Obscured by Clouds © Pink Floyd

let the whispering wind come lift us away

les photos Highlands 2009 ICI : http://gilgphoto.wordpress.com/highlands-scotland-2009/

Whispering Wind © Moby

Ile de Skye

C'est encore plus beau quand on y voit rien.

l’International Dark-Sky Association basé à Tucson, en Arizona, a décerné médaille d’or de l’obscurité à la forêt de Galloway en Écosse.

Ce parc naturel de 480 kilomètres carrés où quelques dizaines de familles vivent est l’endroit dans le monde industrialisé où la pollution lumineuse est la plus faible.

Galloway a reçu une note de 23 sur 24, 24 étant la note d’une chambre noire de photographe.

Pour Martin Morgan-Taylor, membre du conseil de l’International Dark Sky Association a déclaré à la BBC que ce type de ciel noir et non-polué par la lumière est en train de disparaitre et que moins de 10% des habitants du Royaume-Uni peuvent voir la Voie-Lactée (“Such skies are rapidly disappearing and less than 10% of people in the UK can now see the Milky Way from where they live)”.

Roseanna Cunningham la ministre écossaise de l’environement en a profité pour faire un jeu de mot en déclarant que ce prix donne à la forêt un coup de projecteur (“…firmly in the spotlight”).

Le parc de “Galloway Forest”, fut créé en 1947; il est actuellement le plus etendu de tout le royaume.

Liens:

Le Parc naturel de Galloway

Accés au parc de Galloway http://www.travelinescotland.com

Plan du parc (Multimap)

Autres liens

International Dark-Sky Association

Martin Morgan-Taylor

Roseanna Cunningham

Bilan de mon week end en Ecosse:

(1) J’ai vu des filles camper sous la pluie pour accéder à l’ouverture de Jimmy choo pour H&M

(2) J’ai complété ma collection de couvre chefs chez Primark

(3) J’ai fait tomber un morceau de chèvre chaud dans mon thé

(4) J’ai vu “This is it” après tout le monde

(1) They’re not afraid of the rain, are they?

Il est 21h à Glasgow et c’est le déluge! la mousson mais en version froide! Je remonte Buchanan street, mon sac dans une main, le parapluie dans l’autre. Et la je vois une sorte de campement, des gens assis par terre, des tentes. J’ai cru que c’était des SDF qui s’étaient abrités… Mais en passant devant, j’ai réalisé que c’était des filles, devant un H&M, avec une vitrine “Jimmy Choo for H&M”.

It is 9 pm in Glasgow and it was “the FLOOD”! The cold version of monsoon! I am walking up Buchanan street, my bag in one hand, my umbrella in the other. And then, I see a sort of camp, people sitting on the floor, tents. I thought it was homeless, trying to take shelter… But as I walk by them, I realized it was girls, in front of an H&M, which had a “Jimmy Choo for H&M” window.

J’ai pas pris de photo parce que comme décris plus haut, j’étais chargée et il pleuvait des cordes. Mais j’ai été assez effarée par la scène. J’adore les chaussures / sac & co, mais de la à passer la nuit dehors… ça reste du H&M bordel !!!

I didn’t take any pictures, because as I said above, my hands were full, and it was raining cats and dogs. But I was quiet scared. I mean, I love shoes/handbags & co, but I wouldn’t camp out… That’s still H&M f*ck.

J’ai eu l’occasion de jeter un oeil sur les restes dimanche: les sacs faisaient toc, les chaussures dans la vitrine idem… Les vetements m’ont peu inspiré, sauf une robe assymétrique en suedine grise. Mais bon 150£ quand même! Bref Jimmy Choo pour H&M, not for me, mais c’est pas un drame

I had a chance to take a glimpse at the left overs on Sunday: the bags looked like fakes, same for the shoes in the window… I wasn’t really inspired by the clothes either, except for one grey suedine dress. But comme on,149£! So Jimmy Choo for H&M won’t be mine, and it’s fine for me.

(2) Warmanizer

Au lieu de claquer mon fric chez H&M, j’ai préféré aller chez Primark, histoire de ressortir chargée en ayant dépensé que 30£. Mais pourquoi aller chez Primark à Glasgow quand il y en a un à Londres? Parce qu’à Glasgow il y en a 3 et qu’ils sont moins bondés que celui sur Oxford Street. Pour une fois, j’ai dépassé le rayon “dresses” sans trop regarder, j’avais envie d’accessoires…

Instead of spending my money at H&M, I choose to go to Primark, so I could get out with lots of stuff, while having spend only 30£. Why going to q Primark in Glasgow when there is on in London? Because in Glasgow there are 3, and they are less crowded than the store on Oxford street. This time, I walked through the dresses section without even looking, I felt like “accessorizing”.

Et le moins qu’on puisse dire, c’est que j’ai trouvé mon bonheur !! Je suis une fan de  chapeaux en tout genre. J’ai completé ma collection avec une ravissante petite chapka, accessoire indispensable pour compléter ma collection, mais pas assez “casual” pour que j’ai envie d’y mettre plus de 5£. Aussi une petite casquette améliorée, pour 3£ qui dit mieux?

And I found what I was looking for! I am a maniac of hats of all kind. I found a lovely chapka to add to my collection, essential accessory, but not casual enough to spend more than 5£ for it. I also found an embellished cap, for 3£ who’s got a better deal?

J’ai aussi fait un stock de ceintures fines, toujours utile pour ceinturer un gilet, une veste etc… Et à défaut de Jimmy Choo, j’ai acheté un sac/pochette à chaîne

I also got some high waisted belts, always useful… and instead of Jimmy Choo, I got this lovely chained bag/clutch

Bref: mission accomplie = mission accomplished

(3) You’ll take some more goat cheese in your tea?

L’Angleterre ne serait pas l’Angleterre sans les Tea rooms, l’Ecosse idem.

England wouldn’t be England without tea rooms, same for Scotland.

Pour se restaurer après nos aventures shoppinguistiques, nous avons fait halte dans une tea room décorée par Charles Rennie Macintosh, célèbre designer Ecossais, tendance art déco: the Willow Tea Room

To restore ourselves after our shoppinguistic adventures, we stopped in a tea room decorated by Charles Rennie Macintosh, a famous scottish designer, Art Déco style: the Willow Tea Room

Comme il faisait très faim, je me suis commandée une salade au chèvre chaud… appetissant non? Gentille comme je suis, j’accepte de partager mon chèvre, et la, au moment ou la fourchette survole ma tasse… l’accident bête, le earl grey au chèvre !!!

I ordered a warm goat cheese salad… seems good right? As the nice girl that I am, I offered to share my cheese, and then, just when my fork passes above my cup… a stupid accident, the earl grey with goat cheese!

(4) This is (not) it

J’ai vu This is it, un milliard d’année après tout le monde.

I’ve seen This is it, a billion years after everyone

Première remarque: c’était pas censé rester en salle que 15 jours? parce que si mes calculs sont bons, 28 octobre – 15 novembre, ça fait plus que 15 jours non? Donc c’était qu’un coup marketing le coup des 2 semaines?

First thing: wasn’t it supposed to stay in cinemas only 15 days? because if my calculs are corrects, 28 October – 15 November, it’s more than 15 days, right? So it was just some marketing stuff?

Sur le film en lui même: vous avez déja eu un pote qui vous a soulé avec un film en vous disant que c’était le meilleur film de tous les temps, et quand vons avez ennfin l’occasion de le voir, vous trouvez ça bien mais avec un arrière gout de deception? Ben c’est ce que ça m’a fait.

About the movie itself: have you ever had some friend that praised a movie so much, saying it was the best movie ever, and when you finally see it, you think it was good, but also feel a little disappointed? It’s exactly what happened.

La scène qui m’a le plus touché est celle la: Il est en train de chanter, s’arrête en plein milieu, et explique qu’il n’a pas l’habitude des oreillettes pour chanter et qu’il essaye de s’ajuster. Michael Jackson était une star des années 80/90 qui s’ajustaient aux années 00…

The scene that touched me the most is this one: he is singing, and stop in the middle, explaining the earplugs are disturbing forr him because he is not used to it and he is trying to adjust. Michael Jackson, King of Pop in the 80/90’s trying to adjust to the 00 years…

Mais bon, quelque chose transpire de ce film, sur chaque image, des 64 qui composent une seconde de film: la passion de Michael Jackson pour la musique, pour la danse et pour son public. Il est d’une rigueur et d’un professionalisme qui ne peut qu’inspirer les wannabe artistes et toujours avec gentillesse.

But still, something sweats from that movie, on each image of the 64 that make one second of film: MJ’s passion for music, dance and his fans. He was rigorous, professional, but always with kindness, which should be an inspiration for all the wannabe artists.

Here comes the Sunset ©

Survivor

FRANCE vs AFRIQUE DU SUD – Stadium Municipal, Toulouse
France: Traille (Biarritz) – Clerc (Toulouse), David (Toulouse), Mermoz (Perpignan), Heymans (Toulouse) – Trinh Duc (Montpellier), Dupuy (Stade Français) – Picamoles (Toulouse), Harinordoquy (Biarritz), Dusautoir (cap. Toulouse) – Millo Chulski (Toulouse), Nallet (Racing 92) – Mas (Perpignan), Servat (Toulouse), Barcella (Biarritz)
Remp: Szarzewski (Stade Français), Marconnet (Stade Français), Chabel (Racing 92), Parra (Clermont), Marty (Perpignan), Médard (Toulouse)
Afrique du Sud: Kirchner (Bulls) – Pietersen (Sharks), Fourie (Stormers), Jacobs (Sharks), Habana (Bulls) – M. Steyn (Bulls), F. du Preez (Bulls) – Kankowski (Sharks), Burger (Stromers), Brussow (Cheetahs) – B. Botha (Bulls), Matfield (Bulls) – Smit (cap. Sharks), B. du Plessis (Sharks), Mtawarira (Sharks)
Remp: Strauss (Cheetahs), W. du Preez (Cheetahs), van der Linde (Leinster), Bekker (Sharks), Rossouw (Bulls), Pienaar (Sharks), Olivier (Bulls)

IRLANDE vs AUSTRALIE – Croke Park, Dublin
Irlande: Kearney (Leinster) – Bowe (Ospreys), O’Driscoll (cap. Leinster), P. Wallace (Ulster), Fitzgerald (Leinster) – O’Gara (Munster), O’Leary (Munster) – Heaslip (Leinster), D. Wallace (Munster), Ferris (Ulster) – O’Connell (Munster), O’Callaghan (Munster) – Hayes (Munster), Flannery (Munster), Healy (Leinster)
Remp: Cronin (Connacht), Court (Ulster), Cullen (Leinster), Leamy (Munster), Reddan (Leinster), Sexton (Leinster), Earls (Munster)
Australie: Ashley Cooper (Brumbies) – Hynes (Reds), Ioane (Reds), Cooper (Reds), Mitchell (Waratahs) – Giteau (Brumbies), Genia (Reds) – Palu (Waratahs), Pocock (Force), Elsom (cap. Brumbies) – Chisholm (Brumbies), Horwill (Reds) – Alexander (Brumbies), Moore (Brumbies), Robinson (Waratahs)
Remp: Polota Nau (Waratahs), Dunning (Force), Mumm (Waratahs), G. Smith (Brumbies), Burgess (Waratahs), Cross (Force), O’Connor (Force)

ANGLETERRE vs ARGENTINE – Twickenham, Londres
Angleterre: Monye (Harlequins) – Cueto (Sale), Hipkiss (Leicester), Geraghty (Northampton), Banahan (Bath) – Wilkinson (Toulon), Hodgson (London Irish) – Haskell (Stade Français), Moody (Leicester), Croft (Leicester) – Borthwick (cap. Saracens), Deacon (Leicester) – Bell (Bath), Hartley (Northampton), Payne (Waps)
Remp: Thompson (Brive), Doran Jones (Gloucester), Lawes (Northampton), Worsley (Wasps), Care (Harlequins), Goode (Brive), Erinle (Biarritz)
Argentine: Agulla (Brive) – Borges (Albi), Tiesi (Harlequins), Rodriguez (At Rosario), Comuzzi (Pucara) – S. Fernandez (Hindu), Lalanne (London Irish) – J. Fernandez Lobbe (cap. Toulon), Abadie (Rovigo), Leonardi (SIC) – Albacete (Toulouse), Lozada (Toulon) – Scelzo (Clermont), Ledesma (Clermont), Roncero (Stade Français)
Remp: Vernet Basualdo (Toulouse), Ayerza (Leicester), Carizza (Biarritz), Campos (Montauban), Figuerola (CASI), Urdapilleta (CUBA), Martin Aramburu (Dax)

ITALIE vs NOUVELLE ZELANDE – Stade San Siro, Milan
Italie: McLean (Benetton) – Robertson (Viadana), Canale (Clermont), Garcia (Benetton), Mi. Bergamasco (Stade Français) – Gower (Bayonne), Tebaldi (Gran Parma) – Parisse (cap. Stade Français), Ma. Bergamasco (Stade Français), Zanni (Benetton) – Geldenhuys (Viadana), Del Fava (Viadana) – Castrogiovanni (Leicester), Ghiraldini (Benetton), Perugini (Bayonne)
Remp: Ongaro (Saracens), Rouyet (Benetton), Pavanello (Benetton), Favaro (Overmach), Picone (Benetton), Burton (Prato), Sgarbi (Benetton)
Nouvelle Zelande: Jane (Hurricanes) – Smith (Highlanders), Ellison (Hurricanes), McAlister (Blues), Sivivatu (Chiefs) – Delany (Chiefs), Ellis (Crusaders) – So’oialo (cap. Hurricanes), Latimer (Chiefs), Messam (Chiefs) – Boric (Blues), Donnelly (Highlanders) – Tialata (Hurricanes), Flynn (Crusaders), Crockett (Crusaders)
Remp: Hore (Hurricanes), Afoa (Blues), Eaton (Hurricanes), McCaw (Crusaders), Cowan (Highlanders), Donald (Chiefs), Muliaina (Chiefs)

PAYS DE GALLES vs SAMOA – Millenium Stadium, Cardiff
Pays de Galles: Hook (Ospreys) – Halfpenny (Cardiff), Shanklin (Cardiff), J. Roberts (Cardiff), T. James (Cardiff) – Biggar (Ospreys), Peel (Sale) – R. Jones (cap. Ospreys), Warburton (Cardiff), Powell (Cardiff) – Charteris (Dragons), A.W. Jones (Ospreys) – P. James (Ospreys), Bennett (Ospreys), Jenkins (Cardiff)
Remp: Rees (Llanelli), Mitchell (Ospreys), B. Davies (Cardiff), J. Thomas (Ospreys), M. Roberts (Llanelli), J. Davies (Llanelli), Stoddart (Llanelli)
Samoa: Lui (Apia) – Lemi (Waps), G. Williams (Clermont), Mapusua (London Irish), A. Tuilagi (Sale) – Fili (Wellington), Polu (Bay of Plenty) – H. Tuilagi (Perpignan), Treviranus (Apia West), Stowers (cap. London Irish) – Tekori (Castres), Levi (Newcastle) – Johnston (Toulouse), Schwalger (Sale), Va’a (Glasgow)
Remp: A. Williams (Apia West), Taulafo (Tasman), Thompson (Dax), Faamatuainu (Bath), Mai (Apia West), Fa’afili (Leeds), Esau (Apia West)

ECOSSE VS FIDJI – Murrayfield, Edimbourg
Ecosse: R. Lamont (Toulon) – S. Lamont (Llanelli), Grove (Worcester), Morrison (Glasgow), Danielli (Ulster) – Godman (Edimbourg), Cusiter (cap. Glasgow) – Beattie (Glasgow), Barclay (Glasgow), Strokosch (Gloucester) – Kellock (Glasgow), Hynes (Leinster) – Low (Glasgow), Ford (Edimbourg), Jacobsen (Edimbourg)
Remp: Hall (Glasgow), Traynor (Edimbourg), White (Clermont), Vernon (Glasgow), Blair (Edimbourg), Paterson (Edimbourg), De Luca (Edimbourg)
FIDJI: Matavesi (Exeter) – Goneva (Colomiers), Lovobalavu (Toulon), Bai (cap. Clermont), Nalaga (Clermont) – Little (Bath), Rauluni (Saracens) – Boko (Nadroga), Qera (Gloucester), Domolailai (Bobigny) – Rawaqa (WF Bull), Lewaravu (Overmach) – Manu (Llanelli), Veikoso (Nadi), Yalayalatabua (Suva)
Remp: Dewes (Counties Manukau), Ledua (Northland), Nakarawa (Suva), Bola (Suva), Vatuvoka (Naitasiri), Ratu (Nadroga), Roko (Naitasiri)

La tombe d’un notable écossais d’il ya quelque 4000 ans a été découverte, intacte, à Forteviot en Écosse.

(François Savatier)

En août 2009, 50 archéologues écossais et Écossais non archéologues se rassemblent à Forteviot au centre d’un «henge», un site entouré d’un cercle de pierres ou de pieux de bois. Dans cet ancien lieu de culte contemporain de Stonehenge (vers –2500), ils sont venus assister à la cérémonie la plus sacrée du culte archéologique : l’ouverture d’une tombe inviolée. Les quatre tonnes de la pierre sont soulevées et l’on découvre… un cercueil de pierre sans squelette.

Décevant ? Non, car il y a 4000 ans, la plupart des tombes sont des fosses, et les constructions funéraires dont le contenu a été préservé sont très rares en Europe. Le contenu de la tombe? Pas grand chose à première vue, sinon des galets de quartz blancs. Le squelette a entièrement disparu, ce qui est la règle dans les sols acides écossais, mais une trainée blanche suggère des résidus humains. Le corps était manifestement couché sur un lit d’écorce de bouleau, dont des restes sont identifiables à l’œil nu. Parmi les nombreux restes organiques qui subsistent, les fragments d’un sac de cuir posés près de la tête, des fleurs, des morceaux d’objets de bois, dont, semble-t-il le pommeau d’un grand poignard de bronze. Celui-ci constitue sans nul doute la pièce la plus spectaculaire, d’autant plus qu’il est accompagné des restes assez bien conservés d’un fourreau de cuir ornementé d’or, une trouvaille unique à ce jour en Europe dans le bronze ancien. L’équipement du défunt comportait aussi un petit couteau de bronze.

Pour les archéologues, un tel contenu organique est bien plus précieux que l’or du fourreau ou le bronze du poignard, étant donné les trésors d’informations qu’ils peuvent en tirer. Les analyses vont maintenant commencer afin de faire «parler» les vestiges, mais il est déjà clair que la tombe est celle d’un personnage très important. Gordon Noble, de l’Université d’Aberdeen et l’un des archéologues qui étudient la tombe, souligne qu’elle a été construite environ 500 ans après le henge, et placée en son exact centre. De fait, la pierre tombale pourrait être une pièce rapportée d’un monument néolithique plus ancien, car, chose rarissime, y est gravé ce qui ressemble à une hache de guerre en pierre flanquée d’une spirale. Près de la tête du mort, deux haches de bronze sont représentées dans la paroi de pierre. Elle confirme le haut rang guerrier du personnage enterré, peut-être lié à la religion d’alors.

Pour les Écossais, même non archéologues, la découverte est notable, car le Duan Albanach, un poème écossais du XIe siècle mentionne la mort au IXe siècle de Kenneth McAlpin, l’un des tout premiers rois écossais, «dans son palais de Forteviot». Or le roi écossais d’origine gaélique, c’est-à-dire irlandaise, avait réussi à imposer son parti et son autorité au conglomérat indistinct et mouvant des tribus pictes, qui ont résisté à tous les envahisseurs depuis l’Antiquité, et descendaient probablement des plus anciens habitants de la Calédonie (l’Écosse d’avant les Écossais). Ainsi, en redécouvrant Forteviot, les Écossais ont probablement situé l’un des hauts lieux de la vie calédonienne, picte puis écossaise durant plus de 3000 ans…

Source :  http://www.pourlascience.fr/ewb_pages/a/actualite-un-cercueil-de-4000-ans-23719.php

vendredi 13 et samedi 14 novembre > 20h30

Des couteaux dans les poules

Notes du metteur sur le travail de texte, le jeu des acteurs…

INTENTIONS DE MISE EN SCÈNE

Dans cette pièce les acteurs ont la part belle. Pas de distanciation, il faut incarner les personnages, pas les commenter. Le travail d’analyse et de compréhension des enjeux, par le spectateur, doit se faire en creux, par couches, dans les silences ou les noirs. Mon choix s’est donc porté sur des comédiens « terriens », avec des visages et des corps qui ont vécu. Ne pas « jouer les mots » sera notre quête. Ils se suffisent à eux même.Il n’y a pas besoin de les expliquer. Ce qu’il faut jouer est ailleurs. Les acteurs utiliseront les mots, comme un outil, pour tenter de faire changer leurs partenaires, pour les faire réagir, pour provoquer un sentiment, une relation. Ils feront ainsi surgir les enjeux du texte : les aspirations d’une jeune paysanne, l’amour d’un meunier, le désir, la trahison d’un mari, la souffrance d’une femme blessée, la découverte de la passion, de la liberté, la peur, la colère, le meurtre, la naissance de la poésie… Voilà, entre autres, ce qu’il faudra que le spectateur déniche dans cette pièce.

Une certaine radicalité habite ce texte. Alors nous serons radicaux dans les choix esthétiques. Sol noir. Des tissus suspendus, qui se déploient, créent des espaces, puis tombent, deviennent un drap, un lit, un vêtement… Un ciel sombre et chargé. C’est tout. Des costumes de travail, de paysans. Très patinés. Intemporels. Faciles à enlever et remettre. Je veux voir des corps dénudés. Une lumière du Nord. Faible. Entre chien et loup. Une lumière qui suggère plus que ne dévoile. Des noirs entre les scènes, accompagnés du silence et parfois, de l’accordéon. Pas trop, juste un peu. Une musique avec un bourdon, comme pour la cornemuse (note basse qui joue tout du long du morceau, sans changer de tonalité). Une musique écorchée, jouant avec l’écho, la répétition, inspirée des paysages d’Écosse. Voilà.

« Des couteaux dans les poules », me semble aujourd’hui un texte fondamental, qui nous pose les problèmes de la civilisation, de la culture, du savoir, de la condition humaine. Ces questions me semblent essentielles dans notre monde consumériste, qui n’envisage la culture que comme un bien marchand. Ici se pose le problème de la culture comme une tentative de liberté. Cette notion est essentielle, parce que nous ne sommes pas au monde juste pour manger, dormir et travailler pour acheter. Manger, dormir, ce n’est pas vivre. Vivre, c’est quelque chose de bien plus beau, qui peut nous emmener très loin. Le chemin est long pour arriver à cette liberté, mais nous sommes en marche.

NOTES AUX ACTEURS

« Pensez seulement que votre responsabilité en tant que comédien est de donner la vie à des êtres humains. » P. Brook

Un enjeu commun

Les personnages ont à combler un manque, un vide. De ce milieu rural et de cette langue ressort beaucoup l’aspiration à « autre chose », une autre condition, plus spirituelle, poétique. Autant on sent un manque de culture (surtout chez le couple de laboureurs), autant leur quête spirituelle est forte. C’est bien évidemment flagrant chez la jeune fille, pour qui la maîtrise du langage et de l’écrit est salvatrice. C’est vrai pour le meunier, qui n’a de cesse de puiser dans les livres pour combler sa solitude. Mais c’est aussi le cas pour le laboureur, qui est poète à ses heures, cherche à séduire sa femme par des métaphores et aime parler des femmes, comme un poète (« Les femmes n’ont pas de jambes. Pas de bras. Elles ont plus. J’ai des noms pour eux. Mes noms à moi »). C’est un gourmet dans ses relations amoureuses, ce qui dénote chez lui une « qualité d’âme ».

Chez ces personnages, vivre correspond à une quête poétique.

Une tension palpable

Ce qui frappe à la lecture des « couteaux dans les poules », c’est l’atmosphère, pesante et tendue entre ces êtres. Le jeu des acteurs peut permettre de transcrire cette « attention ». Mais il faudra se parler, vraiment, ne pas « jouer » mais « être », se surprendre, ne pas s’enfermer dans une musique. Chaque jour, notre tâche sera de remettre sans cesse cette qualité d’expression en jeu, en balance, en enjeu… Ce sera le plus important, sûrement, de se parler, vraiment, jusqu’à ce que la parole jaillisse, comme dans la vie. Nous allons certainement butter et nous battre contre le « jeu d’acteur » et peut-être deviendrons-nous prisonniers de ce défi, de la parole juste, mais je pense aussi et surtout au souffle, à la théâtralité qui devraient jaillir de cette circulation, de ce mouvement.

Nicolas Ducron, metteur en scène.

Perdu sous les nuages

The lighthouse

Where The Streets Have No Name © U2

http://www.youtube.com/watch?v=uDkBzkA9L4s

A Scottish poem about cows, possibly by McGonagall:

On yonder hill

There stood a coo.

It must have moved.

Because it’s no’ there noo.

Qu’est-ce qu’une résidence ?

Les résidences prennent des formes variées dans leur durée et leur nature suivant les objectifs de travail des compagnies accueillies :

- Elles peuvent s’inscrire dans un processus de création ou de reprise d’un spectacle, voire revêtir un pur caractère de recherche ou d’expérimentation.

- Elles peuvent également correspondre à la mise à disposition régulière d’espaces de travail pour l’entraînement d’artistes, ne s’intégrant pas nécessairement dans une logique de (co)production* de spectacle.

Dans le cadre des actions culturelles, les artistes accueillis peuvent proposer des répétitions publiques intitulées. Ces temps de rencontre permettent au public et aux artistes une première confrontation et un premier échange sur le travail de création en cours. N’entrant pas dans la logique de représentation de spectacles, en entrée libre. Certaines de ces résidences peuvent être accompagnées d’un travail pédagogique (stages, rencontres, répétitions publiques…) en direction de publics spécifiques.
Certaines créations peuvent faire l’objet d’une série de soutiens et de partenariats avec d’autres lieux de diffusion tout comme pour la production et/ou coproduction*.

Qu’est-ce qu’une (co)production ?

La production ou coproduction est une aide financière ou matérielle à certaines compagnies engagées dans un projet de création ayant retenu l’attention d’une équipe artistique. Outre l’apport financier, il y a engagement à programmer la pièce coproduite ou produite, soit dans le cadre d’une programmation, soit dans le cadre d’une décentralisation…Possiblité également d’accueillir la compagnie dans un espace type  studio, petite salle,… pour une période de répétition. Il peut y avoir plusieurs coproducteurs…

Les producteurs

Les coproducteurs

Des couteaux dans les poules

jeudi 12, vendredi 13 et samedi 14 novembre

Texte de David Harrower mise en scène de Nicolas Ducron

Pastel

Couleur , vous avez dit couleur !

Vers le jardin d’éden

La maison au bord de l’eau …. entourée de cailloux et quelques moutons

Evasion

entre Mallaig et l’ile de Skye

Marooned © http://www.youtube.com/watch?v=3W6hBI1SAL4

Un arbre , dépouillé , un naufragé survivant , mais bien accroché , qui
a froid , les pieds dans l’eau , il se rechauffe en regardant le soleil
se lever sur la montagne .. il se dit qu’avec un peu de chance , il
sera rechauffé par quelques rayons isolés , Il contemple la simple
beauté .. et c’est pas si compliqué .. juste pour se rechauffer …

……………

If God Will Send His Angels © U2

Ca serait la !!

Mardi 10 (ajout date), jeudi 11, vendredi 12 et samedi 14 novembre

> 20h30

Des Couteaux dans les poules

texte de David Harrower / Mise en scène Nicolas Ducron

Avec le peu de mots qu’elle connaît, une jeune femme essaye de raconter le monde dans lequel elle vit. Son monde. La lande écossaise. Les arbres. Le ciel chargé d’ombre. Les chevaux de labour. William, son mari. Et Gilbert, le meunier.

Ce dernier possède une bibliothèque, du papier et un stylo. Il la pousse à écrire. « Écris ce que tu as vu en venant à mon moulin. Montre-moi que le village est plus que des paysans avec de la merde qui pourrit dans leurs têtes. »

Alors la jeune femme découvre la joie du langage, la poésie, la liberté.

Une nuit, dans l’écurie, elle surprend son mari dans les bras d’une autre. Plus rien ne la retient pour aimer Gilbert, le meunier.

Ivres d’amour, ils assassinent William.

Gilbert part en ville pour un nouveau départ, mais elle, reste sur sa lande, avec ses chevaux.

Avant de se quitter, il lui offre son stylo.