Nós já afirmamos por aqui que a quinta é a nova sexta-feira. Tá lembrado?! Pois é, parece que todos os eventos (o mais bacanas, claro) ao nosso redor estão sendo agendados para a tal da quinta. E tá difícil de administrar.

Só para hoje a soma de convites inclui a edição especial da Danceteria #Casa de Criadores, festa nova do queridíssimo PR Rodrigo Fernandes, ali na Hot Hot (fui e garanto, a noite é ótima!), tem também a Absurdinha, noite que fazemos questão de sempre convidar por aqui, da amada e liiinda Dani Bonani no Clube Caravaggio; corre na boca miúda que a noite é bafo e com gente bem fervida.

Além do fervo nas buatys, rolam também nesta noite a festa que celebra a parceria entre a Micasa e a Diesel, lá na Hadock Lobo sob a batuta do Trigo, o lançamento do boardshort exclusivo do Sepultura para a Billabong, na loja da Oscar Freire e tem ainda fervo na Mokai para comemorar a chegada no Brasil da Rocawear, marca de urbanwear do rapper Jay Z e quem convida é minha amiga queridissima e PR danada, Lê Silva.  Isso sem contar os desfiles da Casa de Criadores..

E para quem se pergunta se amanhã tem algum fervo que preste – tirando os de sempre e o delicioso happy hour da Dida ainda com o sol das sete da noite – a resposta é:  Não! 

O esquema, na minha opinião, para esta sexta é reunir uma turma de poucos e bons amigos na casa de um deles e arrasar na colocação, conversinhas, fotos e se animar muito, se jogar na rua. Eu já tenho o meu esquematizado, chez Fiães! V.

Click on the thumbnails to see full size (Bấm vào hình nhỏ để xem hình lớn):

Así como la revista France Football elige cada año al mejor futbolista de la temporada entregando el Balón de Oro, el programa de radio ‘Catersport’ (http://www.radio.rai.it/radio2/bidone) de la italiana RAI 2 elige desde el año 2003 al Bidone d’oro o lo que es lo mismo el fiasco del año en el Calcio.

Jugadores como Rivaldo (2003), Legrottaglie (2004), Vieri (2006), Adriano (2007 y 2008) y Quaresma (2009) han tenido el “honor” de recibir este singular premio.

Este año los oyentes italianos decidirán entre los diez nominados entre los que se encuentran viejos conocidos de la liga española como los exmadridistas Baptista (Roma) y Huntelaar (Milán), el brasileño Ronaldinho (Milán), el exsevillista Poulsen (Juventus) y el actual portero del Zaragoza Carrizo, por su anterior etapa en el Lazio.

Entre el resto de los nominados encontramos a Felipe Melo (Fiorentina/Juventus), Mancini (Inter), Quaresma (Chelsea/Inter) que podría repetir galardón, Tiago (Juventus) y el portero del Milán Dida.

Todos los pronósticos parecen presagiar que Leo Messi será el próximo Balón de Oro, su calidad y su temporada anterior lo merecen, pero ¿Quién será el peor jugador del año?…

El próximo 13 de diciembre conoceremos la respuesta.

Fuente: as.com, sport.es, RAI

Os passes inúteis de letra do Quaresma vão de A a... B

O “Bidone d’Oro” (ou perna-de-pau de ouro) é um prêmio oferecido ao pior jogador do Campeonato Italiano. A eleição é feita pelo programa Catersport, da Rádio Rai 2.

A lista dos 10 jogadores que participam da concorrida disputa foi divulgada no site do programa. Cinco brasileiros estão presentes (!). E os indicados são:

Quaresma (Inter), Mancini (Inter), Ronaldinho (Milan), Dida (Milan), Huntelaar (Milan), Felipe Melo (Juventus), Poulsen (Juventus), Tiago (Juventus), Julio Baptista (Roma) e Carrizo (Lazio).

Não vou deixar de dar meu voto. Quaresma pode ser bicampeão e igualar o feito de Adriano. Na minha opinião, o português leva mais uma vez. Toda vez que entrou em campo, ele só fez coisa errada, pra não dizer outra coisa.

Parece que esse realmente não tem jeito. Chegou com status, depois decepcionou e foi para o Chelsea. Na sua volta à Itália, recusou o Genoa e decidiu ficar na Inter. Não sei pra quê. Jogou apenas 3 partidas nessa temporada e não mostrou absolutamente nada.

Meu troféu “Bidone d’Oro” vai para ele. Mas o resultado oficial só sai no dia 13 de dezembro. Até lá, vamos ver o que esses jogadores farão de interessante para seus clubes. Abaixo segue minha eleição geral.

1- Quaresma (Inter)
Não faz nada além de um passe de letra sem utilidade nenhuma

2- Huntelaar (Milan)
Gosto do jogador, mas até aqui, só decepção

3- Mancini (Inter)
Quando Mourinho inventa de jogar com dois atacantes pelas pontas, o brasileiro sempre vai mal. É hora de procurar novos ares

4- Tiago (Juventus)
Nunca fez nada pela Juve. Só algumas besteiras por aí

5- Julio Baptista (Roma)
Perdeu espaço com a chegada de Ranieri

6- Poulsen (Juventus)
Só está na Juve porque não tem mais volante disponível

7- Felipe Melo (Juventus)
Cheio de marra e pouco futebol. Contra Bologna e Palermo, lembro que ele comentou dois erros capitais

8- Carrizo (Lazio)
Sempre o achei fraco. Achei? Confirmo

9- Dida (Milan)
Falhou feio contra o Real Madrid e só. No mais, salvou o Milan em outras partidas. Mas mesmo assim o seu ciclo no clube já acabou

10- Ronaldinho (Milan)
Critico ele há três anos, mas parece que está recuperando o bom futebol. Não merece estar na lista

Éder Fantoni

Home sweet home, Bambino d’Oro! And the night you didn’t belong to Jesus, Madrid or Milan. You – belonged to your friend, Max Ambrosini ((C) KAKÁ MILAN VITA MIA! thread @ xtratime.org)

Click on the thumbnails to see full size (Bấm vào hình nhỏ để xem hình lớn):

The Champions League fixtures which were so exciting a fortnight ago were mostly dreary affairs this week, as each team played the same team as they had previously, except this time in the others’ house. We ended up with 3 draws and a couple of blowouts, assuring me that being without internet/cable access for the majority of the evening was not a total tragedy. I’ll write up most of them, except the really useless ones (I’m looking at you, APOEL v Porto). Here they are, in no particular order:

Look how happy he was to be back in Milan!

AC Milan 1-1 Real Madrid – Well, the fixture that was so explosive last week ended without the same sort of fireworks this time around. Instead of ludicrous goalkeeping errors and 40-yard screamers, tonight’s match was graced by a pair of (comparatively) cheaply-had goals and one goal which was bafflingly disallowed. Kaká’s build-up to Real Madrid’s 29th minute goal showed a flash of the genius he used to have at the San Siro (and has failed to produce thus far for Madrid), but Dida made the initial save and it was up to Karim Benzema to tap the rebound past the bumbling Brazilian. It didn’t take long what had been a rather flaccid Milan side up to that point to galvanize (and equalize), when Gianluca Zambrotta was struck by the elbow of a sliding Pepe in the area and awarded a penalty. On 35′, Ronaldinho gleefully buried from the spot. Alexandre Pato almost gave i Rossoneri the lead moments later, with his volley finding the back of the net, but the goal was ultimately disallowed because the youngster had committed a foul in scoring it (maybe the foul was scoring it?). In the end, it would finish all level at the San Siro, and all level in Group C; Milan and Madrid sit tied with 7 points just above Marseilles.

Marseille 6-1 FC Zurich – Normally I wouldn’t give half a shit about this game. Swiss teams, French teams, it’s all Greek to me. However, the epic nature of the scoreline forces me to give at least a bit of a shout-out to l’OM, for whom 6 different individuals made an appearance on the scoresheet (well, 5 Marseille players and 1 Zurich via OG). In fact, it was Silvan Aegerter’s own goal that opened the floodgates for the visitors on 3′ – Fabrice Abriel would make it 2-0 on 11′, but Alexandre Alphonse pulled one back for his side on the half-hour mark. After the half, Mamadou Niang, Hilton, Benoît Cheyrou and Brandao would all net for Les Phocéens, while the home side would be left less than satisfied with their solitary goal. Quite a blowout!

Gourcuff was the key to his side's victory in München.

Bordeaux 2-0 Bayern München – Les Girondins are progressing to the knock-out stages. As for Bayern, well, we’ll have to see. In the first 30 or so minutes of tonight’s match at the Allianz-Arena, it seemed like it would be the home side who would take the lead. Bastian Schweinsteiger proved a great danger as a dead ball specialist, causing the visiting defense all sorts of problems and coming close to causing a goal more than once. Bayern also might have gone ahead from the spot -players appealed for a penalty on a perceived Michael Ciani handball in the area, but the referee saw nothing; what die Roten wanted to be a spot kick would instead be a corner. Ultimately, it would be the French side who would get ahead on 37′ thanks to star man Yoann Gourcuff, who headed home after shaking off Mark van Bommel. After the break, Luca Toni had about 80,000 chances (duffed ‘em all) and Arjen Robben came on to greatly improve Bayern’s play, but the German side simply could not find the back of the net. Late in the game, Bayern fans began to depart from the stadium en masse, and those who did stay until the end were treated to the sight of Marouane Chamakh skipping past Hans-Jörg Butt to ease the ball into an empty net. Back-to-back losses to the French side for Bayern see them fall to 3rd in Group A – I knew this was the Year of the Underdog, but did it have to be the Year of the French by extension?

Juventus 1-0 Maccabi Haifa – Juventus continue to stay true to their recent Champions League mantra – do as little as you have to and scrape by. I’m sure Ciro Ferrara’s side is still reeling at the manner in which they let Sunday’s fixture against Napoli slip away, but they once again managed to beat the Israeli side (this time in Haifa) by a margin of 1-0. Mauro Camoranesi’s magic touch in first-half stoppage time was enough for i Bianconeri to slip past their hosts, who are now officially out of the competition with a grand total of 0 points. Juventus spent much of the second half patiently building up attacks and then listlessly watching them break down, as though they were simply happy to kill the time. And they were. Another half-assed performance, another victory for Juve. Go figure.

Agüero-Drogba strike force?

Chelsea 2-2 Atletico Madrid – Over the past two weeks, Chelsea’s goal differential was +19. That’s 19 for and 0 against, in all competitions. That included a 4-0 drubbing of Atletico Madrid at Stamford Bridge which prompted me to wonder how Abel Resino was hanging on to his job. Two weeks later, Resino is out of a job, and Chelsea have finally been scored upon. One could make a case to have this match renamed Sergio Agüero 2-2 Didier Drogba, as each prolific striker bagged a brace for his side to account for all 4 goals of the match (this time split evenly between the teams). Los Colchoneros took a second-half lead on 66′ when Agüero, just recently subbed onto the pitch, met the end of a cross with a sharp volley that left Petr Cech helpless on his line. Didier Drogba would take his time, but eventually single-handedly turned the match around for the Blues with a pair of goals on 82′ and 88′ – the latter being a supreme individual effort in which the Ivorian beat several defenders and buried his own rebound. However, Agüero was not about to be outdone, and on 90′ launched a strike from 30 yards which leveled the match for his side. New Atleti manager Quique Sánchez Flores will no doubt be disappointed that his team gave up the lead, but thrilled that they salvaged the draw – nevertheless Atletico are now officially out of the competition, while Chelsea are officially moving on.

Manchester Utd 3-3 CSKA Moskow – Sir Alex Ferguson’s men sealed their passage into the knock out rounds as Luis Antonio Valencia once more played the last-ditch heroics card. CSKA took the lead on 25′ through Alan Dzagoev, but Michael Owen equalized just 4 minutes later. Nevertheless, CSKA were undaunted, and within the next 20 minutes of play took a commanding 3-1 lead through Milos Krasic (31′) and Vasiliy Berezutskiy (47′). Darren Fletcher was booked on a strange call, after he looked to be set loose on goal and was then taken down in the box. Instead of a spot kick, the Scotsman received a yellow card. Paul Scholes and the aforementioned Valencia would bring it equal for United with Scholes’ goal on 82′ and Valencia’s in stoppage time. Moscow player Deyvidas Semberas was sent off after a bit of a spat late into injury time, but the Muscovites were nevertheless able to hold United to a 3-3 draw. Not a bad result from the Russian side, though it won’t help their Champions League aspirations this year.

VfL Wolfsburg 3-0 Besitkas – Luckily for Deutschland, one German squad was able to easily overcome their opposition this evening. Wolves took over Istanbul as Armin Veh’s side ran rampart at Inönü, with Zvjezdan Misimovic, Christian Gentner and Edin Dzeko finding the back of the net for their side. It seems that the key to obtaining an ‘always difficult’ away win in Turkey is to strike hard, and to strike often – take notes, Fergie.

El partido empezó bonito y acabó feo. El Madrid empezó dominando y acabó intranquilo, aunque Marcelo y Raúl dispusieron de las dos últimas oportunidades para conseguir la victoria. En esos minutos finales, Dida arregló lo que había pifiado en la ida y dejó el justo 1-1 en el marcador. El Milan es líder del grupo con 7 puntos, al igual que el Madrid. Por detrás viene el Olympique de Marsella, con 6, que intentará jugársela a los dos favoritos.

Pellegrini repitió once y los primeros minutos del Madrid fueron muy buenos. Tocaba, llegaba y remataba. Así se fueron acumulando ocasiones de Benzema, Higuaín y Kaká. El brasileño, especialmente motivado por volver a su ex casa, participó más que nunca y buscó insistentemente el gol con disparo lejano.

En uno de esos disparos llegó el gol del Real Madrid. La presión madridista, que sólo se vio en el inicio del partido, sirvió para que el incombustible Lass recuperara un balón. Marcelo se lo cedió a Kaká y el brasileño disparó. Su tiro tocó en Thiago Silva, despistó a Dida que sólo pudo sacársela de encima y Benzema hizo de Raúl para aprovechar el rechace.

Poco le duró la alegría al Madrid, porque cinco minutos después, en el 34′, el árbitro vio mano voluntaria de Pepe en una acción involuntaria. Ronaldinho tiró un penalti imparable para Casillas y marcó el empate. Nada más sacar el Madrid de centro, el Milan recuperó, envió un balón arriba para Pato, que se fue de Arbeloa y batió al portero blanco. No se saben las razones (quizás por la ley de la compensación), pero el árbitro anuló el gol.

Los últimos minutos del primer tiempo se enloquecieron tras el estímulo de los goles. El descanso enfrió el partido y en la segunda parte ambos equipos, especialmente el Madrid, notaron el esfuerzo de los primeros 45 minutos. Los blancos dejaron de presionar arriba y el Milan llegaba con más claridad, aunque con balones aislados. En una falta frontal, de esas que tan mal defiende el Madrid, Ambrosini remató con el hombro en lugar de con la cabeza y perdonó a Casillas.

En la delantera blanca, sólo a Kaká le quedaba algo de energía y lo seguía intentando desde lejos. Eso, cuando no estaba en el suelo. Raúl y Van Nistelrooy entraron por Higuaín y Benzema. Pellegrini entendió que la desorientación que había en el centro del campo del Madrid no era suficiente como para meter un centrocampista más.

El Milan llevaba mucho peligro cada vez que recuperaba, a la contra. Pato centró desde la derecha, Pepe falló clamorosamente e Inzaghi no aprovechó el regalo, por inesperado. El Madrid tiró de orgullo para intentar un último arreón. Primero el anárquico Marcelo, con un disparo desde la frontal. Después, Raúl desde dentro del área. Pero Dida se mostró rápido de reflejos en esas acciones.

Reparto justo de puntos, pero que no sirve para que el Madrid lave su imagen. Jugó mejor que en la ida, tuvo más ocasiones, pero sigue sin tener un centro del campo fuerte y estable. Xabi Alonso está apagado, Lass tiene que multiplicarse para recuperar balones, Marcelo no es jugador para el Real Madrid y Kaká demuestra cada vez más que debe jugar más adelantado. En el derbi, nueva oportunidad para comprobar si el Madrid progresa adecuadamente.

Resumen del AC Milan 1-1 Real Madrid

El partido empezó bonito y acabó feo. El Madrid empezó dominando y acabó intranquilo, aunque Marcelo y Raúl dispusieron de las dos últimas oportunidades para conseguir la victoria. En esos minutos finales, Dida arregló lo que había pifiado en la ida y dejó el justo 1-1 en el marcador. El Milan es líder del grupo con 7 puntos, al igual que el Madrid. Por detrás viene el Olympique de Marsella, con 6, que intentará jugársela a los dos favoritos.

Pellegrini repitió once y los primeros minutos del Madrid fueron muy buenos. Tocaba, llegaba y remataba. Así se fueron acumulando ocasiones de Benzema, Higuaín y Kaká. El brasileño, especialmente motivado por volver a su ex casa, participó más que nunca y buscó insistentemente el gol con disparo lejano.

En uno de esos disparos llegó el gol del Real Madrid. La presión madridista, que sólo se vio en el inicio del partido, sirvió para que el incombustible Lass recuperara un balón. Marcelo se lo cedió a Kaká y el brasileño disparó. Su tiro tocó en Thiago Silva, despistó a Dida que sólo pudo sacársela de encima y Benzema hizo de Raúl para aprovechar el rechace.

Benzema hizo de Raúl y marcó al aprovechar un rechace

Poco le duró la alegría al Madrid, porque cinco minutos después, en el 34′, el árbitro vio mano voluntaria de Pepe en una acción involuntaria. Ronaldinho tiró un penalti imparable para Casillas y marcó el empate. Nada más sacar el Madrid de centro, el Milan recuperó, envió un balón arriba para Pato, que se fue de Arbeloa y batió al portero blanco. No se saben las razones (quizás por la ley de la compensación), pero el árbitro anuló el gol.

Los últimos minutos del primer tiempo se enloquecieron tras el estímulo de los goles. El descanso enfrió el partido y en la segunda parte ambos equipos, especialmente el Madrid, notaron el esfuerzo de los primeros 45 minutos. Los blancos dejaron de presionar arriba y el Milan llegaba con más claridad, aunque con balones aislados. En una falta frontal, de esas que tan mal defiende el Madrid, Ambrosini remató con el hombro en lugar de con la cabeza y perdonó a Casillas.

En la delantera blanca, sólo a Kaká le quedaba algo de energía y lo seguía intentando desde lejos. Eso, cuando no estaba en el suelo. Raúl y Van Nistelrooy entraron por Higuaín y Benzema. Pellegrini entendió que la desorientación que había en el centro del campo del Madrid no era suficiente como para meter un centrocampista más.

El Milan llevaba mucho peligro cada vez que recuperaba, a la contra. Pato centró desde la derecha, Pepe falló clamorosamente e Inzaghi no aprovechó el regalo, por inesperado. El Madrid tiró de orgullo para intentar un último arreón. Primero el anárquico Marcelo, con un disparo desde la frontal. Después, Raúl desde dentro del área. Pero Dida se mostró rápido de reflejos en esas acciones.

Reparto justo de puntos, pero que no sirve para que el Madrid lave su imagen. Jugó mejor que en la ida, tuvo más ocasiones, pero sigue sin tener un centro del campo fuerte y estable. Xabi Alonso está apagado, Lass tiene que multiplicarse para recuperar balones, Marcelo no es jugador para el Real Madrid y Kaká demuestra cada vez más que debe jugar más adelantado. En el derbi, nueva oportunidad para comprobar si el Madrid progresa adecuadamente.

Resumen del AC Milan 1-1 Real Madrid

por MAÍSA PARANHOS

Confesso que, na condição de carioca, nascida e criada no Rio, não sou encantada pela Bahia. Minha impressão desta ‘Terra de Todos os Santos”, vem de minha vivência, não do encantamento, que poderia, a qualquer hora, receber o beijo despertador, que nos faz mais próximos do que seria o Real.

Quero dizer com isso que Neguinho do Samba não é encantamento, sujeito ao desencanto. Ao contrário, este Artista baiano veio para ficar. É materializado no som, no ritmo, em nossos corpos que a cada batida de percussão nos leva ao movimento que nos irmana a todas as pessoas e, sem exagero, ao Universo. Dançamos e somos abençoados em fazê-lo. Nossos corpos ganham dimensões desconhecidas quando ouvimos a batida do Olodum, e isso é real.

Determinados gênios possuem naturalmente este poder. Assim é, foi e será Neguinho do Samba, do Pelô, da Didá, das crianças, do som maior.

Gente assim engrandece não só a Bahia e o Brasil, mas a Humanidade.

Grata, é assim que me sinto.

Many thanks to Mr C!

Click on the thumbnails to see full size (Bấm vào hình nhỏ để xem hình lớn):

A confiança de Galliani nos seus jogadores

Será que este é o verdadeiro Milan? Vitória contra a Roma, virada espetacular em Madrid e muita vontade contra o Chievo, com dois gols nos últimos dez minutos.

É preciso esperar para ver, assim como tem feito Adriano Galliani. O vice-presidente do clube rossonero tem depositado toda a sua confiança no atual elenco.

Começando por Leonardo. O jovem treinador teve um início assombroso, vencendo apenas dois jogos na pré-temporada – um nos pênaltis contra a Juventus. Na Série A, uma derrota vexatória contra a rival Inter, por 4 a 0.

Pra piorar, viu seu time ser derrotado em casa para o fraco Zurich, pela Liga dos Campeões. Muitos pensavam que o fim da sua aventura no banco do Milan teria chegado ao fim. Galliani comprou a briga e garantiu sua permanência.

Hoje o time ocupa a sexta posição no Campeonato Italiano e vem numa ascensão incrível. Mas não foi só com Leonardo que o jogo de paciência de Galliani tem dado certo nesses últimos dias.

O tão criticado Ronaldinho também resolveu jogar bola e tem sido importante para a equipe – embora não esteve bem contra o Chievo. Muitos já teriam dispensado o gaúcho – inclusive eu. Dida é mais um. O baiano, calmo e sereno por natureza, ganhou elogios após o jogo em Verona, em que fez uma defesa sensacional:

“Não são palavras minhas, pergunte a Villiam Vecchi (preparador de goleiros). Disse que ele é extraordinário nos treinamentos. Era preciso paciência com Dida e nós demonstramos isso lhe dando confiança mesmo depois da partida contra o Real. Acho que é o goleiro com mais títulos no Milan ao lado de Galli”, disse Galliani.

O zagueiro Nesta, herói no jogo contra o Chievo ao marcar os dois gols, não jogou na temporada passada por conta da grave lesão nas costas. Agora, ele está de volta e conta com o total respaldo da diretoria, mesmo um ano parado.

Já o ex-colorado Alexandre Pato parece estar a ponto de deslanchar. Suas atuações pelo time ainda não convenceram, exceto o jogo contra o Real Madrid, em que marcou dois gols e finalmente brilhou.

O Chelsea bem que tentou tira-lo de Milanello, mas Galliani disse não. O cartola acredita no futebol do bambino e prega calma – os filhos de Galliani não deve ter apanhado muito quando criança. Haja paciência!

O atacante Huntelaar ainda não mostrou serviço. Até aqui, nenhum gol com a camisa rossonera. O holandês é mais uma carta no baralho na mesa do dirigente italiano:

“Huntelaar continuará aqui, não será vendido. Sabemos quais são suas características, deve melhorar, nós temos que servi-lo melhor”, afirmou. Este jogo de paciência parece estar no caminho certo. Se virar um truco, o torcedor do Milan vai pedir seis.

Éder Fantoni

Louis Van Gaal: 9

siamo all’85 e il Bayern sta pareggiando 1-1 in casa. Il tecnico olandese toglie una punta (Toni) per mettere un difensore centrale (De Michelis) spostando di punta l’altro centrale (Van Buyten). Dalle tribune fischi assordanti. Al 90 risolve la partita proprio Van Buyten e Van Gaal si gira verso la tribuna e la zittisce.

Serse Cosmi: 9

Bentornato Mister! esordisce alla grande sulla panchina del Livorno espugnando l’olimpico

Dida: 6

media fra il  4 al Bernabeu e l’8 di Verona con parata miracolosa al ‘90. Che siano 2 fratelli?…

Grenoble: 0

come i punti raccolti nella serie A francese (la Ligue 1) dopo 10 partite. La penultima è già lontana 8 punti…

Il Milan, in quel di Verona non è stata l’ armata scesa al Bernabeu contro il Real Madrid ma il risultato è stato comunque una vittoria che conferisce la tanto decantata continuità alla formazione di Leonardo.

Một khoảng lặng bất ngờ tìm thấy giữa giông tố cũng đủ để thắp lên hy vọng. Một khúc chiến ca kiêu hãnh lại trỗi dậy giữa lúc tưởng như không còn gì để chờ đợi ở đoàn quân tơi tả xứ Lombardia.

Có lẽ, Adriano Galliani cũng không quá bốc đồng khi cao giọng: “Champions League là phần cơ bản trong DNA của chúng tôi”.
1. Thêm một lần nữa mành lưới của Nelson Dida rung lên trước cái khoảnh khắc phi thường ấy, với cú phóng pháo mỹ miều ấy của Pirlo, Milan sẽ chỉ còn là một đống ván thuyền vụn nát giữa ba đào.

Milan đã lật ngược thế cờ trong tình thế ít ai ngờ tới. Ảnh: AP

Thứ cuồng phong mà những cánh kền kền trắng quạt vào họ, được trợ sức bởi nhát búa tạ giáng vào tâm lý do chính Dida thực hiện, đang càng lúc càng trở nên mãnh liệt. Cho tới lúc đó, 10 phút đầu hiệp hai, tỷ số phạt góc giữa Real Madrid và Milan là 7-0. Các CĐV áo trắng đã liên tiếp phải tiếc nuối những cơ hội trôi qua mũi giày những đứa con cưng của họ, còn các Milanista thì liên tiếp thở phào và chẳng có gì để than thở. Milan đâu có thật sự tấn công, nên cũng chẳng có cơ hội nào để phung phí. Vẫn là một Milan chẳng có gì xa lạ kể từ đầu mùa, thậm chí từ mấy mùa nay, ở đó, Bernabeu. Một Rossoneri cũ kỹ và dường như đã bị thời gian phủ dày thêm những lớp rêu ẩm mốc. Một Milan thiếu tốc độ, thiếu sức rướn, thiếu sức mạnh, như màn trình diễn nhạt nhoà của Inzaghi (4 lần việt vị, không một pha kết thúc). Một Milan tấn công tự phát, hầu như hoàn toàn trông chờ vào khoảnh khắc loé sáng nào đó, của một ngôi sao nào đó (mà cụ thể là những ý tưởng của Ronaldinho), như đã từng trông chờ vào Kaka những ngày chưa xa. Một Milan phòng ngự co cụm và gần như bỏ ngỏ trung tuyến, chỉ còn biết giảm tải bằng cách nhanh chóng

thảy bóng ra hai cánh.

Sai lầm của Dida được Raul tận dụng triệt để tưởng như sẽ khởi đầu cho chiến thắng vang dội của "Dải ngân hà". Ảnh: AP

60 phút đã trôi qua với Milan trong diện mạo nhăn nhó và khổ sở như thế. Rồi bất ngờ Pirlo đứng dậy, bắn phát pháo lệnh cho cuộc quật khởi.
Bắt Casillas lủi thủi vào lưới nhặt bóng bằng cú sút huỷ diệt ấy, anh khiến người ta bắt buộc phải tin rằng các ông chủ của Rossoneri cũng có lý khi từ chối một món tiền kếch xù, từ chối để anh sang London vào mùa hè.
Pato có thể là người hùng, là Cầu thủ xuất sắc nhất trận với một cú đúp và đặc biệt là với bàn thắng nhấn chìm Los Merengues. Nhưng Pirlo và phát đại bác cầu vồng của anh mới là bản lề lật ngược thế cờ.
2. Nhưng, có lẽ không chỉ là thế, là việc những phẩm chất ưu tú mà Milan sở hữu đã bừng sáng để nâng họ lên, chỉ đường cho họ vượt khỏi bùn đen nghịch cảnh, là việc Milan vẫn có những kình thiên thạch trụ đủ sức một mình xoay chuyển cục diện, là việc không bao giờ được phép đánh giá thấp màu cờ Đỏ – Đen. Nói như Galliani: “Họ cũng đã cho chúng tôi đủ khoảng trống”.

Nhưng Pirlo (bìa trái) đã bắn pháo lệnh để Milan làm một cuộc quật khởi. Ảnh: Reuters

Những khoảng trống đã xuất hiện trên sân, phía sau lưng của đoàn ngự lâm quân áo trắng. Đó là điều tất yếu, khi cặp hậu vệ cánh Ramos – Marcelo thường xuyên chơi cao như những tiền đạo cánh, còn Pepe và Albiol thay nhau công kích như những trung phong. Những khoảng trống ấy đã trở thành mồi ngon cho Pato, người duy nhất sở hữu điều gọi là sức trẻ bên phía Milan. Hai pha chuyền bóng điểm rơi như đặt “gọt gáy” các hậu vệ Real, hai khoảng trống thênh thang không bóng người truy cản, hai bàn thắng. Casillas hoàn toàn không có lỗi. Milan đã nhận diện chính xác tử huyệt của Los Blancos để tung ra những cú phản đòn chết người, đặc biệt là khi đoàn quân của Pellegrini để lộ những lỗ hổng trong tâm trí.

để cho Pato có một đêm thần tiên ở Bernabeu với cú đúp vào lưới Casillas. Ảnh: AP

3. Chính mắt bão lại là nơi lặng gió. Chính lúc ào ạt tràn lên với khí thế lấp sông xẻ núi, với mong muốn đóng sập cánh cửa vào mặt các vị khách, vùi dập họ, nghiền nát họ, lại là lúc Real Madrid dễ bị tổn thương nhất. Raul đáng lẽ đã có thể tránh cho các đồng đội một kết cục cay đắng như thế, nếu anh tiếp tục tôn cao thêm được cái kỷ lục ghi bàn của riêng mình. Pellegrini đáng lẽ đã có thể giúp các học trò nhiều hơn, nhưng ông đã không muốn họ chơi chậm lại, hoặc là liên tục thay đổi nhịp độ. Real Madrid thèm khát một cuộc duyệt binh ngạo nghễ để tô điểm vòng nguyệt quế chiến thắng, nhưng rút cục lại phải gặm nhấm thất bại.Sự cẩn trọng mà Los Merengues bộc lộ ở đầu trận đã được đền đáp bằng ưu thế về mặt tỷ số, nhưng rồi thái độ cam chịu và những sự vùng vẫy bất lực mà Milan thể hiện trong hiệp một đã khiến những đôi chân Hoàng gia dần dần lìa khỏi mặt đất.

Leonardo ôm học trò trong niềm xúc động dâng trào. Ảnh: Reuters

Ngược lại, Rossoneri mỗi lúc một quen với bão gió, đặc biệt là sau khi Dida tự giành cho mình những điều khoản giảm nhẹ trong bản án bằng cách thiết thực nhất: hàng loạt các pha cứu bóng. Chắc là Leonardo không muốn đội bóng của mình phải cam chịu như thế, nhưng dù sao khoảng thời gian co mình ấy cũng có ích để chuẩn bị cho những cú ra đòn tối tăm mặt mũi. Sự trễ nải đã đến, ngay cả trong lúc Real Madrid liên tiếp gia tăng sức ép. Pirlo, với một đợt lên bóng giảm tải, một cú sút táo bạo (hoặc cứ cho là cầu may), đã tận dụng hoàn hảo khoảng lặng hiếm hoi mà anh và các đồng đội có được để thắp lên một ngọn hải đăng giữa biển đêm mịt mùng. Real
Madrid choáng váng, và việc hai lần nữa để Pato hạ gục Casillas với một kịch bản gần như giống hệt nhau, chứng thực lời Kaka: “Chúng tôi chẳng biết làm thế nào để giữ vững các vị trí. Đáng lẽ chúng tôi phải chơi điềm đạm hơn và khống chế trận đấu tốt hơn”. Đêm giông bão trở thành đêm huyền diệu với các Milanista, khi bản hùng ca của mùa bóng 2006-2007 trầm luân và thăng hoa đã phảng phất được gợi lên. Còn Pellegrini đang khôn nguôi lo lắng. “Lần lượt Sevilla và Milan đã thích nghi với lối chơi của chúng tôi quá tốt.” Mà ngày tái ngộ cũng chẳng còn xa…

A Sandro como que no le bastaba con ser majestuoso en defensa, echarse el equipo a las espaldas, ser líder indiscutible del vestuario, así que hoy le dio por hacer goles y hacerlos de a pares. Dos goles y victoria. A Dida como que no le terminaba de gustar que se le recordara como el portero de la cómica de Madrid, así que hoy decidió hacer lo imposible por hacerse perdonar. Tal fue su salvada ante el tiro de Granoche: “imposible”.  Chievo 1-2 Milan y tercer triunfo consecutivo. El Napoli, muy bueno hoy ante la Fiore en Florencia, servirá de test para comprobar si es que el Milan empieza a ser  un equipo de verdad y a engranar juego de equipo de verdad. El test será en Nápoles, el próximo miércoles, en turno intrasemanal.

image via google.com

Milan’s game against Chievo this sunday was won thanks to the amazing work by Nesta and goalkeeper Dida.

Scoring the equalizing goal in the 36 minutes of the game, nesta went on to score a second goal in the 47 minute to give milan a 2-1 lead to win the game. Milan wouldnt have gotten the win if it werent for Dida’s miraculous save in the the end of regular time of the game. Milan stands at number 6 right now in the Seria A and faces Napoli on Wednesday, October 28th. tune in.

The time of our lives!

Cho những phú giây làm nên cuộc sống

Forza Milan! Grazie Ragazzi!

Trực tiếp từ Bernabeu

Tường thuật trên Radio (Hơn cả Đình Khải nhà mình)

Hai lão điên Pellegatti + Crudelii

Lão điên Pellegatti

HL của Sky Italia

Cú chót

Somos pentacampeões, temos cinco copas,

Hoje falaremos do futebol lá da Europa

Já que essa semana tivemos um grande confronto

Que valia muito mais que os simples três pontos.

De um lado tava o Kaká, o “oito” da torcida,

Mas, no gol do Milan, tínhamos o Dida.

Que falhou aos dezenove ao soltar a bola ali,

Justo no pé do Raúl, que marcou para o Madrid.

Agora, o capitão, goleador máximo do Europeu

Incendiava as arquibancadas do Santiago Bernabeu!

O Real ia pra cima, atrás de mais um tento,

Que não saiu de jeito algum durante o primeiro tempo.

Na volta pra segunda etapa, virada à milanesa:

Uma bomba do meia Pirlo lhes dava uma certeza:

A de que o Casillas ia mal, e falharia novamente,

Dessa vez, aos vinte um, com o Pato pela frente.

E o camisa sete, em lançamento de Zambrotta,

Teve a calma e uma frieza típica “da velha bota”

Só empurrou pras redes e marcou o seu primeiro,

Em um duelo emocionante, quente e derradeiro!

Mas o Real estava vivo, vivo e consciente,

Tanto que, aos trinta e um, quem marcou foi o tal Drenthe.

Após cobrança de escanteio vinda do lado direito,

O holandês anotou o seu em chute seco e rasteiro.

O jogo esquentava, os times eram assíduos,

Até que o Real fez, mas Raúl estava impedido.

E o Milan respondeu, com Thiago, ex-Fluminense

Mas o gol foi anulado, erro grotesco e circense

O juiz viu uma falta em um lance típico, normal,

A confusão tava armada, um tremendo quebra pau.

Mão aqui, mão ali, uma arena de duelo…

Sobrou pra Raul e Nesta, que levaram o amarelo

Enfim, de volta ao jogo, jogadaça aos quarenta e três:

Lançamento de Seedorf, aquele mesmo, holandês.

Que encontrou na área um artilheiro nato,

Era a noite do menino, do Alexandre Pato!

De chapa, de primeira decretou o resultado:

Real dois, Milan três em um jogo disputado!

Os Trapalhões têm um novo integrante: trata-se de Dida. Brincadeiras à parte, o goleiro do Milan vem se especializando em cometer falhas bizarras. Contra o Real Madrid o brasileiro provou mais uma vez que não passa confiança nenhuma ao time.

O erro que ocasionou o gol de Raul é inadmissível para um jogador que foi pentacampeão mundial e levou a equipe rossonera ao sétimo título da Champions League.

Dida se destacou no Vitória, foi bem no Cruzeiro e no Corinthians. No Milan, teve uma primeira passagem ruim na temporada 2000/01 e voltou em 2002 para assumir a camisa 1. Ganhou a titularidade com competência, mas de uns tempos pra cá ele não consegue segurar uma bola.

Incrível como rebate todas. Esta é a última temporada no Milan, já que seu contrato termina no final da temporada – e a diretoria não vai renovar, claro. Lembrando também que Dida tem um dos salários mais altos do elenco.

Coloquei dois vídeos no post. Lá em cima, veja o TOP 10 das incríveis falhas do goleirão. Abaixo, acompanhe os dois coros que a torcida canta para ele: “Nelson, Nelson, Dida, Dida”. E depois: “Oh Nelson Dida, salta con noi…” E os pulinhos tímidos dele.

Éder Fantoni

¡Ay Iker! no vas a poder dormir por tres días seguidos.

De jerarquía, de gran calidad y con un centenar de partidos encima, los arqueros del Real Madrid de España y del Milán de Italia, es decir Iker Casillas y Dida ayer en el partido por la fase de grupos de la Champions League no tuvieron otra de sus deslumbrantes actuaciones como nos tienen acostumbrados, sino que fueron las peores en sus carreras futbolísticas. Sin embargo, el brasileño fue el que terminó festejando gracias a un compatriota, ya que Alexander Pato anotó sobre la hora y de esta manera el Milán venció al Real Madrid por 3 a 2, en el Santiago Bernabéu.

El primer error fue de Dida, que dio un insólito rebote tras un disparo débil. Raúl aprovechó el obsequio para poner el 1 a 0 parcial a favor del Real Madrid.

Luego le tocó el turno a Casillas. En el complemento Andrea Pirlo le pegó desde Saturno, el arquero de la selección española tardó un siglo en reaccionar y el Milán se ponía 1 a 1.

Minutos más tarde, tras un largo pelotazo para Pato, Casillas quiso cortar. Pero se pasó de largo y dejó solo al atacante brasileño que puso sin ningún inconveniente el 2 a 1.

E’ proprio vero. La Champions League è un capitolo a parte rispetto al campionato e di sostegni a questa tesi, nelle due giornate dedicate alla Champions League ne abbiamo avuti più di uno.