In case you are thinking of purchasing the new global version of Amazon’s Kindle for Christmas, be aware that there are still quite a few places that the global version will NOT work.  I was disappointed to find that the new version still will not work in my country.

Apparently the new global version will only work in SOME countries.   I thought it would be helpful to most expats to have a complete list of which countries it will, or will not work in (below).

It’s also interesting to note the PATTERN of groups of countries where the Kindle doesn’t work–some countries probably lack satellite coverage or delivery systems, while others probably don’t WANT readers to be able to download whatever they want by satellite.

STARRED (*) countries marked below indicate that Kindle needs to be ordered from a SPECIAL PAGE on the Amazon site.

The Global Kindle version DOES work in (as of Dec. 2009):

Aland Islands, Albania, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Armenia, Aruba, Australia*, Austria, Bahamas, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Boznia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Bulgaria, Burundi, Cambodia, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Colombia, Comoros, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Cote d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Estonia, Ethiopia, Falkland Islands, Faroe Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Holy See, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Kenya, Kiribati, Lao People’s Democratic Republic, Latvia, Liberia, Leichtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritius, Mayotte, Mexico, Moldovia, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozembique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Caledonia, Nicaragua, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Norway, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Puerto Rico, Romania, Russia, Rwanda, Réunion, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Serbia, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, Spain, Sri Lanka,  Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Kingdom, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Viet Nam, Virgin Islands – British, Virgin Islands – U.S.,  Wallis and Futuna, Zambia, Zimbabwe.

The Global Kindle version does NOT work in (as of Dec. 2009) the following countries:

Afghanistan, Algeria, Antarctica, Argentina, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bouvet Island, British Indian Ocean Territory, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Cameroon, Chile, Chad, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Cuba, Djibouti, Egypt, Eritrea, French Southern Territories, Gambia, Guinea, Heard Island and McDonald Islands, Indonesia, Iran, Iraq, Isle of Man, Israel, Jordan, Kazakhstan, Korea – Democratic People’s Republic of, Korea – Republic of, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Lesotho, Libya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco (including the Western Sahara), New Zealand, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Palestinian Territories, Pitcairn, Qatar, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Somalia, South Georgia and the Sandwich Islands, Sudan, Svalbard and Jan Mayan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tokelau, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, United States Minor Outlying Islands, Uzbekistan,  Yemen.

La verdad es que mis sentidos
se alteran
cuando estoy con vos
(te aviso que nunca he tenido
sentido de rima)
Cuando estoy contigo amor mío
Perdón
cerca
en tanto cerca
la idea de que estes en este
planeta me encanta
porque la esencia de tu ser
vuela por los aires
con la misma brutalidad
con la que se expide
un alma al eter
Ya nuestras realidades se han fundido
por obra del destino
en un lugar inesperado

Amor mío
(te nombro como lo que por ahora no eres
de mi)
Desde ya te aviso
El universo entero que ha dañado
pero tú
(la última de mis esperanzas)
Me matarás

Hoy queme la bolsa de basura de papel
que hay que mi casa
Son cosas de seguridad
Miles
Miles de millones de secretos pasan por mi cuarto
(oscuro reino donde no se aceptan dólares)
Soy ecologista
pero hay una cantidad inmensa de material
clasificado
que hay que ocultar
en la oscuridad en el fuego
Allí
Allí murieron algunos recados que nos
pasábamos en el salón
No se cuántos de mis primeros poemas
para vos
fueron quemados
porque
yo que nunca quise amarte
yo que no pretendí que sucediera
yo que pase noches vela tratando
de olvidarte
yo hice mi poemas, acaso, sobre la
cuestión de amarte
Los arroje a la basura
Ya murieron tres.
Otros miles reemplazarán su lugar

Invítame de vez en cuando a tus conversaciones,

Que tenes vos y  tu conciencia,

Invítame cuando puedas,

y tal vez un susurro te lleva a la mente una imagen mía,

Invítame a sentarme junto a vos y tocar tus manos,

Llámame con tu olor a tus reuniones

Y llévame a tu cuarto interior

Dime que sientes cuando me acerco,

Por que puedo notarlo  en tu cara,

Y no me dejes en este limbo de silencios;

Toma mi mano como lo hiciste sin querer,

Invade mi mente como lo sabes hacer,

Secuestra mis pensamientos como lo hiciste  ayer,

Llévame a tu lugar intimo,

Susurra un nombre y un suspiro,

Tómame en tu mente y no me dejes en paz,

Hasta que llegue hasta ti ..

Tlazolhtzin Mitl

Olvidé
como decir
“hola mundo”
en francés
Creo que en realidad nunca lo aprendí.
Olvidé.
Olvidé a Dios olvidado quedó
en el olvidado fondo de aquel
olvidado cajón.
(Al menos recuerdo donde quedó)

Me bebí un vaso de agua
que contenía agua.
Muere el viejo niño a los bastantes años
de vivo
y estaba vivo solo de milagro
porque hasta para el
era un estorbo vivir
Dejó de ejercitarse
dejó de ver a sus amigos
dejó de ver a su madre
olvido como vivir
o tan solo nunca lo había aprendido

Me perdí un día sin sol
en eterna búsqueda de la luna
Era un día sin sombras
y sin embargo había acaso mil imágenes
multicolores
que producía el sol
al pasar por mi traslucida materia
El viento era suave
cual brisa cálida
levemente expulsada
del aliento marino
en aquellas tardes cuando el sol resplandece
en tientas casi monocromáticos
pero de rojo y púrpura no aliña
Pero un día me perdí.
No pude encontrarme a mí mismo
Y
aunque busqué mi reflejo
en pupilas ajenas
los ojos de mis prójimos
se cerraron cuando ante ellos pasé:
pues mi imagen
era una repulsión de todo lo recto, sano y verdadero.
Maldito hereje era yo.
Por fortuna me perdí el día sin sol
Ya nadie podrá seguir mis pasos
El viento
Que fue el único que murmuro mi huida
Borró ya mis huellas

Thanks to everyone who is lifting up Orphan Helpers and all our kids and teenagers in prayer. We have just posted an updated list on our website.

“The prayer of a righteous man is powerful and effective.”  James 5:16

Click here for prayer requests

The Wall Street Journal’s Mary Anastasia O’Grady is probably the only writer I’ll miss if the Journal, as owner Rupert Murdoch threatens, becomes unavailable on the internet without a subscription. Not that I think O’Grady is a good analyst… exactly the opposite. She’s even a better barometer of what Latin Americans are NOT going to do than the Miami Herald’s Andres Oppenheimer.   Oppenheimer accepts as gospel whatever the Latin American right-wing says, but sometimes the rightist win elections.  O’Grady makes shit up.

Her pernicious fictions about Honduras were accepted by the Obama Administration (or, at least, they were by South Carolina Senator Jim De Mint, and the Administration, for domestic policy reasons, was willing to sacrifice Honduran democracy in exchange for a rather unimportant vote on confirming state department appointees) but no one is buying her tales lately.

A recent O’Grady “analysis” of the upcoming Bolivian elections is described by El Gaviero as a

… factually challenged screed [which] fails on many levels, one being her deification of disgraced former Bolivian president Gonzalo “Goni the Gringo” Sánchez de Lozada (presently wanted in Bolivia for ordering the massacre of his countrymen and a defendant in the U.S. for said crimes against humanity and extrajudicial killings).

Read his post.   The humiliating deconstruction of O’Grady’s thesis  by twenty United States, French and Bolivian academics is a masterpiece of invective.

You might expect ol’ hippies (er, young hippies) out in the jungle like Gav to excoriate capitalist tools (in the bad sense) like O’Grady — but good churchgoing mid-western Lutherans (aka “God’s Frozen People”) are supposed to be slow to anger… even by those circumnavigations about the periphery of veracity.

Tim’s El Salvador Blog is royally frosted by an 8 November 2009 O’Grady piece in which she claims that a split among congressional representatives of El Salvador’s far-right Arena party (the issue being investigation of fraud in an agricultural subsidy program) somehow is the work of Hugo Chavez.

You might have thought that this fear-mongering about El Salvador becoming a puppet state of Venezuela would have ended with the shut down of ARENA’s propaganda machine after the March elections, but not so for O’Grady. She consciously decides not to mention [Salvadorian President Mauricio] Funes 84% approval rating, the decidedly moderate measures taken by the government in the past 5 months, and the repeated statements by the FMLN leadership that they support Funes and have no difference in opinion with him. Sometimes when I see someone spouting such nonsense, I can’t resist responding.

When O’Grady writes about the Catholic Church in Honduras and the Church’s supposed support of the coup regime, there’s a tag team, made up of Tegacigulpa based Rhoades scholar and researcher, Daniel Altshueler, and Diocese of Copan assistant director of Caritas and lay brother “Hermano Juancito” to try bringing Ms. O’Grady’s musings back in line with the eighth and ninth commandments (not to mention journalistic ethics).

I’m not going to embarrass myself by trying to quote Virgil in the original (not that I’m a Latin scholar in any way, though I’ve picked up a few phrases here and there), but the Roman poet immortalized a lousy writer of his day as one  “tolerated neither by the gods, nor by men or nor by book sellers”.   Mary Anastasia O’Grady will be remembered — if at all — in Latin AMERICAN letters as one “tolerated neither by men of God, nor by scholars, nor by book-sellers.” And that’s giving her more credit than she’s worth.

“Bob” Seldon Lady, l’ex capo della stazione della CIA a Milano, colui che comandava i 23 agenti della “super agenzia” yankee condannati in Italia per aver sequestrato, torturato e poi fatto “scomparire” l’iman egizio Abu Omar nella città italiana di Milano nel 2003, era una figura chiave nella rete che dall’Honduras ed El Salvador scambiò armi per cocaina a sostegno della contra nicaraguense negli anni ‘80.
(…)
Lady, un nordamericano di 52 anni, è nato nell’Honduras e partecipò insieme a suo padre in operazioni dell’Agenzia Centrale d’Intelligence degli Stati Uniti nella guerra sporca contro i sandinisti nicaraguensi, prima di arruolarsi dopo il 2001 in una “Operazione Condor” in versione mediorientale.
Tra i 26 imputati della fase iniziale della causa in Italia, si trovava una donna – Betnie Medero – ora presuntamente residente in Messico che è stata a capo del comando così come una misteriosa funzionaria del Dipartimento di Stato, Mónica Courtney Adler.
(…)
Tra i membri del comando di sequestratori, è di particolare interesse il caso di Betnie Medero. Questa donna di 33 anni aveva l’incarico di seconda segretaria nell’ambasciata degli Stati Uniti a Roma. E’ arrivata in Italia nell’agosto 2001 con credenziali diplomatiche e – secondo il Corriere della Sera – ha personalmente diretto il sequestro in situ, oltre ad avere poi assicurato il trasferimento dell”ostaggio fino alla base statunitense di Aviano, nel nord del paese. Ora si ritiene che sia in Messico, con legami con la locale ambasciata USA, secondo lo stesso quotidiano italiano.
Medero ebbe due complici principali in quest’azione, che sembra ripresa da un film di Hollywood: James Thomas Harbison, di 58 anni , e Vincent (o Vicent o Vicente) Faldo, di 57 anni. Comunque, le caratteristiche del capobanda, Robert “Bob” Lady, illustrano l’estensione delle operazioni dell’agenzia nordamericana in tutto il mondo. Figlio di William “Bill” Lady, un vecchio agente della CIA radicato in Honduras, “Bob” Lady diresse insieme a Manuchar Ghorbanifar – un sulfureo negoziante iraniano – la vendita segreta di armi all’Iran che, insieme alle operazioni di narcotraffico dirette da El Salvador da Félix Rodríguez Mendigutía e Luis Posada Carriles, hanno provocato il più grande scandalo che colpi l’amministrazione Reagan.
Lady portò avanti i suoi loschi collegamenti sotto gli ordini del tenente colonnello dei marines Oliver North, che ha anche comandato le operazioni ad Ilopango, anch’esse allo scopo di fornire illegalmente armi alla contra nicaraguense.
Queste operazioni si svilupparono anche in parallelo con la rete di contrabbando del multimilionario Gerard Latchinian, padrino dell’imprenditore Yehuda Leitner, attuale fornitore di armi ed di equipaggiamenti per reprimere della dittatura Micheletti.
“Bob” Lady continuava ad operare in America Centrale nel 1994, quando la spia Aldrich Ames “lo bruciò”, rivelando il suo nome all’intelligence sovietica, secondo quanto sostiene la stampa nordamericana. Il suo nome fu poi associato al “Nigergate”, quell’operazione di disinformazione che giustificò l’occupazione dell’Iraq con il pretesto – completamente inventato – che Saddam Hussein tentava di acquisire uranio in Niger.
Lady è fuggito precipitosamente dall’Italia nel giugno 2005, quando seppe che la magistratura di quel paese si interessava del sequestro di Abu Omar. Avvertita, sua moglie, cancellò tutti i files del suo computer, ma gli specialisti della polizia riuscirono a recuperarne una buona parte. Anzi, gli inquirenti trovano prove del soggiorno di due settimane di Lady in El Cairo, proprio quelle in cui cominciò l’interrogatorio dell’iman di Milano.
Alcune fonti assicurano che “Bob” Lady si trova ora di ritorno in America Centrale.
(…)

Da L’ex capo della CIA a Milano coinvolto nella rete terroristica di Posada Carriles, di Jean-Guy Allard.

———>VER LA CANCION EN INGLES AQUI <——–

Como otra salvadoreña estoy súper entusiasmada de escribir sobre esta chica nacida en Estados Unidos de padres Salvadoreños que inmigraron a EU. Solo me puedo imaginar el orgullo que sus padres deben de sentir de su éxito que empieza.

 Esta chica si puede cantar!! La canción es cool y personalmente, sé que soy un poco predispuesta a mi gente salvadoreña, pero estoy orgullosa de su contribución a la imagen de la comunidad latina. Aunque ella no lo sepa pero su éxito en American Idol la hace ejemplar.

 Chequean esta chica! Canta súper bien, es bella y trae un buen imagen a todos los latinos!!

 Aquí les presento la canción debut de Allison Iraheta… El Viernes me Olvido Yo

Tuve que reponer el video original de El Viernes te Olvido Yo porque lo quitaron de circulacion.. no se porque.. pero almenos lo tienen no??

As a fellow Salvadoran I am so excited to blog about this new American-Salvadoran singer. Her name is Allison Iraheta… she was born in the US but is from immigrant Salvadoran stock.

 The girl can sing! The song is pretty cool and personally, I know I may sound biased, but oh my gosh I am so proud of her for doing such amazing work!!!

 She is a graduate of the American Idol generation but really a hell of a lot more singing credibility than Miley Cyrus. Actually maybe it might even be a bit of an offence to compare her to Miley Cyrus’ singing capability or lack there of!

 Check her out, give her a chance. I think she sounds great! Looks fab and is bringing a great new image to all the latinos out there!!

 Go Allison!!

This is her new debut single Friday Ill be Over You!

“Cómo se dice ‘ladrón’ en japonés?”

“Tequito tucheke”

“Ladrón” は日本語で何て言うでしょう？

てきとつちぇけ

※正解は「泥棒」です。

エルサルバドル、というか中南米全体に渡ってですが、では、アジア人は全員「Chino」と呼ばれます。アジア人はみんな中国人です。

でも俺は日本人であって、中国人ではないわけで、道を歩いていて、「Chino！」と声かけられるのは、はっきり言っていい気はしません。

日本人に、アメリカ人とイギリス人とデンマーク人が見分けられないのと同じように、エルサルバドル人にはアジア人はみんな同じに見えるので、仕方ないっちゃあ仕方ないわけですが。でもせめてアジア人と呼んでほしいです。もしくは外国人。

まぁ、それは置いといて、この写真見てください。スペイン語で「泥棒」を表す言葉を、日本語ではなんと言うか？、というキャンディのおまけでついてくるクイズなのですが、答えがめちゃくちゃです。「Tequito tucheke」（てきとつちぇけ）。

・・・

思わす、こら！！、と言ってしまいたくなるクイズでした・・・。いくら何でもこれはないだろ～。

El siguiente email que recibi de nuestro consular general: es para todos los Salvadorenos que se encuentren en Australia:

Estimados Compatriotas y Amigos:

Nuestro país ha sido golpeado duramente por la tormenta tropical “Ida” y dado los graves impactos humanos y a la infraestructura ocasionada por las lluvias producidas por el paso de este huracán en El Salvador se decretó Estado de Emergencia Nacional. Ante esta difícil situación muchos compatriotas se han organizado para colaborar con las victimas de esta tragedia y en la etapa de reconstrucción y  para ello, a raíz de este noble interés se conformó un Comité de Emergencia de Salvadoreños en Melbourne integrado por diversas asociaciones y personas particulares que de manera desinteresada estarán trabajando de forma conjunta y coordinada con el Consulado General de El Salvador organizando diversas actividades.

En estos momentos más que nunca El Salvador necesita de toda la ayuda que se le pueda ofrecer y les hacemos un llamado a que apoyen desde donde se encuentren las actividades que se realicen a favor de los damnificados de Ida – El Salvador:

http://www.youtube.com/watch?v=yXLpoQTpWfE&feature=player_embedded#

Anticipadamente les agradecemos el apoyo que puedan prestar a todas estas gestiones en beneficio de las personas que están necesitando de nuestra ayuda en El Salvador.  Si desean colaborar en alguna de estas actividades pueden comunicarse al Consulado General o bien hacerlo participando en los eventos que se lleven acabo, haciendo circular este correo electrónico y también les informamos que se encuentra abierta una cuenta en la cual pueden hacer donativos en efectivo:

CUENTA BANCARIA

Consulado General de El Salvador

Ayuda a damnificados

Emergencia Huracán Ida

Banco Westpac

BSB 033165

Cuenta Número 254894
EVENTOS BENEFICOS

Domingo, 13 de Diciembre: gran evento y fiesta bailable benéfica organizada por el Comité de Emergencia en el Glengala Community Centre, Simmie Street y Glengala Road, Sunshine de la 1:00PM a las 10:00PM.  Con la participación de bandas musicales, mariachi, bailes folklóricos y otras animaciones.  Entrada $20.00 todos los fondos recaudados se canalizaran oficialmente a las victimas. Mayor información en el Consulado General (03)9686 9151

Sábado, 19 de diciembre: Fiesta Navideña en Elio’s Bar, 770 Nicholson Street, Fitzroy con Banda Fuego.  $35.00 ($10.00 serán donados a los trabajos de FUNDECOM en San Vicente). Mayor información: 0412 943 648

Domingo, 20 de diciembre: Partido de futbol 26A Wardale Road, Sprigvale South. 12PM en adelante 2 partidos amistosos.  Mayor información: 0403 008 227

Al apelar a su sentido solidario y generosidad en estas difíciles circunstancias les enviamos nuestros más atentos saludos y agradecimiento por la ayuda que puedan brindar.

Mauricio Mena

Cónsul General

Consulado General de El Salvador

Level 7, 20-22 Albert Road

South Melbourne 3205, VIC

Australia

TEL 61-3-96869151

FAX 61-3-96865994

mauriciomena@rree.gob.sv

Yo creo que este mundo me va quedando pequeño
Se me hizo corta la vida
se me hizo efímero el tiempo
La vida
La vida se me hizo sumamente aburrida
al conocer la diversidad de caminos
que conducía a mundos desconocidos
Lo tedioso del caso
es que debo volver
Volver
Debo volver cada noche a resguardarme
o el mundo me acabará.
Se me hizo corto el tiempo
se me hace débil el cuerpo
pudiera, a veces, explotar en mil momentos
que devendrían en miles de
cosas que no son cosas en este mundo de cosas.
Se me hizo tarde, lo sé
Es vano volver a empezar
Se me hizo miserable
Veo que mi vida no concuerda con la velocidad actual
No hay día que no piense
que el calor me sofoca
Pero el calor no quema mi tiempo.
¿Lo enfría?

San Salvador, 23 de noviembre de 2009.

Comunicado

Los abajo firmantes somos artistas escénicos y alumnos del Taller de Mimo impartido por el maestro Laurent Decol, con el auspicio de la Embajada de Francia en El Salvador, del 16 al 20 del presente mes en las instalaciones de la Alianza Francesa de San Salvador.

Dentro de las actividades a realizar por el maestro y como parte del Taller de Mimo, se programó una función del maestro Decol y alumnos del taller, en el Palacio de las Artes de Santa Tecla, el día jueves 19 de noviembre del corriente año, a las 7:30 p.m., actividad que fue publicitada a través de medios de comunicación radiales, televisivos, escritos y virtuales y para el cual, Alianza Francesa realizó la gestión del espacio con un mes de anticipación, sin que el director del Palacio, Sr. Julio Villarán, hiciera observaciones al respecto.

El día 19 nos hicimos presentes a las instalaciones del Palacio de las Artes de Santa Tecla, encontrando que en el espacio donde se haría la función, se estaba montando un evento de moda de la Universidad José Matías Delgado, programado en el mismo espacio, fecha y hora que nuestra presentación, informándonos los encargados del evento que el espacio se había solicitado en el mes de julio, por lo que esta actividad ya era del conocimiento del Sr. Villarán al momento de que Alianza Francesa solicitara el espacio.

Ante la ausencia del director del Palacio y luego de una espera de tres horas, las opciones que se nos presentaron para la solución del problema eran totalmente inviables, ya que no garantizaban las condiciones mínimas requeridas para realizar la presentación: condiciones de audio, ambiente y espacio adecuado para actores y público, por lo que la presentación tuvo que ser cancelada.

Como artistas nacionales, no es la primera vez que se tienen problemas de choque de horarios y espacios en eventos programados en el Palacio de las Artes de Santa Tecla, sin embargo esperábamos que por ser este un evento internacional, auspiciado por el cuerpo diplomático, este tipo de problemas no se presentarían de nuevo, dejando muy mal vista la imagen de la ciudad de Santa Tecla y de nuestro país. Deploramos la ineficiencia y desconocimiento del Sr. Julio Villarán, director del Palacio de las Artes de Santa Tecla, en temas de gestión cultural y le responsabilizamos directamente de la suspensión de la actividad.

Es lamentable que, habiendo pocos espacios para el desarrollo de las artes escénicas en nuestro país, un espacio como el Palacio de las Artes, pierda su credibilidad y aliados entre el gremio escénico nacional, debido a los malos manejos de su director. Por lo tanto, pedimos de la manera más respetuosa, en pro del desarrollo del Palacio de las Artes y de las artes escénicas nacionales, que la Alcaldía de Santa Tecla tome cartas en el asunto para que cesen estos problemas, que de persistir, hará que se pierda cada vez más el interés de los artistas por apoyar ese espacio.

Participantes del Taller de Mimo:
Alicia Chong. Actriz independiente.
Ana María Forero. Actriz y productora. La Jirafa Naranja.
Carlos David Álvarez Rivera. Actor independiente.
Carolina Escamilla. Actriz y titiritera. Abracadabra Títeres
Danny Portillo. Actor. Grupo Cuentatrapos.
David Fajardo Bolaños. Actor y mimo independiente.
Emmety Pleitez. Actriz. Grupo de teatro Célula.
Graciela Guido. Actriz independiente.
Jennifer Valiente. Actriz y directora. TIET
José Alejandro Lemus. Actor. TESS.
José Carlos Ramos. Teatro Capulesco.
Lorena Saavedra. Actriz independiente.
Marlen Argueta. Actriz. TESS.
Pamela Palenciano. Actriz. La Cocina teatro.
Roberto Carbajal. Actor y mimo independiente.
Sergio Cortez. Actor. Elenco de teatro UCA.
Verónica Saraí Casco Díaz. Actriz independiente.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Por  Martin Díaz.

Observador Juvenil/Kaos en la Red.

“En la radio no había reggae y durante nueve meses trabaje en el proyecto…creo que el reggae me cambio la vida, en el sentido que me hizo una persona con mas conciencia y cambio mi percepción del mundo” Ana Vilanova.

Todo inicio un sábado en la noche, una tras otra fueron llagando las llamadas, y sin publicidad rompimos récord de audiencia en esa primer noche. “Muchos de los que nos escucharon por primera vez esa noche nos han seguido domingo a domingo, y no hay domingo que llame alguien y nos diga que es primera vez que escucha el programa y que le gusta….la gente nos apoya y las bandas saben que esta es su casa” afirmo satisfecha la joven radialista.

Para Ana Vilanova, conductora de Rasta, el Reggae representa la conciencia social que todo joven debe tener, la cual durante tres largos años ha llevado a todo El Salvador junto a un grupo de buenos amigos que desde el inicio le apoyaron.

Desde el comienzo, visionarios del reggae nacional como Carlangas de los Tachos y Victor Montes de SalvaReggae apoyaron el proyecto de Rasta, que desde hace tres años apoya a grupos nacionales, así como tantos otros esfuerzos, uno de ellos Resistencia Musical, que actualmente impulsa la aprobación de una ley para la musica nacional; ley que puede dar un giro en cuanto al apoyo del gobierno hacia los artistas nacionales de todas las disciplinas.

Como en todo proyecto impulsado por jóvenes, el apoyo financiero ha sido poco, y pocas marcas han apoyado el programa, pues aunque marque altos porcentajes de audiencia las empresas siempre mantienen un temor por el estigma dado al reggae. Según Ana, “el programa crece gracias a las llamadas de la gente que cada domingo escuchan y fortalecen el programa”.

Para el futuro de Rasta podemos esperar un giro hacia Jamaica, pues llega la hora de difundir mas las raíces del raggae y de ir expandiendo el conocimiento del reggae hacia otras tendencias. Pero lo que tenemos claro es que el movimiento reggae en El Salvador se ve cada día mas fortalecido y parte de este fortalecimiento se le debe al esfuerzo de  Rasta.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Yo te amaba
te quería
te quise demasiado quizás
Quizá te quise más de lo que te debí
querer
Yo desee con vos ciertas cosas
que no puedo nombrar
por eso
de que algunas feministas digan
que amistad
entre hombre y mujer no existe.