My brilliant friend Jessica has just opened an Etsy shop filled with her jewellry:

Yes please!

Jessica will be selling her beautiful creations this Saturday at A Little Bazaar which is at Keston Lodge, 131 Upper St, Islington from 11-4.
See more here and on her website here.

Cum se apropie perioada sarbatorilor(dap, mai au un pic) banuiesc ca nu prea aveti idei de cadouri, asa ca m`am gandit sa va dau cateva sugesstii.

Pentru ca sunt baiat si am auzit cum se strofoca fetele sa gaseasca un cadou potrivit pentru persoanele de sex masculin, m`am gandit sa va dau cateva sugestii in achizitionarea unui cadou cat mai potrivit.  Ar merge o bratara, un ceas sau poate chiar un parfum. Iti place si tie, el se simte obligat sa isi dea cu el si asa scapi usor.  Un tricou sau chiar un plover ca e la moda.  Eu insa merg pe partea de simbolistica. Ceva mic dar interesant si care stiu ca il va purta: un lantisor, o bratara, ceva care sa va amintiti amandoi.

Cu baietii am cam terminat, la fete e mai greu. Un animalut de plus + o floare, parfum si multe animalute de plus. Ai putea chiar o asemanare. Cam cu ce ar semana ea dacar ar fi un animal (eu as lua un pinguin, da njt de ce: )) ). Mai avem cosmetice. Daca ii iei ceva de machiat, iti da tot de ce vrei pe urma (vezi ca are tendinta sa faca fitze ca nu ai  luat ce trebuie).  Ar mai fi solutia unui cosulet cu diferite creme, de maini, de cap,de corp, de fatza (nu stiu ce fac cu atatea, dar trebuie sa i le cumperi) . Am ajuns si la partea mea preferata. DULCIURI. O fata nu poate rezista fara sa guste un cubulet de ciococalata. Depinde si ce fel de dulciuri ii plac (cea mai aratoasa pentru un cadou din dragoste, ciocolata alba).

Sper sa nu va fi bagat la prea multa cheltuiala. Multumesc tuturor celor de pe Y!M care m-au ajutat si mai astept ideii, completari in comentariile voastre.

Hey T,

This is the day before our really nutso time, I’ve got 400 people coming in tomorrow til the 7th, then another 200 or so in til the 21st, with other very large groups overlapping. We are pretty nuts until the 21st, then I have done about 20 quotes for over the holidays, no one has confirmed totally as of yet. But then I have a heap coming in on the 31st, then we have our huge Music Fest on the 2nd. Whew.

Anyways, a fete, not pronounced like the French, but pronounced “fate” is kinda like a carnival I think—organic market, games, things to buy and sell etc. etc. I tried to tell these damn Africans what it meant in french, but they don’t give two shits about the french either

I’m sweating so much right now, I just walked around picking up rubbish and clearing drains—all the boys are busy with the lapas and grass and whatever else I’ve sent them to do—but it’s friggin’ hot here. I believe it’s like 35 or something today. It’s hotter in the bushveld. I called Sandy the other day, and she’s gushing over that little puppy, it’s too cute—kramer this and kramer that…pretty sure she loves him more than she loves me. I’m a little jealous. I had to chase after Mischka today who had caught a bird and ran with it clenched in his mouth. He’s got these huge mouth flaps and I could barely see what he was hiding. Luckily LooLoo bites him on the nose so he’s afraid of her, she SCREAMS for him…she yells MISCHKAKA then she makes the sound like kissing…that’s how we call him!!! It’s hilarious, I love this bird.

Okay, I must go drink a gallon of water now.
love you lots,
ro~

„Toate la timpul lor”, se zice. Sunt fete care-si incep activitatea sexuala la 11 ani si fete care o incep la 24 sau mai tarziu. E evident ca pentru primele e mult prea devreme iar pentru celelalte te gandesti „Oare de ce au asteptat atat?” Totusi sa dai o varsta potrivita e imposibil. Fiecare fata se dezvolta atat fizic cat si psihic in mod diferit. Dupa ce veti citi randurile urmatoare o sa intelegeti mai bine.

De ce nu prea devreme?

Organele genitale se formeaza in cursul vietii intrauterine. Ele sunt practic inactive in copilarie si din acest motiv sunt foarte putin dezvoltate. Scopul pubertatii este acela de a le pregati in vederea functionarii lor fara probleme.

Functia primara a organelor genitale este aceea de a aduce pe lume copii. Psihologii spun insa ca trairea placerii sexuale este la fel de importanta si ca o cautam de cele mai multe ori fara sa dorim urmasi. Asa, pur si simplu, de dragul placerii.

Dar si pentru dobandirea placerii e nevoie ca organele sexuale sa atinga un anume grad de dezvoltare. In plus, activitatea sexuala te afecteaza emotional in sens pozitiv sau negativ. Poate esti pregatita, poate nu, poate iti doresti cu adevarat sau, poate doresti sa mai astepti pana esti sigura ca a venit timpul.

Inceperea vietii sexuale inaintea maturizarii organelor genitale, in special a vaginului, poate fi cauza aparitiei unor tulburari de dinamica sexuala. Acestea sunt dificultati in functionarea normala a organelor genitale. Ele dau suferinta fizica si psihica in loc sa aduca placerea. Sa vedem care sunt acestea:

Tulburarile de lubrifiere care constau in secretia insuficienta de mucus de catre glandele vaginale. Acest mucus are rolul de a facilita penetrarea. Fara el poate aparea durerea la contact.

Dispareunia este durerea vaginala sau abdominala aparuta la contactul sexual. Ea apare precum spuneam datorita tulburarilor de lubrifiere dar si datorita insuficientei dezvoltari a vaginului.

Anorgasmia sau incapacitatea de a avea orgasm, apare din aceleasi motive: insuficienta dezvoltare a vaginului, insuficienta dezvoltare a clitorisului, lubrifierea insuficienta si dispareunia.

Tot aceste tulburari pot sa apara si din cauza ca nu esti pregatita psihic, emotional pentru actul sexual.

Totusi, de ce sa nu astepti prea mult?

In general, fetele care n-au facut sex pana la 23-25 de ani devin tot mai timide. Isi gasesc o relatie din ce in ce mai greu. Se simt lasate in urma de celelalte femei iar asta le complexeaza si le accentueaza timidiatea.

Deci, care e momentul potrivit pentru tine? Tu vei sti cel mai bine. Dar fi atenta: trebuie sa fii pregatita fizic si psihic, sa ai cunostintele necesare (cum sa te feresti de problemele ce pot sa apara).

Motive pentru care sa nu faci sex

Multe fete isi incep activitatea sexuala din motive gresite iar apoi regreta. Poate ca multe dintre voi doriti sa scapati cat mai repede de virginitate. Oare de ce?

“Alte fete au facut deja sex. Ele sunt deja femei. Au un aer de superioritate si chiar rad de mine ca sunt inca virgina”. Decizia prietenelor tale de a face sex nu trebuie s-o influenteze pe a ta. Ai timp destul. Sunteti persoane diferite. Fiecare cu viata si experientele ei.

Prietenul tau poate ca iti zice: “Daca nu faci sex cu mine, inseamna ca nu ma iubesti”; “Te iubesc, fa sex cu mine, arata-mi ca ma iubesti si tu”; “Daca nu faci sex cu mine, te parasesc” Cine incearca sa te santajeze in felul acesta nu te merita. Sexul e important intr-o relatie dar nu prin sex tii pe cineva langa tine. Daca nu te iubeste, va pleca oricum dupa ce faceti sex.

Inceperea vietii sexuale nu e o urgenta, desi uneori asa ni se pare. Daca vreti s-o faceti, ar fi bine sa fie din cauza ca va simtiti suficient de mature pentru asta si nu din cauza presiunii celorlalti. Nu-i lasati pe altii sa aleaga pentru voi. Trebuie sa fie decizia si dorinta voastra.

Primul act sexual

E foarte important unde, cu cine, in ce conditii iti pierzi virginitatea. Primul act sexual te poate marca pe viata daca e un accident. Fii atenta, un baiat dragut nu e neaparat si atent la nevoile tale sau asa cum te astepti.

Trebuie sa stii ca o sarcina se poate produce dupa primul contact sexual. La fel, bolile cu transmitere sexuala, care sunt foarte raspandite, pot fi contactate dupa un singur act sexual. Pana la urma interesul tau este in primul rand sa fii sanatoasa si sa ai incantarea ca ai facut alegeri potrivite. Tu esti prietena ta cea mai buna!

Viata unui om..

Se intampla uneori sa simti ca viata nu iti mai apartine…. Ca nu mai e a ta…De ce?

Ma intreb si eu de ce simti ca nu poti face nimic cu ea… de ce gandurile nu le mai pot struni…de ce primavara nu mai este ce a fost..? Gandurile, firicele de memorie nu se mai indreapta incotro se indreptau odata…liniar. Ci au inceput sa alerge prin lumi de necunoscut, in care nu le poti prinde si aduce pe calea cea buna. (…)

 Am uitat sa traim…Am uitat sa ne bucuram de o raza de soare ce apare din spatele unui nor …

Trebuie sa reinvatam sa fim fericiti…! Asta e cea mai importanta concluzie.Sa reinvatam sa ne bucuram de lucruri marunte.

De zambetul vecinului cand ne spune “buna dimineata!”, cand ar putea fi un salut anost si acru…

De un sofer din trafic care ne da prioritate cand nu avem…

De prezenta celor dragi… care … chiar daca au sau nu motive, it spun o vorba buna in fiecare zi…si te fac sa simti iubirea lor.

De intalnirile cu prietenele la o cafea, garnisita cu celebrele discutii specifice fetelor.

De soarele ce apare cu incapatanare in fiecare duminica de la inceputul pana la sfarsitul acestei frumoase toamne.Nu trebuie sa lasam sa treaca nici o zi fara a vedea culoare cerului.

Ploaia poate fi urata si cenusie, dar ce poate fi mai placut decat o plimbare printre picaturi calde de vara? Sau sa bei un ceai aromat acasa, unde-i cald si bine, cand afara ploua?

Fiecare dintre noi, avem mai multi sau mai putin receptori ai fericirii. Cei optimisti, mai multi, bineinteles! J

Trebuie sa lasam acele porti ale sufletului deschise pentru ca lucrurile bune sa gaseasca raspuns in noi.

Imi vin atatea motive de fericire, in gand, incat nu reusesc sa le descriu.

Asta e un semn cred eu, ca receptorii aceia de care vorbeam, exista. J

Si ca incep sa isi faca simtita prezenta…! J

Pe strada mea s-au furat porţile. Aşa se întâmplă de fiecare dată în noapte de Sf. Andrei. Porţile fetelor „bune” de măritat sunt furate de către băieţii din sat.

Acum vreo 3-4 ani obiceiul a încetat deoarece băieţii dornici de astfel de furturi au plecat la muncă prin ţări străine. Criza actuală i-a făcut să se întoarcă acasă şi să reaprindă spiritul de Sf. Andei prin sat. Îmi amintesc că în anii trecuţi, când eram la liceu, poarta mare de fier îmi era furată şi aruncată peste gard la vecinul. Noapte ningea iar a doua zi era imposibil să o mai găseşti. Cel mai mult am stat 2 zile fără poartă şi asta pentru că cei care le-au furat au uitat să treacă pe la noi să ne spună unde le-au dus şi nici noi nu le-am găsit când le-am căutat.

Anul acesta, mama, prevăzătoare, a legat poarta cu un lanţ în dorinţa de a opri peţitorii, doar doar i-or mai rămânea fetele pe acasă mai mult. Băieţii nu s-au lăsat, au scos poarta din balamale şi au aliniat-o lângă gard, cu tot cu lanţ, parcă ar fi vrut să spună: „Tanti Doina, de ce ţi-i frică, nu scapi. Venim noi şi la anul.”

Locuiesc pe o stradă în centrul satului şi am ca vecine vreo 4-5 văduve. Ciudat este că doar la 2 dintre ele li s-a furat poarta. Restul… la anu’.

Une petite Fée qui vous propose chez www.bulles-de-vies.fr, des bibis, des barettes “Fleur”, des barettes “Papillon”, des serres tête “Fleur”. Du mohair, du feutre, des plumes, des petits boutons signés Maureen. C’est un ensemble féerique de bijoux de cheveux, de broches, d’écharpes et de petits sacs pour finir votre tenue de fête, de Fée. Merci Fée Maureen.

Une très belle écharpe faite main et agrémentée de très douces fleurs de mohair

Chaque année à 8 Décembre, c’est la fête des illuminations au Champ de Foire  à Cuisery. Beaucoup d’associations sont présentes pour vous proposer des gourmandises et des boissons. Pour se rencontrer en toute convivialité, l’APE  du Collège vous proposera des galettes à la Bretonne, accompagnées de cidre. Venez alors nombreux avec vos enfants, vos voisins et vos amis, pour passer un bon moment.

Petit message [avec un jour de retard] pour souhaiter une bonne fête de l’aïd à tous les musulmans, كل عام و أنتم بخير  koul 3am wa antom bi khayr !

Voici un aperçu de ce que nous avons pu préparer avec ma mère, et déguster, en ce jour de fête :

Ci-dessous le plateau de pâtisseries,

De gauche à droite :

• des briouat aux amandes, un petit délice marocain !
• des brownies aux noix cuits dans des moules individuels puis recouverts de chocolat et décorés d’un cerneau de noix, recette ici
• des maamoul aux pistaches, gâteau traditionnel syrien fait à l’occasion des fêtes religieuses (musulmane et chrétienne)
• différentes pâtisseries syriennes aux pistaches, achetées ! (Tous les autres gâteaux sont faits maison)
• des rochers coco fourrés d’une ganache de chocolat
• des karabij, une variante du maamoul, fourrés aux noix, accompagnés de natef : une délicieuse crème à base de bois de panama, d’eau de fleur d’oranger et sirop de sucre (saupoudrée de canelle).

Et pour le repas de ce jour :

• des brochettes de mouton épicées (viande fraîchement abattue ),

• Kebbé b’seniyé

• Kebbé nayyé

• Taboulé

Les recettes dans de prochains billets…

La Saint-Nicolas est une fête inspirée d’une personne ayant réellement vécu, Nicolas de Myre appelé aussi Nicolas de Bari. Né à Patara au sud ouest de l’actuelle Turquie (à l’époque Asie Mineure) entre 250 et 270, il fut le successeur de son oncle, l’évêque de Myre.

Selon la légende, saint Nicolas aurait ressuscité trois enfants tués par un boucher. Les miracles attribués à saint Nicolas sont si nombreux qu’il est aujourd’hui le saint patron de nombreuses corporations ou groupes tels que les enfants, les navigateurs, les prisonniers, les avocats ou les célibataires.

Dans la nuit du 5 au 6 décembre, il passe accompagné de son âne, dans les maisons pour apporter aux enfants sages des friandises (fruits secs, pommes, gâteaux, bonbons, chocolats et surtout de grands pain d’épices représentant le saint évêque). Saint Nicolas est dans certains régions accompagné par le Père Fouettard qui, vêtu d’un grand manteau noir avec un grand capuchon et de grosses bottes et portant parfois un fouet et un sac, n’a pas le beau rôle puisqu’il distribue des coups de trique aux enfants qui n’ont pas été sages ou les emporte dans son sac s’ils ne promettent pas d’être plus sage. Le Père Fouettard est également souvent représenté avec des cornes et une queue.

Il est de tradition de laisser un bol d’eau et une carotte devant la cheminée de la cuisine ou du salon pour l’âne, et un verre de vin pour Saint Nicolas.

C’est à lui que les enfants adressent leurs prières. Dans certaines régions, il questionne les enfants pour savoir s’ils connaissent leur catéchisme et leurs prières. Si les enfants répondent correctement à ses questions, le saint distribue des noix, des pommes, des oranges et des cadeaux. Gare aux enfants qui ne répondraient pas bien aux questions de saint Nicolas, les mauvais diables ( équivalant au Père Fouettard) essayent alors de les emmener en Enfer .

Il apparaît comme un digne vieillard de haute stature, avec une longue barbe et des cheveux blancs, vêtu de la cape, de la mitre et de la houlette de l’évêque. Il a apparemment tout du saint catholique, mis à part sa curieuse habitude de voler dans le ciel, assis sur son âne et suivi de son valet noir…   

Je ne sais pas pour vous, mais moi cette fable m’amène à plusieurs réflexions.

Premièrement, Dieu a prévenu dans sa parole que beaucoup détourneront l’oreille de la vérité pour s’attacher à des fables.

Ensuite, il nous faudrait croire que saint-Nicolas se prend pour Dieu : il ressuscite des personnes, il entend les prières et il vole dans le ciel assis sur son âne.

Il faut savoir que seul Dieu est omniscient,omniprésent et omnipotent.

Ce personnage de légende obligerait les enfants à apprendre leur catéchisme, sous peine d’aller en enfer. Dieu , lui ,laisse libre et chacun peut choisir qui il veut suivre mais Il veut que personne ne se perde . C’est ici toute la différence entre une religion et une Foi libre.

La religion fera toujours observer des traditions et pourtant Dieu demande pourquoi nous annulons sa Parole au profit de la tradition.

Ensuite, pourquoi mentir aux enfants au nom de la tradition? Personnellement, je trouve cela horrible de leur faire croire qu’un personnage (qui n’existe pas et qui ne viendra donc jamais !) va venir vider le bol d’eau et le verre de vin, déposés près de la fenêtre. Je trouve horrible aussi de leur faire le chantage que s’ils ne sont pas sages, ils ne recevront pas de friandises et seront emmenés par le Père Fouettard ! Image du diable qui lui, n’est pas une légende et qui ne vient que pour tuer, égorger et voler.

Avec Dieu, il n’y a pas de chantage, au contraire, il donne gratuitement à qui veut recevoir.

« Crois ,dit-il, et tu verras ma gloire »

Quels parents ne seraient pas choqués d’ entendre leurs enfants mentir?…..Dieu a donné un rôle très important aux parents.

J’ai pu constater qu’aucun enfant turbulent ou indocile, n’a jamais été emmené et qu’au bout du compte il recevait quand même ses friandises. Pourquoi ne met-on pas de telles menaces à exécutions ? Le mensonge va loin!

Et puis, n’avez-vous jamais croisé un enfant, même sage, le 6 décembre, angoissé à l’idée que peut-être… J’en est connu des enfants traumatisés par « cette fête » : J’étais encore petite et j’assistais aux grises de larmes ,j’étais comme spectatrice car mes soeurs et moi avions été enseignées dans la Vérité et je savais que ces hommes déguisés n’avaient pas le pouvoir qu’on voulait leur donner.

Alors, arrêtons de se mentir, de leur mentir, de les traumatiser et de se cacher derrière des fables ( ou derrière « la magie » de ces « fêtes » de fins d’années ) parce qu’on n’arrive plus à les faire obéir, mais revenons à la Source !

L’Évangile, la bonne nouvelle, ne contient aucune fable, il nous pousse à une foi réaliste

Dieu veut vous bénir, il veut le faire par Jésus-Christ, il veut le faire tel que vous êtes.

Dieu n’est pas un Père Fouettard, souvenez-vous en!

Anne-Gaelle et soeurs.

Maman on peut acheter un sapin?

Non mon fils, nous on est musulman, le sapin tu sais  c’est pour les chrétiens.Mais on a nos fêtes aussi .Seulement, il n’ y a pas de sapin.

Maman, je peux accrocher une couronne à la porte?. Elle est tellement belle. Je l’ai faite à l’école.

Non mon fils, on ne peut pas. La couronne, c’est le symbole de Noël, et nous, nous sommes musulmans. Ne l’oublie pas.

Maman, je peux avoir un cadeau pour  Noël. Tous mes copains vont en avoir et me poser la question. Je dis quoi?ça me gêne, d’autant plus que je suis le seul dans la classe à être musulman.

Les cadeaux, je t’en fais à longueur d’année, avec ou sans raison, avec ou sans occasion. Pourquoi pas à Noël, c’est un jour comme un autre dans l’année.

Maman, on peut fêter le nouvel an?

Non mon fils. On n’ pas le même calendrier.Notre nouvel an à nous, on ne  le fête pas . C’est à peine si on a jour férié pour se reposer en musulmanie.

Maman, pourquoi eux ils ont tout le temps des fêtes et pas nous. Tu dis que nos fêtes se font chez nous . Mais  c’est ou chez nous? Pourquoi ne pas vivre en musulmanie?

ça , tu le saurais quand tu seras grand, mon fils. Pour l’instant, voici de l’argent, tu en fais ce que tu veux.

Fais tes devoirs. Réussis tes études et tout ira pour le mieux.

Un jour …nous… on ira au paradis.

A mes enfants….je le leur dois bien.

Ok, Thanksgiving, c’est fait. Les Cainris ont jamais de jours fériés, mais quand ils en ont c’est pas pour faire semblant. Résultat, jeudi 26, ils ont passé la journée en famille, à manger de la dinde et à célébrer la survie des premiers colons américains, face à un hiver super rigoureux (ils ont par la même, tué pleins d’Indiens mais j’imagine que l’Histoire se souvient plus de la dinde et du maïs qu’ils ont mangé à la fin, que du sang qui a coulé)… Dis comme ça, ça à pas l’air de faire rêver. Mais avec le temps c’est devenu une fête familiale super bon enfant qui donne l’occasion d’être thankful (je traduirai par reconnaissant, mais thankful j’trouve ça plus profond, donc je le laisserai tel quel dans le texte). Mon premier Thanksgiving s’est fait en 3 étapes. En résumé, ça à été une occasion pour m’en mettre plein la panse, pour me prendre une claque culturelle et pour remercier, remercier et remercier. Awesome! I mean like for real!

Mon expérience “Thanksgiving” a commencé dimanche dernier. Une amie m’a proposée d’aller à une “pré-Thanksgiving party” donnée par une de ses copines de fac (Harvard, whou yeah, ça fait rêver !). Moi j’ai dit : “bah euh oui, faut faire quoi ?”. A priori rien, juste ramener un truc à manger. Easy, en bas d’chez moi j’ai été chez le Cainfr’, j’a pris un poulet Yassa, du riz et des plantains. A la cool quoi ! Arrivée là-bas, tout le monde était déjà plus ou moins en train de grignoter, apéro en cours. Les plats s’amassaient dans la cuisine : purée, salade, soupe, tarte… Moi j’étais un peu hors sujet avec mon Yassa mais ça avait le mérite d’être exotique ! La soirée a été normale sauf qu’il y avait plein de bouffe et qu’avant de manger on a fait un tour de table pour que chacun dise de quoi il était thankful. Rien de très profond, ils étaient pour la plupart reconnaissant qu’on ait à manger. Ah euh, ok. Moi j’me suis affichée à débiter ma liste mais bon. Et si la soirée s’est faite avant le vrai Thanksgiving, c’est que tous ces jeunes vivent à New York mais sont originaires des 4 coins des States, donc ils allaient tous chez leurs parents pour fêter ça comme il se doit. Le p’tit plus de la soirée ? Une des invités d’origine italienne avait ramené des marrons à faire griller (marrons chauds marrons chauds – à lire en roulant les R). J’en avais pas mangé depuis des siècles et aucun des invités n’y avaient jamais goûté… Autre expérience : la pumpkin pie, autrement dit, la tarte au potiron. Rappelle moi de ne jamais en remanger. En fait, ça à pas le goût de potiron, ça a le goût de la cannelle. C’est un flan à la cannelle orange quoi. Dur. Bref. J’me suis rabattue sur les marrons. Les Harvadiens les avaient pas kiffés. Tant mieux !

Le fameux jeudi arrive. Après le pré-Thanksgiving, j’ai vécu un french Thanksgiving. L’objectif pour tous Français à New York est de se faire inviter par une famille américaine à célébrer cette fête avec eux. Mais ça reste pas évident. Histoire de rentabiliser notre jour férié et d’en profiter pour manger à fond sans scrupule, on s’est retrouvés en petite équipe francophone. J’étais chargée de ramener des desserts… Pas le temps d’aller à la bonne boulangerie de Brooklyn sur Lafayette tenue par des Marocains. Je m’arrête donc à Whole Food aka le paradis du hippie qui mange bio et du Français en manque de Petits Ecoliers et de tartes à la framboise (j’suis un peu des deux). J’achète des pâtisseries trop opé (tartelettes au citron, chocolat, fruits, fondant…) et finis aussi par acheter des desserts américains bien gros, bien gras et bien plein de cannelle (berk) : un crumble aux pommes et une pumkin pie. En fait j’ai décroché une invitation chez ma pote Panaméenne le soir et je suis aussi de mission “dessert”. Arrivée chez les Frenchy à Harlem, bah encore une fois, le Thanksgiving prend des allures de get together plus que normal. On mange (du fromage), on rit (en français), on échange les bons plans (new-yorkais) et on tape des desserts (fins, savoureux et fruités). Idéal pour marquer le coup, mais rien de traditionnel à part la tarte au potiron sur la table que tout le monde évite soigneusement préferant de loin la tarte aux fraises. Sacré Français !

Puis vient le temps de filer au VRAI Thanksgiving à Brooklyn, East Flatbush… Je mange depuis déjà 2 heures donc l’idée d’aller dévorer d’la dinde me fait pas rêver mais j’ai très envie de voir ce que ça donne. Dans le métro le ton est donné, l’ambiance est très familiale, les gens ont des sacs de bouffe et des enfants dans les bras. Et peu importe les cultures, tout le monde joue le jeu… Arrivée à BK, je réalise que le quartier (que je ne connais pas du tout by the way) est super résidentiel. En fait, plus résidentiel que je n’en ai jamais vu. Maisons de ouf sur quatre étages. Rien d’autre à l’horizon. Après quinze minutes de marche et plusieurs hésitations, je trouve enfin l’adresse. J’arrive avec une heure de retard et 3 tartes dans mon sac en toile recyclable Whole Food. Ding Dong. « -Hello. I’m the French friend. -Oh hello, come on in, welcome ! »

Quel accueil ! Dans le salon, 15 personnes sont assises en train de manger des petits fours et boire du vin dans de très gros verres. Je salue globalement le monde et mes joues virent au rouge… Ça semble être une réunion familiale assez…conséquente. Puis la jeunesse arrive, mon amie me présente… Quand elle dit que je viens de Paris, j’entends un « Ohhhh » général. Sa maman (qui parle 7 langues et qui a voyagé dans le monde entier) me dit que beaucoup d’entre eux parlent français. D’ailleurs, pendant la soirée, j’ai plus parlé français et espagnol qu’anglais. On me fait faire le tour de la maison, j’échange quelques mots avec un peu tout le monde, on peut clairement dire que l’ambiance est très chill. La cuisine me fait rêver, il y a des plats de toutes les couleurs, ça sent bon, la dinde est énorme, ça a un petit goût du Noël familial de ma jeunesse. Sauf que tout le monde est du Panama. Différence notable. Et surtout agréable. C’est toujours trop bon de rencontrer des gens d’ailleurs.

Puis, moment stratégique, la maman nous appelle tous. Grand cercle autour de la table, tout le monde se tient la main, et elle fait un discours. « Merci à tous d’être là. Personne ne vient des États Unis mais comme nous vivons là, nous avons embrassé leur culture et fait de cette fête une occasion pour se retrouver entre amis et en famille. Je suis thankful de partager ce moment avec vous, tout le monde devrait être thankful de… » Là, pendant 5 secondes, j’ai lâché le cours du discours. Quand je l’ai repris, elle disait « C’est le premier Thanksgiving pour notre Parisienne, peut être que tu veux dire un petit quelque chose à ce propos aux anciens. » Et là je me suis sentie seule au monde. J’ai bafouillé, haussé les épaules, et j’ai regardé ma pote avec des yeux de Help… Finalement, je suis passée à la trappe. Ouf. Pas que je sois timide mais j’étais pas super à l’aise à l’idée de faire un discours devant toute la famille quoi. (Fail !) Aller hop, ensuite on est passés à table. Le concept : les plats sont en buffet, tu prends ton assiette et tu te sers de ce que tu veux. Salades, légumes, pâtes, bananes plantain, rice and beans, rôti de porc (trop peu pour moi) et DINDE ! Ah la la, mon assiette faisait rêver à la fin. J’ai trop bien mangé, goûté une boisson de Trinidad au gingembre que j’ai pas kiffé (cannelle oblige) et parlé avec des jeunes tellement ambitieux. Toute sa famille a voyagé aux 4 coins du monde, son cousin a vécu au Nigeria et en Amérique Latine. Sa cousine, prise à Yell a vécu en Espagne, au Maroc et en France. Bref, j’me suis pris une grosse claque culturelle. Finalement, mon déménagement Paris/New York et mon bilinguisme partiel étaient plutôt ridicules. Jeudi soir, j’étais loin d’être la Travelin’ Girl. Du moins, on m’avait mis à l’amande puissance 10 ! Ensuite, les desserts m’ont achevée. Surtout ceux à la citrouille en fait. Ça ne passe pas. Par contre, le flan vanille caramel et les cupcakes eux passaient très bien… Puis on a papoté encore un peu, tout le monde a voulu pratiquer son français “j’edowe Peris” avec moi, et j’étais super contente à l’idée de parler de mes pays d’origine (métissage oblige) avec des gens qui y avaient été, et pas qui surfaient sur des idées préconçues comme c’est souvent le cas. En bref, cette soirée a été un moment tout simplement chaleureux, plein d’échanges et de découvertes. Une agréable bouffée d’air dans une culture américaine étouffante. Quoi que, je pense que tout le charme de ce Thanksgiving tenait dans le fait que personne n’était vraiment Américain mais que tout le monde avait envie de célébrer la Reconnaissance. Tout simplement parce que c’est universel. En bref, j’ai kiffé ! En “pré”, en french ou en panaméen, c’est à faire les amis, c’est à faire…

Le Mouvement Pour le Liban, représentant le Courant Patriotique Libre en Belgique, souhaite à tous les musulmans du Liban, de Belgique et d’ailleurs, une bonne fête à l’occasion du Eid al-Adha (Aïd el-Kebir).

De Beweging Voor Libanon (MPL-Belgique), vertegenwoordiger van de Vrij Patriotische Partij in België, wenst voor alle moslims in België, Libanon en elders een gelukkige feestdag op deze Eid al-Adha.

La semaine passée, j’étais à Montréal avec mes 2 amours. Dans le cadre de mon contrat d’expatriation, j’ai le droit à un voyage familial annuel pour rentrer au bercail. Nous avons choisi la mi-novembre car ça nous donnait l’opportunité de célébrer le premier anniversaire de mon fils en famille. Je n’en reviens tout simplement pas que j’ai un garçon qui a maintenant un an ! Et les progrès qu’il fait depuis 1 mois sont assez incroyables. Il commence définitivement à privilégier la marche à 2 pattes plutôt que celle à 4 pour les déplacements. Ses traits de personnalité deviennent de plus en plus apparents. Il analyse et décortique les objets de plus en plus. Il y a une grande constante dans toute cette évolution, il est toujours aussi souriant. Ca et sa fascination pour les objets éléctroniques… Je crois qu’il veux un cell, un ordi et un plasma pour Noël Je me sens si chanceux d’avoir un beau bébé sociable, souriant et le plus important, en santé.

Voici quelques photos de sa fête ! Bonne fête Ti-Dude !

Looking good for my big day!

OMG, is iy my b-day already??

Grandma made the same cake for daddy 30 years ago

Seems like a lot of calories...

Perfecte pentru toamna/ iarna, aceste cizme sunt de piele. Sunt super chic, confortabile si foarte finute. Prezinta o linie eleganta si simpla, fara a fi monotone. Aduc oarecum cu cizmele de calarie. Sunt sigura ca domnisoarele dvs le vor aprecia.

Masuri disponibile: Maro: 31,32, 33;  Negre 33

Les fêtes de Noël approchent!! Êtes-vous fin prêts?

NECK & NECK vous propose quelques idées de décoration, recettes et cadeaux pour faire de cet évènement le meilleur moment de l’année.

Cependant, cette année, NECK & NECK souhaite que tout le monde participe et vous encourage à nous raconter vos secrets sur l’organisation de votre fête de Noël! Nombreux d’entre vous auront déjà commencé à plannifier les moindres détails pour éviter le stress du dernier moment.

Tout d’abord, avez-vous pensé aux cartes de Noël afin d’envoyer vos voeux à toute la famille et à vos amis?  Et pourquoi ne pas créer vos propre cartes avec l’aide des plus petits? Voici quelques exemples prêts à imprimer pour laisser vos enfants exprimer leur créativité!

Vous pourrez trouver plus de modèles sur: http://www.caxigalines.net/Dibujos/TarjetasNavidad/