Hier après midi, Mr L s’ exclame à la fenêtre:

“Oh!!Regarde, les voisins font une… KRÄKSKIVA!!” (une fête de vomi)

“Non chéri…c’ est la fête des écrevisses…KRÄFTSKIVA, mais c’ est presque ca!!“

Il est vrai que  la plupart de ces fêtes finissent souvent en orgies alcooliques, ce que je ne supporte pas! On est bien d’ accord, que ces petites bestioles ne remplissent pas trop les panses…Déja ils ne sont pas très bourratifs et en plus, c’ est très salé! Alors à quoi bon ce festin? Etre en famille, en amis, boire de l’ aquavit et autres boissons alcooliques (par contre je n’ ai vu personne boire du vin….tiens, j’ implanterai bien l’ idée les prochaines fois!).

Donc, pas beaucoup à manger mais beaucoup à boire…le résultat déjénère rapidement, je ne donne pas de détails!

J’ adore les petites fautes en suédois, par contre cette fois, je me demande si mon chéri ne l´a pas dit ironiquement

Moyen fimple de prendre des lapins fans furets & fans armes à feu.
Ayez un certain nombre d’écreviffes : tendez des poches à plufieurs terriers, gliffez dans chaque trou une écreviffe. L’écreviffe, après quelque temps, arrive au fond du trou, elle pique le lapin, & s’y attache; le lapin, pour fe débarraffer de l’écreviffe, veut fortir de fon trou, il fuit avec l’écreviffe qu’il emporte, & vient fe faire prendre dans la poche. Il eft vrai qu’il faut un peu de patience, parceque l’écreviffe va fort lentement; mais enfin on n’attend pas en vain.
Extrait de l’Albert Moderne, nouveaux secrets éprouvés et licites (…) quantité de chofes utiles à favoir pour les différents befoins de la vie.
Si vous voulez attraper des lapins sans fusils, procurez vous des écrevisses. L’Albert Moderne ne dit pas comment les attraper.

Goûtez le pâté du cousin du lapin de la boutique commedesrois.com
Goûtez les écrevisses de la Bourriche aux appétits

Aujourd’hui,

• j’ai acheté des huîtres,
• j’ai acheté des écrevisses,
• j’ai acheté du foie gras,
• j’ai acheté des gâteaux,
• j’ai acheté du champagne,
• j’ai acheté du champomy,
• j’ai acheté de l’aspirine,
• j’ai acheté des pétards et autres feux d’artifice,
• j’ai laissé les enfants et ma belle-mère avec toutes ces victuailles (sauf le champagne et l’aspirine) et suis parti avec ma femme chez mes amis/collègues bretons pour réveillonner,
• je vous souhaite à toutes et tous une “Happy New Year“