I have seen some stunning car adverts recently for the Fiat Bravo. Kent, i hope has one of these i can test drive. The music is Beautiful by Sweet Vandals that nicely complients the ‘Every part works beautifully’ slogan – i feel like its talking to me there. Must be fate!

Europcar, compañía europea de alquiler de coches, ha celebrado una alianza con Fiat para añadir una nueva gama de coches ecológicos a su flota de coches de alquiler.

Los nuevos modelos de Fiat ofrecidos por Europcar serán el Punto, Grand Punto, Idea, 500 Panda, Qubo y Bravo.

Hablando sobre la decisión de Europcar de celebrar una alianza con Fiat, el Director de Marketing Internacional de la empresa, Jehan de Thè, comentó que Fiat, siendo “líder en ventas con el nivel medio de emisiones de C02 más bajo del mercado” fue considerado el partner perfecto para Europcar.

В събота посетих изложението за коли Авто Фест Варна 2009 и видях доста интересни модели, най-вече на щанда на Top Gear. Вечерта обаче спря интернета и нямах възможност да кача всичко. Очаквайте впечатленията ми и много снимки съвсем скоро

Посетих Авто Фест Варна 2009  в предпоследния му ден и още с влизането видях голям транспарант Top Gear и просто спрях да гледам към останалата част от залата, сякаш бях хипнотизиран Естествено, там се намираха най-интересните коли в цялото изложение… сигурно съм седял около 2 часа. Най-лошото бе, че не позволяваха да се влиза в колите или да се снимат салоните им. Освен това, на брошурата пишеше, че ще има и Nissan GT-R, но тази невероятна кола не бе там, за което съжалявам много. Въпреки това си прекарах чудесно и снимах, докато запълня цялата карта с памет на фотоапарата ми.

Първо видях Infinity FX50, но доста бързо преминах към  Infinity G37 Coupe – много красива червена кола, в която дори успях да седна, но не ми позволиха да снимам интериора . Чак след като й се накефих, забелязах, че до всяка кола си има табела с характеристиките, коментар на Джереми Кларксън и цената – естествено, наснимах всички. след Infinity G37 Coupe пристъпих бавно към нещо доста по вълнуващо Mercedes CLK63 AMG Black Series. И там поседях доста време зяпайки отстрани, защото не успях да убедя пича да ме пусне вътре, но пък ми отвори предния капак . Следващата кола обаче беше нещо, което може да спокойно да се определи като уникално – Mercedes Carlsson Aigner CK65 Eau Rouge. Сигурно съм гледал втренчено всеки детайл по няколко минути… Невероятна визия и внимание към детайлите, изключително удобен и елегантен салон (да, успях да седна вътре). Малко след като ме пуснаха да седна започна да се събира тълпа и да снима. Това принуди отговорните за колата хора да отворят предния капак и да махнат предпазните капаци, за да се разкрие 6-литровия V12 мотор с мощност 705 к.с. Само вижте колко снимки направих на двигателя Не знам дали някога ще го видим по родните пътища, защото били произведени само 10 бройки в цял свят.

Точно след  Mercedes Carlsson Aigner CK65 Eau Rouge имаше един тъмнозелен Morgan Plus 4, който бе много добре реставриран и запазен. Красавица! Точно до Morgan-а имаше нещо много странно и чудато, носещо името Морски Дух. Оказа се, че това е изобретение на Техническия Университет във Варна и върви с природен газ, но се задвижва и с педали, като колело. Колко и да ми бе интересно, в крайна сметка се върнах на Mercedes Carlsson Aigner CK65 Eau Rouge, за да му се порадвам още

След като се радват доста време на Mercedes Carlsson Aigner CK65 Eau Rouge реших да видя какво друго има щанда на Top Gear. Мернах набързо Suziki GSX 1300 R Hayabusa и Suzuki GSX 1000 R, но точно след тях имаше много по-вълнуващи и интересни неща. Първото бе Can Am Spyder Roadster – 1000-кубиков мотор-триколка, но не точно… нито е мотор, нито е кола. Все пак изглежда много оригинално, яко и 100% ще привлича погледите по улиците.

Следващият изложен автомобил обаче беше много по-ефектен и загадъчно красив. KTM X-Bow Superlight – 2.0-литрoв двигател със 6-степенна механична скоростна кутия и турбо, които предават на задните колела 220 к.с. Цялата конструкция тежи малко повече от болид на Формула 1 – само 785 кг. Точно заради малкото си тегло това карбоново чудо ускорява от 0-100 за 3.9 секунди Ех, как исках само да чуя звука от ауспусите му… но уви, не позволяваха колите от щанда на Top Gear да бъдат запалвани. Останах си само с гледането и снимането…

Преминах на следващите две коли – Alfa Romeo Brera 2.4 JTD и Maserati GranTurismo S, но тях вече ги бях виждал неколкократно по улиците на Варна, така че нямаше нищо интересно. За жалост, те бяха и последните две попълнения на щанда на Top Gear. Нямах избор, освен да обиколя още 5-6 пъти целия щанд и да продължа към останала част от изложението.

Точно срещу колите от Top Gear имаше един много интересен автомобил – искрящо зелен Ford Focus RS 2.5 DURATEC 305 PS. Веднага си спомних епизода от Top Gear, в който Джереми Кларскън показана на какво е способна тази кола. На живо наистина изглеждаше много добре и отвътре, и отвън. С още няколко момчета успяхме да убедим представителя, че много искаме да чуем звука му… и успяхме. Ммм, обожавам ръмженето на мощни двигатели. Адреналинът нахлува бързо… но това е друга тема. И около Ford Focus RS 2.5 DURATEC се задържах известно време (поне 30 минути) преди да пристъпя към по-безинтересните коли

Огледах се набързо и погледът ми се спря на бял хечбек на щанда на Subaru. Може би сте се досетили, че вниманието е било привлечено точно от новата Subaru Impreza Минах, седнах, запалих, нарадвах се и продължих, за да не направя някоя глупост. Исках по-бързо да сляза от колата, защото бях на ръба да вкарам 1-ва и да тръгна. Точно поради тази причина се насочих към останалите изложени автомобили от Subaru. Видях набързо Subaru Triback и Subaru Outback, но за мен нямаше нищо интересно в тях.

Минах и през Nissan, но както вече казах, Nissan GT-R не присъстваше на Авто Фест Варна 2009. Щракнах Nissan QuashQai и Nissan Navara и си тръгнах от там разочарован.

Пристъпих към Skoda, но и там нямаше нищо, което да не сте виждали по родните пътища – новата Skoda Superb, Skoda Octavia и още един много грозен модел, който просто не заслужи вниманието на фотоапарата ми.

Точно от другата страна на Skoda бяха изложени моделите на Citroen, сред които най-интересен бе Citroen C4 VTR By Sebastien Loeb 1.6. Освен готините лепенки по вратите, салонът е изпипан напълно в спортен стил, но са останали всички екстри. Като цяло не изглежда никак зле, но само на външен вид – под капака няма нищо впечатляващо – 1.6-литров мотор с мощност 122 к.с.

Естествено, погледнах какво има на щандовете и на останалите производители, участващи в изложението, но не видях нищо прекалено интересно. Fiat Bravo, Fiat 500, Mazda 6, Toyota Prius и новото Peugeot 308 CC Premium Pack 2.0 HDI.

За края си оставих щанда на Daihatsu, където имаше една много симпатична малка спортна кола – Daihatsu Copen. Изглеждаше доста ефектно, но под капака има само 1.3-литров мотор с мощност 90 к.с.

Е, това бе най-интересното от изложението Авто Фест Варна 2009. Беше доста приятно изживяване, качих се в коли, които най-вероятно никога няма да карам, така че определено си заслужаваше Дано следващият път покажат повече и още по-интересни коли!

Авто Фест Варна 2009 Галерия

Източник: Tech Station

PS: Ако си харесате определена снимка, просто ми пишете на techstationbg@gmail.com и ще ви пратя оригинала

En este anuncio, la música es una parte imprescindible. Las imágenes, a cámara lenta algunas y con bonitos efectos, la pintura derramándose o las gotas de agua cayendo sobre la carrocería, carecerían de sentido sin la fantástica melodía interpretada por Gianna Nannini.

La canción Meravigliosa Creatura sugiere un enmoramiento hacia el coche, hacia su belleza; y también una total compenetración del automóvil y la carretera. Influye también el hecho de que esté cantada en italiano, pues es un idioma meloso. El fragmento que escuchamos dice así:

Muchos mares y rios

Atravesaré

Dentro de tu tierra

Me reencontrarás

Remolinos y tempestades

Yo cabalgaré

Volaré entre los rayos

Para tenerte

Maravillosa criatura

Es muy acertado que la frase Meravigliosa Creatura coincida con la imagen en la que se nosmuestra el coche por completo. La letra nos indica que el coche es único, y que quedaremos prendados de él. También nos lo indica su eslogan, Ecco come nasce un amore (Así es como nace un amor).

La Formula 1 es un deporte que pocas personas entienden bien en su totalidad, no le encuentran sentido y algunas veces les parece hasta tonto ver como le dan tantas vueltas a una pista, algunos hasta dicen que solo son niños con dinero que juegan a los carritos… pero bueno, hay todo un tema de tecnología, innovación y buen show, esa explicación la dejare para otra oportunidad, mientras tanto, disfruten de este video donde se pone en evidencia la diferencia que hay en tres tipos de carros: un Fiat Bravo 2001, un Ferrari 550 Maranello 2001 y un Ferrari F1 del año 1996 en el circuito de Maranello. Yo creo que la diferencia la hace el piloto, no?

HOME-AUTOCARF1

LANCIA će na Ženevskom salonu predstaviti Lancia Delta Executive i Lancia Delta Hardblack, posebne izvedbe Delta modela. Obje izvedbe će biti pokretane novim Euro5 1.8 L DiTurbo benziskim motorom koji u slabijoj varijanti razvija 200 KS, a u jačoj 240 KS. Medutim Delta opremljena i slabijom varijantom 1.8 L DiTurbo motora sposobna je do 100 km/h doći za 7.4 s, uz maksimalnu brzinu od 230 KS i potrošnju od samo 7.8 L/100 km i izduv od 185 g CO2/km. Lancia Delta Executive namjenjena je kao automobil za diplomate i biznismene koji želi putovati u stilu. Istina Delta je nastala na platformi Fiat Brave, ali je značajnije duža od iste te tako ulazi u klasu više, sa mogučnošću da bez problema ugodno smjesti dvoje putnika na stražnjoj klupi. Lancia Delta Executive dolazi sa sistemom electronic variable damping suspension koji je zadužen za udobnost diplomata, isti taj sistem moći će se dobiti kao opcija i običnim verzijama Delte. U Executive paketu još dolazi specijalne aluminiske felge, posebna boja vanjštine kao i semi-automatski Magic Parking sistem.

Lancia Delta Hardblack više je nastrojena sportskoj klijanteli te dolazi u atraktivnoj mat crnoj boji “Lava Black” sa Alcantara Starlite crnom unutrašnjošću. Podvozje je blago modifikovano za bolje vozne osobine.

HOME-AUTOCARF1

Prošle godine na Bolonjskom salonu automobila je šef Alfa Romea Luca de Meo najavio da nasljednik Alfinog modela 147 dolazi u četvrtom kvartalu 2009 godine. Zahvaljući Chrysleru prije nekoliko smo dana saznali i naziv nasljednika 147 tj. MILANO. Naime Alfa Romeo Milano je zamjena za petovratnu izvedbu 147, dok Alfa Romeo Mito je zamjena za trovratnu verziju 147, što kad se pogleda bolje je odličan potez jer je tako svaki automobil specijaliziran za svoj dio tržišta, dobar potez Fiat/Alfa. Alfa Romeo Milano je zasnovana na platformi koju dijele Fiat Bravo i Lancia Delta. Dizajn će kao i kod svih novijih Alfi biti zasnovan na modelu 8C, ali vjerovatno će biti malo zreliji od recimo dizajna Mita. Jer Milano cilja na drugu tržišnu demografiju, tj. na C segment čiji lider VW Golf je skoro dobio tako “radikalan” redizajn (uh oprostiti pošao sam reci novu generaciju) koji bi i 22 godišnjaka na Red Bullu uspavao. Milano će preuzeti sve motore od braće iz koncerna, tako da bi uvodni modeli mogli biti 1.4 L T-jet i 1.6 L Multijet, dok bi se u ponudi trebao naći i novi Fiat-ov 1.8 Turbo benzinac u dvije varijante 200 i 240 KS. Kasnije se očekuje i GTA model koji najmanje če biti pokretan spomenutim 1.8 Turbo benzincem, ako ne i jačim motorom.

VIDI VIŠE SLIKA

]]> http://qtmedia.wordpress.com/2009/02/16/fiat-bravo-now-comes-with-16-turbo-diesel-engine/ Mon, 16 Feb 2009 11:12:08 +0000 Q Rehman http://qtmedia.wordpress.com/2009/02/16/fiat-bravo-now-comes-with-16-turbo-diesel-engine/

The Fiat Bravo has been given a heart transplant for 2008 and now comes with an all-new 1.6-litre turbo-diesel engine.

The new Fiat Bravo 1.6-litre will be available in two power options – a 105bhp and 120bhp turbo-diesel – which come with 210lb/ft and 220lb/ft of pulling power respectively.

Fiat has replaced the familiar 1.9-litre turbo-diesel with this new ‘downsized’ 1.6-litre, which is said to offer a 25 per cent increase in pulling power and an 8 per cent decrease in fuel consumption.

The new Fiat Bravo scored five stars in the EuroNCAP safety test and last year sold a record 90,000 models in Europe

Continua la collaborazione fra il Blog ed il giornalista Maurizio Caprino che, ispirandosi ad un mio articolo dei giorni scorsi ha dapprima scritto in merito alla vicenda:

http://mauriziocaprino.blog.ilsole24ore.com/2009/01/divaghiamo-ma-non-ci-svaghiamo-voglio-segnalarvi-una-cosa-che-ho-scoperto-grazie-a-paoblog-

ed oggi ha integrato il tutto:

Come promesso, ecco tutta la verità sull’affaire Fiat Bravo Euro 5. Sta tutta negli atti ufficiali del procedimento al termine del quale l’Antitrust ha condannato la Fiat per aver pubblicizzato come Euro 5 la Bravo 1.6 Multijet che, pur essendo nuovissima è ancora Euro 4 (guardate il post del 25 gennaio in questa stessa sezione). E’ una verità peggiore di quello che mi aspettavo dopo aver letto i giornali che avevano cercato di spiegarla: contrariamente a quello che forse ha fatto con i giornalisti che hanno chiesto spiegazioni, con l’Antitrust la Fiat non ha potuto nascondere il nodo sostanziale della questione, cioè il fatto che quelle Bravo diventa Euro 5 solo cambiando la centralina di gestione del motore. Che non costa due centesimi e, da quel che leggo negli atti, non sarà offerta gratis a chi ha già acquistato quest’auto…..

continua la lettura qui:

http://mauriziocaprino.blog.ilsole24ore.com/2009/02/la-bravo-%C3%A8-euro-5-chiedetelo-allantitrust.html

Fiat Bravo

British buyers hunting for a family hatch are spoilt for choice. The Ford Focus and Vauxhall Astral dominate the market.

But then there’s the mighty VW Golf, Toyota’s newly-launched Auris and Honda’s sexy Civic to choose from, not to mention the Peugeot 307, Citroen C4, Seat Leon, Kia Cee’d, Dodge Caliber… need we go on?

Now Fiat has unveiled the Bravo to compete in an already crowded market – which can only be good news for the consumer.

The first thing you’d expect from a Fiat is for it to be a bit of a looker – and its no surprise the Italian company sees this as one of the Bravo’s strongest selling points.

Buyers can choose between three petrol engines, the 1.4-litre T-Jet 120bhp model, 1.4-litre T-Jet 150 bhp model and a 90bhp model due later in the year. Diesel fans can choose between a 120bhp and 150bhp 1.9-litre model.

The model achieved to a maximum five star rating following EuroNCAP safety tests.

Overall, Fiat has achieved considerable success in meeting their big aims with the Bravo – beauty, safety and performance.

And in terms of building on the good work begun with last year’s launch of the Grande Punto – the Bravo looks set to be a winner.

Jaki nastrój wywołuje jazda na desce? Najróżniejszy! Generalnie to radość – bywa grupowa, szczera, skryta, zmrożona, nieśmiała! Generalnie keep riding!

Grupowa

Szczera

Skryta

Zmrożona

Występuje też radość z szybkiej jazdy (nie tylko na desce) 

Keep Riding our friends!

Full Post Goes Here ….

Fiat Grande Punto

Fiat grande punto

Surprisingly spacious and slightly bigger than the average small car Fiat’s Grande Punto has 75 bhp 1.3 multijet diesel.Styling of the car is really good. In this solid and compact car you may feel nimble footed on city roads. However, the car feels a bit awkward at slow speed and feels great only when it gains momentum in speed and what’s more is also expected to be good in fuel economy. ….
Expected Price: Not Available
Expected In : January, 2009

Maruti Splash

Maruti splash

Maruti is expected to come up with its Splash model early 2009.First showcased at the Frankfurt Motor Show, the car has been put into production in Magyar Suzuki Corporation in Hungary. Inspired by its popular Swift, this hatchback would be targeted at families who need extra space in the car. It’s slightly bigger then the regular hatchback’s in Indian Market. Splash will come in both petrol(1.3 litre) and diesel engines(1.3 litre multi jet ) versions.….
Expected Price: 4,00,000
Expected In : January, 2009

Mahindra Ingenio

Manhindra Ingenio

Toyota Innova and Chevrolet Tavera will face their new competitor Ingenio by early 2009.Mahindra & Mahindra (M&M) to built Ingenio on an all-new platform, it would be equipped with latest technology and will have contemporary styling and spacious interiors.It is also expected that Ingenio will come with a variety of engine options, including the M&M™ indigenously developed common rail direct injection diesel engine and hybrid option. Which will definately make Ingenio a great competitor.….
Expected Price: Not Available
Expected In : February, 2009

Fiat Linea

Fiat Linea

It has a great ride and its bigger size makes it look good. This comparatively heavy car with long wheelbase makes lots of knee room at the back makes back seat quite comfortable and a good ride quality , though front seats feel a bit cramped. Its steering wheel is very comfortable to hold. Its petrol turbocharged engines is called T-Jet. ….
Expected Price: Not Available
Expected In : February, 2009

Mitsubishi Lancer Evolution X

Lancer Evolution X

As Indian Market for luxury cars going up, Japanese car maker Mitsubishi is set to take advantage of this growing luxury segment with launch of its car Lancer Evolution X in India in first half of 2009. which will definitely gives more options for Indian consumers to choose from added to Honda Accord, Toyota Camry, Volkswagen Passat, Nissan Teana and Audi A4. ….
Expected In : February, 2009

Audi Q5

Audi Q5

This new five-seater SUV will be based on the new Audi A4. Audi will start the production of Q5 in 2008. The car is likely to be showcased at the Los Angeles Auto Show in November 2008. This car will be fully equipped with hill-descent control, adjustable air suspension,in-house seven speed dual clutch gearbox and it will be powered by four cylinder engines, V6s, and TDI engines. ….
Expected Price: Not Available
Expected In : March, 2009

Nissan Murano

Nissan Murano

Murano was first appeared in the United States roads as a large crossover in December 2002. Some of the various features of Murano will be quad-projector headlamps, rear side features new LED tail lamps, climate control, memory seats and mood lighting. Bluetooth, push starter button, 11-speaker Bose unit with a 9.3 GB hard-disk and LCD screens for rear-seat passengers.It might be the first of the cars to roll out from the company’s plant at Chennai. ….
Expected Price: 40,00,000
Expected In : March, 2009

Hyundai Santa Fe

Hyundai santa fe

Hyundai has finally decided to come up with its successful model Santa Fe in the Indian market in both petrol and diesel options. A best seller in the North America. With the launch of Santa Fe, Hyundai is expecting to exploit the SUV market in India. ….
Expected Price: Not Available
Expected In : March, 2009

Fiat Bravo

Fiat Bravo

With Italian tradition styling and elegant interiors, Fiat Bravo is all set to hit Indian roads by early 2009 .The car is available in a sparkling, high-performance 1.9 Ltr Multijet engine that delivers power of 150 bhp at 4000 rpm and a peak torque of 305 nm at 2000 rpm. Fiat’s has kept cutting-edge equipment and a safety system kept top priority for Bravo. Its interiors and elegant interior finishes give a warm feeling to the riders. ….
Expected Price: Not Available
Expected In : March, 2009

Honda Jazz

honda_jazz

Jazz will compete with other cars like Suzuki Swift and Hyundai Getz. It is expected to be better in fuel economy though is likely to be priced a bit higher compared to other models of same Hatchback segment.
Expected Price: Not Available
Expected In : March, 2009

Skoda Fabia Combi

skoda fabia combi

Looks as if Skoda is all set for the emerging car market of India. The company is planning to launch Fabia Combi at a price less than Rs 10 lakh by mid-2009 in the country. The consumers in the country are looking for better cars that could deliver comfort, mileage and performance. Fabia Combi is likely to create its own place in the heart of Indian car lovers and will compete with Ford Fusion, Tata Indigo Marina and Chevrolet Optra SRV in Indian market, Now lets have some healthy competition. ….
Expected Price: less than Rs 10 lakh
Expected In : May, 2009

Tata Nano

Tata Nano

“Good Things Comes In Small Packages”. Tata has generated a lot of heat in the automobile industry by announcing the launch of the 1 lakh car Nano in the Indian market during the Auto Expo in New Delhi in early 2008. ….
Expected Price: RS 1,00,000
Expected In : May, 2009

Tata Indicruz

Tata indicruz

After the announcement of its high-profile Nano, Tata next with improved versions of earlier launched cars Sumo Grande and Indica Vista. Now the Tata is planning to come up with Tata Indicruz. This car is actually Tata Xover concept car that was earlier showcased at 75th Geneva Motorshow in year 2005. Indicruz has some design changes compated to Xover. It has high roof ensuring more passenger space compared to the latter’s sleek roofline. Indicruz has also got embedded lights. The car is likely to be around 4.85-meter long, will use a rugged frame-based design with large interior space and seating for upto 7 adults and will have ample cargo area. It is also likely to have traction control, climate control with personalized zones, navigation system, airbags for driver & passenger, anti-lock braking system and other safety options. ….
Expected Price: Not Available
Expected In : June, 2009

Hyundai Avante

Hyundai avante

Hyundai Avante is upgraded version on existing Elantra and expected to hit Indian roads in mid-2009, the car was displayed at the 9th Auto Expo in New Delhi early this year. The car has all nice features and has a very contemporary looks both in exteriors as well as interiors. It has got roomy cabin, sleek dashboard architecture and all the controls and instruments feature soothing blue backlighting. It also has got twin front airbags and digital climate control. It is a refined machine and has very little wind and road noise intrusion with great body control. ….
Expected Price: 11,00,000
Expected In : June, 2009

Full Post Goes Here ….

Fiat’ın Bravo modelinin hem dizel motorla hem de otomatik şanzımanla kombine edilen versiyonu, 42 bin 200 YTL’den başlayan anahtar teslim satış fiyatıyla satışa sunuldu.

İtalyan otomobil üreticisi Fiat’ın, Fiat Bravo modelinin hem dizel motorla hem de otomatik şanzımanla kombine edilen versiyonu, 42 bin 200 YTL’den başlayan anahtar teslim satış fiyatıyla Türkiye’de de satışa sunuldu.

Fiat’tan verilen bilgiye göre, “Dynamic” ve “Emotion” adı verilen iki farklı donanım paketiyle satışa sunulan dizel motorlu ve otomatik şanzımanlı Fiat Bravo’nun baz donanımında sürücü ve yolcu ön havayastıkları, yan havayastıkları, perde havayastıkları, ABS+EBD, çift iklimlendirmeli tam otomatik klima, viraj içini aydınlatan otomatik ön sis farları, arka park sensörleri, elektrikli ön ve arka camlar, deri direksiyon simidi üzerinden kumanda edilebilen MP3 çalarlı müzik sistemi ve 16 inç hafif alaşım jantlar standart olarak sunuluyor.

mynet

El universo musical es interminable (por suerte) y de vez en cuando nos regala pequeñas píldoras de belleza.

Un ejemplo es esta versión acústica de la canción “Meravigliosa creatura” cantada por Gianna Nannini, que tantas veces habré puesto en el coche. Me trae al recuerdo muchos momentos.

Molti mari e fiumi  (Muchos mares y ríos)
attraverserò  (atravesaré)
dentro la tua terra  (dentro de tu tierra)
mi ritroverai  (me reencontrarás)
turbini e tempeste  (remolinos y tempestades)
io cavalcherò  (yo cabalgaré)
volerò tra i fulmini  (volaré entre los rayos)
per averti  (para tenerte)

Meravigliosa creatura sei sola al mondo
. (Maravillosa criatura estás sola en el mundo)
meravigliosa paura d’averti accanto 
. (maravilloso miedo de tenerte cerca)
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
. (ojos de sol me queman en medio del corazón)
amore è vita meravigliosa
. (amor es vida maravillosa)

Luce dei miei occhi  (Luz de mis ojos)
brilla su di me  (brillan sobre mi)
voglio mille lune per accarezzarti  (quiero mil lunas para acariciarte)
pendo dai tuoi sogni  (pendo de tus sueños)
veglio su di te  (velo sobre ti)
non svegliarti non svegliarti… ancora (no te despiertes… todavía)

Meravigliosa creatura sei sola al mondo
. (Maravillosa criatura estás sola en el mundo)
meravigliosa paura d’averti accanto 
. (maravilloso miedo de tenerte cerca)
occhi di sole mi tremano le parole
. (ojos de sol me tiemblan las palabras)
amore è vita meravigliosa
. (amor es vida maravillosa)

Meravigliosa creatura un bacio lento
. (Maravillosa criatura un beso lento)
meravigliosa paura d’averti accanto
. (maravilloso miedo de tenerte cerca)
all’improvviso tu scendi nel paradiso
. (de repente tu bajas al paraíso)
muoio d’amore meraviglioso
. (muero de amor maravilloso)

meraviglioso  (maravilloso)

El descubrimiento de esta gran canción procede de un anuncio que Fiat nos presentó para mostrarnos su nuevo “Fiat Bravo” hace algo más de un año. En menos de un minuto nos desvela con gran calidad y sin palabras la línea del coche. Un gran anuncio.

Como uma vaca num pasto pode nos dizer tanto? Mostra mais uma vez que uma grande idéia nào precisa de grandes efeitos para se tornar um sucesso. Mesmo antes de ser lançada no mercado Europeu, a nova campanha para o Fiat Bravo já faz sucesso nos meios digitais.

Os dois primeiros carros são os concorrentes diretos do Bravo, no caso o Ford Focus e o Volkswagen Golf, mas é com o último que a vaca se empolga e malha a concorrência, de forma engraçada e não tão ofensiva.