Translation here.

Nein, ich meine natürlich nicht die Panini-Fußballer-Bilder zur EM. Wer sie bis jetzt nicht vollzählig hat, naja …
Die Art von Sammlung, um die es mir geht, wird zuerst im 5. Buch Mose erwähnt. Im 26. Kapitel dieses Buches ergeht folgendes Gebot an das Volk Israel:

“Wenn du in das Land kommst, das dir der HERR, dein Gott, zum Erbe gibt, und es einnimmst und darin wohnst, so sollst du von den Erstlingen aller Früchte der Erde nehmen, die du von deinem Lande bekommst, die der HERR, dein Gott, dir gibt, und sollst sie in einen Korb legen und an den Ort hingehen, den der HERR, dein Gott, erwählen wird, daß sein Name daselbst wohne; und du sollst zu dem Priester kommen, der zu der Zeit [im Amt] sein wird, und zu ihm sagen: Ich bezeuge heute vor dem HERRN, deinem Gott, daß ich in das Land gekommen bin, von dem der HERR unsern Vätern geschworen hat, daß er es uns gebe! Und der Priester soll den Korb von deiner Hand nehmen und ihn vor dem Altar des HERRN, deines Gottes, niederlegen. Da sollst du anheben und vor dem HERRN, deinem Gott, sagen: Mein Vater war ein heimatloser Syrer; der zog nach Ägypten hinab und hielt sich daselbst mit wenig Leuten auf, ward aber daselbst zu einem großen, starken und zahlreichen Volk. Aber die Ägypter behandelten uns schlecht und bedrückten uns und gaben uns schwere Arbeit auf. Da schrieen wir zum HERRN, dem Gott unsrer Väter. Und der HERR erhörte unsre Stimme und sah unser Elend, unsre Mühsal und Unterdrückung; und der HERR führte uns aus Ägypten mit mächtiger Hand und mit ausgerecktem Arm und mit gewaltigen, furchtbaren Taten, durch Zeichen und Wunder, und brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, das von Milch und Honig fließt. Und nun siehe, da bringe ich die ersten Früchte des Landes, das du mir, o HERR, gegeben hast! – Und du sollst sie vor dem HERRN, deinem Gott, niederlegen und vor dem HERRN, deinem Gott, anbeten, und sollst fröhlich sein ob all dem Guten, das der HERR, dein Gott, dir und deinem Hause gegeben hat, du und der Levit und der Fremdling, der bei dir ist.”

(5. Mose 26, 1 – 11)

Hintergrund dieser Verse war die Errettung des Volkes Israel aus der Knechtschaft Ägyptens. Nachdem die Israeliten in das verheißene Land gekommen waren, sollten sie sich an ihre Errettung aus der Knechtschaft und an die großen Taten, die Gott für sie vollbracht hatte, erinnern. Gott hatte sie aus der Knechtschaft, der Sklaverei, errettet und in ein Land geführt, das sehr fruchtbar und ertragreich war. Im Text von 5. Mose 26, 1 ff. wird dies mit den Worten “ein Land, das von Milch und Honig fließt” umschrieben. Als Zeichen der Dankbarkeit für die Errettung aus Ägypten und für das Geschenk eines sicheren, fruchtbaren Wohnplatzes, sollten die Israeliten Gott von den ersten Früchten ihres Ertrages einen Korb bringen.

Als Christen sind wir nicht aus einer buchstäblichen Knechtschaft oder Sklaverei errettet worden und haben auch kein buchstäbliches Land zum Erbbesitz von Gott erhalten. Aber durch die am Kreuz geschehene Erlösung, sind wir aus der Knechtschaft der Sünde und des Todes befreit worden (vgl. Johannes 8, 32; Johannes 8, 36; Römer 8, 15; Galater 2, 4; Galater 5, 1; Hebräer 2, 14 – 18 ) und leben nun gleichsam im “Land der Erlösung”. Die “Früchte dieses Landes”sind vielfältig. Täglich gibt Gott neue Gnade, Kraft und Gelingen für vielerlei Aufgaben, Er versorgt uns treu mit allem, was wir materiell oder geistlich brauchen – oftmals sogar weit über das Notwendige hinaus. Er lässt uns in Frieden leben, schenkt uns Nahrung, Kleidung und ein dach über dem Kopf. Er vergewissert uns durch sein Wort ständig seiner Liebe und Güte. Wir haben freien Zugang zu Ihm und dürfen uns Ihm immer wieder neu mit unseren Bitten und Fürbitten nahen. Keines unserer Anliegen ist für Ihn zu klein oder zu unwichtig.
Wie können wir Ihm dafür danken? Nun, z. B. in dem wir alle Erfahrungen einer Woche mit Gott in einen “Korb der Erstlingsfrüchte” legen. Bei mir ist dies ein Blatt Papier, das in meiner Bibel liegt und auf dem ich tägliche Erlebnisse/Erfahrungen mit Gottes aufschreibe.
Diesen “Korb” dürfen wir nehmen und alle Erfahrungen, Erlebnisse, Erkenntnisse einer Woche darin sammeln. Am Sonntag, wenn wir mit anderen Christen zusammenkommen, um Gott anzubeten, können wir diese Dinge dann dankbar im Gebet vor Gott ausbreiten und sie Ihm so “wiedergeben”. Wenn wir dies in einer Haltung der Demut tun und nicht, um zu zeigen, was Gott “für mich (!)” getan hat, dann werden wir damit auch andere Christen ermutigen und das Lob Gottes vermehren.
Heute beginnt eine neue Arbeitswoche. Heute können Sie beginnen, “Erstlingsfrüchte” in Ihren Korb zu sammeln. Sie werden überrascht sein, was für ein Ertrag da in einer Woche zusammen kommen kann. Lassen Sie sich diese Überraschung – und Gott nicht den Ihm gebührenden Dank! – entgehen.

You need a translation of this text in your language? Klick here.
You enjoyed this post, make sure you subscribe to the free RSS feed!
Hat Ihnen dieser Artikel gefallen, dann abonnieren Sie das kostenlose RSS-Feed!

weisch?

..ich hab grad mein workout gemacht damit ich bei all dem wachstum und bauchfett-ansatz (an dieser stelle: eendlich!! =) *freudee* ;D) nich völlig deformiert werd. und als ich so bei ner übung auf m boden lag.. dacht ich.. hey, … mir gehts so gut. und des sind goldene worte. worte die nich nur so dastehn. nein, es sind worte die wahr sind.

vorher ..vor ner stunde, hab ich zusammen mit der sissi äh ich mein meine sischter, n langes langes mail von einem gelesen den sie in australien kennengelernt hat, hey so krass was der halt mal alles erlebt hat.. in dem jahr is er krank geworden..hat plötzlich eines morgens extremste bauchschmerzen bekommen und der doc hat ihm letztendlich gesagt er habe magenkrebs. so. und nach langem hin und her ..untersuchungen hier und dort und viel geld ausgegeben, heißt es dass sein krebs weg ist! und die ärzte können es sich nicht erklären, der ganze krebs der sich schon ausgebreitet hat ist verschwunden ohne operation usw.

und was mir durch seine mail, in der noch viel mehr stand, klargeworden ist: gott kann dich erreichen! egal wo du bist, egal(!!) wo du stehst, in deinem leben, in der schule in der arbeit, gott hat einen langen arm, er kann dich überall erreichen! sein verständnis für unsere probleme ist so groß und er will teilhaben an unserem leben, will mitfühlen wenn wir schwierigkeiten durchmachen.

so. und jetzt wird was gessen, hab vom workout übelschd n hunger bekommen.

was wir manchmal so vergessen, gerade auch weil alles so schnell geht, so schnell gehen muss, wir können in gott völlig zur ruhe kommen, ihn anbeten und dabei unsere probleme vergessen. das bedeutet nicht dass wir sie verdrängen sollen, sondern wir richten unseren blick auf IHN und das verändert unseren blickwinkel entscheidend, wir können danach viel gelassener an probleme rangehen und sie bewältigen.

stille zeit/lobpreis kann einen so viel reicher machen.

was mir auch wieder klargeworden ist: wir sind gottes kinder. (!)
wir sind nicht unbedeutend (!) wir sind nicht weniger wert als andere !
gott schaut auf unser inneres und nimmt uns so an wie wir sind.
entscheidend ist dabei ob wir das in unserem herzen annehmen oder so stehen lassen.
annehmen bedeutet es auch behalten, sich darüber bewußt werden wie wertvoll man ist.

außerdem wichtig ist es nicht auf andere leute zu schauen. egal ob sie an gott glauben oder nicht.
wenn jemand der an gott glaubt fehler macht oder falsche entscheidungen trifft, bedeutet dass nicht das gott dafür verantwortlich ist. gott gab uns einen freien willen (!) wir können ihn nicht für die dinge hier verantwortlich machen.
und wie würden wir uns erst beklagen wenn wir keinen freien willen hätten?

erlebnis.
wollte um 21.00 Uhr also vor ner dreiviertel stunde nur mal kurz raus, noch n bisschen in die natur, den feldweg entlang mit dem fahrrad fahren. matze und natascha kurz auf dem kirchplatz gesehn, dann kam mir die idee, wenn ich sowieso schon die richtung fahr warum dann nich gleich zur tanke und meine räder aufpumpen? danach bin ich “regulär” in die felderrunde, wie wir sie nennen, abgebogen.. und dort war wie immer in der natur ein absolutes schauspiel und ich saß in der ersten reihe! hatte das fahrrad abgestellt und es mir auf einer bank gemütlich gemacht. die sonne hatte die wolken rosa eingefärbt…ein wunderschönes abendrot..
auf der bank stand übrigens “ruh dich aus”
des fand ich cool^^

oh man. wie ich solche abende halt mal so vermissen werd in den nächsten 2 monaten! die werden vielleicht wie hölle.. …..aber warum sollte ich auf die 2 monate jetzt schon fluchen? vielleicht werden sie ja viel besser als die letzte schulzeit. vielleicht werd ich alles viel leichter nehmen wie sonst.
in den letzten 2 wochen hab ich mich sowas von gefunden. hab wieder neu..kraft geschöpft ..aber jetz merk ich schon wie’s in meinem kopf wieder zu rattern anfängt und ich sensibler werd. vielleicht erinnere ich mich jetzt unbewußt an alles was passiert ist und habe, auch unterbewußt, angst vor der nächsten zeit?

heute nacht hab ich geträumt wie ich mit meiner schwester ins hallenbad gegangen bin, und seltsamerweise war meine katze ebenfalls dabei. als wir in der halle ankamen war meine schwester plötzlich nicht mehr so präsent wie sie es vorher war, ich verlor sie aus den augen. in der halle waren viele menschen, und wie das so ist, ist meine katze natürlich schreckhaft und hat angst vor den leuten und springt vor lauter angst ins tiefe becken. zuerst sinkt sie nicht bis ganz auf den boden aber schnell verliert sie den mut und säuft quasi ab. ich krieg natürlich angst um sie, und spring ins wasser, aber ich schaff es nicht so tief zu tauchen. fast panisch schrei ich nach hilfe, aber keiner hört mich oder will auf mich hören! keiner kümmert sich!
dann versuch ich also 40 minuten lang leute zusammen zu trommeln aber keiner will was wissen und geht anderen dingen nach. ich seh die katze immer noch im wasser am boden vom becken wie “taumeln” , wundere mich dass sie so zäh ist und aushält, hatte gedacht sie wäre schon längst nicht mehr am leben.
ich schaue ins becken, es sind nur noch 2 leute darin, und frage einen kompetent wirkenden schwimmer ob er die katze aus dem wasser holen könnte, aber glaube nicht so richtig dass er einwilligt, aber es ist meine letzte chance, und er willigte ein! und sucht nun das becken ab und holt die erschöpfte, pitschnasse katze letztendlich aus dem wasser.

grade eben. war ich beim hauskreis, genauer gesagt bei heavens fam.
aufgrund ferienbetriebs waren nur der stephan die kerstin die annika die anja & noch ich da.
kerstin hat lobpreis gemacht und danach hat der stephan gemeint dass wir einfach ne runde machen in der jeder erzählt was er so erlebt hat in de ferien oder so.. die …öh partizipation..war ..überwältigend ;D

omg ..mein winamp..spielt jetzt youth of the nation. omg. beschdes lied. und die cd gehört mir (!) legal (!) bin sou stolz auf mich. legal musik kaufen is great.

naja der abend verlief eigt gewaltig..auch wenn die leute inklusive mir bisschen down gewirkt haben ..was, wie ich weiß, der stephan überhaupt net leiden kann xD.. aber trotzdem.
war gut.

der grund warum ich überhaupt hingegangen bin, ist der..das ich bei alldem was ich tu des soziale net vergessen will..jeder mensch braucht soziale kontakte..im beruf später braucht man ebenfalls soziale “kompetenz”. ich wollte einfach mal sehen ob mir hf wieder spaß macht und wie viel angst ich noch hab.
jap. bin n ziemlich ..öh.. naja..ängstlicher mensch wenn man so will. ich un die kerstin saßen so da..sie hat ihre gitarre gestimmt..aber ich saß eigt nur da, weil ich net in den anderen raum wollte, wo die andern saßen..weil ich schiss hatte. oh man. ich war auch in meinem herzen voll unruhig..

jop. so war das. dann bin ich gar nich mehr zu meiner schwester ins hochhaus sondern der stephan hat mich heimgefahrn. und weils mir schon so lang aufm herzen brannte und wirs sowieso von träumen hatten hab ich ihm meine zwei träume erzählt, der erste lautet wie folgt

ich fahr mit meinem auto den buckel hoch die straße entlang die unter der brücke durchführt.
und da ich mich mim fahren noch nich so gut auskenn hatte ich irgendwie den falschen gang drin und des auto ist einfach nich den berg hochgekommen! ich geb also gas, der wagen fährt n stück hoch, aber rollt gleich wieder rückwärts runter als wär einfach nich genug kraft da. die leute hinter mir beschweren sich schon und ich hantier mit den gängen rum, krieg panik, keiner von den gängen funktioniert und ich bet “vater, ich komm net weiter du musch mir da helfen, ich werd jetzt mit den gängen nochmal bisschen rumspielen und du musch den richtigen gang einlegen” als ich dann an den gängen nochmal rummach und ich meine hand wegtu ist der erste gang drin und des auto fährt normal weiter, mir kommt ein bus entgegen und die leute in dem bus freuen sich alle für mich, ich hör sie durch die scheibe “yeeah” rufen^^

der stephan, für den des alles ganz einfach zu sein scheint, meint: “gut. des auto isch für dich einfach ne neue sache, ne neue situation, du hasch no net so viel erfahrung damit, des auto kommt den buckel net hoch, da isch einfach net genug kraft auch da in der situation, und durch gottes hilfe kannsch du des wirrwarr um die gänge und den berg überwinden.”

..ok, zum schluss hat ers dann etwas anders gesagt als ichs geschrieben hab..
aber ned schlecht oder?..naja..für leute die noch nich so vertraut mit sowas sin, kommt des natürlich ..komisch oder so, vor.. aber der stephan hat danach noch für mich gebetet bzw. davor hat er mich noch gefragt wos denn so ne situation bei mir gibt und ich hab ihm gesagt dass ich bei so sachen wie ..z. B. vor der klasse was sagen immer ziemlich schiss hab. wie gesagt hat er dann für mich gebetet dass es mir einfach leichter fällt und ich damit klar komm usw. schön fand ich dass er nich gesagt hat.. oO waaas? was geht mit dir ab.. oder ..samal..wasch bei dir los? sondern dass er ganz normal fast schon zu normal damit umgegangen is. aber ich brauch sowas, ich brauch dass leute wie zum beispiel meine eltern net glei bei jedem scheiß losheuln, ich brauch leute die dinge viel reläxter sehn, dann fällts mir auch nich so schwer mit anderen darüber zu reden und die dinge auch vor gott zu bringen.