Dal 13 agosto anche Luisa è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari tutti,
ieri non ho potuto scrivere perchè al termine delle attivitá siamo andati a cenare fuori con Carmelo e Luca, volontario di Como che si trattiene qui fino al 25.
Ieri è stata una giornata difficile… salutare Francesca è stato impegnativo per tutti! In particolar modo Ludmilla, una ragazza di 14 anni che sta nella casa da 5, ha risentito della sua partenza. Su questo fatto non mi viene molto altro da dire… Io ho avuto bisogno di salire un po’ in casa per digerire il fatto…
Ieri mattina ho chiesto per la prima volta a Tania un po’ di informazioni sui ragazzi e sugli insegnanti: da quello che ho capito fino ad ora ci sono circa dieci funzionari e venti volontari. Tutti i giorni c’è il rinforzo scolastico che quattro maestre portano avanti per tutte le materie e due in particolar modo per matematica. A seconda dei giorni della settimana e con differenti freequenze ci sono i corsi di taekwondo, calcio, danza, teatro, musica, pittura, ricamo, arti visuali, informatica, religione. mi sembra di non dimenticare niente. Per il corso di taekwondo ci sono due livelli e piú insegnanti. Anche per quello di Informatica un numero notevole di insegnanti, per lo piú mi sembra volontari.
Ancora non ho “partecipato” alle aule di religione, teatro e ricamo… Dunque… dicevo che ho chiesto a Tania informazioni riguardo i ragazzi e gli insegnanti… lei ha tutto organizzato benissimo, sia dal punto di vista dell’ordine sia dal punto di vista delle informazioni. C’è uno schedario con le informazioni relative a ciascun bambino iscritto alla casa, elenchi delle attivitá (forse non di tutte) che i bambini svolgono, etc etc
Non solo i bambini partecipano alle attivitá che propone la casa , ma anche adulti, nel caso dell’informatica, e bambini che non aderiscono al progetto della casa per molte delle attivitá “fisiche”. Dunque ieri c’è stata la lezione di calcio, danza e musica durante la mattina e due aule di rinforzo scolastico.
Il pomeriggio invece c’è stato calcio e musica.
La lezione di danza è bella da vedere, l’insegnante è molto dolce… l’insegnate si lamenta peró dell’incostanza delle ragazze, forse un po’ si nota nella loro concetrazione e armonia di gruppo
Nel frattempo nell’aula accanto l’insegnate di musica insegnava la Bamba ai ragazzi (flauti). E’ stato bellissimo quando le ragazze di danza si sono uinite ai ragazzi della musica che hanno suonato la colonna sonora del Titanic di celin Dion e le ragazze ballavano.
I bambini piú piccoli erano quasi rapiti dalle ragazze… avevano gli occhi sbarrati, come ipnotizati, i piú grandi invece e non vorrei azzardare un’ipotesi fantasiosa, ma mi sembravano guardare le ragazze con ammirazione anche se le prendevano un po’ in giro. dopo pranzo per me c’è stato un miomento di stasi… Nonostante mi fosse sembrato che Tania e Susanna non avessero apprezzato le mie richieste riguardo il materiale relativo ai bambini si sono rivelate di grande sostegno e disponibilitá nel pomeriggio i bambini hanno giocato a calcio con un gruppetto non della casa e alcune delle bambine nell’aula di musica cantavano. L’insegnante le aiuta soprattutto nelle dinamiche, mi ha ritemprato e rafforzato molto sentirle cantare, non hanno nessun tipo di vergogna, ridono spesso.
L’insegnante di musica ieri ha fatto tante ore di lezione e nonostante quella del coro fosse l’ultima non ha mai perso la serenitá di rapporto con le bimbe, durante le sue lezioni non l’ho mai sentito gridare
Insomma, se non fosse che tutti tutti abbiamo nostalgia di francesca qui procede tutto bene
un bacio grande,
Luisa

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

cari,
due righe veloci per il blog.
oggi è giorno di saluti..di gesti e di abbracci per la vostra tibirina. tutti si stanno già confermando nella loro ricchezza interiore in queste occasioni portando regali e abbracci. in queste ore tutto è stato particolarmente speciale per me, perchè sono le ultime di questa esperienza. voglio pensare che, come mi ha detto Lalla, mi tratta di un filo che ci lega, che si continua a tessere ovunque.
In questi luoghi c’è troppa dolcezza e troppo amore per non sentirne di nuovo il richiamo.
mi aspetta un duro viaggio, tanto lavoro a casa e soprattutto tanta saudade.
grazie e un bacione a tutti voi.
franc.

Dal 13 agosto anche Luisa è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari Tutti,
oggi è stata una giornata molto densa…
questa mattina c’è stata lezione di taekwondo: è stato interessante vedere le diverse reazioni dei ragazzi agli stessi stimoli… soprattutto durate la lotta a due… alcuni non si toccano con i calci, li dirigono verso l’avversario, ma non cercano il contatto, altri hanno paura e la mascherano attaccando un po’ a casaccio, altri sono molto concentrati, altri usano molto la voce, e comunque a seconda delle persone con cui combattono cambiano molto atteggiamento (il tutto sempre secondo me ovviamente). C’è stato anche il corso di pittura… mi sembra un corso un po’ diverso dagli altri perchè non vede la partecipazione attiva di tutti, da quello che mi è sembrato di capire i ragazzi non sono tanto costranti, ma mi affido solo alla mia intuizione e alla traduzione ipotetica di Luca. La Signora che dipinge parla molto con i ragazzi… mi sembra si distingua per questo.. ha un rapporto piú dialogico con i ragazzi, meno fisico. A pranzo ci sono stata Judit, Estrela e Linda (Linda fa un corso di teatro di un mese a Csa do sonho) per salutare Francesca… ci dispiace tanto a tutti che parta.
Nel pomeriggio ho partecipato al dopo scuola di matematica: il delirio.
se in tutte le attivitá che ho visto fino ad adesso i ragazzi hanno un oggetto su cui concentrarsi e gestiscono tanto bene la loro attenzione e chi li segue è facilitato dal loro stesso autocontrollo, nella mia prima esperienza del dopo scuola mi è sembrato di intuire un po’ di insofferenza da parte dei ragazzi… è successa una scaramuccia tra un paio di ragazzi e Rafao… mi sembrava che l’insegnasse non avesse colto che Rafao se ne era andato dalla lezione, invece è stata prioprio lei a spiegarmi il motivo del contendere: avevano preso la matita a Rafao. In ogni caso tutti hanno fatto le loro divisioni: nonostante il trambusto che riescono a creare tra gessi tirati, posizioni sulle sedie che un acrobata avrebbe difficoltà, hanno tutti raggiunto l’obiettivo della lezione… è stato tanto interessante, tanto. La ragazza che insegna matematica mi sembra motivata.
Nel “tardo” pomeriggio c’è stata un’altra lezione ti taekwondo molto piú frequentata, movimentata e impegnativa della prima con un altro isegnante.
Purtroppo domani mattina va via Francesca, io ci sono stata solo due giorni e mi sembra di aver ricevuto come se ci stessi da anni…
spero di riuscire a scrivere domani, baci a tutti

Dal 13 agosto anche Luisa è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari tutti,
ieri sono arrivata a Tibirì. Francesca è venuta a prendermi alla
rodoviaria, dove c’erano anche estela e judit, tanto accoglienti, a
prendere un’altra ragazza per questo siamo tornate con la macchina fino
a tibirì. La prima sera è trascorsa in “famiglia”.
Oggi ci siamo svegliate per andare alla colazione dei ragazzi, mentre
noi facciamo colazione dopo con carmelo. Francesca e stata un punto di
riferimento fondamentale fino ad ora, mi ha dato un’accoglienza davvero
necessaria e affettuosa…
Questa mattina ho visto per la prima volta i ragazzi, ma a pensarci
ora mi sembra gia che si tratti di un secolo fa.
In tre hanno partecipato alla lezione di musica per il coro e poi in
tanti a quella con i flauti. E’ stato bello cantare con le tre ragazze
e francesca. Durante il tempo dedicato ai flauti sono rimasta a
guardare… La cosa che mi ha colpito è che anche se qualche ragazzo si
aggiunge nel corso della lezione o c’è chiè più esuberante, nel momento
in cui cominciano a suonare sono pienamente attenti, ci tengono
nel pomeriggio sono stata alla lezione di Arì che ha fatto fare un
lavotro su Mondrian… i ragazzi si sono fatti qualche scaramuccia a
vicenda, ma nessuno ha mai abbandonato il proprio lavoro… Arì ha
avuto un ruolo importante nel sedare le scaramucce, ma anche due dei
ragazzi che richiamavano la sua attenzione… nonostante questo gli
stessi che discutevano li ho visti pappa e ciccia dopo e nessuno
discrimina quelli che “fanno la spia”
potranno sembrare cose stupide, ma mi sembrano differenze sensibili
dai ragazzi italiani
Va tutto bene…
francesca é stata veramente una ricchezza immensa per cominciare bene
qui
a presto, Luisa

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari,
siamo forse all’ultimo report. mio almeno.
oggi è venuta Ingrid ma non ha potuto fare la lezione perchè le bambine stavano facendo la musica. abbiamo parlato a lungo di tutto, della sua metodologia e di eventuali progetti/sogni. Chissà…
Comunque la prox settimana recupera le ore perse facendo anche il lab di trucco teatrale. Luisa farà le foto.
Ieri è approdata infatti Luisa direttamente da Roma e oggi è stato il suo primo giorno tibirino.
Oggi io ho dovuto affrontare l’orribile tortura di salutare Ingrid e Ari, due persone splendide che hanno rappresentato per me una grande occasione di crescita interiore (teatrale, artistica, umana).
In più sono qui che cerco il modo migliore per salutare i ragazzi (ne esiste uno?) e per evitarmi ulteriori torture.

"Ho ringraziato troppo Ingrid e Ari per il lavoro che svolgono qua con tante difficoltà"

Ho ringraziato troppo Ingrid e Ari per il lavoro che svolgono qua con tante difficoltà e per tutto quello che fanno nella loro vita. Ingrid con il teatro e Ari con i ragazzi di strada. Infatti lavora in un progetto sociale con i meninos de rua in Joao Pessoa, situazioni davvero davvero delicate e altro ancora. Lavora alla rodoviaria, alla logoa, alla spiaggia.
Un caro abbraccio
a presto
baci baci
franc.

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

cari, in questi giorni mi sto immergendo il piu possibile nella vita brasiliana e tibirina dato che si tratta delle ultime ore. Alla casa tutti si lamentano della mia partenza e mi dicono gia che sentono saudade di me.
comunque pensiamo al presente, ragazzi mi sto dando ai balli folkorisci brasiliani.
Ingrid, in questo mese, lavora sul folkore proponendo ai ragazzi i balli e le usanze della cultura dello stato del paraiba. abbiamo troppo danzato e ho fatto delle foto bellissime..

"ragazzi mi sto dando ai balli folkorisci brasiliani"

io in mezzo a questi ragazzi che ballano troppo bene. comunque io me la sono cavata guadagnandomi una certa stima. chiaramente le mie performace sono state oggetto di gossip tibirini, li vedo subito quando si dicono le cose sottovoce e poi mi guardano e ridono. fanno delle cose bellissime.
x Ingrid si è trattato di un occasione importante per focalizzare di nuovo l’attenzione sull’importanza della cultura e sulla possibilità che anche uno strumento semplice come una danza popolare possa rappresentare un forte stimolo per la creatività.

"Ingrid, in questo mese, lavora sul folkore proponendo ai ragazzi i balli e le usanze della cultura dello stato del paraiba"

alla fine di ogni incontro lei si sofferma molto a parlare con i ragazzi per spiegare i suoi obiettivi e chiedere loro un piccolo feed back. i ragazzi sono molto coinvolti grazie a questa metodologia e partecipano volentieri.
ho fatto vedere qui allo staff il sito tibirino, sono rimasti senza parole.
grazie per la vostra presenza.

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Carissimi,
sono reduce da giorni pieni di emozioni e di sorprese.
Nelle giornate precedenti i ragazzi si sono allenati con impegno per la presentazione di sabato. venerdì hanno colpito veramente il mio animo con la loro musica piena di calore e di partecipazione. sabato sono arrivati nel pomeriggio con tanta eccitazione, siamo arrivati a destinazione in vari modi e con varie fortune.
al loro arrivo i ragazzi si sono messi in un angolo e riscaldati per la presentazione. il maestro Sadraque sta diventando il mio mito per il suo metodo educativo fatto totalmente in ascolto dei ragazzi, senza dimenticare il proprio obiettivo.
sono entrati nello spazio in silenzio rigoroso, in una piccola processione si sono disposti con ordine. poi c’è stato un attimo di sospensione, di vuoto. l’attimo che precede l’arrivo dell’arte e della vita. poi il silenzio è stato interrotto dalla prima nota. in quel suono ho capito che tutto sarebbe andato bene, era perfetto. c’era attenzione e concentrazione. presenza e pulizia.
io, in un paio di occasioni, mi sono dovuta assentare per dare sfogo alle mie lacrime. il resto del tempo ho fatto foto e filmato tutto. in questo pomeriggio mi sono sentita parte di un tutto, ho avvertito un aderenza al mondo e al momento veramente speciale.

"in quel suono ho capito che tutto sarebbe andato bene, era perfetto"

dopo la presentazione, dolci e bevande per tutti. ma soprattutto danze…tutti ci siamo esibiti in danze brasiliane. io compresa, secondo Susanna, ho un futuro come dancera.
ieri siamo andati al mare con i piu grandi, un bella giornata di sole. anche troppo per i miei gusti e per il mio colore mozzarella… adesso sono un poco mozzarella e pomodoro. nel senso che sono rossa e basta.
il mare bellissimo, la spiaggia di più. i ragazzi si sono divertiti molto.
in questi giorni torna ingrid dal suo tour. vi aggiorno prima possibile.
tanti baci
ps vi penso tanto…grazie!!!!!!!!!!!!!!!!

!
franc.

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari,
qui c’è un poco di eccitazione…
sabato (come vi avevo anticipato) ci sarà un piccolo evento mondano che vede i ragazzi protagonisti. Alla casa do sogno ci sarà l’inaugurazione di un nuovo spazio e i ragazzi partecipano con un concerto del gruppo di musica. Sono bravissimi, si stanno impegnando tanto. Si allenano di continuo con flauto. Il loro maestro è molto bravo, mi piace il suo metodo, è paziente e competente.
In questi giorni stanno lavorando sodo.
Inoltre, forse nei prox giorni, riusciamo ad andare al mare con i più grandi. Siamo organizzando con Luca un piccolo gruppo.
Oggi c´è anche lezione di Ari, dopo lo raggiungo per documentare. Ingrid torna la prox settimana.
Per il resto, aspettiamo il rientro delle femmine (soprattutto io, che mi sento circondata da questi maschi…). I ragazzi più piccoli sono affettuosi e gentili, amorosi proprio. I più grandi passano il tempo sui libri e a chiacchera. E’ buffo vederli, come si muovono e discutono.
Sono meravigliosi.
A presto gente,
tchau
franc.

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari,
il fine settimana è passato un poco tristimente nella pioggia e quindi il mio tentativo di andare al mare è stato negativo.
Ieri è arrivato Luca di Como (Lalla, ricordi?) ti manda tanti saluti…
Per il resto oggi siamo ripartiti senza femmine ancora.
Sabato ci sarà un piccolo evento mondano, poi vi spiego meglio.
Gab, perfetto le scelte che hai fatto, grazie. Mi emoziona vedere i miei delieri sul web.
Per il fdc credevo fosse arrivata la comunicazione: le tipe hanno detto (dopo svariate richieste di conferma da parte mia) che hanno avuto un ridimensionamento dei fondi perciò niente viaggio di Ingrid e Ari. Aspettiamo informazioni su un eventuale banchino.
Baci
Franc.

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari,

scrivo rapidamente:
la prox sett Ingrid non ci sarà, ha uno spettacolo. Viene la sett dopo e recupera le lezioni non fatte.
Ari ci sarà regolarmente.
Ho fatto vedere loro il sito e sono rimasti entusiasti.
La prox settimana Ari mi porta un cd con un sacco di foto di questi mesi così che (aggiunte alle mie) si può aggiornare il sito.
Dal fdc non ho novità mi devono scrivere dopo il 10 agosto per sapere se danno lo spazio per un banchino Tibirì.
Gab, a che punto sei con le mie mail x il blog??? (eccole online! N.D. Gab)
Sono troppo curiosa…
baci baci
franc.

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari,
purtroppo non ho buone notizie.
Per due giorni di fila (lune e marte) si sono verificati dei piccoli furti all’interno della casa nello spogliatoio delle ragazze. Il primo giorno tutti sono stati richiamati dalle maestre e da Carmelo. Il secondo giorno (ieri), dopo il secondo episodio è stato deciso una sospensione per tutte le ragazze fino al 04 agosto…
A questo si aggiungono una serie di problemi costanti soprattutto dovuti alla frequenza scolastica. Molti ragazzi della casa dicono di andare a scuola e poi non lo fanno, poi ci sono quelli che proprio non vanno ne a scuola ne vengono qua.
Sono molto dispiaciuta per questi episodi e non so veramente cosa dire.
In questi giorni mi sto interrogando tanto su ciò che vedo e che sento. Vorrei raccontarvi molto ma preferisco attendere per elaborare meglio nella mia testona ciò che accade qua. In questo momento sono ancora un poco vittima della mia cultura di provenienza e rischio di fare delle considerazioni troppo iocentriche. Preferisco aspettare e cercare di contestualizzarmi meglio.
Per quanto riguarda Ingrid, se volete ho preso nota di tutto ciò che lei proponeva ai ragazzi. Se volete vi do i dettagli. Comunque in particolare propone un lavoro di stiramento, segue un riscaldamento molto dinamico e giocoso e un piccolo lavoro di improvvisazione. Lei lavora ogni mese su un tema (a luglio sulle sperimentazioni teatrali, agosto sul folkore + un laboratorio sul trucco). I ragazzi improvvisano molto ma sempre sotto la sua guida. Inoltre c’è il gruppo del mercol che sta lavorando su un piccolo testo. Ma come ho gia scritto lei aspetta che tutto sia pronto e perfetto e che i ragazzi siano tranquilli (soprattutto) per andare in scena.
Ingrid, a mio modo di vedere le cose, possiede alcune caratteristiche molto importanti. Prima di tutto, come ho detto, punta alla qualità (elemento molto chiaro e apprezzato dai ragazzi) ma soprattutto trasmette motivazione e passione per ciò che fa, il teatro. Questo non sempre l’ho percepito in altri lab che ci sono qua. Sia chiaro, il mio occhio non è disinteressato. In questo momento della mia vita io amo il teatro. Per ciò non sono obiettiva. Resta comunque il fatto che tutti possono fare teatro. Ognuno ha qualcosa da dare al teatro e al gruppo. Anche fare niente è teatro, conta la presenza. Esserci. E i ragazzi escono molto soddisfatti dal teatro.
Nelle altre discipline (danza, arti marziali, football, pittura) ci sono alcuni momenti in cui alcuni dei ragazzi si tirano fuori. Si siedono e guardano gli altri. Credo che questo sia dovuto a vari motivi e ci sarebbe da osservare le cose a fondo per comprenderli bene.
Resta il fatto che nel lab di Ingrid tutti i ragazzi che sono entrati hanno partecipato dall’inizio alla fine con un energia e un attenzione abbastanza costante.
Questo, credo, sia importante.
Per quanto riguarda il suo spettacolo non ho capito molto bene il racconto (era in portoghese, non brasiliano). Quindi ancora più problematico per me.
Comunque lei mi ha colpito molto perchè, in alcuni momenti, pareva proprio un clown.
Devo dire ho apprezzato un sacco di elementi.
Per esempio la pulizia e la semplicità della scena. Il forte utilizzo del trucco e del costume. Inoltre un bel lavoro sul personaggio. Ho ricevuto un sacco di stimoli interessanti. Decisamente non avevo mai visto niente del genere. Anche questo ho bisogno di elaborarlo un poco, scusate gente ma sono lenta delle riflessioni. Ci pasteggio parecchio…
Per quanto riguarda il video, posso farne due senza alcun problema.
E’ tutto per ora, datemi i vostri commenti se potete.
Baci e abbracci
Franc.
ps cena di settembre?

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Cari tibirini,
grazieeeeeeeeeeeeeeeee
finalmente è arrivato il teatro a tibiriiiiiiiiiiiii
e siccome io nel teatro sento di esistere e di essere una persona mi sentivo tutto il brontolio nello stomaco. Poi il tempo si blocca, conta solo lo spazio che si dilata e diventa grande (come dice Ingrid).
Cerco di essere più precisa e meno presa dall’emozione.
Dunque ieri c’è stato il lab di teatro di Ingrid, ha lavorato con due gruppi, un ora ciascuno divisi principalmente per età.
Io ho fatto foto e partecipato al lab con ragazzi che ovviamente litigavano per stare vicino a me sempre più bianca (devo assolutamente andare alla spiaggia uno di questi giorni).
Ingrid è veramente in gamba, ci siamo capite subito. Lei punta molto alla qualità del lavoro e vi posso assicurare che è un concetto impegnativo, anche se fortemente importante per fare la differenza. Presta molta attenzione ad aspetti educativi e alla motivazione dei ragazzi. Il problema principale per lei sembra essere la frequenza, i ragazzi, soprattutto alcuni, sono discontinui nel venire alla casa. Durante la lezione lei più volte sottolinea l’importanza di concetti determinanti per il teatro: il silenzio, l’attenzione, la concentrazione, il controllo.
I ragazzi sono entusiasti di fare questa esperienza e apprezzano molto la qualità del lavoro di Ingrid. Inoltre lei fornisce stimoli di osservazione notevole per permettere ai ragazzi di migliorare la qualità del loro essere teatro.
Ho fatto foto, presto inizio a fare il video. Vorrei puntare molto (se per voi va bene) sul teatro e sul lavoro di Ingrid per questo lavoro di documentazione.
Lei, con il gruppo del mercoledì, sta mettendo su un piccolo lavoro. In genere i ragazzi preparanno un lavoro per il pubblico in occasioni di socialità (natale, fine anno di scuola, feste particolari – tipo san giovanni). Lei ci tiene che siano be n preparati in queste occasioni e non propone niente al pubblico fino a che non sente che i ragazzi sono pronti e sono tranquilli a stare sulla scena.
In più Ingrid lavora in altri gruppi di ragazzi (in particolare la scuola di J.Pessoa) e come attrice-regista-autrice in due gruppi di teatro. Il primo lavora da 13 anni ed è stato fondato da lei (io sono stata a vedere un loro spettacolo proprio domenica), il secondo lavora da 10 anni e si occupa principalmente di teatro di strada. In genere, secondo lei, il teatro di strada è molto apprezzato dai brasiliani che partecipano con interesse. L’unico problema per questo tipo di esperienza sono i fondi, che non ci sono pertanto si devono autofinanziare. Alla fine dello spettacolo possono solo richiedere un contributo agli spettatori. Questo tipo di spettacoli (lo dico soprattutto per Gatto) non hanno problemi a girare in Brasile. Il solo problema è il vile denaro.
Credo sia tutto per ok, se avete domande fate pure.
Ah, dimenticavo ho fatto vedere ad Ingrid e a Tania il sito di Tibirì, cosi che loro possono sentire una presenza.
Avevo scritto vari msg in lista ma non sono arrivati.
Spedire foto non se ne parla proprio da qua, ci ho provato ma ci voleva un giorno intero.
Un ultima info: avevo pensato di anticipare il mio rientro per motivi di lavoro intorno al 20-25 di agosto (come avevo anticipato a Raffaella) ma purtroppo ho scoperto che per tornare intorno a quelle date dovrei pagare una quota aggiuntiva per la tariffa diversa da quella che ho acquistato io. Pertanto mi vedo costretta a rientrare intorno al 15-17 agosto.
Mi dispiace molto e spero di non deludere le vostre aspettative. Comunque restano ancora 4 settimane intere di lavoro per realizzare video e foto.
Fatemi sapere cosa se pensate di tutto ciò e in più se potete mandatemi un promemoria delle cose che ci siamo detti alla riunione. Così che sono sicura di non lasciare sospesi punti importanti.
Un caro abbraccio a tutti e grazie troppo per il dono che mi avete offerto.
Franc.

Dal 16 luglio Francesca è in Brasile a João Pessoa, ospite della Casa da Juventude Daniel Comboni.

Oi tutto bene da queste parti.
Il viaggio e´stato lungo ma ce siamo riusciti ad approdare al famoso cancello bianco.
Vi chiedo subito di farmi, se volete, un piccolo promemoria delle cose
che ci siamo detti nella famosa riunione di Lunedi, in modo da riuscire
ad avere chiaro il lavoro da svolgere qua.
Oggi ho visto i ragazzi e tutti si sono mostrati curiosi di me e dei
miei pantaloni larghi (argomento di conversazione per almeno 20 venti).
a presto

un bacio