Buku pertama yang aku baca hasil karya beliau ialah ‘Perempuan Politikus Melayu’. Selepas itu, aku terus menggali buku-bukunya yang lain. Aku harus akui hasil karya beliau unik, namun bukan semua penulisannya aku berkenan. Kadang untuk memberi nobat novel rasanya tidak berapa sesuai kerana kebanyakan bukunya sarat dengan fakta. Bagi aku, aku gemar, namun bagi mereka yang hanya suka membaca novel yang santai rasanya berat untuk khadam.

Kadang seperti membaca buku nasihat, teks khutbah seperti contoh ’saasatul ibad’ yang boleh membuatkan bosan. Apa-apa pun beliau mempunyai visi yang jelas akan apa yang mahu disampaikan.

Dua hari lepas, Faisal Tehrani berada di Melbourne dan aku sempat untuk bertanyakana beberapa soalan yang asalnya adalah ‘assignment’ aku untuk ASAM. Beliau banyak berbicara sekitar pegangannya dalam penulisan dan sikap sosial. Aku masih lagi belum mngekstrak audio temubual, mungkin nak paskan kepada Encik L untuk mengekstraknya. Cepek. Lagipun masalah datang bertimpa-timpa (salah sendiri la).

Tidaklah aku berminat untuk berbicara pasal peribadi dan pegangan diri, namun aku berdoa akan perjuangannya atas jalur seni sentiasa dirahamti dan diberi bantuan oleh Allah dalam mengubah polemik sosial negara dan dunia mungkin.

*Selamat berangkat Umi ke Padang, semoga selamat perjalan pergi dan pulang. Amin

Terima kasih, tanpa entry yang baru, blog ini masih sudi dikunjungi oleh orang yang mencari ulasan buku (Begitulah apa yang wordpress beritahu). Ramai yang sampai ke sini dengan kata kunci “Andrea Hirata”, “Faisal Tehrani”, “Pramoedya”, “Abdullah Hussain” dan tajuk buku2 mereka. Selain kata kunci “Ultraman”, “Murayya Paniculata” dan “perempuan sunyi” (Ceh!). Ada juga sampai ke sini dengan kata kunci “kisah beromen” (Hey! keji tau..)

Maka dengan nawaitu untuk terus diberi perhatian (minta puji orang Sabah kata) maka saya mahu tulis tentang buku lagi kali ini.

Tajuknya Interlok dan ditulis oleh Abdullah Hussain, sasterawan negara yang ke 8 (Wah! nombor manyak ong!). Ini adalah buku pertama yang saya beli dalam format kulit keras. Antara buku fiksyen yang paling mahal saya beli. Saya mahu meraikan keindahan sastera negara. Gitu!

.

Interlok berlatarbelakangkan sebuah kampung di Tanah Melayu waktu pra-kemerdekaan. Ianya di pecahkan kepada empat bab.

Bab pertama tentang Seman yang baru menyedari kekayaan yang dimilki oleh keluarganya hanyalah ilusi. Tiba2 diberitahu dia tidak berharta setelah ayahnya meninggal dunia dan kerana kejahilan tentang pentingnya pendidikan, Seman dihalang ke sekolah. Maka, itulah Seman, miskin, tidak berpelajaran dan merempat di tanah sendiri.

Bab kedua tentang Cing Huat yang datangnya dari tanah besar Cina dengan semangat membara lari dari kemiskinan yang menjerut lalu bernafas hasil dari kecekalan melawan tipu muslihat. Maka itulah Cing Huat, cekal, licik dan kaya di tanah orang.

Bab ketiga tentang Maniam yang datangnya dari Kerala, setelah mendengar kisah satu tempat  dimana apa sahaja yang dipegang boleh menjadi duit, dengan tekad Maniam terpaksa meninggalkan isteri dan anaknya dan mencuba apa sahaja. Setelah beberapa lama di Tanah Melayu, kedengaran isterinya di Kerala berkahwin dengan lelaki lain. Maka itulah Maniam, kecewa, pelarian perasaan, di tanah orang.

Bab keempat interlok. Dimana ketiga2 mereka tadi rupanya mempunyai kaitan yang berselirat lantas akhirnya merungkai setiap nasib. Di dalamnya muncul kisah melawan Malayan Union, kekejaman jepun, kesetanan komunis. Dan tiba2 muncul pula perjuangan melayu yang berapi2 yang tiba2 ada kekuatan merampas semula tanah mereka, kemudian tiba2 pula si cina dan si india bersepakat membantu kerana sebab2 tersirat. Setiap watak menyumbang kepada berlakunya nasib watak yang lain. Ye lah! kita ni wujud di dunia bukanlah kerana kebetulan.

Buku ini adalah metafora buku sejarah Malaysia. Jika tidak suka membaca buku sejarah, maka bacalah buku ini. Dengan halus dan terperinci melalui setiap watak, sasterawan negara ini mampu menerangkan bagaimana kaum cina dan india menyumbang kepada kekuatan ekonomi dan akhirnya diterima menjadi sebahagian dari negara ini. (Adakah satu hari nanti si Indon, si Bangla, si Nepal, si Pilliphine, si Om akan dianggap sebagai sebahagian dari negara ini? Lu pikirlah sendiri). Bagaimana si melayu yang berada ditanah sendiri terus miskin dan tidak tahu untuk maju.  Buku ini menyelami jiwa dan perasaan watak2 sejarah. Ianya melangkaui buku sejarah biasa yang kering emosi walaupun banjir dengan fakta.

Cerita disusun kedepan dan kebelakang dengan terancang sekali. Buku ini terletak pada kelasnya yang tersendiri. Bacalah buku ini jika mahu belajar menghargai kemerdekaan, kecekalan, persahabatan, pendidikan, pengkhianatan, kebodohan dan penjajahan. Jangan cari kisah cinta yang dibantu pari2. Tidak ada.

Buku ini telah menang dalam Peraduan Mengarang Novel 10 Tahun Merdeka (1967)

Saya suka sejarah. Memahami sejarah membuatkan saya menghargai pesahabatan saya dengan si cina, si india dan si kadazan. Saya, Anita Wong, Thulasimani dan Patricia jika berjumpa tidak suka bersalaman. Kami berpeluk. (Ini bukan iklan retorik* 1Malaysia seperti di tv. Ini betul2)

* Retorik = penuh dgn bahasa atau kata yg indah dan muluk utk mempengaruhi pemikiran pendengar (Kamus Dewan)

(Bunyi runut iringan –Malaysia Satu, Faizal Tahir)

Kembali daripada sepi diri di dalam blog ini. Terima kasih kepada yang masih mengunjung. Maaf kerana menghilang tanpa berita. Terlalu banyak perkara yang berlaku. Terlalu banyak pengajaran dan pelajaran yang diraih. Terlalu banyak. Ramadhan menghilang ditinggalkan waktu. Syawal datang dengan silaturrahim antara keluarga terjalin dengan lebih kukuh. Peperiksaan berlalu dan keputusan diterima. Faqir bukan pengejar angka. Segalanya diterima dengan hati yang terbuka, alhamdulillah. Faqir ingin berkongsi sedikit mengenai aktiviti yang dilakukan sebelum Ramadhan. Mungkin faqir akan menjelaskannya dengan lebih lanjut dalam entri berikut, mungkin tidak.

1. Sesi Bicara Karya MRT sempena Kempen Baca! Singapura (25 Julai 2009)

Acara ini dijalankan di Perpustakaan Queenstown pada tarikh 25 Julai 2009. Karya yang dibicarakan ialah cerpen ‘MRT’, sebuah cerpen yang ditulis lebih daripada setahun yang lalu. Terima kasih kepada Saudara Herman Rothman yang menjemput faqir menghadiri acara dan berkongsi sedikit mengenai karya yang telah faqir tulis. Terima kasih juga kepada yang sudi menghadiri untuk mendengar sedikit kisah di sebalik karya yang ditulis. Mudah-mudahan bermanfaat bagi para pelajar.

2. Faisal Tehrani datang ke Singapura sempena kempen Baca! Singapura. (31 Julai-1 Ogos 2009)

Bersama Faisal Tehrani

Pengarang Islami yang terkenal daripada Malaysia, Faisal Tehrani, dijemput ke Singapura untuk mengendalikan siri bengkel dan acara sastera sempena kempen Baca! Singapura pada tarikh 31 Julai hingga 2 Ogos. Faqir pernah menghadiri bengkelnya dua tahun lalu dan isinya tidak jauh beza daripada apa yang dikongsi tempoh hari.

3. Sari Suara Karya (31 Julai 2009)

Sari Suara Karya, dengan format yang lebih segar, diadakan buat pertama kali untuk menggantikan Karya Ria, acara bulanan yang dianjurkan oleh Arus Baru Sastera Singapura. Memandangkan Kempen Baca! Singapura sedang dijalankan, buku yang dibincangkan ialah novel Detektif Indigo yang merupakan novel terpilih bagi program tersebut.

4. Debu di Singapura (8 Ogos 2009)

Tinta Cinta

Faqir dijemput untuk membaca sekuntum puisi semasa persembahan Debu yang diadakan di Al-Wehdah. Puisi yang faqir bacakan ialah ‘Tinta Cinta’. Namun, yang ingin faqir kongsi di sini ialah mengenai persembahan Debu sendiri yang menakjubkan dan terasa roh keIslamannya walaupun muzik yang dimainkan merupakan alat-alat muzik dunia.

Persembahan mereka seolah-olah mengundang penghuni langit untuk meraikan sebuah pesta puisi dengan setiap huruf itu hadiah daripada Tuhan. Semua lirik daripada lagu yang dinyanyikan Debu ditulis oleh mursyid mereka, Shaykh Fattah. Terima kasih Sidi Khalid Ajmain kerana menjemput faqir untuk membacakan puisi kecil faqir. Semoga kolaborasi antara kami berdua dalam memartabatkan sastera pada satu tahap yang dapat diterima lebih ramai pada masa akan datang berjaya.

Debu bersama Pembantu bagi Konsert ini.

5. Kopitiam Ghadir (13 Ogos 2009)

Di tengah kesibukan musim periksa dan waktu menghantar segala tugasan dan projek, faqir sempat singgah ke Kuala Lumpur selama beberapa jam dengan menaiki kapal terbang Tiger Airways dan pulang menaiki bas ke Singapura pada waktu tengah malam. Tujuan utama ke Kuala Lumpur ialah untuk menonton teater Kopitiam Ghadir. Namun, dengan jasa baik Saudara Firdaus Arif, penulis sains fiksyen muda, kami sempat juga singgah ke pejabat PTS untuk melihat-lihat dan berbicara sedikit dengan beberapa pegawai di sana. Terima kasih saudara Firdaus yang memandu kami ke beberapa tempat walaupun dirinya sibuk dengan pelbagai perkara. Semoga Allah membalas segala kebaikan.

Mengenai Kopitiam Ghadir pula, mungkin kopi yang dihidangkan tidak sesuai dengan citarasa faqir. Menurut seorang teman, faqir perlukan serbuk kopi yang lebih power.  Namun, ia tetap menyentuh qalbu sebahagian penonton di sana, contohnya dengan peringatan akan kepentingan berselawat. Faqir perlu singgah di kopitiam yang lain.

6. Sari Suara Karya edisi istimewa ‘Melayar Perahu Fansuri’ (19 Ogos 2009)

CG Karmin, Shaykh Rohimuddin, Faqir, Herman Mutiara

Arus Baru Sastera Singapura dengan kerjasama Majlis Raudhotul Muhibbin Singapura, Sout Ilaahi dan sokongan NUDA Limited telah mengadakan Sari Suara Karya edisi istimewa dengan dihadiri oleh Shaykh Rohimuddin Nawawi Banten, seorang ulama’ yang dilahirkan di Banten, Indonesia tetapi telah sekian lama menetap di Mesir. Beliau merupakan khalifah kepada Shaykh Yusuf al Hasani bagi Tariqah Shazuliyah Darqawiyah. Sangat istimewa. Acara dimulakan dengan persembahan qasidah daripada Madihul Mustofa yang merangkumi asatizah yang telah/sedang belajar di Syria, yang turut membuat persembahan semasa konsert Debu. Persembahan mereka seolah-olah berbicara terus pada jiwa para hadirin. Seterusnya, beberapa puisi tulisan penulis ARUSS dibacakan. Shaykh Rohimuddin sendiri telah menulis dua puisi pada malam sebelum dan faqir disuruh membacanya. Faqir membaca salah satu daripadanya, yang bertajuk ‘Cawan Cinta’. Cikgu Manaf Abdul Yasir turut memberi pengenalan sedikit terhadap syair Melayu dan menyanyikan beberapa rangkap syair Melayu yang membawa maksud atau mesej yang sememangnya sebahagian daripada ajaran agama.

Seterusnya, Shaykh Rohimuddin memulakan syarahan ataupun perkongsiannya. Beliau bermula dengan berbicara sedikit mengenai sastera pada pandangan Islam. Menurutnya, Islam bersahabat dengan setiap genre sastera. Yang lebih penting ialah ajaran yang ingin disampaikan melalui genre tersebut samada selari dengan ajaran Islam atau bertentangan dengannya. Apa yang dikongsi hanyalah sedikit pengenalan dan kesimpulan daripada makalah yang ditulisnya beberapa tahun lalu dan juga diletakkan di lamannya. Setelah itu, Shaykh Rohimuddin sambung dengan berbicara mengenai isi, maksud dan rahsia di sebalik kata-kata yang ditulis Shaykh Hamzah Fansuri dalam Syair Perahu. Shaykh turut memberi sedikit pengenalan mengenai konsep tasawwuf seperti wahdatul wujud dan sebagainya. Namun, oleh kerana kesuntukan waktu, Shaykh Rohimuddin hanya sempat menjelaskan makna beberapa rangkap syair sahaja. Pastinya, ia merupakan suatu acara yang amat segar sekali, bukan sahaja untuk faqir, tetapi juga buat para hadirin yang lain. Islam amat akrab dengan sastera.

Itu sahaja, buat masa ini.

Sekali lagi, selamat hari raya, maaf zahir dan batin.

Syurga
Di dunia
terbina syurga
dengan tasbih
para sufi
gerak rantai zikir
merai cinta
yang wujud
dalam segala.

Pengarang Islami hebat daripada pulau seberang, Faisal Tehrani, akan berada di Singapura selama beberapa hari bermula daripada 31 Julai 2009 sempena Baca! Singapura yang mana karya novelnya Detektif Indigo dipilih bagi kempen tersebut. Para peminat sastera Melayu dan juga peminat Faisal Tehrani disilakan hadir. Jamuan ringan disediakan bagi setiap acara secara percuma. Tiada bayaran dikenakan bagi setiap acara.

Berikut ialah jadual Faisal Tehrani di Singapura berdasarkan apa yang faqir terima.

1. Bengkel Penulisan Kreatif oleh Faisal Tehrani

Jumaat, 31/07/2009

Masa: 3 petang hingga 5 petang

Programme Zone, Level 1

Woodlands Regional Library

• Tema sesi: KARYA NAN INDAH
• Bahan: Setiap peserta digalakkan membeli buku “Karya Nan Indah” oleh Faisal Tehrani yang akan dijual pada hari tersebut. Faqir juga menggalakkannya.
• Peserta dapat memahami aspek-aspek penulisan kreatif. Cara menghidupkan cerita, mencipta watak, gaya bahasa yang harus digunakan dam pantang larang dalam penulisan semasa bengkel. Sesuai bagi guru-guru atau mereka yang ingin menceburi dalam bidang penulisan.
• Pendaftaran adalah percuma dan sesi diadakan dalam bahasa Melayu.

2. Bengkel Penulisan Kreatif (khas untuk pelajar remaja) oleh Faisal Tehrani

Sabtu, 01/08/2009

Masa: 11 pagi hingga 12.30 tengahari

Visitor Briefing Room,

National Library Level 1

• Sesuai bagi pelajar Menengah 3 ke atas. Peserta dapat memahami aspek-aspek penulisan kreatif. Cara menghidupkan cerita, mencipta watak, gaya bahasa yang harus digunakan dam pantang larang dalam penulisan semasa bengkel.
• Nota akan disediakan tetapi peserta digalakkan membeli buku “Karya Nan Indah” oleh Faisal Tehrani yang akan dijual pada hari tersebut. Faqir juga menggalakkannya.
• Pendaftaran adalah percuma dan sesi diadakan dalam bahasa Melayu.

*3. Ceramah sastera oleh 3 penulis (terbuka pada umum)

Tajuk perbincangan: Tren Fiksyen Melayu Semasa

Sabtu, 01/08/1992

Masa: 2 petang – 4 petang

Visitor Brifing Room

National Library Level 1

Acara:

• Sesi bicara sastera bersama 3 penulis: Cikgu Suratman Markasan, Cikgu Helmelina & Encik Faisal Tehrani
• Sesi diadakan dalam bahasa Melayu
• Cikgu Suratman akan berbincang mengenai “Tren pembacaan di kalangan masyarakat Melayu”
• Cikgu Helmelina akan berbincang mengenai “Pembelajaran sastera di sekolah-sekolah (pengalaman peribadi)”
• Encik Faisal akan berbincang mengenai “Nilai murni dalam sastera semasa”
• Pendaftaran percuma

*4. Sesi Bicara Buku oleh Faisal Tehrani berjudul “Detektif Indigo”

Ahad, 02/08/2009

Masa: 11.00 pagi – 12.30 tengahari

Multi-purpose Room,

Central Public Landing, National Library B1

• Sesi diadakan dalam bahasa Melayu dan dikelolakan penulis sendiri.
• Peserta dapat mengenali penulis dan karyanya dengan lebih dekat. Sesi soal jawab mengenai novelnya akan diadakan.
• Pendaftaran secara percuma.

Acara yang bertanda * akan dihadiri faqir dengan izin Allah. Ambillah kesempatan ini untuk mengutip seberapa banyak mutiara mungkin.

Gambar diambil sewaktu Singapore Writers’ Festival pada tahun 2007.

Iya..mungkin diri sudah ketinggalan untuk membicarakan mengenai isi buku ini. Namun, tidak salah kiranya berkongsi bersama tarikan dan kekuatan novel Bedar Sukma Bisu karya saudara Faisal Tehrani. Saya sudah usai membedahi novel ini. Sungguh menarik dan penuh dengan keintelektualan mengenai bidang maritim dan yang lebih utama tentang  ekonomi Islam.

Bedar bermaksud sebuah perahu besar sebagaimana di kulit depan novelnya. Penggunaan perkataan bedar ini amat sinonim dengan masyarakat Pantai Timur. Ia mengisahkan perjuangan sebuah perniagaan milik bumiputera Islam yang berpangkalan di bumi Semenanjung Emas iaitu di Terengganu. Pelbagai rintangan telah berlaku dalam memperkukuhkan kedudukan perniagaan ini terutamanya selepas berlakunya Perang Dunia Kedua dan kemelesetan ekonomi yang berlaku pada tahun 1990-an. Demi kestabilan perniagaan, Bedar Sukma mula mengubah haluan dengan berorientasikan kepada bidang pelancongan maritim.

Bedar Sukma merupakan satu entiti yang diasaskan oleh Ben Qortubi, seorang warga Arab yang berkahwin dengan wanita melayu, Fatimah. Kepandaian dan kemahiran beliau dalam bidang pembuatan perkapalan membuatkan perniagaannya berkembang dengan sangat maju. Namun, kedatangan dan kekejaman Jepun ke bumi Malaya telah menjadi detik hitam bagi beliau atas satu peristiwa yang tidak sanggup untuk dikenang. Akhirnya, beliau telah membawa diri ke laut dan tidak pernah pulang semenjak waktu itu. Perniagaan Bedar Sukma Bisu seterusnya diuruskan oleh anaknya Marwan Qortubi dan seterusnya diwarisi oleh Wefada Marwan dan generasi berikut iaitu Haiqal Chen.

Di samping menerapkan dunia maritim melayu, intipati novel ini lebih menekan kepada satu perkara yakni berkenaan dengan ekonomi Islam. Setiap langkah dan dasar perniagaan yang diterapkan dalam Bedar Sukma adalah dengan meletakkan kepentingan agama daripada segala-galanya. Buktinya, bagaimana Wefada Marwan dengan lantang memarahi para staf anak syarikatnya yang berpandangan sempit bahawa kemerosotan perniagaan disebabkan terlalu islamik tanpa menyediakan minuman alkohol kepada pelanggan di Sukma Resort.

Sesungguhnya, penulis dapat menyampaikan satu wacana berkaitan kelebihan sistem ekonomi Islam dengan cara yang halus tanpa membantutkan pembacaan pembaca agar terdorong terus mendapat ilmu darinya. Dengan penggunaan bahasa Melayu yang tinggi dan unsur-unsur sastera yang berseni nyata ia menambahkan kesedapan halwa minda pembaca. Tidak mustahil novel ini berjaya memenangi Sayembara Mengarang Sempena Perayaan JUBLI EMAS DBP pada tahun 2007.

anekdot 1

“macam mana sambutan buku ni, so far?” Aku.

“alhamdulillah. Sudah masuk musim kedua” Faisal Tehrani. Kamu kenal?

ke Pesta Buku KL 09 Sabtu yang lepas, motif utama, memang ingin memiliki buku ini. Tercapai, dan kebetulan, penulisnya berada sekali di booth itu.

Aku ambil kesempatan berehat sebentar, duduk, lepaskan lelah sambil Faisal Tehrani turunkan tandatangannya.

…

Oleh kerana ini kali pertama aku ke Pesta Buku setelah kali terakhir tahun 2003 sebagai exhibitor (ini Sabah punya pasal), memang tersangat banyaklah perbezaan. Booth-booth yang merata, atas, bawah, kiri kanan.

Dan pengunjungnya juga, ramai, sesak nafas. Serius. Dada aku sakit, waktu nak tarik nafas.

ini. 2 buku sahaja. Penulis yang sama.

ini sahaja.

Buku Manikam Kalbu ini bagi aku, (yang baru sempat membaca 12 mukasurat), satu penulisan yang penuh dengan kajian mendalam. Kecuali kalau penulis ini benar-benar seorang tukang jahit. Lelaki – tukang jahit? errr

…

malamnya, mengubat lelah menonton perlawanan selangor-kelantan. di TV.

dah lama aku tak menjerit. sambil buat gaya ‘yes-yes’ bila Amri score.

sambung lagi sampai jam 3 pagi. Tengok MU belasah Spurs. Puas hati.

anekdot 2

hari Ahad.

Lawatan ke rumah makcik yang dapat cucu baru.

Petang. Putrajaya. Team VM. 3 orang saja. 1 pro fotografer. 2 beginner ha ha.

3 subjek dalam satu frame.

…

malam. sambung baca Manikam Kalbu.

Sudah 3 hari menginjak hari persekolahan setelah satu minggu bercuti. Selesema dan batuk masih belum kebah walaupun demam sudah beransur pulih. Cuma ingin berkongsi pengalaman ketika masa percutian. Semasa percutian lepas, saya dan isteri sibuk mencari barang-barang keperluan bagi persediaan majlis persandingan yang bakal dilangsungkan 2 bulan akan datang.

Mengambil kesempatan itu juga, saya yang gemar kepada bahan-bahan bacaan tidak mensia-siakan peluang untuk mengajak isteri singgah ke kedai buku berdekatan. Pada masa tersebut, nikmat buku merasuk diri yang meronta-ronta meminta kaki melangkah masuk ke kedai buku. Ketika membeli belah di Mid Valley, saya akhirnya mengajak isteri singgah ke MPH Bookstore. Isteri yang kurang berminat kepada dunia perbukuan memberi sokongan dan galakkan dengan setia menemani suaminya.  Terima kasih sayang Setelah lebih kurang 20 minit berada di dalamnya, akhirnya tangan menjinjing beberapa buku yang memang sudah lama diidamkan untuk dibaca kisah dan isinya. Antara buku dalam genggaman adalah ;

1. Ekuinoks (Azizi Ali)

2. Sangeetha (Azizi Hj. Abdullah)

3. Bedar Sukma Bisu (Faisal Tehrani)

4. Aku Terima Nikahnya (Ustaz Hasrizal Abdul Jamil)

5. Sang Pemimpi (Andrea Hirata)

6. 300 Hadis Bimbingan (Ustaz Zahazan Mohammad dan Ahmad Hasan Mohd. Nazam)

7. 3T Taubat, Tasbih dan Tahajud (Zaini Ali Bakar)

8. Merantau Ke Deli (Hamka)

Pada dua hari sebelumnya, terlebih dahulu saya dan isteri ke Pustaka Mukmin yang terletak di Jalan Tunku Abdul Rahman untuk mendapatkan Tafsir Al-Quran bagi dijadikan hantaran perkahwinan. Maka, sekali lagi pada masa itu jiwa tidak tenteram sekaligus menyelit buku-buku lain yang tidak dirancang pembeliannya iaitu Tunggu Teduh Dulu (Faisal Tehrani), Rindu Andalusia (Radwa Ashour), Travelog Haji Mengubah Sempadan Iman (Muhd Kamil Ibrahim), Tip Menjadi Penulis Bestseller (Zamri Mohamad) dan Dua Wajah (Syed Husin Ali). Kesemua buku inilah yang memenuhi ruang bagasi ketika menaiki pesawat balik ke Sarawak. Walaupun berpuas hati dengan apa yang telah diperolehi, namun satu buku idaman iaitu Laskar Pelangi karya Andrea Hirata begitu sukar sekali untuk diperolehi. Semua kedai kehabisan stok. Nampak gayanya kena membeli secara online dengan bayaran lebih atas caj penghantaran.

Kini, Aku Terima Nikahnya dan Travelog Haji Mengubah Sempadan Iman menjadi kudapan halwa minda dalam masa terluang terutamanya malam hari setelah kepenatan menggalas tugas di sekolah.

Oleh Faisal Tehrani

SAYA kena dekat hidung, mata dan juga kena tolak. Rupanya begini caranya untuk menyelamatkan bahasa. Ini merupakan kali pertama saya terkena gas pemedih mata dan ia mungkin akan berlaku lagi kerana saya akan terus memperjuangkan misi membantah PPSMI selagi kerajaan tidak memansuhkannya,” kata Penasihat Gerakan Mansuhkan PPSMI, Sasterawan Negara Dato’ A. Samad Said.

Semua orang rasanya maklum saya seorang pengarang sastera yang selepas pilihanraya umum lalu berasa tidak senang dengan semua parti politik yang ada . Justeru, secara peribadi saya merasakan; untuk menghubungkan tindakan pejuang bahasa yang membantah PPSMI dengan politik pembangkang seperti yang diusahakan oleh media elektronik dalam Buletin Utama dan Buletin 1:30 (Ahad lalu) memang dangkal.

Manipulasi sedemikian hanya akan menyebabkan pejuang bahasa dan intelektual Melayu semakin menjauhi pemerintah. Sesungguhnya kita tidak boleh menafikan yang isu bahasa adalah isu politik. Isu pendidikan adalah isu politik. Di Korea Selatan, Perancis, dan Jerman isu pendidikan adalah isu yang diketengahkan dalam pilihanraya dan selalu membawa pelajar dan pengajar ke jalan raya.

Lama dahulu sebelum saya menjelajah dunia sastera ini, ketika berguru dengan Pak Samad Said di celah-celah tiang Masjid Negara, sebelum mencicip kopi bersama Az di McGoo Deli, sambil menunggu Kak Shidah pulang dari kerja, Pak Samad memberitahu saya: “Untuk menguasai seni menulis itu mudah saja, bapak akan belikan buku-buku yang baik dan Faisal baca. Tetapi yang paling payah ialah menguasai seni bersikap.” Hari ini kita tahu mengapa Pak Samad menjadi ikon sehingga foto beliau dicetak pada t-shirt anak-anak muda yang turun ke jalan raya pada 7 Mac lalu.

Seorang seniman hanya dapat dihormati dan dipercayai kerja-kerjanya apabila dia bersikap. Selagi tidak bersikap, kerja atau karyanya (waima menang hadiah) hanyalah satu karangan indah yang tiada makna. Hayati sikap Datuk A Samad Said ini:

1. Setiap orang Melayu yang mencintai bahasanya harus membuang undi menyanggah pucuk pimpinan yang tidak melestarikan bahasa ibundanya. Ertinya kalau dimana-mana pun kalau ada calon yang menentang bahasa ibundanya, kita harus tentang mereka dengan tidak undi mereka. Kenapa kita mesti pilih orang yang mahu mengucupkan bahasanya. Kita ada undi, ajar mereka dengan undi kita.

2. Saya juga kecewa dengan kenyataan Menteri Pelajaran yang mengatakan dia malu bila pejuang bahasa pergi ke jalanan dan seharusnya menggunakan lorong-lorong tertentu. Pejuang bahasa memilih jalanan kerana sudah tidak ada lagi lorong-lorong yang boleh dimasuki.

3. Saya fikir pemimpin tertentu sahaja begini. Yang saya dengar kalangan akar umbi Umno juga menolak PPSMI. Tetapi bila yang berkuasa terlalu diberi kuasa maka jadinya pucuk pimpinan sentiasa benar. Pucuk pimpinan tidak bersedia untuk berkompromi. Saya fikir penghakisan pengaruh Umno antara sebabnya saya fikir kerana mereka terlalu bertelinga satu dan mereka terlalu berlidah dua. Oleh kerana persidangan Agung Umno semakin hampir, setiap pemimpin Umno tidak mahu tersilap. Kalau tersilap mereka akan tersingkir lebih awal.

Mereka mahu masuk dalam lingkungan itu hingga Mac. Di situ kita boleh lihat wajah sebenar mereka ini. Beruntunglah kalau benar-benar politik rasuah itu dapat disisihkan. Saya mahu lihat yang bukan RM200 ditangkap tetapi yang berjuta ringgit. Yang tangkap jumlah kecil ini cuma wayang gambar tetapi saya mahu lihat yang besar-besar juga ditangkap.

4. Memang ini penghinaan. Bukan saja penghinaan saya fikir ketidakyakinan dan tidak bersedia memartabatkan bahasa oleh pemimpin Melayu itu sendiri. Kalau orang lain atau bangsa lain tidak berbuat begitu, saya tidak kisah dan saya boleh tidur dengan lena. Tetapi yang mengecewakan saya adalah pemimpin Melayu itu sendiri tidak yakin dengan bahasanya.

5. Jadi memang sesuatu sudah terbuku di hati, sudah tetap mahu dilaksanakan supaya bahasa Inggeris itu dijadikan bahasa pengantar. Kalau Menteri Pelajaran kata ada lorong untuk diusahakan sebenarnya lorong itu sudah lama tiada maka sebab itu kami pergi ke jalanan.

6. Kalau dalam Gapena, saya fikir akhir-akhir agak samar. Saya tidak tahu apakah Gapena benar-benar menyokong perjuangan bahasa ini. Terakhir saya dengar Gapena mahu menyaman kerajaan. Saya tidak pasti sama ada itu satu pengucapan yang serius atau tidak. Memang tidak ternampak tokoh-tokoh Gapena berada di tempat-tempat yang sepatutnya. Contohnya di Sogo, saya tidak nampak, mungkin ada di belakang-belakang, saya tidak tahu tapi sepatutnya mereka ke depan. Saya fikir penyertaan Gapena yang agak total perlu kerana mereka adalah gabungan penulis-penulis Melayu. Kalau tidak ke depan maka ia semacam ada yang tidak kena kerana mereka adalah induk jadi mereka perlu lebih ke depan. Saya dengan rasa penuh hormat terhadap Professor Ismail Hussein dan rakan-rakannya menyatakan sikapnya dengan jelas dan total. Mereka mahu melestarikan bahasanya atau tidak.

7. Malah ketika dibawah pemerintahan Dr Mahathir selama 22 tahun, beliau tidak cuba melestarikan bahasa. Dan itu tidak dilakukan. Dan saya tidak tahu apakah yang sudah tersusup dalam hati nurani mereka hingga mereka tidak percaya kepada bahasa mereka sendiri. Dikatakanlah bahawa bahasa Melayu itu kuat. Pertanyaan saya, apakah yang dilakukan oleh elita kuasa Melayu ini untuk menguatkan bahasa Melayu? Apa yang saya nampak mereka semakin menguncupkan bahasa dan menghala kepada penazak bahasa dan akhirnya akan menjadi pengubur bahasa. Yang salah terbukti elita kuasa Melayu ini kerana tidak berusaha melestarikan bahasa Melayu. Yang kita dengar bahasa Melayu ini tidak cukup kuat untuk memberikan rezeki, apa ini? Yang memberikan rezeki itu Tuhan bukan bahasa. Dan ini adalah dosa-dosa bahasa orang-orang yang mengucupkan bahasa ini. (Begitulah intipati wawancara Harakah dengan A Samad Said.) Nah, apa hubung kait dengan lelaki berkeris di atas (penulis letakkan gambar Hishamuddin Hussein dalam blognya)? Mengapa Menteri Pelajaran menafikan desas-desus yang peluangnya untuk memenangi Naib Presiden Umno terjejas ekoran bantahan rakyat terhadap PPSMI? Mungkinkah kerana sebetulnya, peluang beliau semakin menipis. Kata-kata Pak Samad: ‘Ertinya kalau dimana-mana pun kalau ada calon yang menentang bahasa ibundanya, kita harus tentang mereka dengan tidak undi mereka. Kenapa kita mesti pilih orang yang mahu mengucupkan bahasanya. Kita ada undi, ajar mereka dengan undi kita’ akan menghantui beliau. Untuk mereka yang tidak hadir sama ke acara tunjuk kasih 7 Mac lalu dengan alasan ia menjadi medan politik, sila baca alasan Pak Samad mengapa beliau ikut sama berarak di jalanraya sehingga sanggup disembur gas pemedih mata.

Ingatlah kata Pak Samad, yang beri rezeki buat kita ialah Tuhan, bukan bahasa. Ini basis keimanan, serlahkan ia terhadap anak-anak. Mencontohi Pak Samad yang berani menyatakan sikap terhadap teman-temannya dalam GAPENA, saya juga ingin menyatakan sikap terhadap teman-teman pengarang: Menulis sastera Melayu tanpa menyertai perjuangan mempertahankan bahasa Melayu ,di saat ia memerlukan, adalah bacul. Kerana saat bahasa Melayu ini terkubur kelak, novel yang ditulis pun akan turut terpadam. Membiarkan bahasa Melayu dipertahankan oleh anak-anak muda dari parti politik, sedang kita menyulam pelbagai alasan untuk tidak turun padang, adalah dayus. Ini masanya, bak kata Allahyarham Usman Awang; nama kalian telah diseru, sahutlah sebelum jadi bisu.

Nota Tambahan (saranan Sofwah, terima kasih!): Bagi sesiapa yang ingin menjawab blog-blog penyokong PPSMI yang semakin bercambah, saya berharap ia dilakukan dengan tenang dan rasional. Saya lihat mereka suka membuat kesimpulan:

1. Ia bermotif politik.

2. Pejuang bahasa pun cakap Bahasa Inggeris, jadi, kenapa nak tentang PPSMI?

3. Pejuang BM anti Bahasa Inggeris.

4. Anak, anak sedara, adik sedara, anak sepupu sepapat, anak dua tiga empat pupu, suka PPSMI, jadi, anak orang lain, anak sedara orang lain, adik sedara orang lain pun akan suka PPSMI.

5. Pakcik makcik sepupu sepapat dua tiga empat pupu papat mengajar Sains dan Matematik dalam BI suka PPSMI, jadi, kenapa pejuang Bahasa tak suka PPSMI?

6. PPSMI akan membantu pengajaran BI.

7. PPSMI tidak akan menganggu-gugat BM; dan banyak lagi persepsi cetek. Ternyata mereka tidak membaca sebarang kajian.

Kita ingin mengingatkan pejuang bahasa bukan bodoh wahai Datuk Seri Hishamuddin, kita bertindak selama enam tahun dengan penuh kesabaran sambil melakukan kajian mendalam. Dan pihak beliau telah menutup jalan rundingan, sehingga Sasterawan Negara Dato’ A. Samad Said yang diketahui bersikap berkecuali dari segi politik telah memilih pentas politik. S

aya ingin menyarankan sesiapa yang bertemu dengan blog-blog penyokong PPSMI untuk memautkan kajian/pandangan alternatif seperti contoh di bawah ini:

1. Kajian Akademik

2. Profesor Shaharir Md. Zain

3. Bahasa Melayu untuk Sains, Matematik tetap realistik

4. Profesor-Profesor Melayu dalam Bidang Sains yang Menentang PPSMI

5. Kosmologi Bahasa

6. Menjawab Gabungan Pro PPSMI; dan meminta mereka berfikir lebih dalam lagi.

Untuk penguasa, saya ingin mengingatkan yang belum ada politikus menang dalam melawan seniman. Di hujung, meski panjang jalannya – seniman selalu akan menang. -

tehranifaisal.blogspot.com

Bagi yang sentiasa mengikuti perkembangan dunia kesusasteraan negara pastinya amat mengenali insan yang bernama Faisal Tehrani. Beliau adalah seorang penulis yang begitu aktif dalam menghasilkan cerpen dan novel yang bermutu. Kewibawaan beliau telah diberikan penghormatan sehingga menerima anugerah tertinggi kerajaan Malaysia iaitu Anugerah Seni Negara pada tahun 2006. Tambahan lagi, cerpen beliau bertajuk ‘Kerana Manisnya Epal’ dijadikan sebagai subjek komponen sastera (KOMSAS) untuk Bahasa Malaysia Tingkatan Empat.

KARYA NAN INDAH adalah sebuah buku yang amat bagus untuk dijadikan sebagai panduan kepada seseorang individu yang berniat menceburi diri dalam bidang penulisan kreatif. Buku ini amat lengkap isinya dengan disertai dengan contoh-contoh yang amat mudah untuk dimengertikan.

Setiap perkara yang diperlukan untuk menulis iaitu dari A-Z diperincikan dengan berkesan. Antaranya ialah bagaimana ingin mendapatkan idea, menerapkan falsafah dan fikrah, mencipta watak, gaya bahasa yang harus dipatuhi dan pantang larang sepanjang penulisan.

Menariknya, di permulaan buku ini penulis menulis peringatan yang harus menjadi pegangan jika ingin menjadi penulis yang baik dan diterima umum. Pertama adalah menguatkan peribadi. Maksudnya adalah dengan berpegang kepada prinsip bahawa mengarang adalah ibadah yang harus dilaksanakan bagi memanusiakan kembali manusia. Kedua, memperkayakan ilmu. Seseorang penulis itu perlu menguasai sebarang ilmu yang bermanfaat mencakupi semua bidang sama ada politik, agama, ekonomi, falsafah dan pelbagai lagi. Penulis itu juga harus memperkukuhkan jati diri dengan berpegang kuat pada ajaran agama. Ketiga, menulis untuk memperkongsikan ilmu itu bersama orang lain sekaligus menyumbang karyanya untuk kegunaan masyarakat, negara dan agama. Terakhir ialah setiap karya yang ditulis mestilah berlandaskan tiga perkara iaitu politik, agama dan sejarah sebagai intinya.

Ternyata buku ini sangat bagus dan amat bernilai. Isinya lengkap. Penyampaiannya jelas dan mudah untuk difahami. Sehubungan itu, saudara Faisal Tehrani turut meletakkan sembilan buah cerpen yang pernah ditulis oleh beliau sejak bermulanya penglibatan beliau dalam bidang penulisan sehingga kini. Tujuannya adalah memudahkan pembaca membuat perbandingan dan dijadikan motivasi kepada penulis yang ingin dan baru memulakan langkah mereka dalam bidang penulisan cerpen mahupun novel.

Tajuk : Karya Nan Indah

Penulis : Faisal Tehrani

Penerbit : Ameen Serve Holding

Harga : RM 29.00

Malam semalam saya baru sahaja usai membaca buku karya Faisal Tehrani. Sememangnya ia karya yang sudah lama di pasaran iaitu semenjak tahun 2003. Tetapi, sebuah buku tidak pernah lekang ditelan masa. Sebaliknya, isi bukunya yang paling bernilai sekali.

Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan tahniah dan terima kasih kepada saudara Faisal Tehrani atas penghasilan buku ini. Sudah semestinya untuk menghasilkan buku ini, ia memerlukan kajian dan penyelidikan yang mendalam sekali terutamanya mengenai sejarah Kesultanan Melayu Melaka dan pemerintahan Portugis. Dalam novel ‘1515′ ini, pembaca diperkenalkan dengan watak Dr. Adi Fimiyun Abdul Hadi, seorang sejarawan yang ingin menukar perjalanan sejarah Melaka yang tewas di tangan Portugis pada tahun 1511. Sesungguhnya, beliau ingin mengubah sejarah tersebut dengan kemenangan kepada kerajaan Melaka. Ia diceritakan bagaimana tentera Portugis di bawah arahan wizurai Alburqueque tewas di tangan seorang srikandi yang memiliki ilmu persilatan dan kuasa sakti bersama panglima Melaka. Srikandi tersebut bernama Tun Nyemah Mulya. Seterusnya, kemenangan ke atas Portugis ini membina semangat di kalangan mereka untuk menjajah bumi Portugis diketuai Tun Nyemah Mulya dengan diiringi 100 bahtera perang berisi 60,000 bala tentera bersama kerajaan yang berada di Nusantara seperti Aceh, Jawa, Palembang dan Siak dan 20 kapal Turki lantas menakluki kerajaan Portugal.

“Lisbon pada tahun 1515 jatuh ke tangan Melaka. Orang Melayu memerintah di sana dengan bantuan Sepanyol sehingga tahun 1580 apabila kuasa Melayu mula merosot di Eropah”.

Dalam karya ini, Faisal Tehrani telah mencipta terdapat dua watak Nyemah Mulya. Seorang ketika wujud di zaman kesultanan melayu melaka dan seorang lagi wujud di dunia semasa. Pada mulanya, pembaca berasa keliru kerana memikirkan adakah dua watak ini saling berkait rapat. Namun, setelah membaca secara lebih lanjut, pembaca akan memahaminya bahawa antara mereka hanya sama atas nama sahaja. Tiada hubungan khusus. Di samping itu, penulis turut menyelitkan perasaan cinta dan kasih sayang tiga segi antara Fimiyun, Frida dan Maude. Akhirnya, Fimiyun menerima Maude sebagai suri rumahnya.

Saya tidak menafikan buku ini amat bermutu untuk dibaca. Dengan prosanya yang indah dan asli disertai peribahasa yang menarik serta maksudnya menjadikan buku ‘1515′ wajib menjadi koleksi pembaca. Ia mengandungi sejarah. Sejarah yang kita sebagai rakyat Malaysia perlu ambil tahu.

Saya berasa puas apabila selesai membaca buku ini. Setelah itu terpikir, kenapa tiada pihak produksi filem tidak berminat membikin filem sejarah. Kalau kisah Tun Nyemah Mulya ini difilemkan sudah pasti ia mendapat sambutan. Dengan teknologi sedia ada, cerita ini boleh sahaja menandingi filem Troy, Alexander dan seumpamanya.

Tidak mustahil novel ini dipertimbangkan sebagai karya kategori A atau umum sehingga ia dinobatkan sebagai pemenang kategori novel remaja untuk Hadiah Sastera tahun 2002 oleh Kumpulan Utusan.

GAMBAR : Peninggalan Portugis ( atas- A Famosa, bawah-St. Paul Church )

]]> http://mesejabdul.wordpress.com/2008/10/27/kembali/ Mon, 27 Oct 2008 20:32:37 +0000 mesejabdul http://mesejabdul.wordpress.com/2008/10/27/kembali/

Beberapa hari ini, terasa kekeringan idea untuk menukilkan bicara di dalam blog ini. Banyak masa dihabiskan berkunjung ke halaman blog rakan-rakan blogger yang lain. Sememangnya, begitu banyak perkara yang berlaku ingin disentuh. Tetapi kegelapan fikiran membuatkan diri saya sukar untuk memulakan bicara di sini.

Sekarang, hanya tinggal lebih kurang dua minggu lagi bermula saat kehidupan saya daripada seorang penanam anggur kepada seorang pendidik. Tepat 10 November 2008, diri ini akan dipostingkan. Sayugianya, kini masa saya banyak dihabiskan hanya dengan menonton, surfing, memasak dan menjamu fikiran dengan santapan buku setiap hari.

Baru-baru ini, saya singgah di kedai buku dalam Wisma Sanyan, Sibu. Pada suatu ketika, memang selalu diri saya mengunjungi kedai ini, tetapi banyak buku yang kurang menarik perhatian berada di rak bukunya. Setiap kali ke Sibu, kedai buku yang baru dibuka iaitu Popular Bookstores yang terletak di mall berlainan selalu menjadi kewajipan untuk singgah setiap kali bertandang ke bandar Sibu. Setelah meninjau dan membelek-belek beberapa buah buku, akhirnya saya mendapatkan dua buah buku sastera. Sememangnya kali terakhir saya membaca bahan-bahan sastera adalah ketika KOMSAS di Tingkatan 5 dahulu. Ini bermakna sudah 7 tahun diri saya tidak mengambil berat dunia sastera negara kita. Ini adalah semuanya gara-gara dasar pendidikan kita yang masih terlalu berorientasikan peperiksaan. Belajar hanya untuk lulus cemerlang. Mengejar bilangan “A” dalam setiap kertas peperiksaan. Sampai bilakah sistem ini berlarutan?

Iya, kembali kepada perkara pokok tadi. Dua buah buku. Bukunya adalah ‘1515′ karya Faisal Tehrani. Buku ini merupakan buku yang sudah berada di pasaran iaitu dicetak pada tahun 2003. Sebuah lagi ialah buku ‘Si Bongkok Tanjung Puteri’ karya Abdul Latip Talib. Kedua-dua penulis adalah penulis yang tersohor dalam dunia kusasteraan negara. Cuma diri saya amat daif kerana lambat mengenali, menyedari kepentingan dan keistimewaan bidang ini. Kini, saya sedang membaca buku 1515. InsyaAllah, dalam masa beberapa hari cuba menghabiskan pembacaannya. Kembali mengenali dan menjiwai masyarakat sastera setelah sekian lama tidak mengambil tahu.

Semoga golongan ini terus berkarya dan memperhebatkan dunia sastera negara. Harapan ia terus menarik minat golongan yang alpa seperti saya agar bersama-sama memperhebatkan bidang ini ke satu paras yang membanggakan.