‘Disco’, de Fabien Onteniente, es una comedia que obtuvo un gran éxito en Francia con más de 3 millones de espectadores. Gerard Depardieu y Emmanuelle Beart encabezan el elenco.

‘

Didier Travolta (Franck Dubosc) es un adolescente tardío y looser total que pasa sus tardes jugando a los sorteos de la ‘raspadita’ para ganar algún que otro franco. Fanático hasta la médula de la música disco, decide participar en un concurso de baile que organiza su amigo Jean-François Civette (Gerard Depardieu) para ganar dos pasajes a Australia e ir de vacaciones con su hijo al que no ve hace tiempo.

Para ello, necesita reorganizar su antiguo y pseudoexitoso grupo de baile “Los Bee Kings” aunque Walter (Samuel Le Bihan) ahora es un líder gremial en el puerto de LeHavre y Neuneuil (Abbes Zahmani) se dedica a la venta de electrodomésticos.

Pero para Didier no hay marcha atrás y convence a sus amigos de volver a las pistas para ejecutar una vez más el “molino del amor” uno de sus pasos más populares de antaño. Claro que los días de ‘fiebre de sábado por la noche’ han pasado y deberán tomar clases de baile con France Navarre (Emmanuelle Beart) para aggionarse.

La fascinación del director por la moda, música y estilo de los ’70 e inicios de los ’80 se encuentra enmarcada en un argumento bastante previsible. No hay grandes vueltas de tuerca ni giros inesperados. Lo destacable pasa por el trabajo de arte y una selección en la banda sonora que entrega algunos hits ocultos por años como ‘Sunny’, de Boney M. ó clásicos como ‘September’, de Earth, Wind & Fire y ‘Blame it on Boggie”, de The Jacksons Five, entre otros.

Espejos serigrafiados con la imagen de la estrella de turno, equipos de gimnasia “adidas”, zapatos con plataforma, peinado a tono y remeras con lentejuelas caracterizan a Didier, personaje que “respira” el estilo disco. Elementos todos con los que más de un espectador se sentirá identificado, tanto que en voz baja y algo avergonzado comentará: “creo que yo tenía uno igual”.

Pour commencer, petit message à ceux qui s’attendent à voir dans « Disco » une quasi-suite de « Camping » : il ne faut pas se fier aux apparences… Bien sûr, Didier Travolta (Franck Dubosc, adorablement kitchissime) pourrait être le cousin de Patrick Chirac. Mais ça s’arrête là.

C’est drôle, pas autant peut-être, mais quand même très sympa. Franck Dubosc, une nouvelle fois co-scénariste du film, parvient à nous faire aimer ce beauf, cet éternel enfant qui vit dans un monde d’illusions, mais doit un jour faire face à la vraie vie et à ses responsabilités.

Bien entendu, tout ne repose pas sur lui. Les autres acteurs ne sont pas en reste. Gros coup de cœur pour Emmanuelle Béart qui campe une professeur de danse classique enivrante et touchante. La voir dans un rôle comique est bien trop rare, et c’est vraiment dommage.

Samuel Le Bihan a beaucoup de justesse et donne une certaine profondeur au docker buté qu’il interprète. Gérard Depardieu a un joli grain de folie et s’imbrique parfaitement dans ce beau casting.

Un film à voir donc, pour passer une soirée sympathique entre amis, qui pourrait bien vous mettre la fièvre du samedi soir !

Non, vraiment c’est pas sérieux ce que je vais écrire, mais je ne sais pas, ça me fait trop rire.

Claude Brasseur et Fabien Onteniente ont été entendu par un juge dans le cadre d’une enquête sur un dealer, ils sont ressortis libres, tant mieux, mais ils sont consommateurs de cocaïne – c’est légal, alors, de consommer, ou c’est légal seulement pour les stars? Bref. Ou ils se seront jugés et auront un peu de prison avec sursis (un peu de prison, beaucoup de sursis? réhab?)?

En tout cas, ce qui m’épate, c’est l’âge des deux consommateurs : 71 et 49 ans !!!

Moi, je vois les papi plutôt le verre à la main, mais la seringue, c’est original, non?

Camping

Fabien Onteniente :: France :: 2005 :: 1h35

Wealthy man takes his daughter out on a holiday to Marbella, but they never arrive due to their car breaking down forcing them to stay with a group of habitual campers on their August routine. Picture them all dancing one behind the other with their hands on each other’s shoulders through the camp site, but do not be misled into thinking this is Les Bronzés. No doubt this movie is intended as a light pre-summer comedy, so we should not set our standards too high, but even then – how low can you set them? All the camp site holds is a collection of flat characters portrayed in a predictable, vulgar and joke-less environment leaving no reason whatsoever to go and see it. Avoid with effort.

www.camping-lefilm.com