Une exposition originale couplée avec une dégustation de beaujolais nouveau.

Montmartre

Le lien entre l’exposition et le vin primeur n’était pas  évident, cependant l’accueil était charmant  même si l’ensemble n’était pas très cohérent…

Cependant le principe valait la peine qu’on s’y attarde. L’artiste, Ryotaro Hirose a voulu exprimer la beauté et la laideur de la ville vue par des expatriés.

Le Syndrome de Paris désigne un malaise, un état de dépression chez les japonais vivant à Paris. En effet, nombreux étudiants ou expatriés dans la capitale française souffrent d’un même manque de culture japonaise. Le décalage étant sans doute trop fort, nombreux seraient atteint de ce syndrome …

C’est ce qui a inspiré l’artiste pour ces clichés où il a voulu mettre en valeur les aspects paradoxales de Paris, sa beauté et sa laideur.

Iloubnan

Le Programme des Nations-Unies pour le développement (Pnud) et le ministre libanais des Affaires Etrangères et des Expatriés ont lancé jeudi 12 novembre à Beyrouth le projet Live Lebanon. Objectif de l’initiative : inciter les Libanais de la diaspora à effectuer des dons pour soutenir des projets de développement local au Liban, susceptibles de lutter contre la pauvreté dans les régions du pays.

Il est 17h ce jeudi quand divers représentants du secteur politique et économique ou encore des medias se dirigent vers le Dôme, ce drôle de bâtiment qui au Centre Ville est habitué à accueillir les manifestations culturelles beyrouthines. Cette fois, tous sont là pour saluer la naissance de Live Lebanon, un projet du Pnud et du ministère libanais des Affaires étrangères et des expatriés visant à lutter contre la pauvreté au Liban via le soutien de l’économie locale. Orchestre de sept musiciens, logo « Live Lebanon » accroché un peu partout : le lancement de l’initiative ne doit pas passer inaperçu. Quand l’orchestre entame l’hymne national libanais, il résonne sous la coupole du Dôme ainsi que dans l’oreillette des responsables étrangers, reliée à la cabine où officie une interprète.

L’initiative “Live Lebanon” vise à mobiliser le plus grand nombre possible de libanais expatriés pour financer, via des dons pouvant être effectués en ligne sur le site livelebanon.net, le développement local des régions les plus défavorisées du pays. Ragheb Assi, Directeur de programmation du PNUD, explique qu’à travers cette plateforme internet, « le donateur aura la liberté de choisir le projet qui lui semble le plus avoir le plus besoin de son aide, ainsi que la région (ou caza) qui lui semble le plus en manque d’infrastructures”.

Concernant les modalités de participation, M Assi indique qu’“Adhérer à la famille de Live Lebanon est très simple. Quand vous faites un don (100$ minimum) via internet, vous devenez automatiquement membre, ce qui implique la participation à l’organisation de projets, et le droit à proposer des idées pour la collecte de dons”. En collaboration avec la Banque Audi, et la chaine des Hôtels Golden Tulip (partenaires de l’évènement), les dons seront automatiquement transféré au comité de réalisation des projets du Pnud afin d’entamer dès que possible le travail sur le terrain.

Un réfrigérateur pour les pêcheurs d’Ouzaï et de l’eau pour les familles de Marjeyoun

Installée sous l’écran géant destiné à exposer au public le mode de navigation sur livelebanon.net, Marta Ruedas, représentante du programme des Nations Unies pour le développement, s’est de son côté attardée sur la question de l’immigration et de ses conséquences positives et négatives sur le passé et le futur du Liban. Elle explique que “Les transferts d’argents effectués par les expatriés pour leurs familles sont très importants : le pays reçoit environ 4,5 millions de dollars en termes de transferts, ce qui représente 20% de son PIB. Avant l’élaboration du projet « Live Lebanon », il n’y avait pas de système pour gérer une partie des transferts destinés à financer les projets de développements locaux”

L’un des projets les plus importants décrits sur le site est la construction d’un réfrigérateur pour les pêcheurs de la région d’Ouzai (banlieues du sud de Beyrouth). Plus de 120 pêcheurs et leurs familles n’ont que la pêche comme revenu et dépensent 20% de leur revenu quotidien pour s’acheter des sacs de glace destinés à garder leur pêche au frais. Ruedas précise : “Le fait de leur procurer un réfrigérateur pour garder leur pêche au frais est une initiative qui améliorera le niveau de vie de certaines personnes en manque. » Autre exemple de projet de développement : le projet d’installation d’une nouvelle pompe à eau dans la région Marjeyoun afin d’assurer constamment de l’eau à plus de 4500 maisons/ménages de cinq zones qui souffrent très souvent de problèmes d’interruption d’eau”.

Ghaleb Farha a reçu du Pnud le titre d’Ambassadeur de bonne volonté pour le projet «Live Lebanon». C’est une première nomination du genre dans la région. Expatrié libanais vivant à Dubai, Ghaleb Farha est membre actif de plusieurs associations caritatives et gère un grand nombre de sociétés d’immobiliers à Doha et à Bahreïn. “Je suis très reconnaissant d’avoir été choisi comme ambassadeur de bonne volonté, surtout au moment de l’élaboration de ce projet de développement” explique-t-il à iloubnan.info, en signalant que le Pnud tend à élire des ambassadeurs partout dans le monde où le nombre d’expatriés libanais est clairement signifiant, “c’est une initiative en elle-même de bonne volonté puisqu’elle battit des ponts entre les ambassadeurs libanais et leur patrie”, affirme Ghaleb Farha.

A noter que les personnes présentes ont pu profiter à l’issue de ce lancement d’une exposition de photos accueillie par le Dôme et illustrant justement le peuple libanais dans ses traditions. Kebbé et Manakichs étaient aussi de la partie, en parfait exemples de l’économie locale du pays.

(Grattement de gorge) Oyez oyez chers internautes. J’aimerais remettre les points sur les “i” car une rumeur circule disant que vivre à New York c’est “d’la chance” (Cf vos commentaires+twitter). NON ! Depuis l’été dernier j’essaie de vous prouver que New York c’est “Cool”, que tout amoureux d’la culture urbaine est dans son univers et que la ville est plus hip hop que la plus hip hop de tes copines. Mais attention, New York c’est loin d’être la fête au village. Déjà, tu pars pas dans la Big Apple sur un coup de tête. Enfin pas plus de 3 mois. Visa oblige. Donc être Français à NY ça implique que tu aies vécu une bonne dose de galères de paperasse, d’entretiens sans fin et autres joies de l’administration Obama pour être accepté dans l’antre du cainrisme. Alors une fois ces nuits blanches et ce stress passés, tu te retrouves droppé d’un avion-charter à JFK, seul au monde face à la jungle New-yorkaise qui coûte un bras dès que tu veux te loger, te nourrir ou soigner ton indigestion due à leur bouffe infâme. Alors, New York, welcome to the good life ?

Si tu es un petit bambi à NY, tu te fais manger direct. Y’a que des lions ici et ils ont la dalle. Alors la moindre faille, le moindre signe de faiblesse, et c’est fini pour oit. En gros, ici faut être sans arrêt sur tes gardes, réussir à t’imposer petit à petit, solidifier tes bases et garder en tête que tout peut changer en un instant. Un jour tu as. Le lendemain tu n’as plus. Bienvenu à New York, la ville où tout se fait et se défait aussi vite que l’ombre de Zorro. Nous, Frenchy, on n’est pas habitués à ça. Avec nos 35 heures, nos CDI, nos RTT et nos jours fériés, on en serait encore au stade de la réflexion pendant qu’eux, ils inspecteraient déjà les travaux finis. Donc, faut te faire au rythme, au choc des cultures, au fait que tes repères sont chamboulés et puis New York c’est aussi le royaume de l’individualisme. Tu crèves ? Bah crève loin d’moi s’te plait, moi Hamdoullah ça va donc bouge. Apprête toi à être calculé que si tu as des choses à donner en échange… Contacts, popularité, argent, temps. Sinon, les “amis” se feront rares. Du moins, chez les New-yorkais. En fait, après avoir réalisé dans quel endroit je vivais, j’me suis résignée à ne rien attendre de cette ville et de ses habitants. Comme ça, c’est toujours une bonne surprise ! Et comme t’as pu le constater dans mes chroniques, j’en ai pas mal. Après c’est clair, je parle pas trop des mauvais côtés dans ces articles, c’est un choix, mais crois-moi copain, y’en a !

Et quand tu rentres en France en coup de vent, finalement, ça fout les boules. Pressé, demandé partout, tu cours sans arrêt. Tu vois tes potos une heure chacun, les écoute avec attention et arrivé à ton tour de raconter, tu sais que tu peux pas rentrer dans les détails. De un, ça prendrait trop de temps. De deux, ton quotidien New-yorkais n’est pas si pailleté qu’il y parait. Entre le no-life-style, le loyer à 4 chiffres à payer, les relations humaines biaisées, la mentalité capitaliste aigüe qui te donne la nausée, l’indifférence notoire de ses habitants à tout ce qui ne les concerne pas et l’automne qui arrive, bah New York ressemble de moins en moins à Sex And The City quoi… Et ceux que tu croises rapidement dans le quartier de ta jeunesse, bah ça donne ça : « -Alors, bien ? -Bah ça va. Et toi ? -Bien, bien t’as vu. Toujours à New York ? -Oui oui, toujours. -Putain ça tue sa race quand même, t’as d’la chance ». De toute façon c’est simple, quand tu vis à New York, tu es de ceux qui ne peuvent qu’aller bien dans l’imaginaire collectif. Si tu lâches un « Oh c’est un peu difficile quand même » tu te manges un regard explicite. La pupille gauche t’insulte, la droite t’assomme et les sourcils te disent « Comment ça c’est difficile connasse tu vis à New York ». Ah ouais excuse, j’avais zappé. Donc tu réponds ce qui se dit dans les chansons à la mode… Moi Hamdoullah ça va !

Pour surmonter le choc des cultures y’a un truc que je n’avais jamais calculé jusqu’à cette semaine. La communauté. Pourtant j’ai pas quitté la France pour retrouver des Français, mais, un moment donné, tu satures face à la mentalité cainri et tu veux voir des gens qui ont baigné dans la même culture que toi, qui connaissent “Pas de pitié pour les croissants” et Oxmo Puccino, qui sont concernés par la mort de Lévi-Strauss, la baisse du dollar, le débat sur l’identité nationale ou le clash Kool Shen/Zemour. Parler, échanger, voir, partager ce que tu vis ici avec d’autres qui finalement vivent un peu la même chose, ça semble basique, pourtant, ça n’a rien d’évident. Alors hier, j’ai franchis le pas, avec des collègues Gaulois, on est allés à un afterwork Frenchy. OMG. So cliché ! (Je me donne un peu de contenance parce que je déteste l’idée de rester confiné dans ta communauté quand tu es à l’étranger….)

Finalement c’était pas si pire comme disent les Québécois. C’était supra prout prout. Costume, coupe au gel et mallette en cuir, “Mais mon ami, tu as 20 ans et tu es en stage à la BNP. Te prends pas trop au sérieux et pète un coup !” Voilà grosso modo ce que j’avais envie de leur dire. Au final, je me suis retenue, j’ai gloussé à quelques blagues lourdes et mangé du pain sans rien, parce qu’ils avaient sorti un plateau de pâté et moi j’mange pas de porc. Et même si la communauté a ce petit quelque chose de rassurant, être avec des Français en chaussures de ville pistonnés par papa PDG de Bouygues, ça sonnait faux quand même. Anyway, je suis partie, après avoir apprécié juste à point le temps passé au « Tout va bien » le resto qui hostait l’afterwork. J’y allais aussi en mission : capter quelques images dossier et ramener pour vous quelques bribes de conversations qui m’ont ramenées à l’évidence… Les Français sont pour certains, très beaufs… Moments choisis :

« Quand tu fais 50 millions de dollars, t’as pas besoin de parler anglais »
Moi en pensée :  J’ai du mal à voir comment tu peux faire autant sans parler anglais parce que c’est pas en France que tu feras « beaucoup money » pour reprendre l’expression de Lil Wayne

Le mec : « T’es déguisée en française ? »
La meuf : « Pourquoi ? »
Le mec éclate de rire « C’est une blague »
J’hésite à leur jeter des cailloux ou à partir en courant. J’adoooorrrrreee l’humour français…

« T’en penses quoi alors du PSG ces dernières années ? »
Profond, c’est profond ces conversations…

« Forcement en vivant ici, un moment, j’ai changé ! »
Ah ouais… Ok.

« Avant, j’étais attachée de presse pour sacs et chaussures »
Vive la France !

Grand moment ! Bref, en un mot, sois armé si tu viens ici plus de quelques semaines de vacances. Y’a le premier effet Kiss Kool, puis le deuxième. Au 3ème, ça te fait tout drôle. J’adore New York. Je pense que j’aime encore plus cette ville depuis que j’ai identifié ses limites. Mais être ici, c’est un choix, un effort et un plaisir. Ce n’est pas de la chance. Sur ce, je vous laisse avec La Fouine et Thierry Roland. Cheers !

La Fouine : Hamdoulah

[Moment de joie quand j'ai découvert ce cadre dans le resto. une note encadrée envoyée par Thierry Roland. Deep!]

Anaïs Chaine a 25 ans, est photographe et sera en Nouvelle-Zélande à partir de janvier. Son projet : un reportage photo sur les Français installés à l’étranger. Elle a besoin de vous…

Vous êtes Français ? Et vous vivez chez les Kiwis depuis au moins un an ? Alors vous risquez de lui plaire ! Anaïs Chaine est une jeune photographe française, tout juste diplômée de l’ENS Louis Lumière, à Paris. Pour fêter ses débuts dans la vie active, elle vient de se lancer dans un projet de longue haleine intitulé Insider / “outsider”? Portraits de migrants : ces Français qui réussissent à l’étranger, qui la conduira de la Chine à la Nouvelle-Calédonie en passant par l’Australie et… la Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande sera l’étape majeure de son voyage : arrivée prévue en janvier 2010, pour huit mois de vadrouille à travers l’Île du Nord et l’Île du Sud. Afin de mener à bien son projet, Anaïs est actuellement à la recherche d’expatriés français qui accepteraient de participer à son reportage photo. Votre mission, si vous l’acceptez : passer deux à trois jours avec elle, vous laisser photographier dans vos activités de tous les jours, et témoigner sur votre intégration, votre nouveau mode de vie, votre position de Français chez les Kiwis…

Anaïs m’a envoyé un mail hier pour me présenter son projet ; elle a déjà quelques contacts, je lui en ai donné d’autres, mais il lui en faut plus ! Alors n’hésitez pas à la contacter : contact@anaischaine.com. Vous pouvez aussi jeter un oeil sur son site ou sur son blog pour avoir plus de précisions sur le projet. Bonne chance à elle et aux futurs participants !

L’Orient Le Jour

José Ignacio Salafranca

Trois mois après les résultats d’un scrutin législatif organisé pour la première fois en un seul jour et qui s’est déroulé dans un climat paisible, uniquement émaillé par quelques incidents mineurs, le chef de la mission européenne d’observation des élections est venu remettre le rapport final de sa mission alors que le pays ne s’est toujours pas doté d’un nouveau cabinet.

D’entrée de jeu, José Ignacio Salafranca, chef de la mission européenne d’observation des élections, tient à souligner les principales préoccupations de l’équipe d’observateurs qu’il présidait durant les élections de juin 2009 à Beyrouth : « Notre souci a été de préserver constamment la neutralité, l’objectivité et le professionnalisme de notre mission, tout en veillant à ne jamais remplacer la volonté des citoyens. Notre travail consiste à accompagner l’opération électorale en y apportant l’expertise, la disponibilité, ainsi que la solidarité de l’Union européenne. » M. Salafranca est à Beyrouth pour, rappelons-le, remettre le rapport final rédigé par la commission d’observateurs dépêchés par l’Union européenne en juin dernier. Une conférence de presse (lire par ailleurs) a été organisée hier à l’hôtel Mövenpick pour exposer au public les conclusions d’un rapport au bilan somme toute assez positif.

S’il ne fallait poser qu’une seule question à José Ignacio Salafranca ce serait la suivante : lui est-il déjà arrivé de revenir dans le pays dont il a surveillé les élections pour remettre son rapport final alors que le pays en question n’a pas réussi à mettre en place un nouveau gouvernement ? Existe-t-il un lien entre la qualité des élections et leur traduction sur le plan institutionnel ? Il répond : « Je suis ici pour présenter les recommandations qui concernent la campagne électorale, mais c’est clair que normalement, il y a un lien entre les résultats des élections et la formation du gouvernement. C’est une question absolument pertinente. Maintenant, peut-être que je ne m’exprime pas ici en tant que chef de la mission d’observation mais en tant que député européen. » M. Salafranca ajoute : « Au Mexique, un délai de 6 mois est prévu par la Constitution pour la formation d’un nouveau gouvernement. Mais ce qui s’était passé lors des élections présidentielle et législatives mexicaines, c’est que le candidat perdant a totalement contesté les résultats, il y a donc eu un conflit postélectoral très sérieux, chose qui ne s’est pas produite au Liban. »

M. Salafranca rappelle dans ce contexte qu’il y a 19 recours qui ont été présenté devant le Conseil constitutionnel, mais que de manière globale, les résultats des élections ont été acceptés par les différents acteurs locaux. « Il ne faut pas oublier que le Liban est tributaire d’un équilibre consensuel qui dépend de plusieurs facteurs », ajoute le chef de la mission européenne, mais il n’en reste pas moins qu’il devrait y avoir « un lien de cause à effet » entre les élections et le nouveau gouvernement. « Mais je vous le dis avec une certaine modestie, car nous, les Européens, nous sommes souvent perçus comme des donneurs de leçons et je ne veux pas donner de leçons, il serait souhaitable qu’un gouvernement soit mis en place le plus tôt possible. »

Peut-on dire que le citoyen libanais est plus démocrate que le candidat qu’il est en train d’élire, surtout que l’évaluation effectuée par le rapport final concerne deux niveaux, d’abord les citoyens, ensuite les candidats et les politiciens. « Ce que nous avons voulu souligner dans notre rapport c’était la maturité des citoyens qui sont venus d’une façon massive et, en général, ordonnée pour voter », dans le respect de la loi existante. « Cette loi est une amélioration de la loi antérieure, mais il reste encore beaucoup de travail à faire. Mais si vous vous rappelez du climat préélectoral, il n’était pas acquis que tout allait se dérouler dans le calme », a relevé M. Salafranca. « De manière générale, et d’après mon expérience politique, je pense qu’en Europe et dans d’autres continents, il y a une sorte d’éloignement des citoyens de la politique et de leurs leaders. Il y a un divorce assez généralisé. Je parle de la situation que je connais en Europe, mais je ne saurai pas me prononcer sur ce qu’il en est au Liban », souligne-t-il. En dépit de cela, il continue de croire que les élections de juin 2009 constituent un pas en avant dans la construction de l’édifice démocratique libanais.

Un bilan positif certes, même s’il reste que l’argent « a joué un rôle excessif dans la campagne ». Cela veut-il dire que ces sommes déversées ont influé sur le taux de participation ? Pour répondre, M. Salafranca met en avant les failles de la loi électorale actuelle, en ce qu’elle ne prévoit pas le vote des expatriés libanais. « À partir du moment où nous disons dans notre rapport que l’argent a joué un rôle excessif dans l’opération électorale, c’est à vous d’interpréter. Nous ne sommes pas des juges », insiste M. Salafranca.

Concernant la gestion par le ministère de l’Intérieur des élections, il souligne le fait que le scrutin a été organisé en un seul jour « au lieu des quatre dimanches traditionnellement prévus à cet effet ». « Je pense que malgré des problèmes mineurs, le test a été passé avec succès », ce qui a eu pour effet de renforcer la crédibilité du ministre, « et cela, toutes les parties que nous avons rencontrées l’ont confirmé ». Ce succès reste toutefois temporaire car il est rattaché à la « personne » du ministre de l’Intérieur, et n’a pas été « institutionnalisé », comme cela aurait dû être fait par le biais de la création d’une commission électorale indépendante. Les différents responsables politiques sont-ils prêts à mettre en place une telle commission ? « J’ai constaté cette volonté politique et le désir des différentes parties de la mettre en place, mais ce qu’il faut savoir maintenant, c’est si les circonstances le permettent », déclare le chef de la mission européenne. Il rappelle qu’en 2005, à l’issue des législatives, le rapport final avait prévu de nombreuses recommandations et suggestions, dont 80 à 90 % avaient été prises en compte dans la conception du projet de loi rédigé par la Commission Boutros, mais le Parlement n’a en définitive retenu que 30 % de nos propositions. « Donc dans la vie, la volonté politique est une chose, mais il faut que les circonstances le permettent. C’est une condition nécessaire mais pas suffisante. » Une chose est sûre toutefois, la mise en place d’un Conseil constitutionnel opérationnel offre une garantie électorale en soi. « Nous avons fait un forcing auprès des responsables locaux pour obtenir sa mise en place juste avant les élections », précise-t-il à cet égard.

Interrogé sur l’intérêt pour le Liban d’abaisser l’âge électoral à 18 ans, et sur le point de savoir ce qui a poussé les élus à ajourner l’application de cette décision à 2013, M. Salafranca insiste qu’en tant qu’homme politique, il a toujours envisagé positivement la participation des jeunes. « Je pense qu’il est tout à fait logique que l’on fasse coïncider la majorité civique avec la majorité électorale. Parfois il faut faire les choses avec patience, si cela doit être ajourné, il n’y a pas de problème, mieux vaut tard que jamais. Si une personne est capable de prendre en charge sa vie civile, le fait qu’elle puisse exercer son droit de vote me paraît tout à fait logique », commente M. Salafranca. Sur la participation des femmes aux élections, il affirme qu’il est nécessaire de prendre des mesures positives dans ce domaine pour une plus grande participation de la femme dans la vie politique, « il n’est pas nécessaire d’envisager la mise en place d’un quota ». Il s’agit de prendre les mesures adéquates pour résoudre ce problème d’absence des femmes de la vie politique, car depuis juin 2009, seules quatre femmes sur 128 députés sont présentes au Parlement, insiste M. Salafranca. Le rapport final lie en outre le très faible taux de participation des femmes à la bataille électorale aux règles du registre civil qui stipule que, par mariage, le lieu d’inscription d’une femme est automatiquement transféré vers le lieu d’inscription de son mari. Il lie aussi cette absence des femmes à la loi sur la nationalité qui ne permet pas à une femme libanaise mariée à un étranger de transmettre la nationalité libanaise à ses enfants. Ces règles sont manifestement discriminatoires envers les femmes et restreignent l’exercice de leurs droits civils et politiques, conclut le rapport final de la mission d’observation électorale de l’Union européenne au Liban.

A lire :

http://singapouresque.blogspot.com/2007/07/lexpression-du-jour-spg-sarong-party.html

Buenos Aires et l’endroit le plus désirable à vivre de l’Amérique Latine, suivi de Santiago au Chili, selon une étude récente de “The Economist Intelligence”. La capitale argentine occupe la 61ème place sur un total de 140 villes du monde.

Les hommes se font la bise, on fait des copliments aux femmes dans la rue, l’escalier mécanique du métro ne fonctionne pas, on fait la queue en attendant le bus, la plupart des gâteaux sont farcis de “dulce de leche”, la circulation dans la ville est un chaos, le dimanche: asado avec les copains,  chercher déséspérement des pièces pour pouvoir monter sur le bus…..  La plupart de ces choses sont habituelles pour les habitants de Buenos Aires, mais sont des nouveautés pour les étrangers résidant dans la ville.

Beaucoup d’étrangers arrivés au pays en tant que touristes ou visiteurs décident de rester vivre à Buenos Aires, au moins pour un temps.  Ils se disent “expatriés” . Pour eux, le mot “expatrié” n’a pas la connotation d’un exil forcé, mais celle d’une aventure  romantique qui leur donne un sens d’appartenance.

La plupart coïcide au moment de définir le porteño typique : démonstratif, sociable, aimable, fier, plaintif et terriblement pessimiste.

Beaucoup regrettent le confort de leur pays : les démarches rapides, l’ordre, la proprété, la sécurité et la nourriture variée.  Bien sûr qu’à Buenos Aires vous ne trouverez pas le perfectionnisme européen ou américain,  ici dans notre chaos quotidien, les gens sont plus libres, plus frais… la passion l’emporte sur la raison….

Buenos Aires:  tango, asado, football, vie nocturne, spectacles, musées… Pouvez-vous me dire qu’est-ce qu’elle a cette ville qui captive ses visitants…?

MPLBelgique.org

Programme complet du Courant Patriotique Libre

Chapitre 16 – Diaspora

Diagnostic

1. L’Etat a toujours négligé la Diaspora et a négligé de communiquer avec elle bien que les Expatriés forment une partie essentielle de la population libanaise et symbolisent la présence libanaise dans le monde.

2. Les Expatriés sont empêchés de récupérer la nationalité libanaise et leurs droits fondamentaux sont bafoués.

3. Les délégations diplomatiques libanaises ne remplissent pas leurs devoirs diplomatiques et administratifs, ce qui a amené les expatriés libanais à se détacher de leur pays d’origine.

4. Le ministère des Expatriés a été supprimé alors qu’il avait été créé pour s’occuper précisément des Expatriés.

5. Le pourcentage de Libanais qui quittent leur pays chaque année est à présent égal au taux de croissance naturel de la population résidente, ce qui représente pour l’Etat libanais un défi de taille s’il veut pouvoir s’en occuper dans leur pays d’accueil.

6. Les communautés d’expatriés libanais dans le monde sont déchirées et leurs institutions ont été atteintes.

Objectifs

1. Faire en sorte que les expatriés libanais conservent leur nationalité libanaise et l’ensemble de leurs droits civils durant toute leur vie, au Liban aussi bien que dans leur pays d’accueil. Ils devront pouvoir conserver leur nationalité libanaise même s’ils étaient contraints de l’abandonner pour obtenir celle du pays où ils se sont installés.

2. Ne pas négliger le potentiel énorme que représente la diaspora libanaise, la relier à ses racines libanaises, l’associer aux filets de sécurité sociale et à l’économie de son pays d’origine afin de renforcer la puissance de celui-ci, sa souveraineté, son indépendance et sa prospérité et afin de protéger son identité.

3. Réaliser l’égalité des droits des Libanais résidents et expatriés.

4. Récupérer dans la mesure du possible les ressources humaines qui ont émigré à la suite des guerres et des crises, notamment les éléments talentueux et compétents, et les inciter à rentrer et à se réintégrer dans la société libanaise.

5. Constituer des lobbies dans la Diaspora qui réunissent l’ensemble des courants politiques libanais.

Actions

1. Amender la Constitution et les lois concernant la diaspora libanaise, notamment :
• Moderniser la loi sur la Nationalité pour permettre aux expatriés libanais de récupérer leur nationalité et d’exercer l’ensemble de leurs droits civils dans leur pays d’origine. Les intégrer dans la vie publique de ce dernier sans atteindre à leurs droits dans leur pays d’accueil. Ils seront invités à renforcer leurs liens avec leur pays d’origine et à y accomplir leurs devoirs tout en respectant dans son intégralité la Loi du pays où ils résident.
• Moderniser la loi électorale dans ses aspects relatifs aux Expatriés, notamment en ce qui concerne l’acte de vote et l’acte de candidature. Utiliser pour cela les technologies de communications modernes. Poursuivre par ailleurs la mise en oeuvre des procédures administratives et juridiques convenues jusqu’à présent à cet effet.
• Créer un ministère des Expatriés qui viendra s’ajouter aux institutions, conseils et organismes nationaux qui traitent de leurs affaires.

2. Etendre le cadre des relations entre les Expatriés et les missions diplomatiques libanaises, créer de nouvelles missions diplomatiques dans les pays où se trouve une diaspora libanaise substantielle et où de telles missions n’existent pas et établir une coopération étroite avec les institutions culturelles, touristiques, économiques et médiatiques que créent les expatriés libanais dans leurs pays d’accueil à des fins de lobbying.

3. Mettre en place, dans les ambassades et les consulats libanais des pays d’accueil de la Diaspora, des moyens susceptibles de faciliter aux expatriés libanais le signalement de leur présence, l’enregistrement de leurs adresses, celui de leurs mariages et des naissances de leurs enfants afin de garantir leurs droits et de les amener à remplir leurs devoirs nationaux au Liban.

4. Réaliser de manière continue, sous l’égide du ministère des Expatriés, des enquêtes statistiques et des études destinées à connaître les émigrés à haut potentiel présents dans la Diaspora et développer les contacts avec ces derniers afin de les encourager à investir dans les secteurs productifs de leur pays d’origine.

5. Nouer des accords bilatéraux avec les pays de la Diaspora visant à renforcer l’amitié et la coopération dans les divers secteurs économiques ainsi que dans les domaines universitaires, culturels et autres.

6. Encourager l’activité des organismes non gouvernementaux tels que les conseils, les comités et les associations d’amitié qui s’occupent de la Diaspora et inciter les Expatriés à interagir et à rester en liaison avec leur pays d’origine.

7. Assurer la liaison avec la Diaspora à travers :
• Une stratégie exhaustive d’information qui sera établie en collaboration avec les médias appropriés, résidents ou non résidents, et mis en oeuvre par ces derniers afin de permettre aux Expatriés un accès permanent aux nouvelles de leur pays d’origine.
• Une stratégie de transport terrestre, maritime et aérienne qui sera établie en collaboration avec le ministère des Transports et mis en oeuvre par ce dernier pour assurer aux Expatriés de manière permanente des voyages touristiques et commerciaux dans les meilleures conditions et à des prix encourageants.
• Une stratégie touristique basée sur l’organisation annuelle de festivals, de conférences et de camps de jeunes.

Iloubnan.info

BEYROUTH – Le candidat au siège maronite de Beyrouth, Massoud Ashkar a rencontré le ministre des Affaires Etrangères et des Emigrants Fawzi Salloukh mardi. Ils ont discuté de la situation des expatriés et des préparatifs pour permettre le vote dans les ambassades du Liban à l’étranger à partir de 2013. Les deux hommes ont examiné les challenges posés par ce mécanisme de vote ainsi que les solutions possibles.

… que nous avons posé nos bagages dans l’hôtel, que nous arpentons la ville de long, en large et en travers, que nous intégrons pas à pas cette culture…

Et pour la première fois, en cette fin d’après-midi, nous avons pris un peu de hauteur sur la ville, assis au 13ème étage du Barton Centre qui nous offre alors une perspective silencieuse et  lointaine.

Et pour la première fois, en cette fin d’après-midi, nous avons pris un peu de recul sur les problématiques de cette ville en nous extrayant des contraintes matérielles qui nous occupaient l’esprit dernièrement.

Dans cette ville où les ordures sont jetées dans la rue,  où le trafic routier a augmenté de manière exponentielle, où la première ligne de métro est tout juste en cours de construction (imaginer la métropole parisienne sans transports en communs performants !), où la prise en compte de la valeur des parcs et des lacs est sous-estimée, quelles sont les priorités d’intervention ?

Comme toute métropole du monde, Bangalore semble être une ville ségrégative encore plus marquée par le système des castes. A chaque coin de rue fleurissent des “Gated-communities”;  ces résidences de standing hautement sécurisées qui proposent tous les services et équipements nécessaires pour une vie “off-shore”, en dehors de toute réalité. Véritable affichage d’une réussite sociale, ces enclaves résidentielles matérialisent encore plus la stratification sociale.

Dans ce contexte, peut-on imaginer une ville “plus égalitaire”  alors que les fondements même de la société reposent sur une hiérarchie sociale ?

A notre niveau, en tant qu’expatriés “occidentaux”, nous appartenons de fait à cette classe “haute”. Notre statut privilégié risque-t-il de restreindre notre intégration ? notre compréhension de ce vaste pays ? Comment pouvons-nous à la fois assumer notre position sociale et  avoir les clés de lecture suffisantes pour décrypter le fonctionnement de la “vraie” société indienne ?

…Et puis, au hasard d’une rencontre, d’échanges, de partage, nous réalisons que l’aventure ne fait que commencer !

Dans les jours prochains, retour d’articles sur la “real life” :

- “dissection” de la gastronomie indienne,

- vers la quête d’un chez nous…

Après une nuit blanche, nous sommes arrivés à Bangalore vendredi matin sans heurts ni difficultés, et avec l’ensemble de nos bagages !! Choc climatique garanti entre notre hiver français et la chaleur indienne. La température avoisine ici les 25-30°C !

Bangalore se trouve dans l’Etat du Karnataka dans le Sud de l’INDE. Autrefois réputée pour ses parcs, ses rues arborées et son air vivifiant, Bangalore avait séduit les autorités anglaises qui avaient alors installé leur administration régionale au début du XIX° siècle. Très tôt la ville a acquis une réputation de centre scientifique et technologique. Ce fut, par exemple, la première ville indienne a éclairé ses rues au début du XX° siècle.

Aujourd’hui connue comme la « Silicon Valley » indienne, Bangalore a acquis une réputation internationale dans le monde de l’informatique et se présente comme le « nouveau visage » de l’INDE.

Néanmoins, face à cette modernité apparente, c’est un ensemble de paradoxes qui nous a sauté aux yeux dès nos premières déambulations dans la ville. Les grandes avenues arborées qui ont fait le charme et la réputation de la ville sont, par exemple, devenues le support d’un trafic routier inimaginable pour les occidentaux que nous sommes.

Après seulement deux jours, nous ne sommes qu’au tout début de nos découvertes et je crois qu’il nous faudra un peu de temps pour vraiment comprendre comment la ville fonctionne.

Demain, nous voyons un couple de français installé depuis peu à Bangalore, preuve que l’éloignement géographique favorise les liens communautaires…

A suivre…

]]> http://assistanceexpatsbuenosaires.wordpress.com/2009/02/05/buvons-du-mate/ Thu, 05 Feb 2009 14:34:21 +0000 beacorti http://assistanceexpatsbuenosaires.wordpress.com/2009/02/05/buvons-du-mate/

ºDes chercheurs de l’Institut Pasteur et de la Société Scientifique de Paris ont conclu que le mate contient presque toutes les vitamines nécessaires pour la vie. Et dans le but d’encourager encore plus cette habitude et diffuser les bénéfices qui apporte sa consommation, le “Instituto Nacional de la Yerba Mate” a commencé une campagne pour soutenir cette tradition argentine.
Les opinions coïncident. Le mate est une puissante source de vitamines B, qui contribuent à la libération et l’utilisation de l’organisme de l’énergie contenue dans les aliments. En plus, il contient des vitamines C et A, du Potassium, vital pour le bon fonctionnement du coeur et du Magnésium, participant à l’incorporation des protéines.
C’est un puissant antioxidant qui arrête le vieillissement des cellules, augmente les défenses naturelles de l’organisme, prévient l’accroissement de cellules cancérigènes et diminue le risque de maladies cardiovasculaires. Finalement, il faut mentionner son effet énergissant (xantinas) qui stimule le Système Nerveux Central. Cette stimulation se traduit en excitation, maîtrisant et régularisant l’effort intellectuel et musculaire.
Diario Clarin.

Malgré une photo très ”Action Directe” et un titre à mi-chemin entre le film de Kurosawa et un bouquin new-age à la con, c’est un essai bien académique en 3 parties, mais sans annonce du plan (-2 )

Il y a beaucoup de choses bizarres dans le fait de bloguer et de lire les autres blogs. Des interrogations sur le pourquoi mais aussi le comment: Pourquoi écrire, pour qui, de quoi ?

1 – Depuis que je suis ici –soit environ 1 an et un mois-, j’ai eu l’occasion de passer quelques entretiens d’embauche, pour…manger survivre, rassurer ma copine et faire comme les autres. Pas beaucoup, en tout cas, d’où un certain nombre de soucis.

取り乱す

とりみだす ・ torimidasu ・s’affoler , paniquer

Il y a quelques mois, je paniquais : pas possible d’obtenir le visa escompté (par mon resto, le dossier ne passant pas faute d’expérience), donc peu de solutions pour rester au Japon :
- Devenir clandestin (a.k.a. bosser beaucoup pour un siège éjectable et aucun avenir…ou comme le disait Akhenathon avant qu’il ne décide de transformer sa bouche en usine à vacuités rentre-pognon :

“J’évoque une existence pathétique
Dix balles en poches par mois, dis-moi, c’est ridicule
Tout comme tafer comme un clebs pour un bosse qui t’encule”

- Devenir étudiant (a.k.a bosser que dalle et augmenter mon japonais… en dormant sous les ponts.
- Devenir marié (a.k.a. bosser comme un con pour payer un Vui-thon à ta femme qui te tient par les couilles…)
- Devenir autre chose : trouver dare-dare un travail visatifiant (la classe, ce néologisme!)

Chiaki refusant de se marier (c’est rare : c’est censé être le rêve de toute femme de ce pays), l’argent faisant défaut pour le reste, j’ai passé quelques nuits blanches, eu quelques sueurs froides et harcelé le Tout-Tokyo des écoles de langues et importateurs de vin, deux créneaux qui me semblaient susceptibles de marcher.

” – Et les boîtes de consulting ?”
[me demande Philippe que je remercie en passant.]
- J’ai essayé East West jadis, c’était…bizarre…
- Ah mais c’est les pires, c’est bien connu !
- Comment ça, “connu” ?”

Après quoi, j’ai rencontré James, qui travaille dans le domaine et qui me l’a dit encore. Ah, c’est connu ? Mais de qui ?

Entre temps, j’ai touché la terre promise, Dieu me tripota dans mon sommeil (comme le révérend père du collège Jésuite le fit pour mon père, maudite Belgique ! ) et Manu m’appela, après quoi ce fut Michel, et j’ai donc le visa ET le travail pour l’instant…je croise jusqu’aux doigts de pieds en mageant du pain azyme tous les jours pour les garder (les job et visa, mais aussi les orteils) et croise même les cheveux pour l’appart que je cherche encore.
Je dors à nouveau après mes journées de servile esclave de l’économie locale et si jamais je ne dormais pas, c’est à cause de cette fichue saison 4 de ReGenesis et pas parce que je me tape du mailing de CV trilingue toute la nuit.

御目出度

おめでとう ・ omedetou ・félicitation , bravo

Oui, omedeto. Merci !
Mais la question qui me retravaille, du coup, c’est l’autocensure.

2 – Les blogs des francophones parlent peu de leur travail, ce qui concentre pourtant une majeure partie de commentaires naïfs des aspirants à l’exil nippon dont je fus aussi. Manque d’intérêt de l’auteur pour le sujet ? Envie de ne pas dévoiler sa vie privée et de se concentrer sur l’essentiel (comme le vélo et les parapluies, 2 dangers publics locaux nécessitant sûrement des articles de 800 mots) ?
C’est pas la chine : en chine, t’es tranquille parce que victime. Ici, tu choisis de t’autocensurer.

Histoire de taper sur un truc facile, un exemple : après l’entretien d’East West, j’avais envie de poster sur cette expérience. Je ne savais pas quoi en penser, mais pas grand-chose en fait…sauf un certain sentiment de pantalonnade. Je ne poste alors pas parce que…j’ai peur.
Peur de quoi ? De ne pas avoir le travail, d’être cataloguer “connard que vous devez éviter d’embaucher” : alors que personne ne lit ce blog, on imagine toujours un mec de l’entreprise en train de googlizer votre nom. Et d’ailleurs, j’ai souvent mon nom dans les sujets de recherches des statistiques du blog. Qui donc, alors ?

Au début, je réfléchis pas, j’attends la réponse. Je relance. Rien.
L’envie d’écrire s’estompe, on passe à autre chose.
Maintenant, je repense à l’entretien, chépluqui me dit qu’ils ont un gros turnover…Avec le recul, je pense que si on pouvait lire quelque chose là-dessus quelque part avant d’aller voir des gens faire du speed dating d’entreprise et vous réciter le contenu du site web en 12 minutes, ça serait déjà pas mal…

Savoir qu’un Français va vous faire un exposé en anglais pour vous évaluer sans vous en laisser placer une est intéressant aussi.

Ah mais j’ai compris : c’est ça la compétition : impose ta parole, crève lui les yeux, grimpe au sommet brandissant son oesophage arraché d’une main vers le ciel rempli de néons de cabinet de consulting et de lumières tamisées d’izakaya pré-gerbi de station de métro (attention aux Weston, n’est pas Roland Dumas qui veut).
Mais c’est pas très passionnant ni spécial, au fond.
Ce qui m’inquiète plus, c’est que je n’ose toujours pas parler des autres recrutements : Dans un élan de paranoïa de type sémito-schizostalinien, j’ai les angoisses virulentes, je m’imagine déjà mouton noir, qui balance et ne trouvera donc plus de travail “sérieux”, ferra donc des baitos jusqu’à épuisement, après quoi sa copine le larguera par qu’il ne pourra jamais payer le Gucci quand même et qu’en plus ils ne se verront plus, elle qui justement se fait tourner autour par le cadre sup de sa boîte, qu’elle épousera pour sa carte bleue et qu’il ne touchera plus après qu’a la suite d’un viol a peut prêt consenti, elle tombât enceinte, après quoi elle sera une mère et il rentrera avec le dernier train en transpirant le shochu et le nichon de collégienne qui rit même à ses blagues les plus pourries – à 20,000¥ de l’heure, tu me diras, manquerait plus qu’elle ne le fasse pas…Parce que je vais te dire, les femmes, c’est…blabla…

Et moi, dans mon coin, après avoir été licencié aussi de mon travail de nettoyage des rampes d’escalier roulant du métro toute la nuit, je ferais du Tai-chi avec les vieux dans le parc le matin, jusqu’à ce qu’on me fasse comprendre que ma petite maison en carton dans le parc a pris feu, après quoi je dormirais dans le toboggan- poulpe en béton dans lequel je vomirai mon saké en tétrabrick et ferais peur aux enfants en exhibant mes parties intimes.

Mais je suis plutôt optimiste, en fait.

3 -Ormeta sur les écoles de langue : Le working holiday est un kleenex, une marchandise jetable…Tous pleurent sur la situation d’il y a dix ans, à croire que personne n’a fait ni histoire ni sociologie, j’ose pas dire philosophie et j’en suis à me demander si certains ont fait des études tout court, à rabâcher comme ça sur la notion d’âge d’or ou les français étaient peu nombreux et les écoles aussi, du coup. De toute façon, ils étaient dans les premiers. Ha !

自慢

じまん ・ jiman・orgueil , vantardise

“Mon école c’est la meilleure, c’est pas l’usine, ici on est exigeants, qualifiés…”Quand s’arrête la fatuité ? Toujours pas de nom, mais juste les boules…

Je ne fais plus de visa de travail. Les Working Holiday arrivent chaque année, alors je sponsorise les indispensables, et encore…[…]

N’importe quelle femme d’expat’ donne des cours, à domicile ou dans les centres bénévoles, elles sont désœuvrées et elles ont envie d’argent de poche, de faire des contacts, on les comprend, mais…ça nous casse la clientèle, c’est fini l’époque où…[…]

Nous, on donne les meilleurs cours possible […]Comment ça, qu’est-ce que vous entendez par “suivi des élèves” ? […] Le système est simple: y’a des élèves, vous travaillez, et sinon…ben…ça marche comme ça : je vous appelle mardi et on fixe vos horaires du mercredi. Puis, mercredi soir, ceux de jeudi, etc. Je réorganise la grille chaque jour”.

C’est juste un aperçu des choses qu’on peut entendre.
C’est un microcosme et je pense que je ne me fais pas de film sur leur connections : tous se renseignent pour savoir qui vous a fait le visa, combien vous travaillez chez eux, quel livre/méthode, combien d’élèves…parfois c’est gentil et parfois ça pue le nid de vipères, le rotary club des langues de putes, clinquant, cliché, nourri au “on est au top” mais “c’est la crise, nous n’embauchons pas en ce moment”.
Certes.

Au final, pourquoi en parler si c’est pour ne citer personne ?
Si, je vais citer, dans un article suivant, ceux qui m’ont paru différents, et pour qui je travaille en grande partie.
En attendant, c’est vrai, silence sur ceux qui s’enfoncent déjà très bien tous seuls, sur ceux qui n’ont pas besoin de se faire de la pub sur mon dos si parmi les 100 lecteurs (plus ou moins) de ce blog, il s’en trouvait un qui veut faire un procès pour diffamation (ça existe au japon, ça ?).

Et toujours la peur de se griller auprès de toutes les écoles, qui aussi antagonistes qu’elles soient, se retrouvent souvent par des connexions indirectes et dans un mélange de mentalités japonaises (tu acceptes ou tu peux rentrer dans ton pays da ne ?) et expatriées (crache dans la soupe mais pas la mienne, parce que j’ai des amis pour te griller, tu sais ?).

À suivre.

rue de Grand-Pré

Nous sommes des “maudits français”, mais surtout des français chanceux car notre immigration a été pour le moins assistée. Entendez par là que nous avons des mamans et papas poules qui s’occupent de beaucoup de choses pour nous.

6 août 2009: on s’est juste donné la peine de récupérer nos 5 valises (ouïch) à l’aéroport,  Philippe nous attendait pour nous conduire chez nous (« chez nous », déjà ?!  Je n’aurai donc pas le plaisir d’éplucher les journaux de petites annonces, de faire la queue à 10 dans un escalier pour s’entendre dire que l’appart est déjà loué?? Ca me manquerait presque…”)

Le « chez nous », c’est un appartement meublé et rénové (précisons toutefois que notre ami-papa-poule est aussi le voisin et le propriétaire de notre appartement), un RDC cosy, rue de Grand-Pré. Une « petite » rue (au sens quebecois du terme, elle ne fait que 200 m de long, rendez-vous compte) sur le Plateau, bordée d’arbres et de petits appartements comme on (enfin, je) les imaginais, façon « Sex and the City » (excusez le référentiel limité).

Le Plateau, c’est un peu le quartier bobo, peuplé de pionniers (et aussi beaucoup de français) qui ont quitté l’agitation du centre-ville (plus de 2 personnes côte à côte sur les trottoirs, plus de 2mn d’attente aux feux rouges : in-sou-te-nable) pour venir vivre paisiblement au pied du Mont-Royal. De fait, le Plateau fait penser à un petit village…

De notre fenêtre sans rideau (oui, on donne dans le style épuré), je vois passer 1 personne par heure, 2 quand il y a foule. C’est qu’on y prendrait vite goût…

MAJ : désormais il y a des rideaux aux fenêtres, la preuve en image

"Oh, les beaux rideaux !"