<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>ergonomie_editoriale &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/ergonomie_editoriale/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "ergonomie_editoriale"</description>
	<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 22:55:16 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[The Belgian World Usability Day : the day after]]></title>
<link>http://ecrirepourleweb.wordpress.com/2007/11/09/the-belgian-world-usability-day-the-day-after/</link>
<pubDate>Fri, 09 Nov 2007 10:32:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>muriel vandermeulen</dc:creator>
<guid>http://ecrirepourleweb.wordpress.com/2007/11/09/the-belgian-world-usability-day-the-day-after/</guid>
<description><![CDATA[J&#8217;ai assisité hier soir à la conférence sur l’utilisabilité et l’ergonomie des sites Web, orga]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://ecrirepourleweb.wordpress.com/2007/11/09/the-belgian-world-usability-day-the-day-after/390/" rel="attachment wp-att-390" title="usability-day.png"><img src="http://ecrirepourleweb.wordpress.com/files/2007/11/usability-day.png" alt="usability-day.png" align="right" /></a></p>
<p><em><strong>J&#8217;ai assisité hier soir à la conférence sur l’utilisabilité et l’ergonomie des sites Web, organisée par le département de communication de l’UCL à Louvain-la-Neuve, dans le cadre du World Usability Day 2007.<br />
</strong></em></p>
<p>Outre que les questions de <strong>benchmarking</strong> et de <strong>personae</strong> m&#8217;intéressent, puisqu&#8217;elles font aussi partie de mon travail au quotidien, vous comprendrez que j&#8217;étais surtout curieuse d&#8217;écouter <a href="http://blog.60questions.net/index.php/2007/10/15/180-j-interviendrai-au-world-usability-day" title="Il en parle sur son blog." target="_blank">Jean-Marc</a> intervenir sur l&#8217;ergonomie éditoriale.</p>
<p>Soit dit en passant, j&#8217;étais très heureuse de voir le contenu Web figurer à l&#8217;ordre du jour de la conférence. C&#8217;est une preuve supplémentaire de la juste reconnaissance dont il bénéficie de plus en plus.</p>
<h3>Ergonomie éditoriale</h3>
<p>Clair, concis, efficace, Jean-Marc nous a proposé un tour d&#8217;horizon de l&#8217;ergonomie éditoriale à l&#8217;aune des critères ergonomiques de Scapin et Bastien, que je vous résume ici :<span class="tO"></span></p>
<p><strong>         1. Guidage</strong><br />
<strong>         2. Charge de Travail</strong><br />
<strong> 3. Contrôle Explicite</strong><br />
<strong> 4. Adaptabilité</strong><br />
<strong>5. Gestion des Erreurs</strong><br />
<strong>6. Homogénéité / Cohérence</strong><br />
<strong>         7. Signifiance des Codes et Dénominations</strong><br />
<strong>         8. Compatibilité</strong></p>
<p>Nous attendons donc tous  (MiKE l&#8217;a d&#8217;ailleurs sollicité en premier) que Jean-Marc propose sur son blog un compte-rendu de son speech.</p>
<p>A mon humble avis, l&#8217;intérêt de l&#8217;intervention de Jean-Marc provient de ce qu&#8217;il n&#8217;a pas basé son discours sur les traditionnelles <strong>règles d&#8217;écriture pour le Web</strong>, que l&#8217;on doit certes, notamment, à Jakob Nielsen, père de l&#8217;utilisabilité du Web,  mais bien, précisément, sur des <strong>critères d&#8217;ergonomie pure</strong>. Ce qui démontre, une fois de plus, que le contenu fait partie intégrante de tout le processus d&#8217;un projet Web.</p>
<h2>Quand l&#8217;étape &#8220;Contenu&#8221; intervient-elle dans le projet Web ?</h2>
<p>Telle était la question d&#8217;un participant hier soir à la conférence. En tant que tel (c&#8217;est-à-dire un maillon fort dans le projet Web), le contenu (comprenant son inventaire, sa planification, sa rédaction, son adaptation, sa founiture) doit donc être envisagé dès le début de tout projet Web.</p>
<p>En d&#8217;autres mots, la <strong>stratégie éditoriale</strong> constitue non pas une phase, mais un poste à part entière dans la construction d&#8217;un site Web. Et ce poste suit son cours en parallèle des autres postes du projet.</p>
<p>A titre d&#8217;exemple, on ne peut déterminer efficacement les templates des pages Web (et assurer leur relative durabilité) et la sous-navigation dans les pages qu&#8217;en ayant une idée du contenu, de son volume et de son organisation.</p>
<p><strong>Sources</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.worldusabilityday.org/event/show/348">La conférence sur l’utilisabilité et l’érgonomie des sites Web</a></li>
<li><a href="http://www.worldusabilityday.org/event/show/348">World Usability Day 2007</a></li>
<li><a href="http://www.useit.com/alertbox/" title="Alertes sur l'utilisabilité (EN)" target="_blank">Les alert boxes de Jakob Nielsen</a></li>
<li><a href="http://psychology.wichita.edu/surl/usability_news.html" title="Pour consulter les résultats d'étude (EN)" target="_blank">Un excellent site académique sur les recherches en utilisabilité Web</a></li>
<li><a href="http://ecrirepourleweb.wordpress.com/2007/10/18/a-lorigine-de-lecriture-pour-le-web/" title="Accédez au billet (partiellement en EN)" target="_blank">Un précédent billet sur les règles de l&#8217;écriture Web par Jakob Nielsen</a></li>
</ul>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
