<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>floricienta &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/floricienta/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "floricienta"</description>
	<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 16:21:11 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Las mejores telenovelas de los ultimos años]]></title>
<link>http://cubaout.wordpress.com/2009/11/30/las-mejores-telenovelas-de-los-ultimos-anos/</link>
<pubDate>Sun, 29 Nov 2009 23:04:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>cubaout</dc:creator>
<guid>http://cubaout.wordpress.com/2009/11/30/las-mejores-telenovelas-de-los-ultimos-anos/</guid>
<description><![CDATA[Canal Youtube Maripau08 -Chiquititas: tuvo muchas temporadas pero me gustaron mas las primeras! las ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[Canal Youtube Maripau08 -Chiquititas: tuvo muchas temporadas pero me gustaron mas las primeras! las ]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Floricienta - Por Que (Karaoke)]]></title>
<link>http://karaoketube.wordpress.com/2009/09/23/floricienta-por-que-karaoke/</link>
<pubDate>Wed, 23 Sep 2009 06:43:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>karaoketube</dc:creator>
<guid>http://karaoketube.wordpress.com/2009/09/23/floricienta-por-que-karaoke/</guid>
<description><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=ceQ6xUFSYUcendofvid[starttext]Floricienta &#8211; Por Que (Karaoke)De]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>http://www.youtube.com/watch?v=ceQ6xUFSYUcendofvid<br />[starttext]Floricienta &#8211; Por Que (Karaoke)<br /><a href="http://www.youtube.com/watch?v=ceQ6xUFSYUc">Descargar</a>[endtext]</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Eiza… ¿La nueva Miley Cyrus mexicana?]]></title>
<link>http://girltalkk.wordpress.com/2009/09/10/eiza%e2%80%a6-%c2%bfla-nueva-miley-cyrus-mexicana/</link>
<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 01:33:50 +0000</pubDate>
<dc:creator>girltalkk</dc:creator>
<guid>http://girltalkk.wordpress.com/2009/09/10/eiza%e2%80%a6-%c2%bfla-nueva-miley-cyrus-mexicana/</guid>
<description><![CDATA[Por Lili H.F. Seguramente te acuerdas de la protagonista de la telenovela “Lola, érase una vez…”. ¡C]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p style="text-align:justify;"><strong>Por Lili H.F.</strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><img class="alignleft size-full wp-image-425" title="eiza" src="http://girltalkk.wordpress.com/files/2009/09/eiza.png" alt="eiza" width="230" height="230" /></strong></p>
<p style="text-align:justify;">Seguramente te acuerdas de la protagonista de la telenovela “Lola, érase una vez…”. ¡Claro! Eiza González le daba vida a la famosa Lola, intérprete de la canción que iba algo así como “…cuánto te quiero, cuánto te odio, cuánto te llevo en mis sentidos, si no te olvido es por puro masoquismoooo…” ¿ya te acordaste? Bueno, ahora Eiza (su nuevo nombre artístico oficial) sacará nuevo álbum el próximo 20 de octubre, llamado “Contracorriente” y su primer nuevo sencillo, “Mi destino soy yo”, ya está sonando en la radio. A causa de este nuevo álbum, ya la empiezan a comparar con Miley Cyrus, pues sugieren que está siguiendo sus mismos pasos y sus nuevas rolas son muy del estilo de Miley, (tienen ese toque pop-rock que caracteriza tanto las canciones de la Cyrus). Eiza asegura que este nuevo álbum la mostrará tal y como es y con él dejará atrás la imagen infantil de “Lola”.</p>
<p style="text-align:justify;">Girltalkers, ¡a escuchar a la nueva Eiza y a ver cómo nos sorprende!</p>
<p style="text-align:justify;">
<p style="text-align:justify;"><em>Fuente:</em><em> </em><em>http://www.digital99.com.mx/nota_completa.php?pagina=/contenidos/publish/99.3_notas_digitales/Eiza_Gonz_lez_anhela_xito_de_Miley_Cyrus.php</em></p>
<p style="text-align:justify;">
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Escuchar Baladas en Español Online]]></title>
<link>http://enladisco.wordpress.com/2009/04/27/escuchar-baladas-en-espanol-online/</link>
<pubDate>Mon, 27 Apr 2009 23:31:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>enladisco</dc:creator>
<guid>http://enladisco.wordpress.com/2009/04/27/escuchar-baladas-en-espanol-online/</guid>
<description><![CDATA[Grupos de Musica Romantica Alberto Plaza Alejandra Guzman Alejandro Fernandez Alejandro Lerner Aleja]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><div class="arrowlistmenu">
<h1 class="arrowlistmenu" style="text-align:center;"><span style="color:#ff0000;">Grupos de Musica Romantica</span></h1>
<p><span style="color:#ff0000;"><br />
</span></p>
<ul>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alberto-plaza/baladas/" target="_blank">Alberto Plaza</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alejandra-guzman/baladas/" target="_blank">Alejandra Guzman</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alejandro-fernandez/baladas/">Alejandro Fernandez</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alejandro-lerner/baladas/" target="_blank">Alejandro Lerner</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alejandro-sanz/baladas/" target="_blank">Alejandro Sanz</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/aleks-syntek/baladas/" target="_blank">Aleks Syntek</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alex-ubago/baladas/" target="_blank">Alex Ubago</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alexander-pires/baladas/" target="_blank">Alexander Pires</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/alvaro-torres/baladas/" target="_blank">Alvaro Torres</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/amanda-miguel/baladas/" target="_blank">Amanda Miguel</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/amango/baladas/" target="_blank">Amango</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/amaury-gutierrez/baladas/" target="_blank">Amaury Gutierrez</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/andrea-bocelli/baladas/" target="_blank">Andrea Bocelli</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/andy-y-lucas/baladas/" target="_blank">Andy Y Lucas</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/armando-manzanero/baladas/" target="_blank">Armando Manzanero</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/axel/baladas/" target="_blank">Axel</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/bryan-adams/baladas/" target="_blank">Bryan Adams</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/cacho-castana/baladas/" target="_blank">Cacho Castana</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/camila/baladas/" target="_blank">Camila</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/camilo-sexto/baladas/" target="_blank">Camilo Sexto</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/chayanne/baladas/" target="_blank">Chayanne</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/chiquetete/baladas/" target="_blank">Chiquetete</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/cristian-castro/baladas/" target="_blank">Cristian Castro</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/david-bustamante/baladas/" target="_blank">David Bustamante</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/dyango/baladas/" target="_blank">Dyango</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/enrique-iglesias/baladas/" target="_blank">Enrique Iglesias</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/floricienta/baladas/" target="_blank">Floricienta</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/franco-de-vita/baladas/" target="_blank">Franco De Vita</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/gianmarco/baladas/" target="_blank">Gianmarco</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/guillermo-davila/baladas/" target="_blank">Guillermo Davila</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/joan-sebastian/baladas/" target="_blank">Joan Sebastian</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/john-secada/baladas/" target="_blank">John Secada</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/jose-jose/baladas/" target="_blank">Jose Jose</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/la-oreja-de-van-gogh/baladas/" target="_blank">La Oreja De Van Gogh</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/laura-pausini/baladas/" target="_blank">Laura Pausini</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/luis-fonsi/baladas/" target="_blank">Luis Fonsi</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/luis-miguel/baladas/" target="_blank">Luis Miguel</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/luz-casal/baladas/" target="_blank">Luz Casal</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/menudo/baladas/" target="_blank">Menudo</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/miguel-bose/baladas/" target="_blank">Miguel Bose</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/miriam-hernandez/baladas/" target="_blank">Miriam Hernandez</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/noelia/baladas/" target="_blank">Noelia</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/obie-bermudez/baladas/" target="_blank">Obie Bermudez</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/ov7/baladas/" target="_blank">Ov7</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/paloma-san-basilio/baladas/" target="_blank">Paloma San Basilio</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/reik/baladas/" target="_blank">Reik</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/ricardo-arjona/baladas/" target="_blank">Ricardo Arjona</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/ricardo-montaner/baladas/" target="_blank">Ricardo Montaner</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/ricky-martin/baladas/" target="_blank">Ricky Martin</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/roxette/baladas/" target="_blank">Roxette</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/sin-bandera/baladas/" target="_blank">Sin Bandera</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/soraya/baladas/" target="_blank">Soraya</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/tamara/baladas/" target="_blank">Tamara</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/tiziano-ferro/baladas/" target="_blank">Tiziano Ferro</a> <strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/tranzas/baladas/" target="_blank">Tranzas</a><strong></strong></li>
<li><a href="http://www.enladisco.com/yahir/baladas/" target="_blank">Yahir</a></li>
</ul>
</div>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Vodafone también te insulta]]></title>
<link>http://malapublicidad.wordpress.com/2009/03/23/vodafone-tambien-te-insulta/</link>
<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 19:33:15 +0000</pubDate>
<dc:creator>Monica</dc:creator>
<guid>http://malapublicidad.wordpress.com/2009/03/23/vodafone-tambien-te-insulta/</guid>
<description><![CDATA[Una de las cosas útiles de este anuncio es que demuestra que los argentinos, si quieren, pueden habl]]></description>
<content:encoded><![CDATA[Una de las cosas útiles de este anuncio es que demuestra que los argentinos, si quieren, pueden habl]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Bendita TV]]></title>
<link>http://lorenaflores.wordpress.com/2009/03/18/bendita-tv/</link>
<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 06:03:14 +0000</pubDate>
<dc:creator>lorenaflores</dc:creator>
<guid>http://lorenaflores.wordpress.com/2009/03/18/bendita-tv/</guid>
<description><![CDATA[En mi proceso de relax en estas  “vacaciones”, no es sorpresa que además de leer y escribir como de ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><!--StartFragment--></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">En mi proceso de relax en estas<span>  </span>“vacaciones”, no es sorpresa que además de leer y escribir como de costumbre la TV también es uno de mis mejores compañeras.<span>  </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Una de mis<span>  </span>series favoritas es “The Big Bang Theory”,<span>  </span>juró que<span>  </span>amo a Sheldon y me rió como quinceañera enfrente de Tito el Bambino al ver este programa caray.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Me encanta lo ágil que es y la manera en que vuelven adorables a un grupo de nerds.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Aquí un clip de las mejores puntadas del personaje de Sheldon, ojo con el último clip donde la chical, llamada Penny, habla de su signo zodiacal, me recordó conversaciones que he tenido.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><strong>&#8220;The Big Bang Theory&#8221;, CBS</strong></p>
<p class="MsoNormal"><span><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/fX0FXhWicEI&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/fX0FXhWicEI&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Otra de mis series favoritas es “How I met your mother”, la cual descubrí gracias a un maratón de la primera y segunda temporada que vi el verano pasado con mis hermanas en New Jeresey. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Se que los lunes hay muchas cosas que ver en TV, pero este programa que pasa por CBS vale mucho la pena, especialmente si andas rodeando los 30, esa edad donde el joven idealista se topa con la realidad del mundo.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Aquí un clip del episodio de esta semana, uno de mis favoritos, donde el personaje de Lily espera que quien sea la esposa de su amigo Ted encaje bien en el grupo porque cuando sean viejitos eso va ser vital.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><strong>&#8220;How I met your mother&#8221;, CBS</strong></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/DzWCBl-7YG0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/DzWCBl-7YG0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Para sorpresa de muchos, por mi fascinación por los realities musicales y de baile, no soy fan ni de “American Idol” ni de “Dancing with the Stars”, aunque admito que ahora veo este último porque mi hermana Daniela es mega fan y me es inevitable no acompañarla a verlo.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span> </span>También me han hablado mucho de esta temporada de “American Idol”, entonces también trato de verlo, pero jamás he votado, sorry José y Brenda se que ustedes son mega fans.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Otra sorpresa es que así como me encanta la comedia, también tengo que admitir que me encanta ver &#8220;Law and Order&#8221;, especialmente a partir de que Jermey Sisto se integró y esta demás decir que es mi detective favorito.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><span lang="ES-TRAD"><strong>Clip de Jermey Sisto en “Law and Order”, NBC</strong></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/xnTGmaElgxI&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/xnTGmaElgxI&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">En cuestión de telenovelas, temo decir que no hay una que me tenga pegada a la televisión, estoy esperando con ansias que Univision pase por acá “En nombre del Amor”, pero mientras tanto nada me llama la atención de ese canal.<span>  </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">El año pasado veía fielmente “Sin senos no hay paraíso” en Telemundo hasta que la alargaron sin ton ni son y perdió todo lo que en un momento me llamó la atención de esa historia.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Por ahora sólo veo la primera temporada de “Casi Ángeles” en Telefe, esta es una de las telenovelas de Cris Morena, la creadora de “Rebelde”, “Floricienta” y “Chiquititas”. Y bueno si esta telenovela es una amalgama de todas las historias de amor cursi del universo bajo un contexto argentino, pero me resulta irresistible y me divierte. Se que en un par de meses o un año la veré en su versión de Televisa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><span lang="ES-TRAD"><strong>“Casi Ángeles”, Canal 411 de DirecTV</strong></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/RsfgxMGaA4k&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/RsfgxMGaA4k&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Otra telenovela que empecé a ver es “Los exitosos Pells”, versión chilena, porque la original fue hecha en Argentina y se que habrá luego una mexicana y capaz hasta una colombiana a como está el mundo de la televisión ahora.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Esta serie es otra que me gusta por relajada, rápida y exagerada. Esta es la historia de una supuesta pareja de conductores de noticias que bajo los ojos del país son perfectos, pero hay todo otro mundo detrás de ellos cuando las luces se apagan.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><span lang="ES-TRAD"><strong>“Los exitosos Pells”, Canal 408 de DirecTV</strong></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span> </span></span><span><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/2Ab3CRti81Q&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/2Ab3CRti81Q&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Las series que deje de ver esta temporada fueron “Heroes” y “Gossip Girl”, que me perdieron con sus tramas en esta temporada y la que agregue a mi lista fue “Lost”. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Así que bendita TV , vaya que me mantiene entretenida.</span></p>
<p><!--EndFragment--></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Programas.]]></title>
<link>http://biromeybandoneon.wordpress.com/2008/09/02/programas/</link>
<pubDate>Tue, 02 Sep 2008 22:05:38 +0000</pubDate>
<dc:creator>Hernán</dc:creator>
<guid>http://biromeybandoneon.wordpress.com/2008/09/02/programas/</guid>
<description><![CDATA[Soy el único que ve a los programas de Cris Morena como una tomada de pelo? Son todos iguales, trata]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Soy el único que ve a los programas de Cris Morena como una tomada de pelo? Son todos iguales, tratan sobre un hogar donde viven huérfanos, y la trama es parecida.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La linguistique des coqs]]></title>
<link>http://venezuelatina.com/2008/08/23/la-linguistique-des-coqs/</link>
<pubDate>Sat, 23 Aug 2008 20:38:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>Jean-Luc Crucifix</dc:creator>
<guid>http://venezuelatina.com/2008/08/23/la-linguistique-des-coqs/</guid>
<description><![CDATA[Le coq, dessin de Pablo Picasso (1938) Demandez à un Vénézuélien (ou à un latino-américain) comment ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><div id="attachment_539" class="wp-caption aligncenter" style="width: 348px"><img class="size-full wp-image-539" src="http://venezuelatina.wordpress.com/files/2008/08/picasso-coq.jpg" alt="Le coq, dessin de Pablo Picasso (1938)" width="338" height="479" /><p class="wp-caption-text">Le coq, dessin de Pablo Picasso (1938)</p></div>
<p>Demandez à un Vénézuélien (ou à un latino-américain) comment chante le coq : il vous répondra immédiatement <em>kikirikiiii</em>. Vous pouvez lui dire qu&#8217;il a tort, que c&#8217;est <em>cocorico</em>, il n&#8217;en démordra pas, le coq fait <em>kikiriki</em>, et rien d&#8217;autre!</p>
<p>Irrité ou héberlué, vous passez alors à un stade supérieur. Vous choisissez un coq quelconque et le mettez entre vous et votre interlocuteur, attendant que l&#8217;animal se décide à chanter. Et voilà qu&#8217;il chante! Vous entendez bel et bien <em>cocorico</em>, tandis que votre interlocuteur n&#8217;entend que <em>kikiriki</em>!</p>
<p>La chose se corse donc : comment est-il possible d&#8217;entendre le même son et de l&#8217;interpréter différemment? S&#8217;agit-il d&#8217;un pur conditionnement social ? On nous a toujours dit que le coq faisait <em>cocorico</em> et nous entendons effectivement <em>cocorico</em>, on leur a toujours dit que le coq faisait <em>kikiriki</em> et ils entendent effectivement <em>kikiriki</em>. Ou alors sommes-nous préprogrammés pour capter d&#8217;une certaine manière certains sons? Je laisserai aux spécialistes le soin de se pencher sur ce que j&#8217;appellerai <em>la linguistique des coqs</em>.</p>
<p>En attendant, ne nous creusons pas trop les méninges et écoutons religieusement la chanson <em>Kikiriki</em> qu&#8217;interprète le groupe <em>Floricienta</em>. (Attention, le rythme et les paroles sont particulièrement collants, et vous pourriez vous retrouver en train de chanter <em>Kikiriki</em> en prenant votre bain ou en lavant la vaisselle!)</p>
<p><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/zOy2gP-dQCg&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/zOy2gP-dQCg&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></p>
<p>Pour la petite histoire, sachez que la série télévisée pour enfants <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Floricienta" target="_blank"><em>Floricienta</em></a>, d&#8217;origine argentine, fait depuis quelques années les beaux jours de nombreuses chaînes de télévision de par le monde. Elle est notamment diffusée en France sur Cartoon Network, si j&#8217;en crois le <a href="http://www.cartoonnetwork.fr/microsites/floricienta/communaute.html" target="_blank">site</a> et les nombreux <a href="http://leblogdefloricienta.skyrock.com/" target="_blank">blogues</a> qui fleurissent sur elle dans la langue de Molière.</p>
<p>Vous voyez d&#8217;ici le danger : à force de voir et d&#8217;écouter <em>Floricienta</em>, nos chers petits vont bientôt croire que les coqs font <em>kikiriki</em>! Et alors là je vous pose froidement la question : qu&#8217;adviendra-t-il de notre chère France si elle ne peut plus faire <em>cocorico</em>?</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[¿Floricienta embarazada?]]></title>
<link>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/10/floricienta-embarazada/</link>
<pubDate>Thu, 10 May 2007 12:55:21 +0000</pubDate>
<dc:creator>floricientos</dc:creator>
<guid>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/10/floricienta-embarazada/</guid>
<description><![CDATA[Preguntas calientes, top urgent: Necesitamos confirmación de que Flori está embarazada del Condorito]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Preguntas calientes, top urgent:</p>
<ul>
<li>Necesitamos confirmación de que Flori está embarazada del Condorito.</li>
<li>¿María es mala? ¿Le va a hacer alguna putada a Franco para que no esté con Oli?</li>
<li>¿Lautaro se reconcilia con sus hermanos?</li>
</ul>
<p>No sean tarados, que ¡NECESITAMOS SABER!</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Nuevos compadres]]></title>
<link>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/10/nuevos-compadres/</link>
<pubDate>Thu, 10 May 2007 12:36:42 +0000</pubDate>
<dc:creator>floricientos</dc:creator>
<guid>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/10/nuevos-compadres/</guid>
<description><![CDATA[Damos la bienvenida a los nuevos usuarios Magnac, Duque de Pastrana, y Toreroemilio, el seductor, qu]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Damos la bienvenida a los nuevos usuarios Magnac, Duque de Pastrana, y Toreroemilio, el seductor, que se las cuece todas de cuatro en cuatro.</p>
<p>Esperamos de ellos que aporten al blog más que las tonterías que pongo yo.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Flori &amp; D. Mínimo]]></title>
<link>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/06/flori-d-minimo/</link>
<pubDate>Sun, 06 May 2007 15:05:24 +0000</pubDate>
<dc:creator>floricientos</dc:creator>
<guid>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/06/flori-d-minimo/</guid>
<description><![CDATA[ ¡Qué bonito es el amor de Floricienta y D. Mínimo!]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p> ¡Qué bonito es el amor de Floricienta y D. Mínimo!</p>
<p><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/ym6V-pA6T1k&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/ym6V-pA6T1k&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El nuevo blog de Floricienta]]></title>
<link>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/02/el-nuevo-blog-de-floricienta/</link>
<pubDate>Wed, 02 May 2007 20:22:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>floricientos</dc:creator>
<guid>http://floricientos.wordpress.com/2007/05/02/el-nuevo-blog-de-floricienta/</guid>
<description><![CDATA[Hola a todos. Este es el nuevo blog de los Floricientos. Un blog penoso en el que unos personajes pa]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Hola a todos. Este es el nuevo blog de los Floricientos. Un blog penoso en el que unos personajes patéticos escriben sobre las gilipolleces que les pasan.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Floribella ou Floricienta ???]]></title>
<link>http://canilho.wordpress.com/2007/03/24/floribella-ou-floricienta/</link>
<pubDate>Sat, 24 Mar 2007 01:33:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Canilho</dc:creator>
<guid>http://canilho.wordpress.com/2007/03/24/floribella-ou-floricienta/</guid>
<description><![CDATA[Hoje estou particularmente chateado pois apesar de ter orgulho em ser português sinto que os portugu]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Hoje estou particularmente chateado pois apesar de ter orgulho em ser português sinto que os portugueses estão a ser manipulados de forma bastante Parva e Estúpida pelos midia Nacionais, ou pelo menos pelos directores das principais televisões generalistas, mais especificamente a TVI e a SIC&#8230;<br />
Vou fazer um pequeno resumo para tentar explicar o que quero dizer:<br />
D&#8217;ZRT &#8211; As musicas foram todas Plagiadas.<br />
4TASTE &#8211; O mesmo como os D&#8217;ZRT mas estes estão a ser processados por um dos autores das musicas deles(que não são deles).<br />
Inspector Max &#8211; Plágio autentico da série Alemã do &#8220;REX O Cão Policia&#8221; e ultimamente também juntaram á série um pouco de CSI&#8230;<br />
Médico de Familia &#8211; Foi talvez a série que marcou o inicio das séries portuguesas, mas também foi plagiada.</p>
<p>Por ultimo a Floribella, ou será que devo dizer Floricienta, que é o nome original desta personagem, mas que a SIC fez questão de nos trazer como um dos plágios mais perfeitos que já vi, musicas,personagens,textos, etc, são 100% iguais aos originais, com uma unica diferença, a lingua em que eles estão.<br />
Mas o que eu noto de espetacular é que a lingua primária desta série falada percebe-se quase tão bem como o Português. o que deverá tornado isto tudo num plágio ainda mais fácil, quase que nem se deram ao trabalho de traduzir&#8230;</p>
<p>Para quem não acreditar que existem mais floribelas no mundo vejam este video, que julgo que é o original (2004), a não ser que ainda existam mais floribelas&#8230; <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_mad.gif' alt=':x' class='wp-smiley' /> </p>
<p><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/7ofYHA1IYHM&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' /><param name='allowfullscreen' value='true' /><param name='wmode' value='transparent' /><embed src='http://www.youtube.com/v/7ofYHA1IYHM&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;hd=0' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='425' height='350' wmode='transparent'></embed></object></span></p>
<p>Por acaso eu até gosto desta musica, mas esta versão parece muito melhor, embora a flor Portuguesa cante muito melhor que esta atriz&#8230;</p>
<p>Tenham olhos na cara e não se deixem enganar por farsas, já é tempo de dizer chega ás produções estrangeiras feitas em portugal, tenham orgulho no que é 100% nacional, e não em projectos muito bonitos mas que não têm nada a ver conosco&#8230;<br />
Para mim isso é lixo&#8230; Ou mostram as séries na verdadeira lingua, ou pelo menos têm a decência de dizer que vão fazer uma versão de uma série estrangeira em Português, coisa que nunca fizeram, mas quando se sabem as verdades&#8230; Bem, vocês é que sabem&#8230;</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
