Foundation: These days I very rarely use a traditional foundation unless the subject has particularly bad skin. I prefer instead to use a very light, sheer base or tinted moisturiser. Many of the tinted moisturisers now on the market contain high levels of pigment, so you still get a good even tone on the skin, without the heavy coverage.  Then if any areas need slightly heavier coverage, e.g. blemishes, I use a good concealer and match it to the skin tone. I like to be able to see the skin’s natural texture, especially when shooting close-up beauty, and tinted moisturisers are perfect for this. Many also have the benefit of added SPF. My favourite tinted moisturisers are Bobbi Brown’s, which has a fantastic range of shades for all skin tones, Laura Mercier’s, and I also love Giorgio Armani’s Hydra Glow Foundation, and Face Fabric. Stila also does a brilliant tinted moisturiser, but sadly you can only buy this in the U.S now. I felt slightly bereft when Stila closed in the U.K.

Concealers / Correctors: I have tried just about every concealer on the market in search of the perfect ratio of consistency to coverage, and I found that most, including the brands that other make up artists rave about, somehow came up short. Call me fussy, but concealer, to me, is probably the most important item in my kit and I want it to blend perfectly and smoothly, whilst covering the most stubborn of dark circles. In my humble opinion, the best concealer on the market is by a little-known professional brand called Supercover. You can buy individual pans, but I prefer the Colour Wheel which contains 5 shades that can be blended to achieve the exact skin tone. These are substantial enough to cover tattoos and birthmarks, but creamy enough to blend easily without dragging or looking heavy.

If there are areas of the skin tone that need correcting or balancing, I use Bobbi Brown’s correctors underneath the concealer. The peach tone is excellent for correcting bluish under-eye circles. Occasionally I also use a light reflecting pen underneath the eyes and in the lines either side of the nose, and my faves are Guerlain’s Precious Light and Chanels’s Éclat Lumiere, I think these have better shades than most on the market. Note: go easy with light reflecting pens, over zealous use leaves a panda-like white cast under the eyes that’s not very attractive.

Powder: I have quite a wide range of powders in my kit for various purposes. Chanel’s Poudre Universelle in Peche is probably my favourite for setting foundation lightly and translucently. It is super sheer, with the tiniest hint of shimmer, and the warm, peachy tone suits most skin types. I also love T. Le Clerc’s powders because they come in a wide range of shades including yellow and lavender to correct certain skin tones. These are pricey, but worth it. If I can’t get hold of T. Le Clerc, I use Ben Nye’s in Banana. For T.V work, I tend to use a much heavier powder, usually MAC’s Studio Fix which can double up as a foundation. This provides a very matte, even base and controls shine well. Im often asked what I think about mineral powders and foundations, and for the most part, I don’t carry them in my kit because they often contain high levels of Titanium Dioxide which is very reflective under studio lights, and can leave a white cast on the skin. However, I do think these are great products. Anything that allows the skin to breathe while you are wearing it is a plus point in my eyes.

Bronzing Powder: What did we do before bronzing powders came along? This humble little compact can transform a face from pasty to sunkissed in seconds. It can shape and shade a face, giving you cheekbones where there were  none, and is probably top of the list of desert island must-haves for most women. I reckon I have tested every single one on the market in the search of the perfect bronzer. Most are too orange, too shimmery, or both, and many are simply the wrong texture rendering them hard to blend. Here is a list of my favourites:

Guerlain. They have a huge range of bronzers for different skin tones. They even created a shade called ‘Make Up Artist’ which was jolly considerate of them.

Bobbi Brown. I particularly like their matte bronzers.

St Tropez. Good for darker skin tones. Go easy with the brush and build colour gradually.

Chanel. These have a very subtle shimmer, and they have a great shade for very pale skin tones, in fact it’s the best I have found.

MAC. I really like their Mineralize Skinfinish powders to create an uber sheeny, bronzed look. These have a high frost, metallic finish. Great for cheekbones, shoulders, decollete, in fact, anywhere that requires gleam.

Hydrator: After applying powder, I tend to spritz the face with Supercover’s Hydrator Spray or Avene’s Thermal Spring Water Spray. This not only refreshes the skin, leaving it dewy, it also helps to ’set’ the make up for a longer lasting finish. Particularly useful if you were a little too enthusiastic with your powder brush.

Part 3 to follow…

Hoy, 27 de octubre, es el día del corrector en España. Una profesión, la mía por cierto, muy poco valorada en general. Pero hay tanta diferencia entre leer algo bien escrito a leer algo lleno de errores y erratas… Ojalá en estos tiempos en que la gente cada vez es más exigente, todo el mundo empiece a pedir a las editoriales que corrijan bien sus libros. Porque es una vergüenza gastar 20 euros en un libro de lectura y que tenga errores ortotipográficos.

Por mi parte, voy a celebrar este día trabajando, que en los tiempos que corren es la mejor celebración que se puede tener…

El corrector ortográfico es uno de los complementos imprescindibles en casi cualquier aplicación. Los que usamos Firefox lo tenemos instalado por defecto en nuestro idioma y sólo debemos activarlo como explicamos en otro artículo.

Ahora bien, ¿qué ocurre si necesitamos un corrector ortográfico de francés? ¿O de italiano? Es decir, ¿cómo se instala un diccionario en Firefox? En este tutorial vamos a ver paso a paso cómo instalarlo en Firefox para que nos revise la ortografía del idioma que queramos mientras escribimos.

1. Abrimos Firefox y hacemos clic en el menú Herramientas > Complementos.
   

   Hacemos clic en Herramientas > Complementos

2. En la ventana que se nos muestra hacemos clic sobre el icono Obtener complementos y después hacemos clic en el enlace Examinar todos los complementos.
   

   Seleccionamos examinar todos los complementos

3. Ahora escribimos diccionario español (o el nombre del idioma que queramos instalar) en el cuadro de texto que tiene una lupa y pulsamos Intro. De esta forma buscaremos todos los complementos relacionados con los términos diccionario y español.
   

   Buscamos "diccionario español"

4. Tras hacer la búsqueda, obtendremos los resultados y buscamos el diccionario que nos interese. En mi caso, el diccionario de Español/España. Y hacemos clic en el botón Añadir a Firefox correspondiente al diccionario en el que estamos interesados.
   

   Añadimos a Firefox el diccionario

5. A continuación, se abrirá una nueva ventana en la que tras esperar unos segundos podremos hacer clic en el botón Instalar ahora.
   

   Pulsamos sobre Instalar ahora

6. Para completar la instalación debemos Reiniciar Firefox. No te preocupes si tienes otras ventanas y/o pestañas abiertas porque se restaurarán de forma automática.
   

   Reiniciamos Firefox

7. Ahora debemos activar el diccionario que hemos instalado. Para ello en cualquier área de texto de cualquier página web (yo he usado la de escribir un comentario en Slice of Linux) hacemos clic con el botón derecho del ratón y en el menú contextual vamos hasta Idiomas y activamos el diccionario. Por defecto estará activo el de inglés.
   

   Activamos el diccionario que hemos instalado

8. Ya podemos escribir tranquilos porque al igual que en un procesador de textos veremos subrayadas en rojo aquellas palabras que no estén en el diccionario y podremos corregirlas bien haciendo clic con el botón derecho sobre ellas o bien reescribiéndolas nosotros mismos. También podremos añadir al diccionario aquellas palabras que estén bien escritas y no las reconozca el corrector.
   

   Corregimos las faltas de ortografía

Sin duda el mejor complemento de Firefox para escribir tranquilos.

Imagen de cabecera: bluezbox.

Artículos relacionados:

• Hyperwords: más allá de los hiperenlaces
• Firmar correos de Gmail en Firefox con Blank Canvas Gmail Signatures
• MozPlugger: algo más que ver archivos PDF desde Firefox
• Acceder a la caché de Firefox con CacheViewer

Encara no saps com baixar-te un corrector? No saps com posar-te els principals programes en la nostra llengua? Messenger en català? Tranquil·litat, que no és gaire difícil: Basta que aprofitis els enllaços que trobaràs a la dreta d’aquest bloc. I són gratis!

Una de las características que más aprecian la mayoría de los usuarios de los procesadores de textos es el corrector ortográfico. Sin embargo, si eres de los que escribes más en Internet (foros, comentarios, artículos, correos electrónicos…) que en el procesador de textos, posiblemente eches de menos esta fantástica utilidad.

Por defecto, el Firefox que viene instalado en Ubuntu tiene instalado el corrector ortográfico de varios idiomas pero ninguno de ellos está activo. En este tutorial vamos a ver cómo activarlo para escribir con total comodidad en cualquier página web sin temer a las faltas de ortografía.

Los pasos para activar el corrector ortográfico de español en Firefox son los siguientes:

1. Abrimos Firefox y en un recuadro de texto escribimos una o varias palabras.
2. A continuación, hacemos clic con el botón derecho sobre una de las palabras escritas para que nos aparezca un menú contextual. En él debemos activar la opción Revisar ortografía.
   

   Activamos la opción Revisar ortografía

3. Volvemos a hacer clic con el botón derecho pero ahora debajo de Revisar ortografía vemos una entrada: Idiomas. En ella debemos seleccionar el idioma en el que necesitemos el corrector ortográfico. En mi caso, activo el de Español/España.
   

   Seleccionamos el idioma que nos interesa: Español/España

4. Ahora ya podemos escribir sin miedo a equivocarnos porque cuando escribamos mal una palabra la veremos subrayada en rojo como en cualquier procesador de textos. Y haciendo clic con el botón derecho sobre ella podremos corregirla automáticamente con las alternativas que nos muestre el diccionario aunque en este aspecto podría mejorar bastante.
   

   Corregimos las faltas como en un procesador de textos

Espero que sea útil.

Imagen de cabecera: bluezbox.

Me fascinó este ejemplo de guerrilla marketing para Pritt, básicamente pusieron viniles adheribles en los pasamanos de unas escaleras eléctricas que simulaban la línea blanca de los correctores. Excelente idea y ejecución, ¿y qué creen? Lo pusieron en Honduras, si, un país que tiene problemas políticos y una economía bastante pobre, pero donde pareciera que hay mayor apertura a nuevas ideas que en nuestro querido México.

A primeira etapa da maquilhagem começa com a aplicação dos correctores. O objectivo é tapar todas as imperfeições ou atenuá-las. Borbulhas, cicatrizes, olheiras e pequenas dilatações sanguíneas ficama assim camufladas.

Escolher
Tem de ser o mais próximo da cor da pele desmaquilhada ou ligeiramente mais claro que o tom da base escolhida.

Opções de textura do corrector.

Stick – camuflagem maior, indicado para peles jovens, que não enrugam com produtos espessos;

Creme – camuflagem ideal para peles normais e mistas;

Líquido – camuflagem light;

Lápis – camuflagem indicada para peles que suam mais ou mais oleosas, já que a textura é mais seca. Óptimo para borbulhas que absorvem a maquilhagem mas a evitar nas olheiras ou olhos com secura.

Aplicação
Com a ajuda de um pequeno pincel espalmado ou de um cotonete (menos preciso), depositar apenas um pouco de produto e trabalhá-lo de seguida com o dedo, espalhando para os lados (no sentido exterior). Não esbater demasiado sobre a imperfeição para não retirar o produto. Lembre-se que a quantidade a aplicar é mínima e que é melhor repor do que põr em demasia e ter de retirar.

Aplicar nas asas do nariz, no canto externo do olho, nos cantos da boca e finalmente um pouco no queixo. Para disfarçar cicatrizes e borbulhas, o melhor é fazer a aplicação do corrector depois da base de cor.

Olheiras
Aplicar em primeiro lugar no canto interno do olho, é a área mais escura do rosto. De seguida, espalhar o produto com ligeiras pressões com o dedo, desde a pálpebra inferior do olho até à pálpebra móvel, mas sem espalhar em demasia. Um bom truque para isso não acontecer é aplicar o corrector com o indicador e espalhar com o dedo médio. Pode aproveitar para unificar a pálpebra móvel até à sobrancelha – rejuvenesce o olhar. A pele nesta zona está sempre um pouco mais escura e com visíveis vasos sanguíneos. Se não estiver satisfeita com a primeira camuflagem, pode repor um pouco de corrector depois de ter aplicado a base.

Dicas: Se as suas olheiras são azuladas, prefira um bege alaranjado; se forem mais roxas escolha um bege amarelado.
Se achar o seu corrector muito espesso, misture um pouco de creme de dia ou base.

Muito importante: se a sua tez ficou unificada com a simples aplicação de corrector, não precisa de colocar base. Pode matificar posteriormente com um pó solto para fixar o produto. Se ainda não estiver satisfeita, pode então seguir com a aplicação da base.

In O Poder da Maquilhagem, de Antónia Rosa e Isabel Lindim (Dom Quixote)

Cliquem aqui para verem um tutorial sobre a aplicação do corrector.

Esta marca la podéis encontrar en las perfumerías If, o por lo menos yo la encuentro allí. Es una marca muy barata y con productos buenos, no tan buenos y malos. Yo hoy voy a hablar de tres productos: el maquillaje mineral, la sombra mineral y el corrector. 

Uno de los puntos más negativos de esta marca es que no se puede probar, tienes que comprarlo prácticamente a ciegas. También es verdad que por el precio que tiene, tampoco es una gran pérdida, pero bueno. No me acuerdo muy bien cuánto era cada cosa, porque lo compré hace muchísimo tiempo, pero creo que las barras de labios están alrededor de los 2 euros, por lo que podéis imaginar el resto de los precios cómo pueden ser.

Empiezo por el que menos me gustó, que es el corrector. Tiene una textura demasiado densa para mí, como espesa. Compré el verde para las rojeces. No consigo que me cubra bien las rojeces y el verde no llega a difuminarse bien con mi piel. Tengo que trabajarlo mucho para que no se vea tan verde, por lo que elimino mucho producto en el proceso. No creo que esta barra merezca la pena la verdad. 

Uno de los productos no excelentes pero tampoco malos es el maquillaje mineral compacto. Tiene protección solar, algo de agradecer y a mí el tono más claro me va muy bien con mi color de piel (muy clara obviamente). No cubre mucho por lo que yo lo utilizo encima de mi fondo de maquillaje habitual para hacer que este dure más. Me ayuda también a conseguir el color ideal, ya que el maquillaje que tengo (Mac) tiene unos bajos tonos un poco anaranjados y este lo contrarresta consiguiendo que luzca más natural. Este producto sí que me parece que por el precio que tiene merece la pena probarlo. 

Por último, el que mejor me ha ido a mi. Compré la sombra mineral negra para ojos. Es puro negro, se puede acercar mucho al carbon de Mac. Dura muchísimo y si lo mezclas con un poco de agua ya lo tienes intacto todo el tiempo que quieras. Me impresionó la verdad. Como me gustaba tanto esta sombra, pero me resultaba muy incómodo el aplicarlo en forma de cuasi “pigmento”, lo convertí en sombra compacta. Luego añadiré el vídeo tutorial para que veáis cómo hacerlo. Así tengo un duplicado muy bueno y muy pigmentado del carbon de Mac. Además, este producto añade un líquido para convertir la sombra en un eyeliner más duradero. Definitivamente, os recomiendo que os hagáis con esta sombra negra. No puedo hablar de otros colores, porque no he podido comprobar que todas las sombras tengan la misma pigmentación, pero desde luego, me haré con alguna más seguro.

Sí, tengo ojeras. No son de las minúsculas. Son fruto de dormir mal, comer peor y del estrés. Qué se le va a hacer, esta es la vida moderna. Hasta ahora he estado utilizando un producto de Bobbie Brown o el touch Eclat. Pero como este último es un iluminador, mejor hablaré de él otro día.

Ahora me he hecho con otro corrector. Es de la marca Anne Marie Borlind. Es una marca que utiliza productos naturales y de muy alta calidad, si tuviera que compararla con alguna otra, la compararía con la marca Dr. Hauscka.  Voy a intentar compararlos para ver pros y contras. Primero las fotos.

La primera es de Bobbie Brown (muy conocido ya por muchos).

Este segundo es la única imagen que he encontrado del corrector de Anne Marie Borlind.

1- El packaging: Está claro cuál lo tiene mejor. No hay comparación al respecto. Bobbie Brown lo cuida muchísimo, todo en negro con la tipografía muy cuiada, limpia, vertical y preciosa. Anne Marie Borlind ha quedado algo anticuada respecto al packaging la verdad.

2- Cobertura: Los dos tienen una buena cobertura. La principal diferencia es que Bobbie Brown tiene unos tonos más amarillentos y Anne Marie Borlind sin embargo es algo más natural, el color tira mas a beis. A mí me parece que este segundo queda más natural y no tiene el peligro de crear el efecto ojos de mapache ( o panda, no sé cómo se le llama).

3- Aplicación: Aunque estéticamente el packaging de Bobbie Brown sea más bonito, en cuestión de practicidad pierde muchos puntos. Por el método de aplicación que tiene, muchas veces el producto se calienta en exceso, por los dedos, la fricción, … Y corres el peligro de obtener demasiado producto para una única aplicación. La textura tampoco ayuda mucho la verdad. Además, necesitas una brocha o tener mucho cuidado con los dedos para aplicarlo. Sin embargo, con Anne Mari Borlind, la aplicación es directa desde el envase y es mucho más sencillo. En este caso, no tienes que tocar el producto nada más que con tu ojera, por lo que no corres el peligro de ensuciarlo con pelusa u otros restos que puedas tener en el pincel de aplicación. He visto que Bobbie también tiene este tipo de aplicador, os dejo el enlace por si os puede interesar.

4- Textura: Aquí está la madre del cordero. Bobbie Brown puede funcionar muy bien en chicas jóvenes sin líneas de expresión, ya que es muy cubriente y se funde bien con los dedos. Sin embargo, si como yo ya has cumplido unos añitos (tampoco demasiados), el producto se introduce en las primeras líneas de expresión incipientes haciéndolas más visibles que cuando no estás utilizando ningún producto. Por consiguiente, arreglas un problema, el de las ojeras, pero acentúas otro, el de las líneas de expresión. Con Anne Marie Borlind no pasa esto. El producto es jugoso, pero sin llegar a ser pastoso, por lo que no se desplaza a las líneas de expresión de tu cara.

5-Duración: No suelo prestar excesiva atención a este punto la mayoría de las veces la verdad. No puedo decir cuál de las dos dura más. Lo que sí puedo decir, es que a lo largo del día y con el calor de la cara, los correctores de Bobbie Brown tienden a moverse más que los de Anne Marie Borlind. Por eso, si utilizáis este primero, os recomiendo que no lo apliquéis muy pegado a la base de las pestañas, ya que a lo largo del día acabará introduciéndose en el ojo, algo increíblemente incómodo.

6-Precio: Bobbie Brown 20 euros o más. Anne Marie Borlind 6 euros. A mí personalmente no me ha resultado totalmente satisfactorio Bobbie Brown. Sé que es un producto estrella para muchos, pero esto puede depender del tipo de piel también. Para el precio que tiene, no me ha corregido y dado una mirada limpia. Sin embargo Anne Mari Borlind me ha cubierto las ojeras igual que la otra marca y además no me ha marcado las líneas de expresión. Por todo esto y por el precio, que también es importante, yo recomendaría la que ya todos sabéis: ANNE MARIE!!!!

Esto al final está en manos de cada uno. Si un producto os funciona bien, perfecto y si es Bobbie, también. Pero si no lo habéis encontrado y queréis un buen corrector, Anne Marie es fantástico. Os lo recomiendo la verdad.

Con la horrografia que me mando aprovecho al maximo el corrector ortografico de los procesadores de texto (ya hora tambien los incluidos en los navegadores). Resulta que me dio por hacer una trabajo para la universidad en OpenOffice y tenia una duda en una palabra… cuando revisando le di al boton de ortografia, el desgraciado decia que no habia errores, por logica (y mi experiencia con textos 100% sin errores) no estaba revisando nada.

Revise a traves de el menu:

Herramientas -> Idioma -> Para Seleccion -> Español (España)

…y me di cuenta que a pesar de estar elegida la correccion ortografica en Español no la estaba teniendo en cuenta.

Tenia la version 2.4 de OpenOffice que viene incluida en Ubuntu 8.10 y habia decidido actualizarla a la version 3 para aprovechar las nuevas opciones, pero al parecer al hacer la actualizacion no queda bien instalado el corrector ortografico. Investigando, encontre que ahora gracias a las extensiones (al mejor estilo de FireFox) solo hay que instalar el diccionario en español y listo.

El que yo baje fue el Diccionario de correccion ortografica en Español (España y America Latina). Asi de igual forma pueden utilizar el servicio de extensiones para buscar el diccionario de su interes (o Pais) o elegir entre un monton de complementos que les pueden serviri para personalizar el OpenOffice.

Al entrar a la pagina a la extension (en este caso diccionario), solo hace falta que hagas click en el boton verde que dice “Get It” (algo asi como obtener o descargar para que suene mas familiar) y cuando te salga a ventana de descarga elige la opcion para abrirlo directamente con Open Office. Automaticamente se abre un Administrador de Extensiones, solo debes darle a la opcion [Aceptar] y listo… ya queda instalado tu corrector ortografico.

Inclusive es mucho mas familiar para las personas que ya hayan hecho el proceso con las extensiones de FireFox, pues es exactamente lo mismo. Aprovecho y los invito tambien para que realicen esta corta encuesta (15 minutos de sobra) sobre OpenOffice para ayudar a mejorar la experiencia de los usuarios y hasta entender tus propias necesidades y expectativas. Muchos no ayudamos programando… pero al menos seria bueno darle una mano a sus desarrolladores con esta pequeña inversion de tiempo, que con toda seguridad luego nos sera retribuida.

Sueter… que las buenas practicas se pueden copiar en un mundo libre.

Des de fa uns dies està disponible la versió 1.0 del Corrector tipogràfic, ortogràfic i gramatical del català, desenvolupat pel Grup de Lingüística Computacional de la Universitat Pompeu Fabra, amb la col·laboració de Barcelona Media i el finançament de la Generalitat de Catalunya.

És un projecte de codi obert, disponible per a Linux, Mac OS i Windows. Un cop instal·lat es pot utilitzar l’editor que incorpora per a la correcció dels textos o bé directament des de les aplicacions d’ofimàtica del Microsoft Office (Word, Excel i PowerPoint) on es mostra com una opció al menú principal:

També hi ha connectors per a l’OpenOffice.org, el Firefox/ThunderBird/SeaMonkey i l’Emacs.

Com a opcions, inclou el reconeixement de les diverses variants lingüístiques catalanes:

Font: www.softcatala.org

Corrector de perspectivas nas imagens.

Guess what? I just got paid Made a stop at Superstore and got OWNED.

Lately, there are 3 things that have been bothering me: overly dry cheeks, oil seeping through my foundation and inconcealable dark under eye circles.

The overly dry cheeks and oilyness can be explained by using a moisturizer thats not moisturizing enough. I started using Vichy Laboratories’ Normaderm Anti-Imperfection Hydrating Care since the summer, and it’s worked great for oil control. However, ever since the winter started, I’ve been having problems with my skin. My face would ALWAYS get really blotchy when I was out in the cold, it felt like I was allergic to the cold or something. It took me a while before I thought something was wrong with my moisturizer (well, as you can see, it took A WHILE since it’s almost the end of the winter season =/). Today I finally bought some new skincare products.

Neutrogena Deep Clean Invigorating Dual Action Toner
I’ve been using Neutrogena Pore Refining toner for awhile now, and I wanted to switch things up/try something new. I looked this up at MakeupAlley.com and this toner has the highest rating… Hopefully this will work for me as it worked for other people

Hydrafresh Gel-Creme SPF 15 Mineral Charged Moisturizer (Normal to Oily Skin)
My replacement moisturizer It feels extremely light and I love the scent. Hopefully it won’t give me problems like breaking out and such. I am using it as my day cream, so I haven’t tested it out on my face yet. I can’t wait~

Other items I bought today:

I’ve been dying to test this out. I’ve been using Maybelline mascaras for the longest time (Colossal and Great Lash), and I was getting soooooo tired of my drooping lashes. Those mascaras do not hold my curls AT ALL. (Then again, my mascaras aren’t waterproof, so that might be the problem )

Heard a lot of amazing stories about Lash Blast, so I gotta try it. I got it in waterproof as well, so hopefully that will help!

Covergirl’s LashBlast Waterproof Volume Mascara in Very Black (825).

The next two items are from Physicians Formula and I got them in trial size for $3.99 each.

They are:
Gentle Cover Concealer Stick in Green and Yellow and Le Velvet Film Makeup in Beige.

Actually really nervous about using these, I have never used correcters before. I have been really happy with my Rimmel “Hide the Blemish” concealer in Soft Honey, but lately, I haven’t been getting enough sleep… So I thought I could get extra help. My first choice, however, was Lise Watier’s Portfolio Professional Correctors… Will get that later on

Contratar una corrección profesional es recomendable

El corrector profesional efectúa sobre el texto una revisión minuciosa que requiere tiempo, tranquilidad y un conocimiento profundo del lenguaje. Está entrenado en la búsqueda de erratas que pasarían desapercibidas a un ojo inexperto y en la identificación de usos inapropiados de las palabras. Domina las normas ortográficas (acentuación, signos de puntuación, uso de abreviaturas, siglas, etc.) y tipográficas (negritas, cursivas, versales, versalitas, etc.). Se preocupa de unificar criterios y de mantener una coherencia en el texto que revisa, así como de expresar del modo más claro el mensaje que se quiere transmitir.
Lamentablemente, en muchas ocasiones no se dispone del tiempo necesario ni del ambiente propicio para la creación o revisión de documentos y es por ello indispensable contar con los servicios de un experto.
El trabajo del corrector es similar al del diseñador. Mientras que este se preocupa de la belleza de los elementos gráficos, el corrector cuida de las palabras para que el producto final sea armonioso en todos los aspectos.

En la peli que estoy viendo (creo que se llama Vacaciones), Jude Law hace de un filólogo corrector de estilo. Pensaba que no existíamos en el cine…

Aprovecho para hacer un poco de propaganda de mi página web y reivindicar mi trabajo.

WICCAC – http://wiccac.cat/

Baròmetre de lùs del català a Internet

Penedèsdigital – http://www.penedesdigital.cat/

Tota l’informació que t’importa al día – Diari digital del Penedès en llengua catalana

La Veu digital – http://www.laveudigital.cat/

El diari on-line de l’Anoia – Diari digital en llengua catalana

eldebat.cat – http://www.eldebat.cat/

Diari digital de Catalunya – Diari digital en llengua catalana

laMalla.net El diari digital – http://www.lamalla.net/

Diari digital d’informació general promogut per la Xarxa Audiovisual Local i creat l’any 1999. Espais d’actualitat, oci i serveis en edició continua.

Racó Català- http://www.racocatala.cat/

El Racó Català és un col·lectiu sense ànim de lucre i desvinculat de qualsevol organització política i/o cultural, que pretén ésser un punt d’informació dels Països Catalans a la xarxa.

3cat24.cat- http://www.3cat24.cat/

El portal informatiu de Televisió de Catalunya

Catalunya, societat, política, món, economia, oci, cultura, esports…

Vilaweb – http.//vilaweb.cat

Diari electrónic independent en català

l’Anoia en viu – viu el turisme- http.//www.anoiaenviu.cat

Agenda i Festes – Noticies – Serveis turístics – Rutes i molt més

Vadejocs- http://www.vadejocs.cat/xoops/modules/news/

Parlem de jocs en la teva llengua, noticies, videojocs, novetats…

culturalliure - http://culturalliure.cat/musica_lliure.php

”Música lliure” compila cançons inèdites de grups i bandes musicals dels Països Catalans

Festa Catalunya – http://www.festacalunya.cat/

Fires i festes de Catalunya

Senderisme – http://www.senderisme.com

Portal d’informació de Recursos Turístics de Senderisme

Onsortir.cat- http://www.onsortir.cat és un portal interactiu de l’oci, la cultura i el turisme.

Res millor per a conèixer el país que el que en diuen els seus habitants.

Entre tots i totes podem impulsar un immens banc de recursos que podrà utilitzar qualsevol persona que vulgui conèixer qualsevol racó del nostre país.

De l’onsortir.cat en podríem dir moltes altres coses, però la millor forma d’entendre què és és navegant-hi.

Au, doncs, agafa el ratolí i comença a clicar!

Vols saber com s’escriu el teu el nom en japonès? Doncs aquesta és la teva web. A Lexiquetos també es pot fer l’adaptació automàtica de qualsevol paraula a l’alfabet hindi i a l’àrab. Es tracta d’una web mexicana molt completa que incorpora també un senzill sistema per aprendre alfabets com ara el cirílic, l’hebreu, el grec o el maia.

Wikitravel,  wikitravel.org un projecte dedicat a crear una guia de viatges global, liure, completa, actualitzada i de confiança, que recentment ha superat en les seves diverses versions les 25.000 guies i articles, escrits i editats per Wikiviatgers procedents de tots els racons del món.

Viquipèdia L’enciclopèdia lliure- http://ca.wikipedia.org/wiki/Portal:Portada

L’enciclopèdia lliure que qualsevol pot editar. La Viquipèdia no es fa sola, us necessita!! No tingueu por, llanceu-vos-hi!.

———————————————————————————————-