aplazar sus planes de viaje, y los viajeros de regreso que se encuentren enfermos deben buscar atención médica. Estas recomendaciones son medidas de precaución que pueden limitar la propagación de muchas enfermedades transmisibles, entre ellas la Influenza (gripe).

Fuente: OPS

Nota publicada por Notimex:

Santiago, 18 May (Notimex).- Los casos confirmados de influenza humana en Sudamérica aumentaron a 29, luego que Chile registrara hoy tres nuevos contagios, con lo que subieron a cinco los diagnósticos positivos de AH1N1 en este país.

El Ministerio de Salud de Chile informó esta tarde sobre un quinto caso de contagio, que corresponde a otro escolar del capitalino Colegio San Nicolás de Myra, donde esta mañana ya se había detectado un caso positivo en otro alumno de seis años de edad.

“De acuerdo a los protocolos de enfrentamiento de un brote en escuela, se iniciará el tratamiento profiláctico con antivirales para todos los alumnos, profesores y personal del colegio”, dijo a la prensa la subsecretaria subrogante de Salud, Cecilia Morales.

Ambos menores se suman a las tres mujeres contagiadas con el virus AH1N1 que llegaron el sábado pasado a la capital chilena, procedentes de Punta Cana, República Dominicana, donde estuvieron de vacaciones.

Pese al aumento de casos en el país sudamericano, la presidenta chilena Michelle Bachelet llamó a la población a mantener la calma y “no caer en pánico”, porque, aseguró, tanto “el sistema de salud privado como el público están funcionando bastante bien”.

“Están evolucionando muy bien (los pacientes), hay que tener la alerta normal, pero están evolucionando muy bien. Los cuadros no son graves y, además, responden espléndidamente al tratamiento”, aseveró la mandataria chilena.

Bachelet sostuvo, por ello, que “hay que estar tranquilos (.) No tenemos que caer en pánico”, sobre todo luego que se conociera que una de las mujeres contagiadas se trasladó en Metro al capitalino Hospital del Tórax, donde se encuentra en observación.

En cuanto al menor que dio positivo en la prueba de contagio con influenza humana, Bachelet señaló que “dentro de su historia apareció el dato que efectivamente había tenido contacto con una familia que había venido de México”.

En Perú, en tanto, se confirmó el tercer caso importado de influenza humana en una ciudadana que llegó de República Dominicana y cuya evolución, tras el tratamiento respectivo, es favorable, según el informe del Ministerio de Salud peruano.

La dependencia indicó en un comunicado que “este caso, como los dos anteriores, se está manejando de acuerdo a los estándares establecidos”, en tanto que los servicios de salud peruanos “se mantienen preparados y en estado de alerta”.

“Contamos con los tratamientos adecuados y en cantidad suficiente para enfrentar cualquier emergencia en relación a esta pandemia”, aseveró la cartera peruana de Salud.

En Ecuador, el niño de 12 años que fue confirmado la semana pasada como el único caso de contagio con el virus AH1N1 “está totalmente recuperado”, informó este lunes el director del Hospital de Infectología de la ciudad de Guayaquil, Eduardo Sandoval.

El facultativo explicó que después de tres días de tratamiento, el menor “no representa ningún peligro de contagio” y aseguró que hasta la fecha no se ha confirmado otro caso, lo que a su juicio permite establecer que el virus “no está en circulación en Ecuador”.

La ministra ecuatoriana de Salud, Caroline Chang, llamó por su parte a las autoridades estadunidenses para que refuercen los controles sanitarios en los aeropuertos, a fin de evitar que el virus de la influenza continúe propagándose en el hemisferio.

“Todo pasajero proveniente de Norteamérica, desde el momento del embarque hasta el arribo a nuestro país (Ecuador), tiene que utilizar mascarillas, ya que en el avión puede haber mayor riesgo de contagio por el aire recirculante en espacio cerrado”, dijo Chang.

En Paraguay, donde no se han registrado enfermos por influenza humana, las autoridades indicaron este lunes que el próximo fin de semana llegarán más de 10 mil dosis de antivirales donados por la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

La partida de fármacos fue aguardada el pasado sábado, pero por falta de espacio en un avión carguero que debía encargarse del transporte, se postergó el envío y se cree que el lote de medicamentos estará en la capital paraguaya el próximo sábado.

Según la representación paraguaya de la OPS, los antivirales serán empleados en ese país sudamericano para tratar posibles brotes de la influenza AH1N1.

En Bolivia, el gobierno del presidente Evo Morales aseguró este lunes que se encuentra preparado para enfrentar un eventual brote de la influenza humana, cuya llegada al país se considera inminente ante el avance del virus en la región.

“Estamos preparados, si llegaran casos positivos tenemos más de 10 mil dosis para el tratamiento” contra la influenza AH1N1, afirmó el ministro boliviano de Salud, Ramiro Tapia.

Aunque Bolivia todavía se mantiene libre de contagio con el virus de la influenza humana, el funcionario reconoció que “es preocupante que países vecinos ya registren casos positivos”, por lo que se activó un plan de contingencia que “funciona bien”.

A los casos confirmados de contagio con el virus AH1N1 en Chile, Perú y Ecuador, se suman los reportes de un enfermo en Argentina, ocho en Brasil y 11 en Colombia.

Fuente: SDP

Nota publicada por AFP:

GINEBRA (AFP) — El mundo tiene “motivos para temer” una interacción del virus de la gripe porcina con otros virus, como el de la gripe aviaria, que podrían volverlo mucho más peligroso, advirtió este lunes la directora de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan. “Tenemos todos los motivos para temer una interacción del nuevo (virus) H1N1 con otros virus”, explicó Chan ante la Asamblea Mundial de la OMS que empezó este lunes en Ginebra, en la sede de la Organización de Naciones Unidas. “No tenemos que olvidarnos jamás de que el H5N1 está instalado en varios países. Nadie puede decir cómo se va a comportar el virus de la gripe aviaria (…) en presencia de un número importante de personas contaminadas por el nuevo H1N1″, añadió. Chan precisó que la OMS “mantenía el nivel de alerta 5″, que significa que una pandemia del virus A (H1N1) es “inminente”. Si se lanzara la fase 6, la última de la escala, esto anunciaría la primera gran pandemia de gripe atípica del siglo XXI.

Fuente: Google News

Hasta el 17 de mayo de 2009, se han notificado un total de 8.409 casos confirmados, incluidas 74 defunciones, con el nuevo virus de Influenza A(H1N1), en 14 países de la Región de las Américas: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, México, Panamá y Perú. La fecha de inicio de los síntomas del primer caso confirmado fue el 28 de marzo del 2009 en los Estados Unidos de América.

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras en relación con el brote de Influenza A(H1N1). Las personas enfermas deberían aplazar sus planes de viaje, y los viajeros que a su regreso se encuentren enfermos deben buscar atención médica. Estas recomendaciones son medidas de precaución que pueden limitar la propagación de muchas enfermedades transmisibles, entre ellas la Influenza.

Hasta las 23 h GMT; 18 h EST del 17 de mayo de 2009, han aumentado a 40 a nivel mundial, el número de países con casos confirmados de Influenza A(H1N1. En la Región de las Américas, Chile notificó su primer caso tratándose de una paciente chilena, de 32 años, que arribó al país el 16 de mayo a las 03:50 a.m., proveniente de Punta Cana, República Dominicana, con trasbordo en Panamá. La paciente está recibiendo la atención médica requerida y se están tomando todas las medidas necesarias para contener el brote.

En otras Regiones los países con primeros casos confirmados son: Malasia (2), India (1) y Turquía (1). Las medidas de vigilancia deben continuar intensificándose.

Fuente: OPS