Our classes are designed for women looking to improve fitness, lose weight and tone up in a fun environment. At Pit-Stop Personal Training our instructors really care about what you want to achieve and our classes have been a huge success with all age groups.

…But we know that for mums its even harder to fit in exercise and time for yourself, which is why we have teamed up with Monkey to provide great activities for your children whilst you enjoy keeping fit and losing weight through a series of different fun classes.

With over 10 years experience working with children, Monkey have developed plenty of ways to have fun whilst developing lots of skills. Physical skills such as co-ordination, musicality and stamina as well as social ones like teamwork, listening and playing by the rules. All under the supervision of our CRB checked NVQ level staff.

With Fitness and Fun you get time to enjoy exercise and at the same time your child will be running around doing different activities, learning new skills through games and music, they will be making new friends and we guarantee they will use up plenty of energy!

Classes are held in Mayford, Woking:

Mon 10:30am – 11:30am, Wed & Fri 1.30pm – 2:30pm

Classes cost £9 per adult and £3 per child.

Spaces are limited and must be pre-booked. Call us on 01483 318 418

www.pitstoppt.co.uk

Yup, this is a reminder for the photo contest! Get those entries in!

The Reform celebrates the transition from November to December with the feast of St. Andrew on November 30th (honoring the first disciple of Jesus) and Advent/Annunciation on December 1st.

This differs significantly from other Christian traditions, which celebrate Advent four Sundays before Christmas, and celebrate the Annunciation (the day on which Mary was told by the Angel Gabriel that she would conceive Jesus) on 25 March, a materialist nine months of gestation prior to Christmas.

For the Reform, the historical placement of the Annunciation is not as important as the inspirational role it plays as part of the Nativity story.   By observing this herald of the Nativity together with Advent, AUR brings the entire narrative of the birth of Jesus together in one ritual season, setting aside December as a month of preparing for new beginnings: the beginning of the life of Christ, the beginning of the age of the Tree of Life, and the beginning of the new year when December finally turns over to January.

And, on the Eve of Annunciation, as disciples of Christ we celebrate St. Andrew, the first disciple of Christ.

Reform Unitarian Advent is also the traditional feast day of St. Eligius, patron of goldsmiths, giving us the start of the first Dozen of the Advent/Christmas season: the Twelve Days of Gold celebrating Mary as the Mother of Jesus, which ends with the feast day of Our Lady of Guadalupe on December 12th.

Now is the time for unlit Christmas decorations, and for placing Mary and the Angel in the crèche!

(NOTE: Our Lady’s Day falls on Thursday in 2009, setting the observation of the Twelve Days of Gold to Thursday the 5th.)

Tout à l’heure, en marchant dans la rue, j’ai réalisé que le bébé allait naître en plein début du mois d’août. Comment s’occupe d’un nourrisson pendant le mois le plus chaud de l’année? Comment régule-t-on sa température? Quel doit être le taux d’humidité de l’air pour qu’il soit bien et qu’il ne développe pas des problèmes respiratoires? Tout un tas de questions qui ne m’étaient jamais venues et qui me sont tombées dessus avec toujours la même angoisse de ne pas réussir à assurer lorsque le moment arrivera.

Et je ne parle pas des questions de crèche ou pas crèche, est-il possible d’alterner la garde, F. 1 jour sur 2 et moi l’autre jour, pour pouvoir à la fois travailler et s’occuper de l’enfant? Mes amis parents me disent que c’est utopique mais j’ai envie d’y croire. Je ne m’imagine pas abandonnant mon bébé à peine né, le confiant à des mains étrangères. Au bout d’un an peut-être, et encore!

Programme du jour : Ecole et crèche.

 

Je me réveille presque en même temps que Maman, alors je lis un peu dans ma chambre, le temps qu’elle sorte de la salle de bain. Je m’habille et vais réveiller Papa. Nous déjeunons tous ensemble. Je pousse mon record de « je traine à la maison » et nous partons pour l’école il est presque 7h40.

Rassurez-vous, j’arrive à l’heure car le trafic est fluide. 13h30, je sors du cathé et Maman me dépose à la crèche.

18h15, elle me récupère, je veux finir mon puzzle et ne veux pas laisser ma copine Sydney toute seule, j’attends donc que sa maman arrive pour partir de la crèche. Nous partons ensuite au Proxi avec Maman pour acheter deux, trois bricoles dont de quoi faire un gâteau pour Thanksgiving (Maman travaille dans une entreprise américaine et la société organise un gouter).

Nous arrivons à la maison vers 19h20, je mange un beau plat de pâtes au fromage et me régale d’un tiramisu en dessert. Une fois mon estomac rempli, je prends ma douche et me prépare pour aller me coucher. Deux chansons, une bonne dose d’éclats de rire et me voici au lit vers 20h10. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Ecole, crèche, et visite d’appartement.

Encore une journée qui s’annonce sous les meilleurs augures, je vais surement réaliser un sans faute cette semaine. Je déjeune avec Maman, et prépare mon “gouter” que je terminerai dans la voiture, comme tous les jours de la semaine lorsque Maman s’occupe de moi (c’est la fête). Nous passons un moment très agréable et trainons un peu.

J’arrive à l’école  un peu avant 7h45, embrasse bien fort Maman , verse une petite larme lorsqu’elle doit partir, mais retrouve vite le sourire lorsque que ma copine Trinity me réconforte.

12h30, elle vient me chercher, je vais ensuite à la crèche pour le reste de l’après midi. 18h00 Maman est de retour, nous allons visiter un appartement ce soir. Le petit 2 chambres de 110m2, (taille normale de ce type d’appartement à Luxembourg) que nous visitons me conquit, nous emménagerons le 10 Décembre.

Comme vous le savez, le 15 décembre nous déménageons. Papa dans une nouvelle maison à quelques minutes de la ville, et Maman avec Damien dans cet appartement. J’aurai donc une chambre dans chaque foyer, et passerai une semaine avec Papa, et une semaine avec Maman.

Pour fêter cela, nous déjeunons chez Damien. Pendant que la pizza cuit, je continue d’explorer mes talents de dessinateur. Je mange sans soucis, rigole beaucoup et suis une adorable petite fille. Nous partons, pour la maison vers 20h15, je serai au lit un peu après 20h30. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Waarom niet een kinderkennel als die ook voor honden bestaat. Wacht: een kindercreche.

The following was written by Ben Stein and recited by him on
CBS Sunday Morning 0n 12.18.2005.

Programme du jour : Ecole, crèche, et scandale !

 

La semaine n’est pas exceptionnelle. Je me réveille un peu avant 7h, je m’habille en faisant la bouille mais finis par sourire après une petite explication avec Maman. Je réveille ensuite Papa. Nous descendons déjeuner, je bois mon lait puis mets le reste de mon petit déjeuner (2 cookies, mes vitamines, une barre de céréale et une pompote) dans un petit sac plastique. C’est un peu un rituel, avec Maman je peux manger dans la voiture alors j’en profite.

Nous arrivons à l’école vers 7h45, un gros bisou et je suis en classe.

13h30 Maman vient me chercher pour la crèche, je suis adorable et vais chez les Bluebells, le sourire aux lèvres.

18h30, elle vient me chercher, nous rentrons passons par le Proxi, achetons quelques courses puis rentrons à la maison.

Je suis plutôt gentille jusqu’au moment de prendre ma douche, où je décide, comme souvent, de faire un petit scandale. La douche est donc rapide, Maman me met en pyjama et je me retrouve au lit à 20h. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Ontem, a Direcção da nossa Associação reuniu com os Presidentes das Juntas de Freguesia e das Assembleias de Freguesia de Espinho, Sobreposta e Pedralva. Da ordem de trabalhos faziam parte os seguintes assuntos:

1. Rede social – inclusão das seguintes respostas sociais como necessárias na nossa área geográfica:

· Centros de Convívio para Idosos;

· Apoio Familiar e Acompanhamento Parental;

2. Situação da resposta social “Creche”;

3. Conselho de Direcção das respostas sociais;

4. Outras actividades conjuntas.

Decisões tomadas:

1. Proximamente haverá uma reunião da CISF do Monte Sameiro para rever a rede social relativa às freguesias que a constituem (Tenões, Lamaçães, Nogueiró, Espinho, Sobreposta e Pedralva) e o assunto será debatido.

2. A creche é uma necessidade urgente desta área geográfica. Caso o Centro Social Paroquial de Sobreposta não garanta a concretização urgente desta resposta social, mantém-se a disponibilidade da Junta de Freguesia de Espinho para ceder as instalações da Escola da Costa à Associação Social e Cultural de Sobreposta para o efeito. A direcção da associação sugeriu que a Junta de Freguesia de Espinho manifestasse igual disponibilidade de cedência daquelas instalações ao Centro Social Paroquial de Sobreposta no caso de esta instituição querer tomar a iniciativa de ali instalar a creche. Com efeito, salientou o presidente da direcção da associação, importa é que a creche se faça e não importa qual a instituição promotora.

3. Por vontade expressa da associação, as Juntas de Freguesia, democraticamente eleitas pelas suas populações, estarão sempre presentes na concepção, organização e gestão do nosso Plano de Acção Social.

4. A direcção da Associação, na qualidade de representante da comunidade local no Conselho Geral do Agrupamento de Escolas de Gualtar, deu a conhecer aos senhores autarcas as linhas gerais do Projecto Educativo do Agrupamento, nomeadamente, os princípios e valores em que assenta o projecto, as metas educativas a atingir, os problemas identificados e as estratégias enunciadas para os superar.

Foi consensual a necessidade de continuarmos a concertar esforços  na promoção de iniciativas dirigidas aos jovens e aos pais no sentido de aumentar o sucesso escolar da nossa população mais jovem.

Programme du jour : Ecole, crèche, et encore mauvaise humeur.

Je me réveille assez tôt, Maman est sous sa douche. Je suis plutôt sympa et prends mon petit déjeuner sans problème.

Je fais un bisou à Papa, puis file dans la voiture et à l’école. 7h45, je suis dans ma classe.

Maman vient me chercher à 12h30 pile, puis nous allons à la crèche. Je lui fais un gros câlin. Elle reviendra un peu moins de 6h plus tard.

J’ai passé une bonne après midi. Nous rentrons à la maison, je fais un bisou à Papa, puis descends manger. C’est là que tout se gâte, je ne veux pas manger mes pâtes, pleure pour un rien. Maman expédie donc un peu le reste de la soirée, je prends ma douche à toute vitesse. Il est 19h30 lorsque je m’endors après quelques chansons et de gros câlins. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Hoje foi comemorado o aniversario do coleguinha da creche Wubtai.
Os pais dele trabalham conosco, eu por exemplo conheco a mae ja ha quase 10 anos.

Quem diria que um dia estariamos juntas comemorando o aniversario de 1 anhinho do filhinho dela, que e lindo e muito sorridente.

O Caique adora ela e se sentiu muito a vontade na festinha, brincou bastante com as demais criancas, algumas maiores outras menores mais todas se entederam muito bem.

Programme du jour : Ecole et crèche.

 

Une journée de jeudi très ordinaire. Matin à l’école, après-midi à la crèche et soirée avec Papa. Rédacteur : Patrick-Robin, mon Papa.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Ecole et crèche.

 

Papa s’occupe de moi jusqu’à vendredi.

Journée très classique, école le matin, crèche l’après-midi et mauvaise humeur le soir. Rédacteur : Patrick-Robin, mon Papa.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Creche fees for Kiddiwinks at Banca is £4.60 a session at the moment.

This is due to change in January 2010 to single funding so they are going to be charging per hour.

Stay tuned… more details as soon as we have them…

Caroline

To begin with, thank you to all who submitted their designs! They are all beautiful and unique in their own way.

Secondly, thank you to everyone who voted and spread the word along about voting for their designs.

So….without further ado…

DRUM ROLL PLEASE….

The winner of the Living Nativity 2009 People’s Choice Award, with 9 unique votes (18% of the total), is….

VampOut

Their design will be featured in my holiday blog: Year Round Holidays with an interview discussing the designer and where they got there inspiration from.

Congratulations once again to VampOut for creating a well received design!!

Bepaalde feestelijkheden liet ik in het verleden vlotjes aan me voorbijgaan. Ik heb nooit een kerstboom gezet sinds ik op mijn zeventien alleen ben gaan wonen en halloween daar was een paar jaar geleden nog geen sprake van.
Nu er een kind is begint er ‘t een en ‘t ander te veranderen. Ik ben bijvoorbeeld vastbesloten om dit jaar wél een Kerstboom te zetten. Ik was niet van plan om Halloween te gaan vieren, maar op de crèche waren ze redelijk volhardend: afgelopen vrijdag mochten de kindjes verkleed komen. Halloweenkostuums voor de allerkleinsten, de kinderverzorgsters popelden weken op voorhand van de voorpret. Het hoefde geen geld te kosten, een laken zou al snel een spook zijn, een lippenstift kan bloedsporen maken. Ik had nooit gedacht dat ik plezier zou scheppen in dat soort kleinigheden…
Een van mijn collega’s bracht een muizenpakje mee voor Tadeusz. Ik hoopte een beetje dat het ook een beetje een rattenpak kon zijn. Niet dus. Maar ik besloot Tadeusz toch als knaagdier naar de crèche te sturen, of het nu een rat of een muis zou zijn. Hij leek totaal niet op een rat. Eerder mollig muizeke. Iemand riep: Oh, Tadeusz is een schattig konijntje!
Er waren nog spoken en dracula’s. Batmannen en brandweermannen. En zelfs de duivel! Ik ben er een half uurtje gebleven. Ik vond het fijn om met de dracula’s en de spoken een praatje te maken… Ik kijk er plots naar uit om binnenkort zelf pakjes te naaien. Ik ben al op zoek naar patroontjes!

Tandis que le parfum de gâteaux de ma chérie se diffusait tranquillement dans l’air, senteur festive annonciatrice d’un weekend épicurien. Sous les yeux d’une méchante citrouille qui me dévisageait de son rictus tracé au feutre, je continuais l’assemblage de la structure en fixant cette fois ci les éléments à leur place définitive. La colle du soir : cela va-t-il tenir?

Et maintenant, quelques conseils d’assemblage :

• Privilégiez les morceaux d’une seule pièce pour éviter le jeu
• Pour l’equerrage, plier un morceau de carton épais, sans le pré couper au préalable. L’équerre ne fait pas 90 degrés, ce qui permet, lors de la pose de créer un effet de serrage qui maintiendra mieux la structure en place.
• A l’inverse, si vous voulez des angles droits bien nets (comme pour un bâtiment), il faut absolument pré couper sur une petite profondeur le carton, sinon, vous n’arriverez pas à le plier et cela vous donnera une forme ronde. Ceci est d’autant plus vrai si vos murs sont très petits (exemple, le clocher est percé de nombreuses ouvertures qui affaiblissent le carton). Pour ce faire, passer 2 ou 3 coups de cutter sur les traits de pliage, sans pour autant transpercer de carton.
• Pour faire des éléments de soutènement, il est important d’en replier les côtés afin que la portance s’applique sur une structure à angle droit, ce qui renforce énormément la solidité du carton.

C’est tout ce à quoi je pense pour le moment. Mais d’autres éléments de bricolages viendront plus tard…
Et voici le résultat de 4h de travail :

Du bon matériel, c’est la moitié du travail de fait! Comme dirait un ami bricoleur qui se reconnaitra sûrement : “Quand on bricole, on n’a jamais assez de vis”. Ainsi, avant de commencer, assurez vous d’avoir tout le matériel adéquat. Il vous faudra donc, au minimum, les éléments suivants:

• Du carton rigide et plein : Je recommande les calendriers grand format de votre entreprise. Utilisez ceux de l’année écoulée, comme cela vous alliez l’utile à l’écologique (moins de déchet).
• Un bon cutter et un martyr : Une bonne lame et un manche facile à prendre en mains (pas comme celui sur la photo…) vous seront indispensables. Une planche sur laquelle couper est aussi obligatoire pour ne pas transformer votre support en table pointilliste.
• Des ciseaux, de la colle. Pour couper peu précisément les grandes formes sans perdre trop de temps, rien ne vaut les ciseaux. Travail bâclé garanti, mais quel gain de temps. La colle à bois qui colle tout ou presque est un bon moyen de fixer toutes les pièces en papier, carton et bois, ce qui représente 90% des matériaux utilisés ici.
• Une équerre en métal : IN DIS PEN SA BLE (réorganisez les lettres comme vous voulez, mais rappelez vous en). Il est impossible de faire des angles droits sans une bonne équerre pour le bois. En métal, elle vous permet de découper le carton en forçant comme un âne,  sans pour autant vous découper les doigts. Ne pas les laisser traîner en dehors de la partie métallique cependant…
• Un mettre à ruban. Précis pour se donner rapidement un aperçu des tailles et distances. Cependant, lui préférer les graduations de l’équerre pour prendre les mesures précises. En effet, un ruban n’est pas plat, ni rigide, par conception et les mesures prises avec sont approximatives selon sa manipulation.

Pour bien tracer :

Faites un plan : Rien de tel pour bien mettre les dimensions en perspective et ne pas oublier d’éléments. Quand je ne suis pas sur, je réalise un pré modèle en papier (découpé au ciseaux, pliés rapidement). Les mesures sont très importantes, et il faut bien y réfléchir pour ne pas gâcher de carton ou perdre du temps.
Ne prendre qu’une mesure pour chaque trait : Les cartons n’étant jamais perpendiculaires.

To be continued demain …

Avant de commencer, j’ai fait plusieurs esquisses et croquis. Une fois le design global trouvé, je me suis coupé une planche à la bonne dimension pour avoir mon support de pose. Pourquoi une planche plutôt que du carton rigide ? Parce q’une planche ne gondolera pas sous les tonnes de carton pâte qui vont être déversés sur la crèche.

J’ai ensuite commencé à designer les bâtiments, au feeling, en respectant les contraintes évoquées plus haut (ici).

Les bâtiments sont fait d’une seule pièce pour la solidité globale. Les angles seront légèrement pré découpés au cutter avant pliage pour éviter que le carton très rigide ne se plie selon une forme indésirable. Le toit sera également compris dans la découpe pour que les ajustements soient parfaits.

Le café des Amis :

La grande salle sera peut être remplie à l’intérieure par du vrai mobilier, à moins que je ne mette une image en trompe l’œil sur le calque des fenêtres. Il y aura un petit auvent à rayure devant pour abriter les consommateurs sur la terrasse. 2 tables rondes et des chaises à la mode « anciens café de Paris » s’aligneront contre le mur. Une troisième table sera située pré de la résurgence de la rivière.
Entre le rez-de-chaussée et le premier étage, je mettrai un panneau Café des Amis.
Au premier, ce seront les chambres, éclairées de l’intérieur au travers du papier calque qui obstruera les fenêtres.

La mairie

La porte et les fenêtres seront rectangulaires et entourées de pierre. Le mur sera crépi pour respecter le modèle original. Je ne mettrai pas deux étages cependant, cela n’apportant rien au bâtiment.

L’église

Nous allons tricher un peu sur le corps du bâtiment. Il sera recoupé pour rentrer dans l’espace imparti, du coup, la nef ne sera pas rectangulaire, mais l’effet devrait être sumpa. J’aurai également aimé mettre un porche devant l’entrée de l’église pour respecter les plans de celle de mon village, mais la hauteur du bâtiment ne va pas me le permettre. Tant pis, ce sera pour la prochaine.
Son toit sera fait en ardoise et non en tuile, en adéquation avec l’originale. Comme ce monument est le plus haut, cela ne devrait pas trop gêner au niveau de la cohérence esthétique globale.

Les plates-formes :

Je vais les monter au fur et à mesure, d’abord simplement posées et scotchées pour voir ce que cela donne, puis je découperai la forme définitive. Cela permet d’avoir un rapide aperçu de la forme finale.

Avant de nous lancer dans la réalisation à proprement parler, il nous fallait bien réfléchir à la réalisation compte tenu des contraintes de cette année.  Du coup, on a commencé par faire des dessins, des projections…

La hauteur et les échelles :

La hauteur de l’extension ne doit pas excéder 30 cm, ce qui est le point le plus haut au niveau du bord droite de la crèche ’08. De plus, la rivière débouche sur ce même bord ce qui nous impose de la continuer sur la réalisation ’09.
Le bâtiment principal fait 15 cm de haut pour deux étages. Un étage à 12 cm et le second à 3 cm. Le Café des copains qui est situé dans le même plan doit respecter ces contraintes. Les autres maisons sont situées plus loin dans la perspective, ce qui nous permet d’en réduire la taille. La Mairie fera donc 10 cm de haut pour un étage et l’église, sans compter le clocher, fera 9 cm.

Les portes doivent pouvoir laisser passer un personnage qui sera situé devant. Celle du café fera 9 cm, celle de la mairie 7.5 et celle de l’église 7.5.
Enfin, le point le plus haut d’une crèche est par tradition le moulin. Il est situé sur la crèche ’08, donc le clocher de l’église devra être plus bas, girouette comprise.

Les plates-formes :

Devant chaque bâtiment, je souhaite avoir la place de poser quelques santons, dont au moins le couple de mariés. Je vais donc tricher en utilisant des surplombs au dessus de chaque maison (recouvrant une partie du toit) pour gagner de la place. IL y aura donc 3 niveaux à cette crèche, qui auront chacun la hauteur du bâtiment qui se trouve juste devant, à savoir :

• 0.5 cm pour le niveau 0 :
  • rivière à 0 cm
  • sol à 0.5 cm
  • café 15 cm + toit 2 cm
• 17.5 cm pour le niveau 1 :
  • Surplomb à 17.5
  • Escalier devant la mairie 2 cm
  • Mairie 10 cm + toit 2 cm
• 29 cm pour le niveau 3 :
  • Surplomb au dessus de la mairie à 32 cm retombant derrière jusqu’à 29 cm. Sur cette collinette, il y aura des cyprés.
  • Niveau à 29 cm pour l’aligner avec le plateau du modèle ‘08
  • 9 cm pour l’églie + toit 2 cm
  • clocher 13 cm + girouette 2 cm.

Hauteur totale : 45 cm au plus haut.

Les sentiers pour passer d’un niveau à l’autre :

L’année dernière, j’avais fait des sentiers sur lesquels je pouvais mettre des santons. Faute de place cette année, les sentiers seront en trompe l’œil et non à l’échelle. Ils ne permettront pas de places des santons, ce qui me fera gagner énormément de place.
Niveau 0 >> 1 : Un escalier en petites marches de 0.5 cm de largeur. Profondeur 1 cm
Niveau 1 >> 2 : Sentier serpentant à flanc de colline. Largeur 0.5 cm

La rivière qui débouche sur la crèche ’08 :

Pour ne pas couper en deux mon niveau 0, j’ai décider de créer une espèce de résurgence devant le café qui se déversera dans le début de rivière au même format que celle qui la poursuit sur la crèche ’08. De l’autre côté du niveau 0, il y aura une fontaine, car une place de village sans fontaine, ce n’est pas vraiment une place de village.